3223 - Termometr Leifheit - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowy termometr do piekarnika i grilla
Marka	Leifheit
Model	3223
Wymiary (D x S x W)	76 x 76 x 25 mm
Zasilanie	2 baterie LR03 (AAA) / 1,5 V
Typ wyświetlacza	Wyświetlacz cyfrowy z podświetleniem (nieokreślone)
Pomiar czasu	Do 99 minut 59 sekund
Wybór mięsa	Predefiniowane rodzaje mięsa (wieprzowina, wołowina, drób itp.) i tryb PGM
Stopień wysmażenia	Predefiniowane poziomy (krwisty, średnio wysmażony, dobrze wysmażony) w zależności od rodzaju mięsa
Sygnał dźwiękowy	Alarm po osiągnięciu temperatury docelowej lub po zakończeniu timera
Jednostki temperatury	°C lub °F (przełączalne)
Wbudowane magnesy	2 magnesy z tyłu do mocowania na metalowej powierzchni
Nóżka podporowa	Składana nóżka z tyłu do postawienia urządzenia
Sonda temperatury	Z przewodem i osłonką ochronną
Długość sondy	Około 1,5 cm minimalnej głębokości wkłucia
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, wilgotną szmatką. Nie zanurzać, nie myć w zmywarce.
Bezpieczeństwo i środki ostrożności	Nie używać w pobliżu kart magnetycznych; nie zanurzać w wodzie; nie pozostawiać w piekarniku; przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Zawartość opakowania	1 termometr, 1 sonda temperatury z przewodem, 2 baterie LR03, 1 osłonka ochronna, 1 instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata od daty zakupu
Producent	Leifheit AG

Często zadawane pytania - 3223 Leifheit

Jak włączyć urządzenie?

Ustaw pokrętło wyboru funkcji [7] w pozycję "COOK" lub "TIMER" w zależności od użycia. Wyświetlacz włącza się automatycznie. Aby wyłączyć, ustaw pokrętło w pozycję "OFF".

Jak wymienić baterie?

Otwórz komorę baterii [9] z tyłu urządzenia. Wymień zużyte baterie na dwie nowe baterie typu LR03 (AAA) / 1,5 V, zachowując polaryzację. Zamknij komorę.

Jaki jest zakres mierzonej temperatury?

Instrukcja nie określa dokładnego zakresu, ale termometr jest przeznaczony do gotowania potraw (piekarnik, grill). Maksymalna temperatura wynosi zazwyczaj około 300°C dla tego typu urządzenia. Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie, nie przekraczaj domyślnych limitów urządzenia.

Jak używać minutnika?

Ustaw pokrętło [7] na "TIMER". Naciśnij przyciski min. i sec., aby ustawić czas (maks. 99:59). Naciśnij przycisk Start/Stop [4], aby uruchomić, wstrzymać lub wznowić odliczanie. Na koniec rozlega się sygnał dźwiękowy.

Jak wyczyścić sondę temperatury?

Wyczyść sondę miękką, wilgotną szmatką. Dokładnie osusz. Nigdy nie zanurzaj sondy w wodzie i nie myj jej w zmywarce. Po czyszczeniu załóż osłonkę ochronną.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone i czy usunięto folię ochronną. Jeśli problem nadal występuje, wymień baterie na nowe. Upewnij się, że przycisk funkcji nie jest ustawiony na "OFF".

Czy mogę używać tego termometru do pomiaru temperatury ciała?

Nie, ten termometr jest przeznaczony wyłącznie do gotowania potraw. Nie nadaje się do pomiaru temperatury ciała i nie powinien być używany w tym celu.

Jak przymocować termometr do metalowej powierzchni?

Użyj magnesów [11] znajdujących się z tyłu urządzenia, aby przymocować je do metalowej powierzchni (np. drzwi piekarnika). Możesz również rozłożyć nóżkę podporową [10], aby postawić urządzenie na blacie.

Co oznacza powtarzający się sygnał dźwiękowy?

Powtarzający się sygnał dźwiękowy oznacza, że zmierzona temperatura osiągnęła lub przekroczyła ustawioną temperaturę docelową (tryb COOK) lub że czas minutnika upłynął (tryb TIMER). Naciśnij dowolny przycisk, aby zatrzymać sygnał.

