PHY_SMC_02 - Masážní přístroj Physa - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PHY_SMC_02 Physa

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	Masážní křeslo
Model	PHY_SMC_02
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz]	230/50
Jmenovitý výkon[W]	120
Maximální zatížení [kg]	100
Časovač [min]	15-30
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	1540 x 750 x 1080
Hmotnost [kg]	68,3

1. Obecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými směrnicemi, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚ PŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li zvýšit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snížení hluku.

Legenda

Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.

Před použitím si přečtěte pokyny.

Výrobek musí být recyklován.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci.

(všeobecné varovné znamení)

POZORNOST! Varování před úrazem elektrickým proudem!

Používejte pouze uvnitř.

NEZAPOMEŃTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnost používání

POZORNOST!

Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění nebo dokonce smrt.

Výraz „zařízení“ nebo „výrobek“ se v upozorněních a v popisu příručky vztahuje na následující zboží:

Masážní křeslo

2.1. Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku v žádném případě nijak neupravujte. Použití originálních zástrček a odpovídajících zásuvek snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných prvků, jako jsou potrubí, ohřívače, kotle a chladničky. Pokud je uzemněné zařízení vystaveno dešti, přímému kontaktu s mokrým povrchem nebo pokud je provozováno ve vlhkém prostředí, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem. Vniknutí vody do přístroje zvyšuje riziko poškození přístroje a úrazu elektrickým proudem.
c) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Používejte kabel pouze k účelu, ke kterému je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení zařízení nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo zdroje tepla, oleje, ostré hrany nebo pohyblivé části. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Zařízení nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poškozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrikář nebo servisní středisko výrobce.
f) Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařízení do vody nebo jiných kapalin. Nepoužívejte zařízení na mokrém povrchu.
g) Nepoužívejte ve velmi vlhkém prostředí nebo v bezprostřední blízkosti vodních nádrží.
h) Před prvním použitím prosím zkontrolujte, zda typ síťového napětí a proud odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku.

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujte, co se děje a při práci s přístrojem používejte zdravý rozum.
b) Opravy výrobku smí provádět pouze servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se provádět opravy sami!
c) V případě požáru použijte k uhašení práškový nebo oxid uhličitý (CO2) hasicí přístroj (určený pro použití na elektrických zařízeních pod napětím).
d) Uschovejte prosím tento návod k dispozici pro budoucí použití. Pokud je toto zařízení předáno třetí straně, je nutné s ním předat i návod.
e) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly na místě, které není dostupné dětem.

Zapamatujte si! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

2.3. Osobní bezpečnost

a) Zařízení není navrženo tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetně dětí) s omezenými mentálními a smyslovými funkcemi nebo osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo neobdržely pokyny, jak zařízení ovládat. přístroj.

b) Abyste zabránili náhodnému zapnutí zařízení, před připojením ke zdroji napájení se ujistěte, že je vypínač v poloze OFF.

c) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.

2.4. Bezpečné používání zařízení

a) Zařízení nepoužívejte, pokud vypínač „ON/OFF“ nefunguje správně (nezapíná a nevypíná zařízení). Zařízení, která nelze zapnout a vypnout pomocí vypínače ON/OFF, jsou nebezpečná, neměla by být provozována a musí být opravena.

b) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě, mimo dosah dětí a osob, které nejsou obeznámeny s přístrojem, které si nepřečetly návod k použití. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
c) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
d) Opravu nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, pouze s použitím originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečné používání.
e) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované ve výrobě a nepovolujte žádné šrouby.
f) Nenechávejte tento spotřebič bez dozoru, když je v provozu.
g) Zařízení pravidelně čistěte, abyste zabránili hromadění odolných nečistot.
h) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
i) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za účelem změny jeho parametrů nebo konstrukce.
j) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
k) U následujících pacientů se před použitím poradťe se svým lékařem:
- Pacienti se zhoubnými nádory.
- Pacienti s infarktem.
- Pacienti s těžkou dermatózou.
- Pacienti s těžkými kostními výrůstky.
- Těhotenství.
- Osoby podstupující léčbu podle předpisu lékaře.
- Abnormality páteře způsobující úrazy nebo ohýbání zad.
- Nemoc deformující klouby.
- Osoby, kterým byl implantován kardiostimulátor.
- Osoby s viscerálním onemocněním, jako je gastritida, zánětlivé onemocnění střev, hepatitida atd.
- Těžké poruchy krevního oběhu.
- Lidé s vysokou horečkou.
- Pacienti s poruchou vnímání.
- Dávejte pozor na děti a nedovolte jim hrát si na masážním křesle.
- Tento výrobek není určen pro použití osobami (včetně dětí), které mají nedostatečnou končetinu, smyslové nebo mentální postižení nebo nemají potřebné zkušenosti a znalosti, pokud za ně nese odpovědnost.
I) Doporučená doba provozu je 30 minut. Nedoporučuje se, aby uživatel překračoval navrhovaný čas.

POZORNOST! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použití přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení budťe ve střehu a používejte zdravý rozum.

3. Použijte pokyny

Masážní křeslo je zařízení, které poskytuje masáž celého těla nebo jeho vybraných částí. Díky různým masážním programům lze masážní křeslo přizpůsobit vašim potřebám a preferencím. Masážní křeslo může pomoci zmírnit bolesti svalů, snížit stres, zlepšit krevní oběh a také relaxaci.

Výrobek je určen pouze pro domácí použití!

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené neúmyslným použitím zařízení.

3.1. Popis zařízení

1 2 3 4 5 6 7

1 – Hlavní ovladač

2 – Rychlý ovladač

3 - Ramenní airbag

4 – Pažní airbag

5 – Bederní airbag

6,7 – Nožní a nožní airbagy

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 - ON/OFF

2 – Zvedání / spouštění

3 - Manuální režim

4 – Časovač

5 – Automatický režim

6 – Úroveň výkonu masáže

3.2. Příprava k použití

UMÍSTĚNÍ SPOTŘEBIČE

Teplota prostředí nesmí být vyšší než 40°C a relativní vlhkost nižší než 85%. Zajistěte dobré větrání v místnosti, ve které je zařízení používáno. Mezi každou stranou zařízení a stěnou nebo jinými předměty by měla být vzdálenost alespoň 40 cm. Zařízení by mělo být vždy používáno, když je umístěno na rovném, stabilním, čistém, ohnivzdorném a suchém povrchu a mimo dosah dětí a osob s omezenými duševními a smyslovými funkcemi. Umístěte zařízení tak, abyste měli vždy přístup k napájecí zástrčce. Napájecí kabel připojený ke spotřebiči musí být řádně uzemněn a odpovídat technickým údajům na štítku výrobku.

3.3. Sestavení zařízení / Použití zařízení

Po vybalení masážní křeslo opatrně vyjměte. Jednotka je zabalena jako celý stroj; montáž není nutná. Jednoduše zapojte napájecí kabel.

Po vybalení najděte hlavní ovládací vypínač na zadní straně jednotky, zapojte napájecí kabel a zapněte vypínač. Židle je nyní připravena k použití.

1 2

1 – Zásuvka pro napájecí kabel
2 - Vypínač ON/OFF

V přední a zadní části židle musí být ponechán dostatečný prostor.

• Tam, kde je masážní křeslo umístěno, musí být dostatek místa pro sklonění sedáku a zvednutí nožní části.

• Ujistěte se, že za masážním křeslem je alespoň 40 cm volného prostoru a před masážním křeslem alespoň 40 cm volného prostoru.

• Ujistěte se, že před a za masážním křeslem nejsou žádné překážky.

• Umístěte pod masážní křeslo kobereček, aby nedošlo k poškození podlahy.

40 cm 40 cm

Stiskněte opěradlo oběma rukama a nakloňte křeslo dozadu asi o 45 stupňů, poté opatrně posuňte masážní křeslo dopředu nebo dozadu pomocí koleček.

