BGX300 - Lepicí pistole RAPID - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová elektrická tavná pistole
Značka	Rapid
Model	BGX300
Výkon	30 W
Výdrž	Přibližně 1 hodina
Doba nabíjení baterie	Méně než 4 hodiny
Model baterie	A300
Teplota trysky	Až 200 °C (400 °F)
Průměr tyčinek lepidla	12 mm
Doporučený typ lepidla	Rapid ∅12 mm
Vstupní napětí nabíječky	100-240 V, 50-60 Hz
Výstupní napětí nabíječky	8,4 V DC
Výstupní proud nabíječky	1000 mA
Okolní teplota při nabíjení	Mezi +10 °C a +40 °C
Skladovací teplota baterie	Nepřekračujte 40 °C
Použití	Pouze v interiéru (nabíječka)
Bezpečnost	Dvojitá izolace nabíječky, ochrana proti přehřátí
Údržba	Čistěte po vychladnutí, neponořujte
Recyklace	Baterie a zařízení v souladu s OEEZ, sběr odděleně
Součástí balení	Stojan, nabíječka, baterie

Často kladené otázky - BGX300 RAPID

Jaký typ baterie používá tavná pistole Rapid BGX300?

Pistole používá baterii modelu A300, která je součástí balení. Vyjmete ji stisknutím obou odblokovacích tlačítek.

Jak dlouho trvá nabití baterie?

Doba nabíjení je kratší než 4 hodiny. Kontrolka nabíječky se změní z červené na zelenou, když je baterie plně nabitá.

Jaké maximální teploty dosahuje tryska?

Tryska může dosáhnout až 200 °C (400 °F). Vyvarujte se kontaktu s pokožkou.

Jaké tyčinky lepidla používat s BGX300?

Používejte pouze tyčinky lepidla Rapid o průměru 12 mm. Použití jiných typů může zařízení poškodit.

Jak zapnout a vypnout tavnou pistoli?

Přepínač Zap/Vyp nastavte na 'I' pro zapnutí (zelená kontrolka) a na '0' pro vypnutí.

Mohu pistoli používat během nabíjení?

Ne, nepoužívejte zařízení během nabíjení. Před nabíjením přepněte přepínač do polohy '0' nebo vyjměte baterii.

Co dělat v případě popálení lepidlem?

Okamžitě ponořte ránu do studené vody. Nikdy se nepokoušejte odstranit velké množství lepidla bez lékařské pomoci.

Jak pistoli po použití uložit?

Položte ji na stojan ve svislé poloze. Před uložením počkejte, až vychladne.

Je normální, že se nabíječka zahřívá?

Ano, během nabíjení se může nabíječka mírně zahřívat, což je normální.

Jak recyklovat použitou baterii?

Baterii nevyhazujte do domovního odpadu. Odevzdejte ji na místním sběrném místě pro nebezpečný odpad nebo OEEZ.

NÁVOD K OBSLUZE BGX300 RAPID

cz Tavná lepící pistole

SK Elektrická tavná pištol

SI Električna naprava za lepljenje s taleč

HR Električna Ijepilica

POZOR! Před použitím pistole si pečlivě přečtěte tyto pokyny. Když nebudete dodržovat tyto pokyny, hrozí úraz el. proudem, popálení nebo poškození zdraví. Zachovávejte pozorně bezpečnostní pokyny i pokyny v návodu k obsluze.

POZOR: Pokud se pistole nepoužívá, musí se odložit na stojánek.

BEZPEČNÉ PRACOVIŠTĚ:

• Z důvodů bezpečnosti udržujte své pracoviště čisté a dobře osvětlené.
• Udržujte přístroj v bezpečné vzdálenosti od hořlavých tekutin, plynů nebo prachu.
• Při práci nad hlavou myslete na to, že lepidlo nekape.
• Po skončení práce musí přístroj vychladnout, teprve potom jej uklidte.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST:

• Přístroj umístěte do čistého a suchého prostředí. Chraňte jej před vodou nebo jinou tekutinou.
• Nevypínejte přístroj nikdy vytažením za el. kabel.
• Akku články vyjímejte pouze při odpojení nabíječky ze sítě.
• Nepoužívejte přístroj nikdy, je-li nějaká jeho část poškozena.