Jak ustawić niestandardową temperaturę?

Wybierz tryb PGM za pomocą przycisku rodzaju mięsa [6]. Naciśnij przycisk Start/Stop [4], aż wyświetlacz temperatury zacznie migać. Użyj przycisków [5] i [6], aby zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę, a następnie naciśnij Start/Stop, aby potwierdzić.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 3223 Leifheit

Zariadenie nie jevodotesné.

Kupujac ten termometr do pieczenia nabyte(a)s wysokiej jakosci produkt firmy LEIFHEIT.

użyciem urzadzenia przyczytaj starannie instrukcję obstugi i zachowaj są do poźniejszego wykorzystania.

Zwróć szczególny uwage na instrukcje bezpiecznośćstwa!

Spistresci

Strony z ilustracjami 2-5

A Opis produktu 148
B Zakres dostawy 149
C Dane technicznene 149
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem .. 150
E Instrukcje bezpieczensteinwa 150
F Uruchomienie i uzytkowanie 152

Funkcje termometru do pieczenia 152

Pomiar temperature 154

Pomiar czasu 157

G Czyszczenie 158
Utylizacja 159
Gwarancja 159

Jesli masz jakieś亿吨a lub sugestie, zespóf firmy Leifheit jest do Twoojej dyspozymci:

Międzynarodowy numer Telefonu (pon.-pt.: godz. 07:00 - 17:00)

Tel.: [phone] (potgczenie pátne)

E-mail: [e-mail]

www.leifheit.de

Objasnienie symboli

OSTRZEŽENIE

Informacja o potencjalnie niebezmiecznej sytuacje, któraMZe doprowadzić do powaznych obrażeni ciasta lub smierci.

OSTROZNIE

Informacja o potencjalnie niebezmiecznej sytuacje, któraMZe doprowadzić do lekkich obrażeni ciata.

WSKAZÓWKA

Informacja o potencjalnie niebezmiecznej sytuacje, któraMZe doprowadzić do szkód materialnych.

llustracje do instrukcji obstugi znajdujas sie na stronie 2-5.

Opis produktu

[1] Wskazanie wybranego rodzaju.mięsa
[2] Wskazanie wybranego stopnia upieczenia
[3] Wskazanie temperature i czasu
[4] Przycisk z 2 funkcjami: Rozpoczecie / zatrzymanie pomiaru czasu

Zmiana jegnostki temperatury (^ lub F)

[5] Przycisk z 2 funkcjami:

• Wybór stopnia upieczenia
  Ustawianie sekund

[6] Przycisk z 2 funkcjami:

Wyborrodzaju.mięsa
Ustawianie minut

[7] Wącznik / wyȩcznik i przyȩcznik wyboru funkcj
[8] Gniazdo przytączeniowe dla kabla czujnika temperatury
[9] Komora baterii

[10] Stojak (rozuktadany)
[11] Magnes (2x)
[12] Czujnik temperature z kablem i nasadka ochronna

Zakres dostawy

1x Cyfrowy termometr do pieczenia i grillowania
1x Czujnik temperature (w tym kabel i nasadka ochronna)
2x bateria typu LR03 (AAA) / 1,5 V
1x instrukcja obstugi

OSTRZEŽENIE

Niebezpiecześćwo powaznych obrażćciata!

Folie opakowaniowe trzymaj z dala od daneci. Niebezpiecześćtwo uduszenia.

Połkniȩcie baterii sąbećne są zycia. Dlątego urzadzenia i baterie przechowuj w mistręc u niedostepnym dla daneci. W przypadku połkȩcie bateri wymagana jest natychmiastowa pomoc medyczna.

Dane techniczne

Model ....... Cyfrowy termometr do pieczenia i grillowania

Wymiary 76 x 76 x 25 mm

Bateria 2 szt. LR03 (AAA) / 1,5 V

Uzytkowanie zgodnez przyeznaczeniem

Ten termometr do pieczenia sCLUzy do pomiaru temperature lub stopnia upieczenia potraw.

Dalsze zastosowania:

Funkcja termometru do goręcych lub zimnych napojów i positkowski (zup, Jedzenia dla daneci, potraw z grilla itp.)

Urzejdenie nie nada są do pomiaru temperaturyciała. Producent lub dystrybutorNie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za szkody powstateswskutek użycia produktu w sposob niewtasciwylub niedzgodny z seinen przyznaczeniem.