1.	Automatický režim	2.	Manuální režim
3.	Automatický režim pro airbag	4.	Síla masáže
5.	Intenzita airbagu	6.	Nastavení šířky
7.	Ramenní airbag	8.	Intervalový pevný bod
9.	Ruční airbag	10.	Zvyšování
11.	Nožní airbag	12.	Spouštění
13.	Pauza	14.	Časovač
15.	Vypínač zapnout/vypnout (ON/OFF)	16.	Válec na nohy
17.	Ohřev	18.	Poloha nulové gravitace
19.	Svítilna	20.	Masáž rychlosti chodidel
21.	Sklopení sedáku / zvednutí opěradla	22.	Sklopení opěradla / zdvih sedadla

1. Automatický program: Stisknutím tohoto tlačítka zvolíte automatický masážní program, včetně 10 masážních programů, následovaný F1-F2-F3-F4-F5-F6-F7-F8-F9-FO pro cílenou masáž. (Podrobnosti viz pokyny na obrazovce LCD).

2. Manuální režim: Vyberte typ masáže.

3. Automatický režim pro airbag: Aktivujte nebo zavřete masáž airbagu celého těla.

4. Síla masáže: Nastavení tlakové masáže 1 / 2 / 3 / stop (k dispozici v manuálním režimu).

5. Intenzita airbagu: Nastavení intenzity airbagu.

6. Nastavení šířky: Nastavení šířky masáže zad: vysoká, střední a úzká (k dispozici v manuálním režimu).

7. Ramenní airbag: Otevřete nebo zavřete ramenní airbag.

8. Intervalový pevný bod: Nastavení místní a bodové masáže (k dispozici v manuálním režimu).

9. Ruční airbag: Zapnutí nebo vypnutí ručního airbagu.

10. Stiskněte a podržte toto tlačítko pro pohyb nahoru (k dispozici v manuálním režimu).

11. Nožní airbag: Zapněte nebo vypněte nožní airbag.

12. Stiskněte a podržte toto tlačítko pro pohyb směrem dolů (k dispozici v manuálním režimu).

13. Pauza: Pauza podle masážní funkce.

14. Čas: Vyberte jeden ze tří režimů nastavení času (10-20-30 min).

15. Tlačítko pohotovostního režimu: Stisknutím tlačítka ON/OFF aktivujete nebo deaktivujete masážní funkci. Když je napájení zapnuté, stiskněte toto tlačítko pro nastavení křesla do počátečního úhlu a během 10 sekund otestujte tvar svého těla. Stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů můžete znovu upravit polohu paží a krku. Během detekce tvaru těla je funkční tlačítko uzamčeno a nelze jej ovládat. Po dokončení se standardně spustí první automatický program „Volná masáž“. Výchozí doba běhu je 20 minut. Poté stisknutím tohoto tlačítka přejděte do pohotovostního režimu.

16. Foot Roller: Zapnutí nebo vypnutí masáže nožním válečkem.

17. Vyhřívání: aktivace nebo deaktivace funkce vyhřívání pasu nebo nohou.

18. Poloha nulové gravitace: masážní křeslo provádí masáž v poloze nulové gravitace.

19. Lampa: Zapnutí nebo vypnutí lampy.

20. Masáž rychlosti chodidel: nastavte masáž s nízkou, střední nebo vysokou rychlostí jídla.

21. Spouštění sedadla / zvedání opěradla: opěradlo začne pomalu klesat a sedák se zároveň pomalu zvedne. Po nastavení úhlu uvolněte tlačitko a opěradlo a sedadlo se zablokují.

22. Spouštění opěradla / zvedání sedadla: opěradlo židle se začne pomalu zvedat a sedák začne pomalu klesat současně. Jakmile je úhel nastaven, uvolněte toto tlačítko a opěradlo a sedadlo se zablokují.

Funkce Bluetooth se aktivuje při zapnutí zařízení.

Otevřete funkci Bluetooth svého mobilního telefonu, vyhledejte zařízení (AMY-888) a připojte se k němu. Otevřete hudební přehrávač a začněte přehrávat hudbu.

Hlasová kontrola.

Hlasové ovládání křesla je pouze v angličtině.

Pokud je křeslo v pohotovostním režimu, řekněte "Hello Pretty" / "Hi Michele" / "Hello Lazy" pro spuštění hlasového ovládání. Po spuštění hlasového ovládání je několik sekund na zadání dalšího příkazu.

Hlasový příkaz

Činnost

1.

Power on

Zapnutí napájení

2.

Massage chair off

Vypněte masáž sedadla

3.	Mode switch	Přepněte režim masáže
4.	Airbags on	Aktivace airbagu
5.	Airbags off	Deaktivace airbagu
6.	Sole kneading	Masáž nohou
7.	Foot roller off	Masáž nohou vypnutá
8.	Airbag strength increase	Zvyšte intenzitu airbagu
9.	Airbag force reduced	Snižte intenzitu airbagu
10.	Speed increase	Zvýšit rychlost
11.	Massage intensity decrease	Snižte intenzitu masáže
12.	Heating	Ohřev
13.	Heating off	Vypněte topení
14.	Zero gravity on	Aktivujte polohu nulové gravitace
15.	Turn off zero gravity	Vypněte polohu nulové gravitace
16.	Back up	Zvedněte opěradlo
17.	Back down	Opěrka dolů
18.	Pause	Pauza
19.	Cancel pause	Pauza
20.	Time switching	Přepínání časovače

3.4. ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) Pred čištěním nebo odkládáním zařízení vždy odpojte ze sítě.
b) K čištění povrchu používejte pouze nekorozivní čisticí prostředky.
c) Po vyčištění zařízení by měly být všechny části před dalším použitím zcela vysušeny.
d) Skladujte jednotku na suchém, chladném místě, bez vlhkosti a přímého slunečního záření.
e) Zařízení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
f) Nedovolte, aby se voda dostala dovnitř zařízení přes otvory v krytu zařízení.
g) Vyčistěte větrací otvory kartáčem a stlačeným vzduchem.
h) Zařízení musí být pravidelně kontrolováno, aby byla kontrolována jeho technická účinnost a zjištěno případné poškození.
i) Na čistění používejte měkký a vlhký hadřík.
j) K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou špachtli), protože by mohly poškodit povrchový materiál spotřebiče.
k) Zařízení nečistěte kyselými látkami, prostředky pro lékařské účely, ředidly, palivy, oleji nebo jinými chemickými látkami, protože by mohly zařízení poškodit.

LIKVIDACE POUŽITÉ ZAŘÍZENÍ:

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

Pred použitím si prečítajte pokyny.

POZOR! Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

2.1. Elektrická bezpečnost

2.2. Bezpečnost na pracovisku

2.3. Osobná bezpečnost

6,7 - Nožné a nožné airbagy

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Po vybalení masážne kreslo opatrne vyberte. Jednotka je zabalená ako celý stroj; montáž nie je potrebná. Jednoducho zapojte napájací kábel.

Po vybalení nájdite hlavný vypínač na zadnej strane jednotky, zapojte napájací kábel a zapnite vypínač. Stolička je teraz pripravená na použitie.

1 2

1 – Zásuvka napájacieho kábla
2 - vypínač ON/OFF

1.	Automatický režim	2.	Manuálny mód
3.	Automatický režim pre airbag	4.	Sila masáže
5.	Intenzita airbagu	6.	Nastavenie šírky
7.	Ramenný airbag	8.	Intervalový pevný bod
9.	Ručný airbag	10.	Zvyšovanie
11.	Nožný airbag	12.	Zníženie
13.	Pauza	14.	Časovač
15.	vypínač ON/OFF	16.	Nožný valec
17.	Kúrenie	18.	Poloha nulovej gravitácie
19.	Lampa	20.	Masáž rýchlosti chodidiel
21.	Zdvihnutie sedadla / operadla	22.	Sklopenie operadla / zdvih sedadla

skončení sa štandardne spustí prvý automatický program „Volná masáž“. Predvolená doba chodu je 20 minút. Potom stlačením tohto tlačidla prejdete do pohotovostného režimu.

Hlasové ovládanie kresla je len v angličtine.

3.4. Čistenie a údržba