3223 - Termometer Leifheit - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digitalt termometer til ovn og grill
Mærke	Leifheit
Model	3223
Mål (L x B x H)	76 x 76 x 25 mm
Strømforsyning	2 LR03 (AAA) batterier / 1,5 V
Skærmtype	Digital skærm med baggrundsbelysning (ikke specificeret)
Tidsmåling	Op til 99 minutter 59 sekunder
Kødvalg	Foruddefinerede kødtyper (svin, oksekød, fjerkræ osv.) og personlig PGM-tilstand
Stegeniveau	Foruddefinerede niveauer (blodig, medium, gennemstegt) alt efter kødtype
Lydsignal	Alarm, når måltemperaturen nås, eller når timeren er færdig
Temperaturenheder	°C eller °F (omstillelig)
Indbyggede magneter	2 magneter på bagsiden til fastgørelse på metaloverflade
Støttefod	Klapbar fod på bagsiden til at stille apparatet
Temperatursonde	Med kabel og beskyttelseshætte
Sondens længde	Ca. 1,5 cm minimal indføringsdybde
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, fugtig klud. Må ikke nedsænkes, må ikke vaskes i opvaskemaskine.
Sikkerhed og forholdsregler	Må ikke bruges i nærheden af magnetkort; må ikke neddyppes i vand; må ikke efterlades i ovnen; opbevares utilgængeligt for børn.
Pakningens indhold	1 termometer, 1 temperatursonde med kabel, 2 LR03 batterier, 1 beskyttelseshætte, 1 brugsanvisning
Garanti	2 år fra købsdato
Producent	Leifheit AG

Ofte stillede spørgsmål - 3223 Leifheit

Hvordan tænder jeg apparatet?

Indstil funktionsvælgerknappen [7] til positionen "COOK" eller "TIMER" alt efter brug. Skærmen tænder automatisk. For at slukke, sæt knappen på "OFF".

Hvordan skifter jeg batterierne?

Åbn batterirummet [9] på bagsiden af apparatet. Udskift de brugte batterier med to nye batterier af typen LR03 (AAA) / 1,5 V under hensyntagen til polariteten. Luk batterirummet.

Hvad er måleområdet for temperatur?

Brugsanvisningen angiver ikke et præcist område, men termometeret er designet til madlavning (ovn, grill). Den maksimale temperatur er generelt omkring 300°C for denne type apparat. For sikker brug må du ikke overskride apparatets implicitte grænser.

Hvordan bruger jeg timeren?

Sæt knappen [7] på "TIMER". Tryk på min.- og sek.-tasterne for at indstille tiden (maks. 99:59). Tryk på Start/Stop-knappen [4] for at starte, sætte på pause eller genoptige nedtællingen. Der lyder et lydsignal ved afslutning.

Hvordan rengør jeg temperatursonden?

Rengør sonden med en blød, fugtig klud. Tør den grundigt. Nedsænk aldrig sonden i vand, og læg den ikke i opvaskemaskinen. Sæt beskyttelseshætten på efter rengøring.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke tænder?

Kontrollér, at batterierne er korrekt indsat, og at beskyttelsesfilmen er fjernet. Hvis problemet fortsætter, udskift batterierne med nye. Sørg for, at funktionsknappen ikke står på "OFF".

Kan jeg bruge dette termometer til at måle kropstemperatur?

Nej, dette termometer er udelukkende designet til madlavning. Det er ikke egnet til måling af kropstemperatur og må ikke bruges til dette formål.

Hvordan fastgør jeg termometeret på en metaloverflade?

Brug magneterne [11] på apparatets bagsiden til at fastgøre det på en metaloverflade (f.eks. ovnlågen). Du kan også folde støttefoden [10] ud for at stille det på en bordplade.

Hvad betyder det gentagne lydsignal?

Et gentaget lydsignal indikerer, at den målte temperatur har nået eller overskredet den indstillede måltemperatur (COOK-tilstand), eller at timertiden er udløbet (TIMER-tilstand). Tryk på en vilkårlig tast for at stoppe signalet.

Hvordan indstiller jeg en personlig temperatur?

Vælg PGM-tilstand med kødtypeknappen [6]. Tryk på Start/Stop-knappen [4], indtil temperaturdisplayet blinker. Brug tasterne [5] og [6] til at hæve eller sænke temperaturen, og tryk derefter på Start/Stop for at bekræfte.

BRUGSANVISNING 3223 Leifheit

Med dette stegetermometer har du købt et kvalitetsprodukt fra Leifheit.

rugsanvisningen grundigt, før du bruger apparatet, og gem brugsanvisningen til senere brug.

Vær saerligt opmaerk som på sikkerhedsanvisningerne!