Uwagi dotyczace bezpieczenstwa

To urzadzenia są uzywane przy osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, są niedoświadczenia i / lub wiedzy, są one nadzorowane lub zostaty poinstruowane w zakresie bezpieczność uzytkowania urzadzenia i zrozumiatrix wynikajace stad zagrożenia.

Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem!

Pilnuj daneci, by nie bawity sie urzadzeniem.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti ma widoczne uszkodzenia.

Nied dokonujźadnychzmian w urzadzeniu.

Naprawy powierzaj wythagmie specja

listom. Niewość wychykanane naprawy

moga spowodować powañne zagrożenie dla

uzytkownika i utratę gwarancji.

Z tytu urzadzenia znajduja sie dwa magnesy.

Dlatego nie przechowuj go wAXBu kart

z paskiem magnetycznym (karty kredytowe,

karty dostępu itp.). Zapisane tam dane moga

zostać uszkodzone.

Nie zanurzaj termometru w wodzie ani w innych cieczach. Nie myj go w zmywarce do naczyn.

Panel obstugowy nie jest odporny na ciepto.

Zwroc uwage, abyNie zetaknata sie onzgoracym

grillem lub goracymi sciankami piekarnika.

Uruchomienie i uzytkowanie

F1 Przygotowanie

1. Dwie baterie typu LR03 (AAA) są juz umieszczone w komorze baterii [9]. Usń folę ochronna, aby uzgliwość pracę urzadzenia.
2. Włódź wtyczkę kabla czujnika temperatury [12] do gniażda przyłączeniowych [8].
   3.Postawtermometr: Otworz stojak [10] z tytu i postaw go lub unieruchom magnesami [11] na metalowym podtozu.

Funkcje termometru do pieczenia

F2 Wybór rodzaju mięsa i stopnia upieczenia (wskazanie na wyświetlaczu [1], [2], [3])

1. Ustaw przyȩcznik wyboru funkcji [7] na "COOK".

2. Nacijsnij kilkakrotnie przycisk () , aby wybrać rodzaj mięsa.

3. Wybierz "PGM", jesti nie znalazteść zadanego rodzaju.miąs,a,lub jesti chceszustawić indywidualnag temperature.

4. Nacijsnij kilkakrotnie przycisk () , aby wybrać stopiénpuieczenia (dostepline są roźne stopnie upieczenia w zależnosci od rodzaju mięsa).
5. Temperatura stopnia upieczenia wyświetlana jest pod "ALERT TEMP".

F3 Ustawianie indywidualnego zakresu temperatur

1. Naciśnij kilkakrotnie przycisk aż na wyświetlaczu pojawi są "PGM".
2. Naciskaj przycisk ( / ) tak d胶囊, aż pod "ALERT TEMP" zacznie migać wskazanie temperatury.
3. Ustawianie zadanej temperature: uzyj przycisku () , aby zȩkszych temperature i przycisku () aby zmiejszych temperature.
4. Na koniec nacijsnij przycisk ( / )

Pomiar temperature

OSTRZEJEZENIE

Niebezpieczenia poparzenia!

Potrawa, piekarnik i innate częsci mogą być bardzo gorace. Chroność, uzywajć np. rekawic kuchennych.

OSTROZNIE

Niebezpieczestewo obrażeni ciata!

Kończywka czujnika temperature不得超过 spowodowej obrażenia. Po ustyciu zawsze naktadaj na kończywka nasadkiego ochronna.

WSKAZÓWKA

Uważaj na uszkodzenia!

Nie pozostawiaj termometru w piekarniku;
nie jest odporny na ciepto.

F4 Wskazówki dotyczępomiaru:

Włódz konćowskiego czujnika temperature [12] na gość bokosć co najmiej 1,5 cm do najgrubszej;cȩsci mięsna (1,5 cm odpowiada dędgośćmniejszej srednicy na konću czujnika).

• Nie mierz bezpos省教育nio na kosci.
• Po zmierzeniu ustawionej (lub wyźsej) temperatury Rozlegnia są powtarzane sygnaty dzwiekowe. Mięso jest wówczas upieczone zgodnia z wybranym ustawieniem.
• Ješlizmierzona temperatura ponownie spadnia, sygnaty dzwiekowe zostanawyciszone.

