Compact 7 - Katls Tesy - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Compact 7 Tesy

montaza, pievienošana udensvadam un pievienošana elektriskas padeves tiklam, ka ari nodosana ekspluatacijā ir jaizpilda tikai sertificetiem tehnikiem, kuri ir ieguvusi savas tiesibas taja valsts teritorija, kura veic ierices montazu un tās nodosanu ekspluatacijā un ieverojot attiecigas valsts normativos aktus.

Aizliegt jebkadi grozijumi (reorganizaciju) struktura un agregata el. shemu. Pec atklasanas mineto

drosibas ieriees samazinajas. Ka parmaianam un reorganizacijam nozime jebkuru izemesan uiee

elementu no ražotāja, papildus componentu Agregatu uzstādīsanu, nomaiṇu elementu ar lidzīgām.

Montaža

1. Agregatu var uzstadit tikai telpas ar parasta ugunsdrosibas skiltavu nekaitigumu berniem.
2. Uzstadot vannas istabā tas jauzstāda vietā, kas nav skaloşanas arūdeni no dušas vai dušas klausuli..
3. Tas ir paredzets lietosanai tikai slegtas un apkurinamas telpas, kuras temperatura nekrit zemak par 4^ un nav paredzets, lai stradatu nepartrauktacarteces rezima.
4. Pievienošanai izveliieties senu ar uzpilditai karstā udens tvertnei pietiekamu nestpeju. leverot nacionalās likumdošanas normas.

Pieslegums boileru pie udensvads

1. Vieniba ir izveidota, lai nodrošinatu karstā udens objektam, kam udens sistēmas ar spiedenu lidz 6 bar (0,6 MPa).
2. Ir svarigi, ka uzstadisanu atpakalplusmas varstu, kas tika iegadats tvertnes. To novieto pie ieejas auksto udeni saskaarultinuz vinakermena, kas norada virzenu uzienakoasa edens. Citu varsti atstumtibas un varstam starpierici.

Iznemums: ja vietjas regulas (normas) pieprasa izmantot citu droibas värstu vai iekartu (kas atbilst EN 1487 vai EN 1489), tad tas ir janopérk papildus. Iericei, kas atbilst EN 1487 maksimalam pazinotam darba spiedienam ir jabut 0,7 MPa. Citiem droibas värstiem, uz kuriem ir kalibrëts spiediens, spiedienam ir jabut par 0,1 MPa zemakam par marketo uz ierices plaksnites. Sajos gadijumos atgriezeniskais droibas värsts, kas ir piegadats ar ierici, nav jazmanto.
3. Atgriezeniskajam drošibas vārstam un udens vadam lidz boilerim ir jabut aizsargatiem no sasalsanas. Ja drene ar notekcauruli, tad tās brivajam galam vienmer ir jabut atvertam uz atmosferu (nedrikst but nogremdetam). Ari notekcaurulei ir jabut nodrošinātai pret sasalsanu.
4. Par drošu ekspluataciju aggregata, turp varstu regulari jatira un japarbauda neatkarigi no to pareizas

/ neaizsedz ar specigu kalkakmens udens regioniem jaiztira no uzkratas kalkakmens. Sis pakalpojums nav paklauta garantijas apkalposana.

1. Lai nebojatu lietotajiem un tresajam personam, ja daribbas traucejumu sistema, lai nodrojinatu karstu udeni icerice ir jauzstada telpas, kam gridas izolaciju un edenus kanalizacija. Nekadā gadijumā nelieciet iceri ar prieksmetiem, kas nav udensitzurigs. Uzstadot iceri telpas bez gridas izolacija ir vajadziga, lai nodrosinatu to vannu aizplusana kanalizacija.
2. Ekspluatejot rezima - udens uzilsana - tas ir normali, ka pil udens no drosibas varsta drenazas atveruma. Tam jabut ari atvertam uz atmosferu. Ir javeic visi pasakumi, lui novaditu vai savaktu piloso udeni, lui izvairitos no zudumiem.
3. Istabas temperaturā var but zemāka par 0°C, udens silditājs ir sausais.

Ja jums ir atbrivotas tvertne ir nepiecesams, lai vispirms atvienojiet strvas padevi uz to.

