3223 - Teploměr Leifheit - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 3223 Leifheit

Verwijdering Garantie OpdebraadthermometerbiedtLeifheitAG u 2 jaar garantie gerekend vanaf de aankoopda- tum (resp. bij bestellingen vanaf ontvangst van het product). Meerinformatieoverdegarantieregelingvindt u op onze website: www.leifheit.com62 Vážená zákaznice, vážený zákazníku, zakoupenímtohototeploměrunapečeníjste získalikvalitníproduktodznačkyLeifheit. Nežzačnetepřístrojpoužívat,nejdříve sipečlivěpřečtětetentonávod k obsluze a uschovejte si jej. Zvláštnípozornostvěnujtebezpečnostním pokynům!

• Obsah Stranysobrázky p. 2
• - 5 Popis výrobku p. 64
• Rozsahdodávky p. 65
• Technickéúdaje p. 65
• Zamýšlenépoužití p. 66
• Bezpečnostníupozornění p. 66
• Uvedenídoprovozuapoužívání p. 68
• Funkceteploměrunapečení p. 68
• Měřeníteploty p. 70
• Měřeníčasu p. 72
• Čištění p. 74
• Likvidace p. 75
• Záruka p. 7563

VpřípadědotazůapodnětůjeVámochotně k dispozici tým Leifheit: Mezinárodní telefonní číslo (po–pá: 7.00–17.00) Tel.: [phone] (placený hovor) E-mail: [e-mail] www.leifheit.de Vysvětlení symbolů Upozornění na potenciálně nebezpečnou situaci, která může vést k těžkému zranění nebo k úmrtí. Upozornění na potenciálně nebezpečnou situaci, která může vést k lehkému zranění. Upozornění na potenciálně nebezpečnou situaci, která může vést k věcným škodám. VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ NEBEZPEČÍ Ilustraceknávodunajdetenastranách2–5.64

Popis výrobku [1] Zobrazenívybranéhodruhumasa [2] Zobrazenívybranéhostupněpropečení [3] Teplotaazobrazeníčasu [4] Tlačítkose2funkcemi:

• začátek/konecměřeníčasu

• změnajednotkyteploty (°C nebo °F) [5] Tlačítkose2funkcemi:

• výběrstupněpropečení

• nastavenísekund [6] Tlačítkose2funkcemi:

• nastaveníminut [7] ZAP/VYPapřepínačfunkcí [8] Zdířkapropřipojeníkabelu teplotníhočidla [9] Přihrádkanabaterie [10] Stojan(rozkládací) [11] Magnet(2x) [12] Teplotníčidloskabelem aochrannýmkrytem65

Rozsah dodávky 1x digitálníteploměrnapečeníagrilování

teplotníčidlo(vč.kabeluaochrannéhokrytu) 2x baterie,typLR03(AAA)/1,5V 1x návodkobsluze Nebezpečí vážných úrazů! Balicí fólie uchovávejte mimo dosah dětí, hrozí nebezpečí udušení. Baterie mohou být v případě požití život ohrožující. Uchovávejte přístroj i baterie mimo dosah dětí. Při požití baterie je nutná okamžitá lékařská pomoc. NEBEZPEČÍ

Technické údaje Model .................. Digitálníteploměrna pečeníagrilování Rozměry .....................76x76x25mm Baterie ................ 2ksLR03(AAA)/1,5V66

Zamýšlené použití Tentoteploměrnapečeníjeurčenkměření teplotynebostupněpropečenípotravin běhempečení. Dalšímožnostipoužití: funkceteploměruprotepléistudenénápoje apokrmy(polévky,dětskávýživa,grilovaná jídla atd.) Přístrojnenívhodnýkměřenítělesné teploty.Výrobceaniprodejcenenesežádnou odpovědnostzaškodyzpůsobenénesprávným použitímnebopoužitímvrozporuse zamýšlenýmúčelem.

Bezpečnostní upozornění Tento přístroj mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností či znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a pochopily nebezpečí, která s ním souvisejí.67

Děti si s přístrojem hrát nesmějí! Dávejte pozor na to, aby si s přístrojem nehrály děti. Přístroj nepoužívejte, vykazuje-li viditelné známky poškození. Neprovádějte na přístroji žádné změny. Opravy smějí provádět pouze odborníci. Neodborné opravy mohou pro uživatele představovat významné nebezpečí a zároveň zrušit platnost záruky. Na zadní straně přístroje se nacházejí dva ma- gnety: neskladujte jej proto v blízkosti karet s magnetickými pruhy (kreditní karty, přístupové karty atd.). Mohlo by dojít k poškození uložených údajů. Nikdy teploměr neponořujte do vody nebo jiných tekutin. Nemyjte jej v myčce nádobí. Ovládací panel není tepelně odolný. Dbejte na to, aby nepřišel do styku s horkým grilem nebo horkými bočními stěnami trouby.68 F 1 Příprava

1. Vpřihrádcenabaterie[9]jsoujižvloženy

dvěbaterietypuLR03(AAA).Abypřístroj fungoval, musíte odstranit ochrannou fólii.

2. Zasuňtezástrčkukabelučidlateploty[12]

dozdířkypropřipojení[8].

3. Umístěteteploměrdosprávnépolohy:

rozložtestojan[10]nazadnístraně apostavtejejnebojejpomocímagnetů[11] připevnětekekovovémupovrchu. Funkce teploměru na pečení F2 Výběr druhu masa a stupně propečení (zobrazení na displeji [1], [2], [3])

1. Nastavtepřepínačfunkcí[7]na„COOK“.

opakovaněpro výběrdruhumasa.

Uvedení do provozu a používání69

3. Není-lipožadovanýdruhmasakdispo-

zicinebopřejete-lisinastavitteplotu individuálně,zvolte„PGM“.

opakovaněpro výběrstupněpropečení(vzávislostina druhumasajsoukdispozicirůznéstupně propečení).