Indholdsfortegnelse

Billedsider 2-5

A Produktbeskrivelse 134
B Pakkens indhold 135
C Tekniske data 135
D Tilsigtet anvendelse 136
Sikkerhedsoplysninger 136
F Ibrugtagning og anvendelse 138

Stegetermometerets Funktioner 138

Temperaturmåling 140

Tidsmåling 142

G Rengoring 144
Bortskaffelse 145
Garanti 145

Ved spørgsmål og commentarer er du velkommen til at kontakte Leifheit-teamet:

International tlf.-nr. (ma - fr: 07:00 - 17:00)

Tlf.: [phone] (mod betaling)

E-mail: [e-mail]

www.leifheit.com

Symbolforklaring

ADVARSEL

Advarsel om en eventuelt farlig situation, der kan medføre alvorlig tilskadekomst eller dødsfald.

FORSIGTIG

Advarsel om en eventuelt farlig situation, der kan medføre lettere tilskadekomst.

BEMAERK

Advarsel om en eventuelt farlig situation, der kan medføre materielle skader.

Illustrationer er til brugsanvisningen, se side 2-5.

Produktbeskrivelse

[1] Indikator for den valgte kødtype
[2] Indikator for den valgte tilberedningstemperatur
[3] Temperatur- og tidsangivelse
[4] Tast med 2 Funktioner:

• Start/Stop for tidsmåling
• Skift mellem@maleenheder for temperatur (^ eller ^ F)

[5] Tast med 2 Funktioner:

Valg af tilberedningstemperatur
- Indstilling af sekunder

[6] Tast med 2 Funktioner:

• Valg af kødtype
• Indstilling af minutter

[7] TÆND/SLUK og Funktionsvælger
[8] Indgang til temperaturfølerkabel
[9] Batterirum

Lad ikke bxornkommen i nærheden af emballe-ringsfolien; der er risiko for kvælning.

Batterier kan staat livsfarlige ved Slugning.

Sørg derfor for at opbevare termometer og batterier utilgængeligt for børn. Er man kommet til at sluge et batteri, kræves der straks lægehjælp.

DK

Tekniske data

Model ....... Digitalt oven- og stegetermometer

Mål 76 x 76 x 25 mm

Batteri 2stk. LR03 (AAA) / 1,5 V

Tilsigtet anvendelse

Dette stegetermometer er beregnet til måling af temperaturen/tilberedningsgraderne for fødevarer ved stegning.

Andre anvendelsesmuligheder:

Termometerfunktion for varme/kolde drikke- og madvarer (suppe, babymad, grillmad etc.)

Termometeret er ikke beregnet tilMXing af kropstemperatur. Producenten eller forhandlerenpåtager sig intet ansvar for skader, der er opstaet pa grund af forkert brug aller brug, der er i strid med det tilsigtede.

Sikkerhedsoplysninger

Dette stegetermometer kan anvendes af personer med nedsatte fysisiske, sensoriske ellertmentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn erler er blevet instrueret i sikker brug af udstyret og de farer, som brugen af udstyret kan medføre.

Lad ikke børn lege med termometeret!

Hold opsyn med børn, SSE du sikrer, at de/DDleger med termometeret.

Foretag ikke ændringer på udstyret. Lad kun en fagmand reparere udstyret. Usagkyndig reparation kan medføre betragtelige farer for brugeren og ophæve garantien.

På bagsiden af termometeret sidder der to magneter. Opbevar det derfor ikke iærheden af kort med magnetstreiber (kreditkort, adgangsbrikker etc.). De data, der er gemt på dem, kan blive beskadiget.

Sænk ikke termometeret i vand eller andre former for væske. Rengør det ikke i opvaskemaskinen.

Betjeningsdelen er/DDke varmebestandig. Pas pa, at den/DDke kommt i Kontakt med den varme grill eller bageovnens varme sidevægge.

Fjern beskyttelsesfolien, sä udstyret bliver funktionsdygtigt.

1. Sæt stikket til temperaturfølerkablet [12] i indgangsåbningen [8].
2. Opstil termometeret: Klap foden [10] på bagsiden ud, og stil termometeret op, eller sæt det fast på en metalholdig flade med magneterne [11].

Stegetermometerets Funktioner

F2 Valg af kødtype og tilberedningsgrader

1. Stil Funktionsvælgerknappen [7] på "COOK".

2. Tryk på knappen M Migen for at vælgekɒdtype.

3. Vælg "PGM", hvis den ønskede kødtype/DDne,. er, er, du vil indstille en individuel temperatur.

4. Tryk på knappen T S igen for at vælge tilberedningsgrader (alt after kɒdtypener der forskellige tilberedningsgrader til rådighed).
   5.Tilberedningstemperatunvisesunder "ALERT TEMP".