OCHRANA PRACUJÍCÍ OSOBY:

- Teplota trysky nebo i lepidla může dosáhnout až 200°C (400°F).

- Zabraňte kontaktu s kůží. Při popálení vložte postižené místo pod studenou vodu. V případě postižení kůže horkým lepidlem, nestrhávejte zaschlé lepidlo z popálené kůže bez asistence lékaře.

- TENTO PRISTROJ nesmějí používat děti mladší 8 let a dále osoby, které mají omezené fyzické, smyslové nebo mentální schopnosti nebo osoby nezkušené, jestliže nemají dohled nebo nebyly dostatečně poučeny o bezpečném používání přístroje a neporozuměly případnému bezpečnostními riziku. Děti nesmí používat tento přístroj jako hračku. Čištění nebo uchovávání přístroje nesmí provádět děti bez dozoru dospělých.

BEZPEČNOST AKKU ČLÁNKŮ:

• Nikdy se nepokoušejte akku články otevírat.
• Chraňte akku články před vodou nebo jinou kapalinou.
• Chraňte akku články před horkem.
• Akku články bezpečně likvidujte.
• Neskladujte je při teplotách větších než 40°C.
• Dobíjejte články při teplotách v rozmezí 10° až 40°C.
• Nabíjejte články pouze na dodávané nabíječce.
• Baterie se mohou vyměňovat pouze před použitím přístroje.

- Přístroj musí být odpojen od elektrického zdroje než začne výměna baterií.

BEZPEČNÝ PROVOZ NABÍJEČKY:

• Nabíječka má dvojnásobnou izolaci, proto není potřeba uzemňovací kabel. Ověřte nyní, zdali napětí ve vaší síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku.
• Nabíječku lze použít pouze ve vnitřních prostorech.
• S touto nabíječkou nabíjejte pouze akku články dodané k tavné pistoli. Jiné akku články mohou nabíječku poškodit.
• Chraňte nabíječku před vodou.
• Nabíječku nikdy neotvírejte.
• Při poškození kabelu vyměňte celou nabíječku.
• Přístroj lze použít pouze v situaci, kdy napájení odpovídá doporučenému zdroji energie.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI:

- Specifikace:

1 - Stojánek
2 - Tryska
3 - Za-/Vypínač
4 - LED-kontrolka
5 - Spoušt
6 - Zásuvka
7 - Zvlnění pro uchopení
8 - Akku článek
9 - Zástrčka
10 - Nabiječka
11 - LED-kontrolka

- Přístroj:

Jmen. výkon: 30 W

Provoz. čas: ≈ 1 hodina

- Akku článek:

Model:	A300
Napětí:	7,4	V
Kapacita:	2600	mAh
Čas nabíjení:	< 4 hodiny

- Nabíječka:

Příchozí napětí: 100-240V 50-60Hz Výchozí napětí: 8,4 V cc Síla proudu: 1000 mA

- Lepidlo: Rapid ∅12 mm

NÁVOD K OBSLUZE:

• Výjmutí a nasazení akku článku (8): K vyjmutí akku článku zmačkněte místo na článku (7) a táhněte článek ven. Při nasazení článku postupujte opačným směrem.
• Přístroj postavte do stojánku (1). Nikdy nepokládejte pistoli na plocho na stůl
• Zapnutí: Tlačítko (3) do polohy „I“. Rozsvítí se zeleně LED-kontrolka.
• Přístroj se během několika minut zahřeje.
• Tavnou tyčinku vložte do otvoru pistole
• Trysku pistole přiložte k lepenému materiálu, pomalu mačkejte spoušť a nanášejte roztavené lepidlo. Lepené plochy na cca 10 vteřin přitiskněte.
• Používejte jen doporučené tavné tyčinky lepidla.
• Tavnou tyčinku nikdy nevyjimejte z pistole, neboť byste mohli způsobit neopravitelné poškození pistole.
• Po ukončení práce vypněte

pistoli tlačítkem (3) do polohy „0“.

- Jestliže je akku článek vybitý, zelené LED-kontrolka pohasne.