5. Teplotavybranéhostupněpropečeníse

zobrazí pod „ALERTTEMP“.

Individuální určení rozsahu teplot

1. Tisknětetlačítko opakovaně,dokud

tak dlouho, dokud ukazatelteplotypod„ALERTTEMP“ nezačneblikat.

3. Nastavtepožadovanouteplotu:

pomocítlačítka =zvýšeníteploty atlačítka =sníženíteploty.

4. Nakonecstisknětetlačítko

Měření teploty F4 Pokyny k měření:

• Zasuňtešpičkučidlateploty[12]alespoň 1,5cmdonejsilnějšíčástimasa (1,5cmodpovídádélcemenšíhoprůměru našpičcečidla). Dejte pozor na poškození! Nenechávejte teploměr ležet v troubě, není tepelně odolný. UPOZORNĚNÍ Nebezpečí zranění! Špička teplotního čidla skýtá nebezpečí zranění. Po použití na ni vždy nasaďte ochranný kryt. VAROVÁNÍ Nebezpečí popálení! Potraviny, trouba i další části mohou být velmi horké. Chraňte se např. pomocí kuchyňských chňapek. NEBEZPEČÍ71

• Neměřteteplotupřímonakosti.

• Přinaměřenínastavené(nebovyšší)teploty opakovanězaznízvukovýsignál. Masojevtakovémpřípaděhotovépodle nastavenéhostupněpropečení.

• Pokudnaměřenáteplotaopětklesne, přestanousezvukovésignályozývat. F5 Trvalé měření teploty (provoz v troubě)

1. Nastavtepřepínačfunkcí[7]na„COOK“.

2. Vybertedruhmasaastupeňpropečení

4. Vložtejídlodotroubyanastavteteplotu

5. Kabelvyveďtevenazavřetedvířkatrouby.

Kabelsepřizpůsobítěsněnídvířektrouby.

6. Teploměrodložtevždymimotroubu.Teplota

budenyníměřenaazobrazenaprůběžně.72 Měření teploty F6 Přesné měření teploty

1. Nastavtepřepínačfunkcí[7]na„COOK“.

2. Vybertedruhmasaastupeňpropečení

3. Vyjmětepokrmztroubyadomasazasuňte

čidloteploty. Poněkolikasekundáchnajdeteteplotníúdaj nadisplejipod„COOKTEMP“. F7 Změna jednotky měření teploty

1. Nastavtepřepínačfunkcí[7]na„COOK“.

změňtejednotkuměření: stupněCelsia(°C)nebostupněFahrenheita(°F). F8 Vyřazení z provozu

1. Vytáhnětečidloteploty[12],otřetejej

navlhčenýmhadříkemanasaďteochranný kryt.

2. Přepínačfunkcí[7]přepnětedopolohy„OFF“.

Měření času F9 Jednoduché měření času Poznámka:Čassezobrazínadispleji[3]. Rozsahměřeníjemaximálně99minut a 59 sekund.73

Vpřípaděpotřebystisknětezároveňtlačítka a aúdajnadisplejisevrátína hodnotu 00:00.

1. Přepínačfunkcí[7]přepnětedopolohy

2. Stisknutímtlačítka

zahájíte měřeníčasu. Každédalšíjehostisknutípřerušíměření časuaopětjejobnoví. F10 Funkce časovače

1. Stisknětetlačítko

(Min.)a (Sec.) anastavtedobučasovače.Pokudbudete držetobětlačítkastisknutá,budese zobrazovanáhodnotaměnitrychleji.

2. Stisknětetlačítko

prospuštění, přerušeníneboopětovnéspuštěníčasovače. Pouplynutínastavenéhočasuzaznízvukový signálpodobuasi30sekund. Zvukovýsignálpřerušítestisknutím libovolnéhotlačítka.74

Čištění Čidloteplotyiteploměrotřetevlhkým měkkýmhadříkem. Teploměrnásledněosušte. Dejte pozor na poškození! Nemyjte teploměr v myčce nádobí. Přístroj není vodotěsný. Vyjměte z přístroje baterie, pokud jsou vybité nebo se přístroj delší dobu nepoužívá. Předejdete tak škodám v důsledku vytečení baterií. UPOZORNĚNÍ75

• Přilikvidacipřístrojejetřebajejvyřadit zprovozuazlikvidovatvsouladuspředpisy platnýmivzemipoužití. Příslušnéinformacevámposkytnemístníúřad.

• Obalovémateriály pečlivěvytřiďte!

• Přístroj a ani baterie není dovoleno likvidovat spolu se směsným odpadem.

Likvidace Záruka Nateploměrnapečenívámspolečnost LeifheitAGposkytujezárukuvtrvání2letod datanákupu(vpřípaděobjednávekoddata obdrženízboží). Dalšíinformaceosystémuzáruknaleznete nanašichwebovýchstránkách: www.leifheit.com76 Vážená zákazníčka, vážený zákazník, kúpoutohtoteplomeranapečeniestezískali kvalitnývýrobokodspoločnostiLEIFHEIT. Predpoužitímzariadeniasipozorne prečítajtenávodnaobsluhu a uschovajte si ho. Vždyobzvlášťdodržiavajtebezpečnostné upozornenia!

Rozsah dodávky 1x digitálnarúraaBBQteplomer

2. Zástrčkukáblasnímačateploty[12]

5. Teplotastupňavareniasazobrazí

1. Opakovanestláčajtetlačidlo ,

tlačidlom =zvýšiteteplotu atlačidlom =znížiteteplotu.

4. Následnestlačtetlačidlo

1. Odtiahnitesnímačteploty[12],utriteho