TV 325 - Teploměr Testboy - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezkontaktní infračervený teploměr s kontaktním měřením (typ K)
Značka	Testboy
Model	TV 325
Rozměry (D x V x H)	48,8 x 132,7 x 146 mm
Hmotnost	Přibližně 222 g (včetně baterií)
Napájení	2 baterie 1,5 V typ LR03 (AAA)
Rozsah měření (IR)	-60 °C až +500 °C
Rozsah měření (snímač typ K)	-64 °C až +1400 °C
Přesnost (IR) od 15 do 35 °C	±1 % nebo ±1,0 °C
Přesnost (IR) mimo rozsah 15-35 °C	±2 % nebo ±2 °C
Rozlišení	0,1 °C (mezi -9,9 a 199,9 °C)
Poměr vzdálenosti/spotu (D/S)	12:1
Doba odezvy	1 s
Funkce	Min, Max, Prům, Rozd, alarm vysoký/nízký, trvalé měření (Lock), zaměřovací laser, LED bod, podsvícení, převod °C/°F, nastavitelná emisivita
Nastavitelná emisivita	0,10 až 1,00 (po krocích 0,01)
Displej	LCD s indikátory funkcí
Provozní teplota	0 °C až 40 °C, < 80 % RV (bez kondenzace)
Skladovací teplota	0 °C až 50 °C, < 70 % RV (bez baterií)
Údržba a čištění	Vyčistěte kryt suchým hadříkem; vyfoukněte prach z IR čočky; nepoužívejte rozpouštědla
Bezpečnost	Nesměřujte laser do očí; vyhněte se vlhkosti; vyjměte baterie při delším nepoužívání
Součástí balení	Návod k použití, snímač typu K (termočlánek), úložné pouzdro
Certifikace	CE

Často kladené otázky - TV 325 Testboy

Jak měřit teplotu pomocí Testboy TV 325?

Namiřte IR senzor na měřený objekt a stiskněte tlačítko měření. Na displeji se zobrazí teplota. Uvolněte tlačítko pro podržení hodnoty (Hold) po dobu přibližně 60 sekund před automatickým vypnutím.

Jak změnit jednotku z °C na °F?

Stiskněte tlačítko Dolů při zapnutém přístroji pro přepínání mezi °C a °F.

Jak aktivovat zaměřovací laser?

Podržte stisknuté tlačítko měření a stiskněte tlačítko Dolů, dokud se na displeji neobjeví symbol laseru. Pro deaktivaci opakujte postup.

Jak nastavit hodnotu emisivity?

Opakovaně stiskněte tlačítko MODE, dokud se na sekundárním displeji nezobrazí E. Pomocí tlačítek se šipkami nahoru/dolů upravte emisivitu (od 0,10 do 1,00). Stisknutím MODE potvrďte.

Jak používat funkci alarmu?

Pomocí tlačítka MODE vyberte HAL (vysoký alarm) nebo LAL (nízký alarm). Nastavte požadovanou hodnotu tlačítky se šipkami. Pokud měření překročí nebo klesne pod mez, přístroj vydá zvukový a vizuální alarm.

Co znamená funkce Hold (Podržení)?

Po uvolnění tlačítka měření se poslední naměřená hodnota zobrazí se symbolem HOLD po dobu přibližně 60 sekund, poté se přístroj automaticky vypne pro úsporu baterií.

Jak používat snímač typu K (termočlánek)?

Zapojte standardní snímač typu K (mini konektor) do určené zdířky. Stiskněte MODE, dokud se na sekundárním displeji nezobrazí PRB pro zobrazení kontaktní teploty.

Jak vyměnit baterie?

Vypněte přístroj. Posuňte kryt bateriového prostoru dolů a vyklopte jej pro otevření. Vyměňte dvě použité baterie za nové baterie typu LR03 (AAA), poté prostor uzavřete.

Jak čistit přístroj?

