PRO EG340 - Klijų pistoletas RAPID - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRO EG340 RAPID

Naudiojimosi instrukcijos - originalaus teksto vertimas

Techniques charakteristikos

Matmenys (A x G x P) 21 x 26,5 x 5 cm

Svoris: 0,7

Darbiné jtampa: 220-240 V~, 50 Hz

Vardine galia: 220 W

Temperatura: 120-220

Regulavimas: termostatas

Kijuy Lazdeles: "Rapid" 012 mm

kg

Saugos instrukcijos

Pries pradedami naudoti sj jrengini, atidziai perskaitykite saugos taisykles ir instrukcijas.

JSPÉJIMAS! nenaudiojamajirankj butina statyti ant jostovo.

• Sis jrenginys neskirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), turintiems fizine, jutimine arba protine negalia arba neturintiems patirties

ir ziniu. Juos turi priziureti arba pamokyti, kaip naudoti jrenginj, už ju sauguma atsakingas asmuo.

Butina prižiūrèti vaikus, kad jie nežaistu su šiu ojrenginiu.

• Nenaudokite ir nelaikykite jrenginio dregnoje aplinkoje. Nepadekite jo tokioje vietoje, kur galima aptaškyti vandeniu. Naudodami arba iš karto baigé naudoti, saugokite nuo ekstremaliu temperatūros pokyčiu.
• Naudokite tik patalpose ant šváraus, sauso darbo paviršiaus. Del dulkić ir purvo gali sutrumpéti šio jrankio eksploatavimo trukmè.
• Niekada neatjunkite jrenginio traukdami už laido.
  Pazeidus arba nupjovus maitinimo laida, iskart istraukite kistuka is elektros lizdo ir jrenginio nenau dokite. Siekiant isvengti pavojaus,

laida turi pakeisti gamintojas, technines prieziuros atstovas arba panasios kvalifikacijos asmuo.

• Kai jrenginys nenaudiojamas, pries atlikdami technines prieziuros (prieziuros, valymo ir t. t.) darbus jj atjunkite.
• Irenginji visuomet junkite tik j ižeminta elektrós lizda.
• Jei naudojate elektros ilgintuva, patikrinkite, arjis geros buklès ir ar jame yra izemuntas lizdas.
• Niekada nenaudokite jrankio, jeigujis kaip hors pazeistas.
• Niekada nekiškite jirenginji jokiuj objektu, išskyrusØ 12 mm skersmens „Rapid" kliju lazdeles.
• Niekada neištraukite jau jkištos kliju lazdelès.
• Naudiojamas jrankis paprastai siektik jkaista. Tai normalu ir nelaikoma gedimu.
  Karsti paviršiai: jrenginio purkštuko ir kliju tempera-tura gali pakilti maždaug iki 230^ . Nelieskite jkaitusio purkštuko arba karstu kliju. Venkite kontakto su oda. Jei nusideginote, nedelsdami pamerkite nudegusja vieta j šalta vandenj. Nebandykite nuimti didelio kliju kiekio be mediku pagalbos.
• Saugokite vaikus. Vaikai neturetu naudoti šio kliju pistoleto.
• Jei naudojate aukstai, imkitës visu butinu priemoniu, kad kijai nenutekétu ant naudotojo arba kito objekto. Pasirupinkite pakankamomis pasaugos priemonëmis (odos, akiu).
• Kai kurios medziagos neatsparios karsciui ir jas gali pazeisti karstas purkstukas arba net karsti klijai.

Jei galite, patikrinkite ant medziagos likucio arba nematomoje klijuojamo objekto vietoje.

• Islikite budrūs. Dirbkite atidžiai. Saugokite, kad klijai nelašétu nuo klijuojamo objekto. Vadovaukitës sueiku protu. Nenaudokite pistole-to budami pavarge. Nenaudokite apsvaigë nuo alkoholio ar kitu svaiginamujü medziagü, kurios gali veikti jusu fizine būsena.
  Baigé naudoti jrenginj, atjunkite jj ir palaukite, kol atvès. Niekada nemerkite klijp pistoleto j vandenj ar kitus skyscius, kad greiciau atvestu Palikite atvesti ore. Klijp pistoletlaikykite uždaroje, sausojir saugioje vietoje (jrankiu dežeje, stalciije, spintoje ir t. t.).

Naudiojimo instrukcijos

Prijunkite kliju pistoletaj tinkamag lizda. Isiziebs raudona lemupte. Tai reiskia, kad maitinimas jjungtas.

Palikite jrankj mażdaug 3-5 minutes kaisti. Irankio gale jstatykite kliju lazdelę.
- Pistoletui visiskai jkaitus, letai paspauskite gaiduka, kol ištirpusi medziaga pradès teketi iš purkštuko. Atleiskite gaiduka, kad klijai nustotu teketi. Temperatūros mygtuku nustatykite 120–220 °C darbinē temperatūrā.
- Kliju išeiga ir naudiojimo greitj valdykite kliju pistoleto gaiduku.

• Jei norite pakeisti purkštuka, klijupistoletas turi buti šiek tiek šiltas,

tačiau atjungtas nuo elektrostinklo.

• Atsukite purkstuka mūvedami pirstines.

Gedimai ir taisymas

• Kad kliju pistoletas neužsikmstu, is tiekimo mechanizmo ir lydymo kameros isvaly kite purva ir atliekas.
• Nenaudojamas kliju lazdeles laikykite švariai
• Netraukite kliju lazdeles iš pistoleto. Galite sugadinti arba susilpninti tiekimo mechanizma. Jei reikia pakeisti j kito tipo klijus, nupjaukite išsikišusj gala ir išstumkite likutj naudodami nauja kliju lazdele.
• Neguldykite jkaitusio pistoleto ant sono. Jkaitusj pistoleta laikykite vertikalioje padetyje, metaliniame stove arba ant darbastalio, zemyn nukreiptu purkstuku.
• Jeigu issilydę klijai teka per lydymo kameros anga ir trukdo tieki-mo mechanizmui, palikite pistoleta atvesti ir atsargiai pašalinkite trukdančius klijus.
• Jei kliju isteka per daug, pakeiskite purkstuka. Nebandykite keisti purkstuko, kai klijai salti. Norint keisti purkstuka, pistoletas turi buti jkaites (maždaug 1 minute) tiek, kad klijai butu pakankamai minksti ir butu galima nuimti purkstuka. Apsimaukite pirstines ir nuimkite sena purkstuka. Išleiskite klijus is pistoleto, kad išsivaltyu lydymo camera. Pritvirtinkite nauja purkstuka. Priveržkite tik tiek, kad butu sandaru. Neveržkite per daug.
• Nuvalykite klijp pistoleto išore.
• Naudokite tik „Rapid“

rekomenduojamus klijus.

Palikti jrankj per ilgai jjungta ir nenaudojama - pavojinga. Bereikalingas ilgalaikis perkaitinimas nenaudojant, atsižvelgiant i laiko tarpä ir naudojamu kliju tipa, gali veikti nepalankiai:

• Kliju lazdeles jrankio gale gali imti tirpti ir minksteti arba netgi galines jeigos movoje esanti lazdeles dalis prilipti prie sildytuvo jeigos. Tokiu atveju, kai naudosite jrankj kitakarta, jjungti jj is naujo gali buti sudetingiau ir trukti ilgiau.

Jei iskilo tokia problema, „Rapid"rekomenduoja atlikti šiuos veiksmus:

• Junkite jrankj ir palikite kaistimazdaug 15 minuciu.
• Pradëkite stumti klijus švelniai kartkartëmis paspaasdami gaiduka. Nuolat kaitinkite jrankj ir kartokite šj veiksma, kol atsikims. Atkimšimas gali užtrukti ilgiau arba trumpiau, atsižvelgiant j: Naudiojamü klijutipä ir sudétj bei laiko tarpa, kai jrankis buvo bereikalingai kaitinamas, bet nenaudiojamas klijuoti.

Jei atlikus šj veiksmaj parengti darbui vis tiek sudeteinga:

• Nuimkite purkstuka, bet nepamirskite, kad irenginys yra karstas.
• lstatykite jrankj stova. Palikite jjungta ir kaitinama.

• Leiskite karstiems klijams išteketi savaime ant vienkartinio pagrindo (pakuotas, popieriaus, kartono) ir taip jrankj isvaly kite.

• Pradëkite stumti klijus švelniai kartkartëmis paspaasdami gaiduka. Nuolat kaitinkite jrankj ir kartokite šj veiksma, kol atsikims. Kelis kartus pa-spauskite gaiduka ir jsitikinkite, kad seni klijai visiskai ištekëjo ir jrankis gerai išvalytas.

• Atsižvelgiant j naudojamú kliju savybes ir sudétj, kai lydytu kliju likuciug ilgag laika lieka jrankio videje, klija apangleja. Del apangléjusi daleliug purkstukas ims kimstis, todél klija pradés teketi jrankiu atgal ir po kurio laiko su-kels rimtu pasekmiu, pavyzdžiui, blokuos sistemas prikeye arba sugadins kaitinimo sistemas. Tokiu atveju:

• Nuimkite purkštuka, bet ne-pamirskite, kad jrenginys yra karstas.

• lstatykite jrankj i stova. Palikite jjungta ir kaitinama. Leiskite karstiens klijams istketi savaime ant vienkartinio pa-grindo (pakuotes, popieriaus, kartono) ir taip jrankj isvalykite.
• lstatykite nauja kliju lazdele, svelniai spausdami gaiduka.
• Kelis kartus paspauskite gaiduka ir jsitikinkite, kad seni klijai visiskai ištekëjo ir jrankis gerai išvalytas.

• Pakeiskite purkštuká nauju.

• Bet kokiu atveju niekada:

• Stipriai nespauskite gaiduko, kol jrankis nejkaites iki darbinés temperaturos.

• Stipriai nespauskite kliju lazdeles, nebandykite jos ištraukti per gala.
• Kliju pistoleta taisyti gali tik kvalifi

kuotas personalias.

• Jeigu pazeistas maitinimo laidas, siekiant išvengti pavoju, lia d turi pakeisti gamintojas, gamintojo garantinio aptarnavimo tarnyba ar kitas panasios kvalifikacijos personalias.

Elektros laidú schema

APLINKA

Surinkite atskirai. Nesalinkite elektriniu jrankiu kartu su buitinemis atliekomis! Remkites elektrines ir elektronines jgos šalinimo Europos direkty 2012/19/EU reikalavimais.

Nenaudiojamus irankius galima atvežti surinkimo centra perdirbimui.

Garantija ir garantinis taisymas

Garantijos laikotarpis: šiam gaminui suteikiama 2 metu garantija nuo jsigijimo datos (kaip jrodymas pateikiamas originalus pradavimo kvitas).

Garantijos salygos: privaloma laikytis visu šiame dokumente nurodytu salygu.

Garantinis taisymas: "Esselte-Rapid" garantinio aptarnavimotarryba yra vienintele, patvirtinta atlikti sio jrankio garantinj remonta.

Jei pateikiate pretenzija pagal garantijos salygas:

1 Gražinkite gaminj originalioje pa-kuotéje j parduotuv e arba sandeli, iš kurio jj gavote.
2 Kartu su gražinamu produktu pa-teikite originalu kvita su nurodyta

data.

Bet koks bet kurios salygos pažeidimas suteikia teise RAPID panaikinti gamintojo garantija.

ELEKTRISKA KARSTAS LIMES PISTOLE: EG340

Lietosanas instrukcija - tulkojums no originala

Tehniskie datum

Izmeri (AxGxP): 21x26,5x5 cm

Svars: 0,7

Darba spiegums: 220-240 V\~, 50

Hz

Maksimala pielaujama jauda: 220 W

Temperatura: 120-220

Regulešana: termostats

Limes stienisi: Rapid 0 12 mm