F5 Ciągty pomiar temperatury (tryb piekarnika)

1. Ustaw przyȩcznik wyboru funkcji [7] na "COOK".
2. Wybierz rodzaj mięsa i stopiéń upieczenia (patrz F2).
3. Włódz czujnik temperature [12] do mięsa.
4. Wędź potrawę do piekarnika i ustaw temperaturę piekarnika.
5. Poprowadź kabel na zewnątrz i zamknij drzwi piekarnika. Kabel dopasowuje są douszczelki drzwi piekarnika.
6. Odktadaj termometr zawsze na zewnątrz piekarnika. Temperatura jest teraz stale mierzona i wyświetlana.

Pomiar temperature

F6 Punktowy pomiar temperature

1. Ustaw przyłącznik wyboru funkcji [7] na "COOK".
2. Wybierz rodzaj.miąsai stopién upieczenia (patrz F2).
3. Wyjmij potrawę z piekarnika i w蕈 czujnik temperatury do mięsa.
   Po kilku sekundach temperaturęromatica odczytać na wyświetlaczu pod "COOK TEMP".

F7 Zmiania Jednostki miary temperature

1. Ustaw przyȩcznik wyboru funkcji [7] na "COOK".
2. Zmieńaddresses miary za pomocamy przycisku s/s: stopnie Celsjusza (°C) lub stopnie Fahrenheita (°F).

F8 Wyętczanie

1. Wyjmij czujnik temperature [12], przy trzyj wilgotnia sciereczka i zało nasadku ochronna.
2. Ustaw przyȩcznik wyboru funkcji [7] na “OFF”. Pomiar czasu

F9 Pojedynczy pomiar czasu

Wskazówka: Czas jest wyświetlany na wyświetlaczu [3]. Zakres pomiaruwynosi maksymalnie 99 minut i 59 sekund.

W razie potrzeby nacijsnij jederoczesnie przyciski , abyustawic wskazanie na wyświetlaczu na 00:00.

1. Ustaw przyȩcznik wyboru funkcji [7] na "TIMER".
2. Naciśnij przycisk S/S i Rozpocznych pomiar czasu.
   Kazde ponowy naciśćcie przyerywa pomiar czasu i wznawia go.

F10 Funkcja minutnika

1. Nacijsnij przyciski (min.) i sek.), aby ustawic czas trwania krótkiego pomiaru. Przytrzymanie obu wcińskiych przycisków powoduję szybszy przybebieg wyświetlanych wartosci.
2. Nacijsnij przycisk (s/s), aby uruchomic, zatrzymać lub ponownie uruchomic minutnik. Po upływie ustawionego czasu przyez okoto 30 sekund Rozlegnia są sygnaty dzwiekowe. Aby przyerwać dzwiek, nacijsnij dowolny przycisk.

Czyszczenie

Czyść czujnik temperatury i termometr zwilżona, miękką sciereczka.

Wytrzyj termometr do sucha.

WSKAZÓWKA

Uważaj na uszkodzenia!

Nie myj termometru w zmywarce do naczyn.

Urzadzenie nie jest wodoodborne.

Wyjmij baterie z urzadzenia, jesti są zuzyte lub urzadzenia nie;będzie uzywane przyez djugiczas. Dzięki temuunikiesz uszkodź spowodanych wyciekiem baterii.

Utylizacja

• Ješli urzadzenie zostanie wycofane z użycia, naleź y uzćnić je bezużytecznym i zutylizowej zgodnia z przyepsami obłowość zȩjymi w kraju użtykownikia.

Informacja na ten tematość uzyskać węstateckiwym urzejdie gminy.

Zutylizuj opakowanie zgodnia zzasadami segregacji odpadów!
Urzejdenia i baterii nie wolnowywrzucac do smieci domowych.

Gwarancja

Leifheit AG udziela na termometr do pieczenia 2-letniej gwarancji, liczac od daty zakupu (lub w przypadku zamówien - od daty otrzymania toward).

Wiecej informaci na temat warunków gwarancji;.
można znaleźć na naszej stronie internetowej:
www.leifheit.com

Stimata cumparatoare, stimate cumparator, Prin cumparaarea acestui termometru de prajire aichi achizitionat un produs de calitate de la LEIFHEIT.