Udens izlaisanas procedura no boilera, kas ir montëts VIRS IZLIETNES:

1. Aizveriet auksta udens padeves krnu no udensvada tikla.
2. Atveriet karstā udens krānu sajaucejā.
3. Atveriet krānu 7 (att.4a), lai varat iztecinātūdeni no boilera. Ja instalacijā tāds nav iemontēts, Boileri var atbrivot noūdens tieši no boilera ieejas trubas, pirms to atvienojot noūdensvada.

Udens izlaisanas procedura no boilera, kas ir montets ZEM IZLIETNES:

1. Izslédziet boileri no elektriskā tikla.
2. Demontējiet boilera savienojošo armatūr ar udensvadu.
3. Demontejiet boileri no sienas un apgaziet to otradi ar trabam uz leju un izlejiet udeni sagatavota trauka. Nogaidiet kamir izteces viss udens.

Elektrotiklam pieslęgums

1. Nedarbiniet agregatu bez parrliecinata, ka tā ir piepildita ar udeni.
2. Ja strāvas vads (par modeliem, kas aprikoti ar vienu), ir bojats, janomaina servisa pārstāvis vai ar lidzigu kvalifikaciju personu, lai izvairitos no jebkāda riska.
3. lerices uzilsanas laikā no tās var dzirdet svilpsanu (udens vārisanas). Tas ir normali un nav indikacijas, ka icerice ir bojata. Svilpsana ar laiku pastiprinās un tam iemesls ir kalkakmena uzkrāsanas. Lai likvidetu troksni, icerice ir jatira. Sis pakalpojums nav ieklauts garantijas apkalposana.

Cienijamais klien, Komandas TESY sirsnigi sveicot jauno pirkumu. Mës ceram, ka jusu jaunã iekãrta uzlabos jusu mãjas komforts.

LV

II. TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS

1. Nominalais tilpums V, litros - skat plaksniti uz boilera
2. Nominalais spriegums - skat markejumu uz ierices
3. Nominalā jauda - skat markējumu uz icerices
4. Nominalais spiediens - skat markejumu uz icerces

UZMANIBU! Tas nav udensvada tikla spiediens. Tas ir noradits uz ierices un atbilst drošibas standarta

prasibam.

1. Boilera tips - slegts akumulejoss udens silditajs, ar siltuma izolaciju
2. leksejais segums - GC - stikls-keramika
3. Elektroenergijas dienas paterins - skat Pielikumu I
4. Pazinotais preces profils - skat Pielikumu I
5. Jauktais udens daudzums pie 40^ V40 litres - skat Pielikumu I
6. Termostata maksimala temperatura - skat Pielikumu I
7. Rupnicas uzstaditie temperaturas uzstadijumi - skat Pielikumu I
8. Energetiska efektivitate uzsildot udeni - skat Pielikumu I

III. DARBIBAS PRINCIPS UN APRAKSTS

lerice sastav no korpusa, plastmasas kontroles panela, nonemama atloka un drošibas värsta.

1. Korpus sastāv no terauda tvertnes (ūdens tvertne) un ārejā plastmasas seguma ar siltumizolaciju starp tiem. Udens tvertne pienak divas pieskrüvejamas caurulites G½" aukstaū dens plusmai (ar zilu gredzentinu) un karstaū dens padevei (ar sarkanu gredzentinu). leksējā tvertne ir izstrādata no melnā terauda un pasargata no korozijas ar specialu stikla-keramikas parklajumu.
2. Uz nonemama atloka ir uzmonteti elektriskais silditajs un magnija anoda protektors. Ar skruvem tas ir uzmontets uz udens tvertnes.

Elektriskais silditajs kalpo udens uzsildisanai rezervuara un tiek vadits no termostata, kas automatiski nodrosina temperaturas regulesanu.

Uz plastmasas kontroles panej ir uzmonteti: sledzis / atkaribā no modela/, regulejams termostats /atkaribā no modela/, termosledzis un signala lampiña.

Termoizsledzëjs ir pretpärkarşanas aizsardzibas icerice, kura atsledz icerici no tikla, ja udens sasniedz augstus raditajus. Gadijumā, ja termosledzis ir iesledzies, Jums ir nepiecsams griezties pie servisa.

Kontroles lampiña /atkaribā no modela/ uz kontroles
panela norada kādā režimā atrodās ierice.

Magnézija protektors papildus aizsargā boileru iekšëjo rezervuāru no korozijas ar stikla-keramikas segumu.

1. Drośibas värsts pasargā boileri no pilnīgas udens iztukšošanas, ja nepienāk aukstais udens no udensvada tikla. Tas aizsargā ierici no spiediena paaugstināšanās udens tvertnē lidz raditajiem, kas ir augstäki par pielaujamo uzilsǎnas gadijumā (! paaugstinoties

temperaturi spiediens paaugstin), varsts liekoudeni izlaiz caur drenazu. Normala sasilsanas darba rezima caur varsta atveri ir japil udenim un tas ir normali un janem vera montejot boileri.

UZMANIBU! Virzulu drošibas värsts nepasarga vienibas Parejot no starpposms spiedienam, kurš

parsniedz deklareto uzierces.

IV. MONTAZA UN PIELSLEGSANA

Uzmanibu! Nepareiza icerics monta un pievienosana padaris to bistamu un ar smagam sekam lietotaja veselibai un dzivibai, un pat var novest lidz smagam un neatgriezeniskam sekam, tai skaita un ne tikai var izraisit invaliditi un/vai navi. Tas var izraisit ari ipasnieka ipasuma zaudejumus /bojajumus un/vai to pilnigu likvidaciju/, ka ari zaudejumus tresajam personam pec apudenoanas, spradziena un ugungreka un ne tikai. montaza, pievienosana udensvadam un pievienosana elektriskas padeves tiklam, ka ari nodosana ekspluatacija ir jaizpilda tikai sertificietiem tehnikiem, kuri ir ieguvusi savas tiesibas taja valsts teritorija, kura veic icerces montazu un tasa nodosanu ekspluatacija un ieverojot attiecigas valsts normativos aktus.

1. Montesana

Tiek rekomendets uzstadit boileri maksimali tuvu no tās vietas, kur izmantos karstoūdeni, lai saisinātu siltuma zudumu caurules.

• Nepielaujiet, ka karstā udens tvertne nokrit zeme.
  Karsta udens tvertri izsainojiet tikai uzstadiisanas telpa.
• Pievienosanai izveliieties senu ar uzpilditai karsta udens tvertnei pietiekamu nestpeju.
  leverot nacionalas likumdo'sanas normas.
• Uzstadiet karstā udens tvertni droša attaluma no siltuma avotiem.
• Karstā udens tvertne jauzstāda tādā telpā, kurā ir iespejams demontēt magnija anodu un veikt nepieciśamos apkopes darbus.

UZMANIBU: Boilera veins montesanai ZEM/VIRS izlietnes ir noradits uz izstradajuma.

Boileri, kurus monte virs izlietnes ir jamonte tā, lai trubas ieeja/izeja būtu uz leju (virziena uz telpas gridu).
Boileriem, kuri ir jamontē zem izlietnes, trubām ieeja/izeja ir jabut uz augsu (virziena uz telpas griestiem).

Pilnai skaidribai par montesanu pie sienas skat att. 3 (A-virs izlietnes; B - montesana zem izlietnes; C - gridas uzstadisana).

UZMANIBU! Lai izbęgtu zaudejumus lietotajam un(vai) tresajam personam gadijumā ja ir bojata siltā udens padeves sistemas ir nepiecišams erici montēt telpa, kura ir gridas hidrozolacija un kanalizácijas drenaža. Nekādā gadijuma nenovietojiet zem erices prieksmetus, kas nav udens izturigi. Montejot erici telpa bez grids hidrozolacijas ir nepiecišama aizsargvanna ar drenăzu lidz kanalizácijai.

Piezime: drośibas balla nav ieklauts komplekta un izvelas lietotajs.

2. Boileta pievienosana udens padeves tiklam

Att. 4a - montesana virs izlietnes

Att. 4b - montëšana zem izlietnes

Kura: 1.leejas truba; 2- drosibas varsts (0,8MPa); 3- reducejojsisventilis (ja spiediens udensvada lielaks par 0,6 Mpa);4- krans5 -piltuev savienote ar kanalizaciju;6 -caurule;7-krans udens izlaisanai no boilera

Pievienojot boileri pie udens piegades tikla ir jæm vērā noradītās krāsainās zimes uz boilera trubu gredzeniem:

ZILS - aukstajam/ieejas/edenim, SARKANS - karstajam/izejas/edenim.

Obligati ir jamonte drosibas varsts, ar kurir nopirkts boileris. Tas ir jamonte uz auksta udens ieejas, ieverojot bultinas virzenu uz ta korpusa, kura norada ieejas auksta udens virzenu.

IZNEMUMS: ja vietējās regulas (normas) pieprasa izmantot citu drošibas värstu vai iekartu (kas atbilst EN 1487 vai EN 1489), tad tas ir janopérk papildus. Iericei, kas atbilst EN 1487 maksimalam pazinotam darba spiedienam ir jabut 0,7 MPa. Citiem drošibas värstiem, uz kuriem ir kalibrëts spiediens, spiedienam ir jabut par 0,1 MPa zemakam par marketo uz icerces plaksnites. Sajos gadijumos atgriezeniskais drošibas värsts, kas ir piegadats ar icerici, nav jazmanto.

UZMANIBU! Nav piejaujama blokejosa armatura starp atgriezenisko drosibas varstu (drosibas umu) un icerici.

UZMANIBU! Ja ir citi /veci/ drosihas varsti, tie var but par iemeslu jusu iceres sabojasanai un tos vajag

demontet.

UZMANIBU! Nav piejaujama varsta pievienosana pie trubas ar vitni garaku par 10 mm, pretej gadijuma

tas var neatgriezenisk sabojat boilera varstu un ir bistami Jusu ieriei.

UZMANIBUI! Atgriezeniskajam drošibas varstam un udens vadam lidz boilerim ir jabut aizsargatiem noenas. Ja drene ar notekauruli, tad tās brivajam galam ār ir jabut atvertam uz atmosferu (nedrikst but ndetam). Ari notekaurulei ir jabut nodrošinātai pret nenu.

Boilera piepildisana ar udeni - jaattaisa auksta udens padeves krans no udensvada tikla un karsta udens krnu udens sajauceja. Kad boileris ir uzpildits, tad pa sajauceja karsta udens krnu ir jatek nepartrauktai udens struklai. Tagad varat aiztaisit sajauceja karsta udens krnu.

Kad Jums ir jāiztecina udens no boilera, vispirms izslédziet to no elektribas tikla.

Udens izlaisanas procedura no boilera, kas ir montëts VIRS IZLIETNES:

1. Aizveriet auksta udens padeves krnu no udensvada tikla

2. Atveriet karstā udens krnu sajaucejā

3. Atveriet kränu 7 (att.4a), lai varat iztecinat udeni no boilera. Ja instalacija tads nav iemontets, Boileri var atbrivot no udens tieši no boilera ieejas trubas, pirms to atvienojot no udensvada.

SVARIGI: Iztecinot udeni no boilera ir javeic drosibas pasakumi, lai nepiejautu zaudejumus no iztecinata

Udens izlaisanas procedura no boilera, kas ir montëts ZEM IZLIETNES:

1. Izslédziet boileri no elektriska tikla
2. Demontejiet boilera savienojo so armaturu ar udensvadu
3. Demontējiet boileri no sienas un apgaziet to otradi ar trabām uz leju un izlejiet udeni sagatavota traukā. Nogaidiet kamīr izteces viss udens.

Gadijumā, ja spiediens udensvada tikla ir lieläks par norādito augstāk paragrafā l, tad ir nepieciesams montet redukcijas ventili, savādak pretējā gadijumā boileris nebūs izmantots pareizi. Razotājs neuznemes atbildibu par problemām, kas rodas tiem nepareizu darbibu ierici

3. Pievienošana elektribas tiklam (att. 5)

UZMANIBU! nepiesledziet iekartu elektribai, ja neesat parliecinati vai iekarta ir piepildita ar udeni!

3.1. Modeli, kuriem komplektā ir barojosais vads ar kontaktdaksu, kontaktdaksa ir jäieslédz kontaktā

Atslęgsana notiek, kad kontaktdaksu iznem nokontakta.

UZMANIBU! Kontaktam ir jabut pareizi pieslegtam pie atseviska elektribas loka, kuram ir drosinatajs.

Tam jabut izemetam.

Paskaidrojumi 5. att.:

T1 - termoregulators; T2 - Termosledzis; IL1, IL2 - Gaismas indicators; R - silditajs.

V. DARBS AR IERICI

1. lesledziet ieri.

Pirms pirmo reizi iesledzat ieri, parliecinieties vai boileris ir pareizi pievienots elektriskajam tiklam un vai ir pilns ar udeni.

Pec tam, kad ir izpilditas IV punkta instrukcijas Jus varat izmantot Jusu erici pec tās nozimes.

• Lampina IL1 deg zaj krasa - kad icerice ir ieslegta elektriskaja tikla un rada, ka icercei ir padots spriegums.
• Lampiña IL2 deg sarkanā krāsā - kad boileris strādā un ir udens sildīsanas režimā.
• Lampiña IL2 deg dzeltena krāsā - kad udens ir sasniegusi uzstadito temperaturu un rada ka Boileris nestrādā.

3. Temperatūras uzstādīsana

Si uzstadisana atlauj uzstadit velamo temperaturu, ko veic ar griezamo pogu, kas atrodas uz vadibas pults. Lai

paaugstinatu temperaturu, pagrieziet to apzimejum pieaugosā virziena.

UZMANIBU! "Min" pozicija uz pogas neaizsarga ieri no sasal'sanas.

Ja temperatura telpa, visticamak, pazeminasies zem 0^, ierie icirjaatvieno no elektroinstalacijas un jaztukso.

UZMANIBU! Vienreiz menesi regulesanas rokturi uzstadiet uz maksimalo temperaturu, laika periods

• viena diennakts (iznemot, ja icerice stradā visu laiku šajā režima). Tādā veidā Jus nodrosiniet silta udens labaku higienu.

VI. PRETKOROZIJAS AIZSARDZIBA - MAGNEZIJA ANODS

Magnija anodu vairogs vel aizsarga ieksejo virsmu no tvertnes no korozijas. Tas ir objekt, tos periodiski nomaiŋ.

Nemot vērī ilgtermiña un drośu ekspluataciju un Jusu boileru ražotájs iesaka periodiski pārskatit stavokli magnija anodu ar kvalificetu tehniki un, ja nepieciesams nomiŋu, to var izdarit veicot periodisko uzturešanu icerici. Lai veiktu nomiŋu, szainieties ar pilnvarotu servisa centru!

VII. PERIODISKA KOPŠANA

Normalas ekspluatacijas laika Agregatu, reibuma augsta virmas temperatura silditaja atlka kalkakmens. Si pasliktina siltuma nodosanu starp siltumu un edeni. Virmas temperatura silditaja un tās apkärtne palielinas. Skiet tipisks troksnu / verdosa udens. Termostats sak iesegt un izsegt biezak. Ta ir "viltus" aktivizeseanas temperatas aizsardzibu. Tadel sis vienibas ražotajam ieteicams profilaksei ik péc diviem gadiem ar savu aggregatu, ko pilnvarotajā servisa centra vai bazes nometne, pakalpojums ir jamaksā klientam. Si uzturešana ir jaieklauj tirīsanas un anoda aizsargs pābaudes (udens silditājiem ar keramisko parklajumu), kas, ja nepieciesams, nomainiet ar jaunu. Lai notiritu iceri, izmantojet mitru drāniŋu. Neizmantojet tiroşos lidzeklus, kas satur abrazivas vai skidinošas vielas. Neaplejet iceri ar edeni.

Răzotăjs neatbild par visam sekām, kas var rasties no sis instrukcijas noteikumu neievērošanas.

Pamatnostādnēs par vides aizsardzibu.

Vecas elektrioeries satur vertigus materialus,
tapec neizmetiet tos kopā ar sadzives
atkritumiem! Ludzam Jus sadarboties
apkartējās vides resursa izsardzība un
ludzam nogādāt ierici organizétajos

uzpirksanas punktos (ja tadi ir pieejami).

I. ZHMANTIKOI KANONEZ

1. H napouoa texvikn nepiypaqn kai o obnyiec xphoewc exov w c oko na aac yywpiouuv e to npoiov kai touc opouc yia tnv kavovikn tou ekataoataon kai ekmuataaH odnyia npoopicieta yia niotonoinveouc texvitec o onoiol a eykataotnoouv apxika tnv ouokeu, 0a anoouvdeouuv kai eniokeuaouuv tnv ouokeu one pintwn aBnc.
2. Napakaoume, va exete unoyn oac ot n oumuoppwon me tic onyic xponnc nou npiexovtai oto napov eyyepidio, evai kucioc npoc opeloc tou ayopaotn, aaltauroxpova evai evac ano touc opouc tnc eyyunongn nan ov avapepovtal otnv kapta eyyunongc yia va mnpei o ayopaotnc va xnpaonoiéi dweav npoxn unnpoeiac eyyunongc O kataokveaotnc devepeki kaia euovn yia balec kai tuxyov cetae c nou th npokanfouv stn oukeun eaitiac tc nentupyia c /kai tnc eykataotaonc nou dev oumuoppwovtal me tic enionmuavoic kai odnyiec oto napov eyyepidio.
3. O nλεκτρικός θερμοσίφωνας αντιστοιχέι και συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές τών πρότιπων EN 60335-1, EN 60335-2-21.
4. H ouokueun autn mnpei va xpnouonoi nci ano naia naiicac 8 etwv kai avw kai atoua me
   meiwuvec oomegaatikec, aoentuikec n diavontikec ikavotntec n e eaaeyn enepiiaac kai yvwoeuv,
   efoov biokovtai uno eintnpnon, exouv lae i odnyie c oxetika tnv aoqaln xpnon tnC
   ouokueunc kal katavoouv touc oxetikouc kivduvouc.
5. Ta naiaia dev npenei va naiocouv e Tn ouokeuñ.
6. O kaθαρισμός και Σουντηρούη χροστη δεν πρέπειν εκτελουνται anó naïdía χωρίς επιηρούη.

Ppoooxn! H lavthetaaoueyn Ekyataotaon kai ouvdeon tnc ouokecunc tha to kataoTnoei ENIKIVduvo yia tvuyeia kai tnv zwn twv katavaawtwv, kaowc eivai duvatov va npokaoleoi oopec kai oxpviec ouveeneic yi,autouc, oupteplaaubavoevcn,c vdeiktika, owatikwv baaewkai / n havatou. mnpoei enionc va npokaoleoi zetaia yia tnv nepiouia touc / baan / n kataotpoqn/, kaowc kai tpiwv nou npoknknav oupteplaaubavoevcn aaaa oxi movo ano pannmupec, ekpnEn kai ayiec.H eykataotaon, n ouvdeon oto udpauikoc kai nektpiko diktuo kai n theon oe leitoupyia npenvi va uatoiouvtau anokleiotika kai mvo ano exiidikeevouc nektpoloyouc kai texvikouc eienokeunc kai aotaanctc nctoukeunc, noxovn anoktnoei tnv apodiotnta touc oto edapoc toukpatouc oto onio io uatoioietai n eykataotaon kai theon oe leitoupyia tnc ouokecunc kai oumpwva me touc kavovioouc touc.

Anayopoeovtai otldnote metatponec kai diapputhetaic otnykataokeun kai oto nektpiko oxma tou 0epmuoiwva. Otav dianiotwoov tetoic metatponec n eyyunon tnc ouokeunc akupwetai. Oc potec kai diapputhetaic evvoouvtai otldnone anopakpvon tow xpaniopoinuev w anotov 6keuaotn otoixia, evomegaatwn ouanpomegaatikwv otoixeiwv otv thepooipwva, aalayn otoixeiw v eya ta onoia dev ouviotouvtai ano tvokataokeuaotn.

Eykataaotaon

1. O ερμοσιφωνας πρέπεινα εγκataσταθεί μόνο σε χώρους κανονική αντιπυρική προσταδία καλαφάλεία.
2. Otav npayuatoiooue Eykataoan tnc ouokeun c e Ioutpo o epooipwvac npenei va tonoetnE i e TEOIO uepoc wote va unv nepixuvetai e vepo.
3. H ouokcun npoopici tai yia xpno n ovo o KkEioTa ka thepuaivoueva dwoata, onou n eepuokpaoia neptei katw ano 4^ kai dev exi oxediaotei ia leitoupyia ouvexnc pongc.
4. Tn otepewon eivaoe npk npovoa ikavotna yia tov ymuo nektpko 0epoiowa.Tpeite tic oxetikc diataeic tnc ekaoote xwpac.