Compact 7 - Kotel Tesy - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Compact 7 Tesy

1. Tento technicky popis a navod k použiti cíli seznámit Vás s vyrobkem a podminkami jeho správní montáze a provozování. Navod je určen i pro zpúsobilé techniky, ktereš uskutečné púvodní montáž prístroje, demontáž a opravu v pripadě poruchy.
2. Prosim, nezapamente, ze dodržovaniPokynu v teo priruce je predevsim v zajmu zakaznika, ale zaroen je také Jednou ze zaručnich podminek, uvedenych v zaručnim lista, umoznujićch zakaznikovi vyuzit bezplatného zaručniho servisu. Vyrobce nenese zoDPovednost za zavady na pristroji a mozné skody vzniklé v dusledku pouzivaná / nebo montaze pristroje, ktere neodpovidaji tokynum a navodum v teo priruce..
3. Tento elektricky bojler opovída požadavkúm EN 60335-1, EN 60335-2-21.
4. Tento vyrobek je urcen k pouziti detmi ve veku 8 let a vice a osobami se snizenymi fyzickymi, emocionalnimi nebo inelektualignimi moznostmi, nebo osobami s nedostatkem zkuosenosti a znalosti, pouze jestlije jsou pod dohledem, nebo byli pouceni v souladu s bezpečnostimi požadavky pro pouziti vyrobku a Rozumi nebezpecim, ktera mahou vzniknout.
5. Deti si nesmi hrat s vyrobkem
6. Čistěni a udžržba vyrobku nesmi byt provaděna detmi, které nejsou pod dohledem dospělích.

Pozor! Nesprávná montáž a pripojeni prístroje je nebezpečné pro zdraví aŽivot spotřebitelú. To také muže zpùsobit těžké a trvalé dusledky pro ně, včetné ale nejen fyzické postiženi/a/nebo smrt. To muže také dověst de jejich majetku/, poskození a/nebo zničéní/a také toho třetích osob zpùsobeny včetné ale nejen ze záplavy, hu a požáru.

Montáž, pripojeni k vodovodni a elektrické siti a uvedeni do provozu musí byt provaděny pouze a jakine kvalifikovanými elektrotechnici a technici pro opravu a montáž prístroje kteri dostali svou kvalifikaci na uzemí statu ve které se montáž provádi a prístroj se uvádi do provozu a podle predpisu stavu.

Zakazuji se vsechny zmeny a prestavby v konstrukci a elektrickem schematu bojleru. V priadé zjiisteni takovych se záruka stáva neplatnou. Za vymeny a prestavby sePokláda kazde odstaněni vlozenych

vyrobcem prvku, vbudovani dodatechnych componentu do bojleru, vymena prvku analogickymi prky neschvalenymi vyrobcem.

Montáž

1. Bojler montovat jenom v prostorech s normálí protipožární zabezpečeností.
2. Pri montaži v koupelné se musí namontovat na misto, KDE ho nebude oblévat voda ze sprchy nebo ze sprchysluchátka.
3. Vyrobek je urcen k vyuziti pouze v uzavrenych a oteplovanych mistrnostech, ve kterych teplota niklesá pod 4^ a není urcen k vyuziti v nepretržitém prútokovém režimu.
4. Montáž se provádi na kovové podložka (dodávají se s vyrobkem), které je třeba nejprve usadit ve zdi, pomoci dvou hmoždinek (dodávají se s vyrobkem) - obr. 3.

Pripojení bojleru k vodovodu

1. Pristroj je urcen na zabezpeceni horkou vodou domacnsti, majici vodovodni s't's tlakem ne viz nez 6 bar (0,6 MPa).
2. Je povinné montovani ochranného zařizení typu zpětná pojistné klapka (0,8 MPa), s kterym byl bojler koupený. Ta se umistné je na vstup pro studenou vodu, v souladu s ručickou na jeho tělese, ktera ukazuje směr vstupující vody. Nepřipoustí se jina zastavujíci armatura mezi klapkou a pristrojem.