Vyčistěte kryt suchým měkkým hadříkem. Pro IR čočku vyfoukněte volný prach a jemně odstraňte zbytky jemným kartáčkem na čočky. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Nikdy nesměřujte laser do očí nebo na odrazivé povrchy. Vyhněte se používání přístroje v blízkosti silných elektromagnetických polí. Po náhlé změně teploty nechte přístroj 30 minut adaptovat před použitím. Při delším nepoužívání vyjměte baterie.

NÁVOD K OBSLUZE TV 325 Testboy

Bezpečnostní pokyny 124

Všeobecné bezpečnostní pokyny 124

Obsluha 127

Provoz 127

Popis výrobku 127

Údržba a čištění 129

Bezpečnost 129

Výměna baterií 129

Vysvětlení k tlačítkům 130

Tlačítko pro měření teploty 130

Měření teploty 130

Funkce 131

Tlačítko MODE 131

Funkce lock (nepřetržité měření) 131

Cílový laser 131

Velikost měřicího terče – Distance to Spot

Ration (D/S) 132

Přepínání °C/°F 132

Dotykové měření pomocí čidla typu K 132

Funkce alarmu 132

Emisivita 133

Nastavení emisivity 133

Tabulka hodnot emisivity 133

Technické údaje 134

Bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA

Dalšími zdroji nebezpečí jsou např. mechanické části, které mohou způsobit těžká zranění osob.

Ohroženy jsou i předměty (např. poškození přístroje).

VÝSTRAHA

Zásah elektrickým proudem může způsobit těžká zranění nebo smrt osob, jakož i ohrožení funkce předmětů (např. poškození přístroje).

VÝSTRAHA

Nikdy nemiřte laserovým paprskem do oka přímo nebo nepřímo, odrazem z reflexních ploch! Laserové záření může způsobit nevratné poškození oka. Při měření v blízkosti lid musí být laserový paprsek deaktivovaný.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA

Svévolné přestavby a/nebo změny přístroje jsou z bezpečnostních důvodů a z důvodů schválení (CE) zakázány. Pro zajištění bezpečného provozu přístroje se musí bezpodmínečně dodržovat bezpečnostní pokyny, výstražná upozornění a kapitola "Používání k určenému účelu".

VÝSTRAHA

Před použitím přístroje prosím dodržujte tyto pokyny:

Neprovozujte přístroj v blízkosti elektrických svařovacích přístrojů, indukčních topných těles nebo jiných elektromagnetických polí.
Po náhlé změně teplot se přístroj před použitím musí přizpůsobit cca 30 minut nové okolní teplotě, aby se stabilizoval IR senzor.
Nevystavujte přístroj delší dobu vysokým teplotám.
Vyhněte se prašným a vlhkým okolním podmínkám.
Měřicí přístroje a příslušenství nejsou hračkou, a nepatří do rukou dětem!
V komerčních zařízeních se musí dodržovat Předpisy úrazové prevence vydané Profesním sdružením pro elektrická zařízení a provozní prostředky.

Používání k určenému účelu

Přístroj je určen jen pro použití popsané v tomto návodu k obsluze. Jiné použití je nepřipustné, a může způsobit úraz nebo zničení přístroje. Takového použití by vedlo k okamžitému zániku nároků uživatele na jakékoliv záruční plnění a ručení výrobce.

Při delším nepoužívání přístroje z něj prosím vyjměte baterie, abyste chránili přístroj před poškozením.

Neručíme za věcné nebo osobní škody, které jsou způsobeny neodbornou manipulací nebo nedodržením bezpečnostních pokynů. V takovýchto případech zaniká jakýkoliv záruční nárok. Vykřičník umístěný v trojúhelníku upozorňuje na bezpečnostní pokyny v návodu k obsluze. Před uvedením do provozu si přečtěte celý návod k obsluze Tento přístroj je testovaný CE a splňuje tak příslušné směrnice.

Právo měnit specifikace bez předchozího oznámení vyhrazeno © Testboy GmbH, Německo.

Vyloučení ručení

V případě vzniku škod, zaviněných nedodržením návodu k obsluze, zaniká nárok na záruku! Nepřebíráme ručení za následné škody, které by toho vyplynuly.

Testboy neručí za škody, které jsou následkem

nedodržení návodu
změny na výrobku neschválenou firmou Testboy
použití náhradních dílů nevyrobených nebo neschválených firmou Testboy
požití alkoholu, drog nebo léků

Správnost návodu k obsluze

Tento návod k obsluze byl vytvořen s velkou pečlivostí. Nepřebíráme žádnou záruku za správnost a úplnost údajů, obrázků a výkresů. Změny, omyly a tiskové chyby vyhrazeny.

Likvidace

Vážený zákazníku firmy Testboy, s nabytím našeho výrobku získáváte možnost předat přístroj po skončení jeho životnosti na vhodná sběrná místa elektrického šrotu.

WEEE upravuje vracení a recyklaci starých elektropřístrojů. Výrobci těchto elektropřístrojů jsou povinni provádět zpětný odběr a recyklaci těchto starých elektropřístrojů zdarma .Elektropřístroje tak již nesmějí být zahrnuty do „normálního“běžného odpadního řetězce. Tyto elektropřístroje jsou recyklovány odděleně a likvidovány. Všechny přístroje, které spadají do této kategorie jsou označeny tímto logem.

Vy, jako koncoví spotřebitelé jste ze zákona (zákon o bateriích) povinni odevzdávat všechny použité baterie a akumulátory; jejich likvidace v domovním odpadu je zakázaná!

Baterie/akumulátory obsahující škodlivé látky jsou označeny zde uvedeným symbolem, který upozorňuje, že se nesmí likvidovat přes domovní odpad.

Značky pro prévažující část těžkých kovů jsou:

Cd = kadmium, Hg = rtut', Pb = olovo.

Své spotřebované baterie/akumulátory můžete bezplatně odevzdat na sběrných místech ve Vaší obci nebo všude tam, kde se baterie/akumulátory prodávají!

Certifikát kvality

Všechny kvalitativně relevantní činnosti a procesy prováděné v rámci firmy Testboy GmbH jsou permanentně sledovány systémem řízení kvality. Firma Testboy GmbH dále potvrzuje, že zkušební zařízení a nástroje používané při kalibraci podléhají permanentní kontrole zkušebních prostředků.

Prohlášení o shodě

Výrobek splňuje platné směrnice. Bližší informace najdete na www.testboy.de

Obsluha

Velice vám děkujeme, že jste se rozhodli pro Testboy ^® TV 325.

Testboy ^® TV 325 byl vyroben podle současného stavu techniky. Přístroj odpovídá aktuálním standardům a splňuje požadavky platných evropských a národních směrnic.

Přejeme vám mnoho radosti s novým přístrojem Testboy® TV 325!

Testboy ^® TV 325 je měřicí přístroj pro bezdotykové měření teploty.

Provoz

Správné používání představuje bezdotykové měření teploty od -60 do +500 °C a dotykové měření teploty od -64 do +1400 °C prostřednictvím volitelného čidla typu K. Jako elektrický zdroj se smí používat jen mikrobaterie 1,5 V typu LR03, AAA nebo typy stejné konstrukce.

Popis výrobku

Bezdotykové měření teploty je ideálně vhodné pro rotující díly nebo díly pod napětím apod., protože běžné dotykové měření teploty není u těchto dílů možné. Přístroj se vyznačuje rychlou reakční dobou a vysokým rozsahem měření v robustním a praktickém pouzdru pistolového tvaru. S přídavnou zdířkou pro čidlo typu K je oblast použití TV 325 víceméně neomezená. Funkce přidržení dat (data-hold) umožňuje krátkodobé uložení naměřené hodnoty. Dále je přístroj vybavený funkcí alarmu, funkcí nepřetržitého měření, přepínáním °C/°F, měřením Min-/Max-/AVG, vypínatelným laserem včetně osvětlovací LED a podsvícením pozadí.

Přední strana

A tlačítko "Dolů"
B displej
C tlačítko "Nahoru"
D tlačítko MODE (REŽIM)

A B C D

Zadní strana

E infračervený snímač
F laser
G osvětlovací LED
H bateriový prostor