F3 Individuel fastlæggelse af temperaturområde

1. Tryk på tasten Migen, indtil visningen "PGM" ses.
2. Tryk på tasten ( / ) , indtil temperaturindikatoren under "ALERT TEMP" blinker.
3. Indstilling af ønsket temperatur: Med tasten () = temperatur øges og tasten () temperatur reduceres.
4. Tryk derefter på tasten(S/S).

Temperaturmåling

ADVARSEL

Forbrændingsfare!

Fødevarer, bageovn og andre dele kan blive meget varme. Beskyt dig selv ved at bruge grydelapper.

FORSIGTIG

Fare for tilskadekomst!

Der er risiko for tilskadekomst på grund af temperaturfølerspidsen. Sæt altid beskyttelseshyl-steret på spidsen after brug.

BEMAERK

Undgå skader!

Lad/DD: termometeret ligge i bageovnen; det er/DD: varmebestandigt.

F4 Anvisninger vedr. måling:

Stik mindst spidsen af temperaturføleren [12] 1,5 cm ind i den tykkeste del af kødet (1,5 cm svarer til længden på den del af føler-spidsen, der har den mindste diameter).

Mål参加会议的地点
Måles den indstillede temperatur (eller en højere temperatur), lyder der gentagne signallyde. Kødter nu fær digitilberedt iht. den valgte indstilling.
- Falder den mälte temperaturigen, standsersignallydene.

F5 Konstant måling af temperatur (bageovnsfungtion)

1. Stil funktionsvælgerknappen [7] på "COOK".
2. Vælg kɒdtype og tilberedningsgrader (se F2).
3. Stik temperaturføleren [12] i kødet.
4. Skub maden ind i ovenen, og indstil bageovn-stemperaturen.
5. Før kablet ud af ovenen, og luk ovndøren. Der er plads til kablet i ovndørens tætning.
6. Læg alto termometeret ut den for bageovnen. Temperaturen måles og vises nu løbende.

Temperaturmåling

F6 Punktvis måling af temperatur

1. Stil funktionsvælgerknappen [7] på "COOK".
2. Vælg kɒdtype og tilberedningsgrader (se F2).
3. Tag maden ud af bageovnen, og stik temperaturføleren i kødet.

After et par sekunder kan temperaturen aflaeses på displayet under "COOK TEMP".

F7 AEndring af maleenhed for temperatur

1. Stil funktionsvælgerknappen [7] på "COOK".
2. Skift måleenheder med tasten S/S: Grader celsius (^) aller grader fahrenheit (^) .

F8 After brug

1. Træk temperaturføleren [12] ud, aftør den med en fugtig klud og søt beskyttelseshyl-steret på.
2. Stil funktionsvælgerknappen [7] på “OFF”. Tidsmåling

F9 Simpel tidsmåling

Bemærk: Tiden vises på displayet [3].

Måleområdet udgør maksimalt 99 minutter og 59 sekunder.

Tryk ved behov på tasterne M og samtidig for at stille visningen på displayet på 00:00.

1. Stil Funktionsvælgerknappen [7] på "TIMER".
2. Tryk på tasten (s/s), og start derved tidsmå-lingen.

For hver gang der trykkes på knappen igen, afbrydes og fortsettes tidsmålingen.

F10 Timer-funktion

1. Tryk på tasten (min.) og (sek.), og indstil dermed varigheden af korttidsmalingen. Holdes de to taster inde samtidigt, lober de viste værdier hurtigere.

2. Tryk på tasten S/S for at starte, afbryde eller fornny timerindstillingen. När den indstillede tid er udløbet, hores der i ca. 30 sekunder signallyde. For at afbryde signallydene skal der trykkes på en vilkårlig tast.

Rengöring

Rengør temperaturføleren og termometeret med en fugtig, blød klud.

Tør termometeret af.

BEMAERK

Undgå skader!

Rengør ikke termometeret i opvaskemaskinen. Termometeret er ikke vandtæt.

Tag batterierne ud af termometeret,ningar de er opbrugt eller termometeret ikke bruges i jegere tid. På den på undgår du skader på grund af udløbne batterier.

Bortskaffelse

• Kasseres udstyret, skal det gores ubrugeligt og afleveres til bortskaffelse iht. de aktuelle bestemmelier i det pagaelende land. Oplyninger om dette fas hos den lokaleCOMMUNE.
• Sørg for at sortere emballagen ved bortskaffelse!
• Selve udstyret og batterierne mx\ ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald.

Garanti

Leifheit AG yder 2 Års garanti på stegetermometeret fra købsdato

(ved bestillinger fra varens modtagelse).

Yderligere oplysninger om reglerne for garanti findes på vores hjemmeside:

www.leifheit.com

Szanowska Klientko, Szanowsny Kliencie!