Výjimka: jestlIZE mistrí vyhlásky (normy) vyžadují použiti jiného pojistného ventilu, nebo zařizení (odpovidajici EN 1487 nebo EN 1489), toto musi byt dokoupeno. Pro zařizení opovidajici EN 1487 musi byt maximálni uvedeny pracovní tlak 0.7 MPa. Pro jiné bezpečnostní ventily, musi byt tlak, na který jsou kalibrovány o 0.1 MPa nižsí než tlak uvedný na vyrobním štitku vyrobku. V těchto pripadech zpětný pojistné ventil dodávaný s vyrobkem nepouživejte.

1. Zpétný-poiystný ventil a potrubi od něj směrem k bojleru musí byt chráněny préd zamrznutím. Při drenáži hadici

2. její volný konec musí byt vždy odkrty do atmosféry (nesmí byt potopen). Hadice musí byt také chráněna prěd zamrznutím.

3. Za ucelem bezpećné práce bojleru se zpětná pojistné klapka pravidelné Čistí a kontroluje zdá funguje normálne /zdá není blokovaná/, prićemž pro oblasti s velmi tvrdou vodou se musí odstražovat navrstvený vapenec. Tato služba není prědmetem záručné obsluhy.

4. Za učelem vyhnutí se zaprćiněni škod uživotelovi a třétim osobám, v prípadě poruchy v systému pro zásobováni teplouvodou, je nutné, aby se prístroj montoval v prostorech s podlažné hydroizolác a s drenáží v kanalizaci. V zádněm prípadě neumistůjté pod prístroj prědměty, které nejsouvodovzdorné. Prí montováni prístroje v prostorech bez podlažné hydroizolace je nutné vyhotovit pod nim ochrannou vánu s drenáží ke kanalizaci.
5. Pri vyuziti - (rezim ohrevu vody) - je normalni, ze kape voda drenaznim otvorem pojistného ventilu. Tento ventil musi zustat odkrty. Je potreba zajistit odvod, nebo sber vytekajíc vody, abyste zamezili skodám.
6. Existuje-li moznost, ze by teplota v mirstostiPoklesla pod bod mrazu 0^, ohrivac vody musi byt vypusten.

Když se musí bojler vyprázdnit, je povinné nejdřív vypnout elektrické napojeni k němu.

Postup pro vyprazdnováni bojleru určěného k montáži NAD UMYVADLEM:

1. Zavřit kohoutek pro vstup studenté vody z vodovodní sítě do bojleru
2. Otevrit kohoutek teplé vody smesovaci baterie
3. Otevře te kohoutek 7 (obr. 4a) abyste vypustili vodu z bojleru. jestlje současti instalace není takovýto kohoutek, bojler může být vypustěn prímo prez jeho vstupné trubku, jestlje jej prědem odpojǐte od vodovodu

Postup pro vyprazdñování bojleru určeného k montáži POD UMYVADLEM:

1. Vypněte bojler z elektrické sítě
2. Demontujte spojucí vodovodni armaturu bojleru.
3. Demontujte bojler z mista, na kterém je zavešen a obratte jej trubkami směrem dolú k podlaze a vylijte vodu do predetem pripravené nádoby. Vyčkejtde dokud z bojleru nevyteče vsechna voda.

Připojení k elektrické siti

1. Nezapínat bojler bez toho, aby jste se prśvědčili,Že je plný vody.
2. Vesti napajeci snura (pri modelech, kde ta patri k sade) je poskozena, ta se musi vymenit zastupcem opravny nebo osobou podobnou kvalifikaci, aby jste se vyhnuli vseljakemu riziku.
3. Pri ohrevu vody se muze objevt sumivy hluk (vrouci voda). Toto je normalni a neni to priznakem poruchy. Hluk se casem zesiluje a duvodem je usazeny vapenec. Pro odstraneni hluku je nutno nechat vyrobek vycistit. Tato sluzba neni soucasti zaručniho servisu.

Vázění zákaznici, Pracovní tim TESY gratuluje Vám srdečné k novému nákupu. Doufáme, ze Váš nový prístroj príspěje k zlepšeni pohodlí ve Vašem domě.

II. TECHNICKÉ PARAMETRY

1. Nominálí objem V, v litrech – viz štětek na vyrobku
2. Nominalí napétí - viz štětek na vyrobku
3. Nominalí vykon - viz štětek na vyrobku
4. Nominálí tlak -viz štětek na vyrobku

POZOR! Nejedna se o tlak z vodovodni sife. Jde o tlak, kteremu je vyrobek uzpusoben a vztahuje se k pozadavkum bezpecnostnich norem.

1. Typ bojleru - zavreny akumulujici ohrivac vody, s tepelnou izolaci
2. VnitriPokryti-GC-sklo-keramika
3. Denní spotřeba elektrické energia - viz Priloha I
4. Vyrobcem udaný zátežový profil -viz Priloha I
5. Množství smísené vody pri 40^ V40 v litrech - viz Přiloha I
6. Maximálni teplota termostatu -viz Príloha I
7. Tovární nastavení teplot -viz Príloha I
8. Energetická efektivita pri ohrevu vody - viz Priloha I

III. POPIS A PRINCIP FUNGOVÁNÍ

Vyrobek se sklearnáz tělesa, príruby, plastového kontrolného panelu a zpětné pojistné klapky.

1. Teleso se skláda z ocelové nádrze (zásobnik vody) a vnějsího plastového obalu, mezi nimíž je tepelná izolace. Zásobnik vody je vybaven dvěma trubkami se závitem G ½" pro privod studené vody (s modrým prstencem) a vypoustěné teplé (s Červéným prstencem). Vnitří nádrž je vyrobena z Černé oceli, chráněné pred korozí specialním sklo-keramickým povrchem.
2. Na prirubé je namontován elektrický ohřivač a hořcikový anodový protektor. Pomoci šroubů je prímontován k zásobniku vody.

Elektricky ohřivač slouží k ohřivani vody v nádrži a ovládá se termostatem, který automaticaky udržuje zadanou teplotu.

Na plastovém kontrolním panelu jsou namontovány: spinač /v závislosti na modelu/, regulovatelný termostat / v závislosti na modelu/, termovypinač a světelné signalizace.

Termovypinač je zařizení chrancí výrobek prěd prehrátím tím,Že vypne ohrivac z elektrické site ve chvili, kdy teplota vody začne dosahovat prilis vysokych hodnot. V pripadě, Že se toto zařizení aktivujé, je nutno obrátit se na servis.

Svetelná signalizace /v závislosti na modelu/, na kontrlním panelu signalizuje režim, ve kterém se vyrobek nachází.

Horčíkový protektor dodatečné chrání vnitřínádrž prěd korozí u bojlerů se sklo-keramickým povrchem.

1. Zpětná pojistná klapka zabrańuje uplnému vyprázdněni vyrobku v pripadě preruseni dodávek studné vody z vodovodní sítě. Chrání tak vyrobek

před zvyšením tlaku v nádrži vody na uroven vyší než
priplustnou v režimu ohřevu(! pri zvyšeni teploty se
zvyšuje i tlak), pomoci vypoustěné prebytku drenážním
otvorem. Je normálné,Že v režimu ohřevu z drenážniho
otvoru kape voda a toto je nutné uvázit pri montáži
bojleru.

POZOR! Zpětná pojistné klapka nedokáze vyrobek ochránit v pripadé, ze prichozi tlak z vodovodniho potrubi je vyssí než je uvedno pro vyrobek. jestlje je prichozi tlak z vodovodniho potrubi vyssí, než je uvedeno v totom námodu, muže vyrobek poskodit, pričemž se rusi platnost jeho záruky a vyrobce nenese odpovednost za pripadné zpúsobene škody.

IV. MONTÁZ A ZAPOJENI VYROBKAU

Pozor! Nesprávná montáž a pripojení prístroje je nebezpecné pro zdraví aŽivot spotřebitelu. To také muže zpúsobit těžké a trvalé dusledky pro ně, včetné ale nejen fyzické postiženi a/nebo smrt. To muže také dověst k škodě jejich majétku/, poskození a/nebo zničení/ a také toho třetích osob zpúsobeny včetné ale nejen ze zaplavy, vybuchu a požáru. Montáž, pripojení k vodovodni a elektrické siti a uvedeni do provozu musí byt provaděny pouze a jednine kvalifikovanými elektrotechnici a technici pro opravu a montáž prístroje kterí dostali svou kvalifikaci na uzemi stavu ve které se montáž provádi a prístroj se uvádi do provozu a podle predpíšů stavu.

1. Montáz

Doporucjeme montaz vyrobku v maximalin blizkosti k mistu pouziti teplé vody, aby se snizily tepelné ztraty v potrubí. Pri montazi je tbreba jej umistit na takovémmisté, kde nebude zaleván vodou.

DÜLEZITE: Zpúsob jakým vypadá bojler montovatelný POD / NAD umyvdlo je vyznacen na samotné mýrobku.

Bojlery urcenek montaizi nad umyvadlem se montujitak, abytrubky vstup/vystup byly nasmerovany dolu (k podlaze mistnosti). Montaz se provadi na kovove podlozka (dodavaji se s vyrobkem), ktere je tbreba nejrve usadit ve zdi, pomoci dvou hmozdinek (dodavaji se s vyrobkem) -obr.3A.
Bojleru cene k montazi pod umyvadlem se montuji tak, aby trubky vstup/vystup byly nasmerovany nahoru (ke stropu mistnosti).

Pro uplné vyjasnéni zpúsobu montáze ke stěne viz obr.3 (A - nad umyvadlem; B - montáž pod umyvadlem; C - pro podlažné montáž).

POZOR! Aby se predeslo zpusobeni skod uzivatelum a tretim osobam v pripadech poruchy v systemu zasobovani teplouvodu je nutne,aby by vyrobek namontovan v mistnostech, ktere maji podlaznihydroizolaci a drenazdo kanalizace.V zdinem pripadep pod vyrobek neumistujte predmety, ktere by mohly byt poskozenyvodu. Pri montazi vyrobku v mistnoti bez podlaznihydroizolace je nutne pod nim udelat bezpecnostni vanu s drenazi do kanalizace.

Poznámka: bezpečnostné vana neni současti vyrobku a vybirá/kupuje ji spotřebitel.

Vyrobce nenese odpovednost za mozné skody pri nedodrženi vyse uvedenych podminek.

2. Zapojeni bojleru do vodovodni sítě

Obr. 4a - montáž nad umyvadlem

Obr. 4b - montáž pod umyvadlem

Legenda: 1-Vstrupni trabka; 2 - bezpečnostné klapka (0.8 MPa); 3- redukćní ventil (pri tlaku ve vodovodu nad 0,6 MPa); 4 - uzaviraci ventil; 5 - trychtyř se spojením do kanalizace; 6- hadice; 7 - ventil pro vypoustěné bojleru

Při zapojováni bojleru do vodovodni sítě je třeba mít na paměti barevné signálné privky /prstence/ na trubkách vyrobku:

MODRy - pro studenou /vstupni/ vodu,

CERVENY - pro horkou /vystupni/ vodu.

Povinne je namontovani zpětné bezpečnostní klapky, se kterou je vyrobek zakoupen. Tato se umístí na vstupu pro studeno vodu, v souladu se šipkou na tělese vyrobku, ktera ukazuje směr vystupné STUDENÉ VODY.

Vvjimka: jestlize mistrzakonna uprava (normy) vyzaduje pouziti jiné bezpečnostni klapky nebo mechanismu (odpovidajci EN 1487 nebo EN 1489), tyto musi byt zakoupeny zvlast. Pro mechanismy odpovidajci EN 1487 maximálni uvedeny pracovni tlak musi byt 0.7 MPa. Pro jiné bezpečnostni klapky, tlak pro který byly kalibrovány musi byt o 0.1 MPa pod uvedenym na stitku vyrobku. V těchto pripadech se zpětná bezpečnostni klapka dodaná s vyrobkem nepoužíva.

POZOR! Nepripoustí se jina uzaviraci armatura mezi zpětnou bezpečnostní klapkou (bezpečnostnínismem) a vyrobkem.

POZOR! Pritomnost jin'ych /stanych/ zpetrnchy bezpechnostnich klapek muze zpuosobit poskozeni vyrobku a je potreba je odstranit.

1 POZOR! Neprijpoustí se sroubování klapky k zavitum dehisim než 10 mm, v opacnémpiade muze out nevratné poškození vaší klapky a ohrožnévašeho. du.

POZOR! V rezimu ohrevu vody ve vyrobku, je normálni, ze z drenážního otvoru bezpečnostné kape voda. Tento otvor musí byt ponechán otevřeny sfeře. Je nutno podniknout opatřeni pro odvod nebo tekajíc vody, tak aby se predeslo škodám.

1 POZOR! Zpětná bezpečnostní klapka odní kó bojleru musí byt chráněny prěd zamrzutím. jestližě tenáž použijete hadici – jej otevřeny konec musí byt větvěřeny k atmosféře (nésmi byt potopen). Hadice musí chraněna prěd zamrzutím.

Naplneni bojleru vodou se provaditak, ze otevrekehokoutek pro vstup studené vody z vodovodni siteda kohoutek horké vody na smesovacibaterii. Po naplneni ze smesovacibaterie musi zacit tect nepretrzity proud vody. V teo chvili muzete zatahnout kohoutek teplé vody na smesovacibaterii.

Když je potřeba vyprázdnit bojler, je k němu nutné nejdíve prerusit podávání elektrické energia.

Postup pro vyprazdnovani bojleru urceného k montáži NAD UMYVADLEM:

1. Zavřit kohoutek pro vstup studné vody z vodovodní sítě do bojleru
2. Otevřit kohoutek teplé vody směsováci baterie
3. Otevṛte kohoutek 7 (obr. 4a) abyste vypustili vodu z bojleru. jestlje současti instalace není takovýto kohoutek, bojler mûze byt vypustěn prímo prež jeho vstupné trubku, jestlje jej predem odpjite od vodovodu

DULEZITE: Pri vypousteni bojleru je nutno učinit opatřeni k zamezeni vzniku skod vytekajicivodou.

Postup pro vyprazdnovani bojleru urceného k montázi POD UMYVADLEM:

1. Vypněte bojler z elektrické sítě
2. Demontujte spojujćí vodovodni armaturu bojleru.
3. Demontujte bojler z mista, na kterem je zavešen a obratte jej trabkami směrem dolu k podlaze a vylijte vodu do prédem pripravené nádoby. Vyčkejtde dokud z bojleru nevyteče vsechna voda.

V pripad, ze tlak ve vodovodni siti prevysuje hodnotu uvednou vyse v odstavci I, je nutne namontovat redukcni ventil, v opacnem pripad bude dochazet k nespravnemu pouzivani vyrobku. Vyrobce nenese opovednost za problemy vznikle z nespravnego pouzivaniyroxbku.

3. Zapojení do elektrické sítě (obr.3)

POZOR! Pred tim, než zapnete prívod elektrického proudu, ujistěte se, ze vyrobek je naplěn vodou.

3.1.Bojler jehoz soucasti je napajeci kabel se zastrckou

• zástrčka musí byt zapnuta ve správně pripojené a uzemné elektrické zásuvce
• zastrcka musi byt pripojena k vlastnimu elektrickemu okruhu zajistenemu pojistkou 16A
• kontrola splněni predcházejících podmínek musí provedena kvalifikovaným elektrotechnikem

Vyrobek musi byt umistén tak, aby zástrčka napajecího kabelu byla pristupné.

POZOR! Elektrická zásuvka musí byt správně.
pripojena k vlastnímu elektrickému okruhu
hému pojistkou. Zásuvka musí byt uzeměna.

Vysvětlívky k obr.5:

T1 - termoregulator; T2 - termovypinač; IL1, IL2 - světelné indicator; R - ohřivač.

V. PRÁCÉS PRISTROJEM

1. Zapnutí pristroje

Před prvním zapnutím prístroje se ujistěte, ze je bojler správně zapojen do elektrické sítě a je naplěn vodou.

Po te co jste postupovali podle nadvu v bode IV vyse, muzete zacit vyuzivat vyrobku.

Vysvetlivky k obr.2

1 - Světelné indicátory;

2-Packa ovladae termoregulatoru.

2. Kontrolni lampicky (indikátory)

Vyrobek je vybaven světelnými indicátory /obl. 2/.

• Indikator IL1 svítí zelené - když je vyrobek zapojen do elektrické sítě a vyznačuje, ze elektrické napěti je podáváno k vyrobku.
• Indikator IL2 sviti Červene, když bojler pracuje a je v režumu ohrivani vody.
• Indikator IL2 sviti Žluta - když voda dosáhne nastavené teploty a signalizuje, ze prace vyrobku je prerusena.

3. Nastavení teploty

Toto nastavení umožnjupe pozvolné nastavení požadované teploty, které se provádi pomoci otočné páčky na ovladacím panelu. Pro zvyšovány teploty otáčejte směrem k vžestupným hodnotám.

POZOR! Poloha „min“ na knofliku nechrání spotřebic prěd zamrzutím. Existuje-li možnost,Že by teplova

mistnostiPoklesla pod bod mrazu 0^, ohrivac vody musi byt vypusten a je vypnout elektrické napojeni k nemu.

POZOR! Jednou měsičné uvedte páčku do polohy pro maximálné teplotu na dobu 24h (pokud prístroj

nepracujeneustalevtomtorezimu).Timto zpusobem se
zajistiyvssi stupenhygienohrivane vody.

4. Ochrana podle teploty (plati pro vsechny modely).

Pristroj je vybaveny spezialnim zaifenim (termovypinač) pro ochranu pred prehřivanim vody, které vypína ohrivac z elektrické sitek, když teploda dosáhne prilis vysoke hodnoty.

Po spusteni se toto zaizeni samo nezprovoznia

vyrobek nebude fungovat. Obratte se na autorizovany

servis pro odstraněni problému.

VI. ANTIKOROZNI OCHRANA - HORCIKOVÁ ANODA

vinitnio povrchu zasobniku vody prd korozí. Jedna se o spotrební prvek, který je nutno pravidelné vyměnovat a to na náklady uživatele.

S ohledem na dlouhodobé a bezporuchové použivání

Vaseho bojleru výrobce doporučuje pravidelnou kontrolu

stavu hoříkové anody kvalifikovaným technikem a výmenu v pripadé potřeby, což můze byt provaděno prí pravidnépreventivní kontrole vyrobku. Pro uskutečnévýměny se obratte na autorizovány servis nebo na kvalifikovaného technika!

VII. PRAVIDELNA UDRZBA

Pri normalni praci bojleru, vlivem ysvokych teplot se na povrchu ohrivace ukladá vapnik/tzv.vodni kamen/.Toto zapričiñuje zhorsenou tepelnou yménu mezi ohrivacem a vodou.Teplota na povrchu ohrivace a v oblasti okolo nej se zvyšuje. Objevujce se charakteristický zvuk/vačić vody/.Termoregulator se zapiná a vypíná stale Častěji. Je možné i "klamavé" zapnutí termoregulačné ochrany.Z tohoto duvodu vyrobce prístroje doporučujepreventivnik kontrolu vyrobku každé dva roky autorizovanym servisnim centrem,pričemž tato služba je na nablady uživatele.Tato prevalence musí zahrnovat Čišěni a kontrolu anodového protektoru (u bojleru se sklokeramický povrchem), ktery je v pripadě nutnosti potřeba vyměnit za nový.

Pro Čišěnévirobku používejte vlhý hadřik. Nepoužívejte abrazivné prostředky nebo takové, které obsahuji redidlo. Nepolévejte vyrobek vodou.

Vyrobce nenese odpovednost za jakékoliv dusledky nedodrženi tohoto navodu.

Pokyny k ochranéživotniho prostředí.

Staré elektrispotřebiče obsahuji cenne materiály a z tohoto duvodu není správné je vyhazovat s odpadem z domácnostil!

Prosime Vás, abyste prispěli aktivné k ochraně zivotního prostřédí a odevzdali vyrobek na

miste, ktere organizuje sber recyklovatelného odpadu (v pripadé, ze je dostupné).

1. POMEMBNA PRAVILA

VINI RE! Kontakti duhet ně mnýrě tě drejte tě lidhet

ndaj rjetit te vecantete rymedes he sigurohet me

Is. Ai duhet tetokezohet.

Shpjegime te fig. 5:

1. Věnja ně punë tě aparatit

Para ndezjes fillestare te pajisjes duhet bindur, se pajisja aeshte lidhur drejte me rrjetin elektrik dhe aeshte mbushur plot me uje.

Pas zbatimit te instruktioneve te pershkruara me siper ne piken IV mund ta perdorni pajisjen tuaj sipas destinimit te tij.

Postup vyprázdnovania ohrievača vody určeneho na instaláciu NAD VÍLEVKU/UMÍVADLO:

1. Najprv zatvorte ventil privodu studenej vody.
2. Otvorte ventil studenej vody vzmiesavacej batérii.
3. Kohutik 7 (Obr. 4a) musi byt otvoreny pre vyprazdnenie nadrze z vody. Pokial'vo vedeni nebol montovany takto kohutik, vodu mozte vypustit priamo z privodnej rurky do vodnej nadrze po jej odpojeni od vodovodnej sieti.

Postup vyprázdřovania ohrievača vody určeneho na instaláciu POD VÍLEVKU/UMÍVADLO:

Pripojení k elektrické siti

II. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA

1. Menovitý objem V (v litroch) — vid'továrenský štítok zariadenia
2. Menovite napatie — vid'tovarensky stitok zariadenia
3. Menovity prikon — vid'tovarensky stitok zariadenia
4. Menovitý tlak — vid'továrenský štitok zariadenia

Ovladaci panel z umelej hmoty obsahuje: vypinač (podla modelu), regulovaný termostat (podla modelu), automatický termicky vypinač aj kontrolné ziarovky.

Pozor! Nesprávna montáž spojovania zariadenia je nebezměne pre zdravia aŽivota spotrebitefov,

DOLEZITE: Typ ohrievača určený na instaláciu POD/NAD umyvädlo/vylevku je označený na zariadení.

ČERVENÁ -teplá voda (výtoková).

Ked'je nevyhnutné vyprázdnenie ohrievača vody, njaprvc treba odpojiţ napájanie elektrickou energiou.

Postup vyprázdnovania ohrievača vody určeného na instaláciu NAD VYLEVKU/UMYVADLO:

Postup vyprázdnovania ohrievača vody urceného na instaláciu POD VÍLEVKAU/UMYVADLO:

3. Elektrické spoje ohrievača vody (Obr. 5)

POZOR! Pred zapnutím elektrického napájania presvedčte sa,Že zariadenie je naplnenevodou.

3.1. Jednotka so zastrckou

POZOR! Kontakt musi byt spravne pripojeny k samostatnému elektrickému obvodu, zabezpecenému poistkou. Musi byt uzemneny.

Vysvetlivky k Obr.5:

T1 - regulator teploty, T2 - automatický termký vypínač, IL1, IL2 - Ukazovatel svetiel, R - ohrievacie teleso

V.POUZITIE ZARIADENIA

1. Zapnutie pristroja

Pred uvedenim Jednotky do prevadzky, uistite sa, ze je bojler zapojeny do elektricnej siete a, ze je naplenyvodou.

Po splnení uvedenych vyšsie (b. IV) podmienok možete vašu jegnotku používat.

Vysvetlenie na obrazok 2:

1-LED diódy
2 - Držadlo termostatu

2. Lampy elektrického ukazovatelá (Indikátory):

Zariadenie má dve signalne ziarovsky (Obr. 2).

Ziarovka IL1 svieti zelená farba - ked'zariadenie je napojné na napájaciu sět a ukazuje,Že je k nemu privedné napátie.
Ziarovka IL2 svieti cervenou farbou -ked'ohrieva je v rezime ohrievania vody.
Ziarovka IL2 svieti zltou farbou - ked' voda dosahuje zadanu teplotu a ukazuje, ze zariadenie aktualne nepracuje.

3. Nastavenie teploty

Vyrobca nezodpovedá za akékolvek následky vyplývajúce z nedodržiavania tohto navodu.

Darba režimi - att. 2:

1-Gaismas indicatori;
2-Termoregulatora griezama poga

2. Kontroles lampinas (indikatori)

lerice ir apgadata ar 2 indikacijas lampinam /att.2/.