NAVOD K OBSLUZE PRO NABIJECKU:

• Pistoli nepoužívejte během nabíjení. Přístroj vypnout „0“ nebo vyjmout akku článek.
• Zastrčit zástrčku do objímky akku článku.
• Připojit do sítě. LED-kontrolka (11) svítí během nabíjení červeně.
• Jestliže je akku článek plně nabitý, svítí LED-kontrolka (11) zeleně.
• Vyjměte zástrčku (9) z akku článku (6) a odpojte nabíječku od sítě (10).
• Nabíječka se během nabíjení normálně zahřívá.

LIKVIDACE BATERIE

Vybité baterie musí být odstraněny z přístroje a bezpečně zlikvidovány Baterie nelze likvidovat s běžným domácím odpadem, mohou obsahovat toxické těžké kovy a podléhají předpisům o nebezpečném odpadu.

Z tohoto důvodu zlikvidujte použité baterie v místním sběrném místě

Odpadní elektrická a elektronická zařízení (OEEZ)

Elektrická a elektronická zařízení obsahují materiály a látky, které mohou mít škodlivé účinky na lidské zdraví a životní prostředí. Tento symbol na přístroji, příslušenství nebo balení značí, že s daným přístrojem nesmí být nakládáno jako s netříděným komunálním odpadem, ale je nutné jej likvidovat odděleně. V rámci EU a v ostatních evropských zemích, které provozují systémy na sběr elektrického a elektronického vybavení, odneste přístroj k likvidaci do sběrného dvora určeného k recyklaci odpadových elektrických a elektronických zařízení. Řádnou likvidací přístroje pomáháte eliminovat možná rizika pro životní prostředí a veřejné zdraví, která jinak mohou vzniknout v důsledku nesprávného nakládání s odpadem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů.

BGX300

Návod na použitie - preklad originálu

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY:

POZOR! Pred použitím pištole si pozorne prečítajte tieto pokyny. Ked' nebudete dodržiavať tieto pokyny, hrozí úraz el. prúdom, popálenie nebo poškodení zdravia. Zachovávajte pozorne bezpečnostné pokyny i pokyny v návode k obsluhe.

UPOZORNENIE: Toto náradie musí byt umiestnené na svojom stojane, ak ho uživate.

BEZPEČNÉ PRACOVISKO:

- Z dôvodov bezpečnosti udržujte svoje pracovisko čisté a dobre osvetlené.

• Nabíjačka má dvojnásobnú izoláciu, preto nie je potreba uzemňovacieho káblu. Overte si, či napätie vo vašej sieti odpovedá napätiu uvedenému na typovom štítku.
• Nabíjačku je možné použit iba vo vnútorných priestoroch.
• S touto nabíjačkou nabíjajte iba akku články dodané k tavnej pištoli. Iné akku články môžu nabíjačku poškodit.
• Chráňte nabíjačku pred vodou.
• Nabíjačku nikdy neotvárajte.
• Pri poškodení káblu vymeňte celú nabíjačku.
• Spotrebič sa smie používať len s napájacím zdrojom dodávaným so zariadením

TECHNICKÉ VLASTNOSTI:

- Špecifikácia:

1 - Stojanček

2 - Tryska

3 - Za-/Vypínač

4 - LED-kontrolka

5 - Spúšť

6 - Zásuvka

7 – Zvlnenie pre uchytenie

8 - Akku článok

9 - Zástrčka

10 - Nabíjačka

11 - LED-kontrolka

- Prístroj:

Výkon: 30 W

Čas nabíjania: < 4 hodiny

- Nabíjačka:

Vstupné napätie: 100-240V 50-60Hz

- Používajte iba doporučené tavné tyčinky lepidla.

- Po ukončení práce vypnite pištol' tlačidlom (3) do polohy „0“.

- Ak je akku článok vybitý, zelená LED-kontrolka zhasne.

NÁVOD NA OBSLUHU PRE NABÍJAČKU:

- Zastrčit zástrčku do objímky akku článku.

- Pripojit do siete. LED-kontrolka svieti behom nabíjania červeno.

- Vyberte zástrčku (9) z akku článku (6) a odpojte nabíjačku od siete.

- Nabíjačka sa behom nabíjania normálne zahrieva.

LIKVIDÁCIA BATÉRIE

Odpad z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ)