PRO EG340 - Lepicí pistole RAPID - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PRO EG340 RAPID

Návod k obsslze - preklad originálu

Technická charakteristika

Rozměry (ŠxVxH) 21 x 26.5 x 5 cm Hmotnost: 0.7 kg

Provozní napěří: 220-240 V~, 50 Hz

Jmenovity wykon: 220 W

Teplota: 120^ - 220^

Regulace: termostat

Před používámim tohoto pristroje si pečlive prečtěte bezpečnostné pravidla a pokyny.

UPOZORNÉNÍ! Pokud se pistole nepoužívá, musi se odložit na tojánek.

Tento pristroj není určen pro používání osobami (včetné děti) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud nad nimi není vykonáván dozor osobou odpopvidajici za jejich bezpečnost nebo od dané osoby nedostanou

prislušné poukyny tykajici se použivani. Vždy zajistete, aby si deti s timto zařizenim nehrály.

• Nepoužívejte a neskladujte tento prístroj ve vlhku. Nepokládejte jej tam, kde jej muže postřikat voda. Nevystavujte jej extremnim zmenám teploty v prúběhu nebo bezprostředné po používání.
• Používejte jej pouze uvnitř, načistém, suchém pracovním povrchu. Nadměrné množství prachu a nečistot můze snížit zivotnost tohoto prístroje.
• Nikdy neodpojute pristroj ze site taháním za napajeci kabel.

• Je-li napajeci kabel poškozen nebo prěříznut, neprodleně vyjměte zástrčku ze zásuvky a prístroj prěstańte používat. Kabel musí byt vyměné výrobcem nebo jeho servisním partnerem nebo podobné kvalifikovanou osobou, aby se prědešlo vzniku nebezpečné situace.

• Pokud pristroj nepoužíváte nebosé chystáte provadět na němservisné práce (údržbu, Čištěníatd.) odpoje jej ze sítě.
  Vždy si oveřte, ze pristroj je pripojen k uzemné zásvuce.

• Pokud používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda je v dobrém provozním stavu a zda má uzemnéou zásuvku.
• Nikdy pristroj nepoužívejte, je-li jakkoli poskozen.
• Nikdy do pristroje nevkládejte jiné prédměty než tycinky tavného lepidla Rapid Ø12 mm.
• Nikdy nevyjimeje tycinku tavného lepidla, kterou jste již do pristroje vložili.
• Je bežné, ze se tento pristroj pri použivani zahreje. Je to normálni a neznači to Žádný problém.
  Horké plochy: tryska zařizení a lepidlo mohou dosáhnout teploty príblízně 230 °C. Nedotýkejte se zahráté trysky ani horkého lepidla. Vyvarujte se kontaktu s pokožkou. Pokud se popálité, ponořte spáleninu okamžitě do studné vody. Nikdy se nepokoušejte odstranit větůmnožstvi lepidla bez lékarské pomoci.
• Pracujte mimo dosah deti. Deti by tuto tavnou pistoli namely používat.

• Pri používáni ve výšce prijměte veskera nezbytná bezpečnostné opatřeni, abyste zajistili, ze lepidlo nebude skapávat na obsluhu nebo na prédměty umistěné níze. Ujistěte se, ze máte na sobě dostatečné ochranné prostředky (na pokožce, očích)

• Některé materiały jsou citlivé na teplo a mohou byt poskozeny horkou tryskou nebo horkym lepidlem. Bude-li to moźné, otestujte lepidlo na kusu odpadového materialu nebo na skryte chasti predmětu, ktery budete spravovat.
  Zustávejte soustředěné na práci. Práci věnujte pozornost. Pozor na skapávajíci horké lepidlo z trysky. Používejte zdravý rozum. Nepoužívejte tuto pistoli, jste-li unaveni. Nepoužívejte ji pod vlivem alkoholu nebo jinych omamnych látek, které mohou zhorsit vaše fyzické schopnosti.

• Po skončeni používány prístroje jej odpojte ze sítě a počkejte, dokud nevychladne. Nikdy neponořujte tavnou pistoli do vody nebo jiních kapalin za učelem urychlení procesu vychladnuti. Ponechte prístroj volné vychladnout. Tavná pistole by měla byt uložena na uzavřeném, suchém a bezpečné miste (bedna s náradím, skřínká atd.).

Návod k obsluze

• Zapojte tavnou pistoli do vhodné zásuvky. Svítici Červéná kontrolka znamená,Že pistole je napajena.
• Nechejte pistoli zahrát po dobu príbl. 3-5 minut. Vložte do zadnićasti pistole tycinku tavného lepidla.
  Když je pistole zcela zahrátá, pomalu stisknéte spoust, dokud z trysky nezačne vytekat roztavené lepidlo. Uvolnéte spoust pro zastavení vytekány lepidla.
  Regulatórem teploty muzete nastavit provozní teplotu v

rozsahu 120 - 220^

Vytékáni a rychlost posuvu tycinky regulujte spousti tavné pistole.

• Pri vyměne trysky by měla byt pistole lehce zahrátá, ale odpojena ze sítě.
  V rukavicich vysroubujte trysku.

Poruchy a apravy

• Abyste predešli ucpání títo tavné pistole, uchovávejte podávací mechanismus a tavnou komoru v Čistote a b ulomkú materialu.
• Nepoužité tycinky tavného lepidla skladujte v Čistote.
• Nevytahujte tycinku tavného lepidla ze zadni castsi pistole. Podávací mechanismus by se mohl poskodit ci narusit. Potrebujete-li vyměnit typ lepidla, odžrzněte vyčnivajíci konec tycinky a její zbytek nechejte projet tavnou pistoli pomoci tycinky s novým typem lepidla.
  Nepokladejte zahrátou tavnou pistoli na bok. Zahrátou pistoli udrzujte ve svislé poloze, na kovovém stojanu nebo pracovním stole, s tryskou namirenou dolú.
• Pokud ze vstupu do tavné komory uniklo roztavené lepidlo azasahlo podávací mechanismus, necheje pistoli vychladnout a jemné odstraţe vyteklé lepidlo.
• Pokud lepidlo nadměrně skapáva, vyměnte trysku. Nepokoušte se měnit trysku, když je pistole

chladná. Pri vyměné trysky musí byt pistole zahrátá, dokud lepidlo nezměkne dostatečné na to, aby bylo možné trysku sejmout (asi po 1 minute). Nasadte si rukavice a starou trysku sejměte. Nechejte lepidlo vytcét z pistole, aby se tavná komora vyčistila. Nasadte novou trysku. Utahněte ji tak, aby těsně priléhala. Nepřetahujte ji.

Vnějsi stranu pistole uchovávejte v Čistotě.

Nepoužívejte jiná lepidla, než která jsou doporučena společnosti Rapid

• Ponecháte-li pristroj zapnuty prilis dlouho, aniž bye ste jej používali, můze dojit ke vzniku nebezpečné situace. Zbytečné prehrivání podlouhou dobu nečinnosti můze mit v závislosti na chase a typu použivaného lepidla negativné dusledky:

• Roztaveni azměknuti tycinky tavného lepidla v zadni casti pristroje nebo prilepení tycinky k izolačné objímce u vstupu do tepelného chránice. V takovém pripadě můze byt opětovné spustěné pristroje pri dalsím používány delsí a obtíznějsí. V pripadě takového problemu společnost Rapid doporučuje postupovat podle následujících krokú:

• Zapojte pristroj do sítě a ponechte jej zahrát po dobu asi 15 minut.

• Začněte vytlacovat lepidlo občasným lehkým stiskem spoustě. Nechejte pistoli zahrivat a tuto Činnost opakujte, dokud nedojde k

jejimu odblokovani. Doba odblokovani muze byt delsinebo kratsi v zavislosti na: Typu a slozeni lepidla, ktere jste pouzivali, a dobe, po kterou jste nechali pristroj zbytecné zahrivat, aniz bye ste lepidlo pouzivali.

Pokud je spusteni i po takové cinnosti stale obtízné:

• Sejměte trysku. Pozor na to,
  že prístroj je horký.
• Postavte prístroj na svůj stojan. Nechejte jej zapnuty a zahrátý.
• Vycistete pristroj tak, ze necháte horké lepidlo vyteci z pistole pomoci gravitace na jednorázovou podložku (nádobka, papír, karton,...).
• Začněte vytlačovat lepidlo občasným lehkým stiskem spoustě. Nechejte pistoli zahrivat a tuto Činnost opakujte, dokud nedojde k jejímu odklokovány. Několíkrát vytabnéte spoust, abyste zajistili,Že staré lepidlo zcela vyteče a prístroj bude zcela vyčištěn.

Ke spaleni lepidla dojde, kdyz lepidlo zustane roztavené a zachycené v pistoli prilis dlouho, to vsak v zavislosti na povaze a slozeni pouzivaného lepidla. Pokud dojde ke spaleni, lepidlo zaene ucpavat trysku a to povede ke srazeni lepidla smerem k zadni casti pristroje, coz muze mit v delsim casovém horizontu vazné dusledky, napr. ucpani systemu vpredu nebo poruchu topného systemu.

V takovém pripadé:

• Sejměte trysku. Pozor na to,
  že prístroj je horký.
• Postavte pristroj na svuj stojan. Nechejte jej zapnuty a zahrátý. Vycistěte pristroj tak, ze necháte horké lepidlo vytéci z pistole pomoci gravitace na jednorázovou podložku (nádobka, papír, karton,...).
• Zasunte novou tycinku lepidla a lehce stlačujte spoušt.
• Několíkrát vytáhněte spoust, abyste zajistili, ze staré lepidlo zcela vyteče a prístroj bude zcela vyčištěn.
  -Vymene trysku za novou.

• Tlacit na spoust, nez se pristroj Zahreje na provozni teplotu
  Tlacit na tycinku lepidla, nikdy se nepokouseje ji vyjmout ze zadni casti pristroje.

• Opravu tavné pistole by měl provadět pouze kvalifi kovaný pracovník.

• Je-li napajeci kabel poškozen, musi byt vyměněn vyrobcem, poprodejím servisem vyrobce nebo podobné kvalí kovanou osobou, aby se predešlo vzniku nebezpečné situace.

Scheme elektrického obvodu

ZIVOTNI PROSTREDI

Oddělený sběr. Elektrické nastroje nikdy nevyhazujte do komunálniho opadu! Postupujte podle evropské směrnice 2012/19/ES týkají se opadního elektrického a elektronického zařizení.

Pokud je třeba nastroj vyměnit, nebo pokud již pro njemáte využití, pak bye ste ho měli odevzdat k recyklaci do samostatného sběrného centra.

Záruka a záručni opravy

Záručné doba: Na tento vyrobek platí záručné doba 2 rok od data zakoupení (dúkazem o zakoupení je doklad o zaplaceni).

Záručni podmíky: Vsechny

body uvedené v toto dokumentu musi byt zcela splněny.

Záručni opravy: Poprodejni servis Esselte-Rapid je jediným schvaleným servisem, který mûze provadět záručni opravy tohoto pristroje.

V pripadě nárokovani záruky:

1 Vratte vyrobek v originánlím obalu do prodejny nebo obchodu, ve kterém jste jej zakoupili.
2 K zakoupenému vyrobku prilozte original dokladu o zaplaceni s datem koupě.

Jakékoli porušeni těchtoPokynù zabrání plněné ze strany společnosti RAPID na základě záruky poskytované výrobcem.

ELEKTRICKÁ TAVNÁ PIŠTOL: EG340

Návod na použitie - preklad originálu

Technické vlastnosti

Rozmery (× v× h) 21x26.5x5cm

Hmotnost: 0.7 kg

Prevadzkové napatie: 220-240 V~, 50 Hz

Pred použitím prístrojsi pozorne prečitajtebezpečnostné pravidlá apokyny.

UPOZORNENIE!

Schéma elektrického zapojenia

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Separovaný zber.
Nezahadzujte elektrické
náradie do odpadu z
domácnosti! V sulade s
európskou smernicou 2012/19/ES o odpade z elektrickych a
elektronickych zariadení.
Ked je potrebné náradie vymenit

Záruka a záručné opravy

Záručné opravy: Servis po predaji Esselte-Rapid je einzelý servis opravnený na vykon záručnych oprav tohto pristroja.