3223 - Termometr Leifheit - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 3223 Leifheit

Bortskaffelse Garanti LeifheitAGyder2årsgarantipåstegetermo- meteretfrakøbsdato (ved bestillinger fra varens modtagelse). Yderligereoplysningeromreglerneforgaranti ndespåvoreshjemmeside: www.leifheit.com146 Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Kupująctentermometrdopieczenianabyłe(a)ś wysokiejjakościproduktfirmyLEIFHEIT. Przedużyciemurządzeniaprzeczytaj starannieinstrukcjęobsługiizacho- wajjądopóźniejszegowykorzystania. Zwróćszczególnąuwagęnainstrukcje bezpieczeństwa!

• Spis treści Stronyzilustracjami p. 2
• - 5 Opisproduktu p. 148
• Zakresdostawy p. 149
• Dane techniczne Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem p. 149

• Instrukcjebezpieczeństwa p. 150
• Uruchomienieiużytkowanie p. 152
• Funkcje termometru do pieczenia p. 152
• Pomiartemperatury p. 154
• Pomiar czasu p. 157
• Czyszczenie p. 158
• Utylizacja p. 159
• Gwarancja p. 1591

Jeślimaszjakieśpytanialubsugestie,zespół firmyLeifheitjestdoTwojejdyspozycji: Międzynarodowy numer telefonu (pon.–pt.: godz. 07:00 - 17:00) Tel.: [phone] (połączenie płatne) E-mail: [e-mail] www.leifheit.de Objaśnienie symboli Informacja o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci. Informacja o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która może doprowadzić do lekkich obrażeń ciała. Informacja o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która może doprowadzić do szkód materialnych. OSTROŻNIE WSKAZÓWKA OSTRZEŻENIE Ilustracjedoinstrukcjiobsługiznajdująsięna stronie 2-5.148

Opis produktu [1] Wskazaniewybranegorodzajumięsa [2] Wskazaniewybranegostopniaupieczenia [3] Wskazanietemperaturyiczasu [4] Przyciskz2funkcjami:

Rozpoczęcie/zatrzymaniepomiaruczasu

• Zmianajednostkitemperatury (°C lub °F) [5] Przyciskz2funkcjami:

• Wybórstopniaupieczenia

• Ustawianiesekund [6] Przyciskz2funkcjami:

• Ustawianieminut [7] Włącznik/wyłącznikiprzełącznik wyborufunkcji [8] Gniazdoprzyłączeniowedlakabla czujnikatemperatury [9] Komora baterii [10] Stojak(rozkładany) [11] Magnes(2x) [12] Czujniktemperaturyzkableminasadką ochronną149

Cyfrowytermometrdopieczeniaigrillowania

Czujniktemperatury (wtymkabelinasadkaochronna) 2x bateriatypuLR03(AAA)/1,5V 1x instrukcjaobsługi Niebezpieczeństwo poważnych obrażeń ciała! Folie opakowaniowe trzymaj z dala od dzieci. Niebezpieczeństwo uduszenia. Połknięcie baterii może być niebezpieczne dla życia. Dlatego urządzenie i baterie przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypad- ku połknięcia baterii wymagana jest natychmi- astowa pomoc medyczna. OSTRZEŻENIE

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Tentermometrdopieczeniasłużydopomiaru temperaturylubstopniaupieczeniapotraw. Dalsze zastosowania: Funkcjatermometrudogorącychlubzimnych napojówiposiłków(zup,jedzeniadladzieci, potraw z grilla itp.) Urządzenienienadajesiędopomiarutempera- turyciała.Producentlubdystrybutornieponosi żadnejodpowiedzialnościzaszkodypowstałe wskutekużyciaproduktuwsposóbniewłaściwy lubniezgodnyzjegoprzeznaczeniem.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa To urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizy- cznych, sensorycznych lub umysłowych, bądź nieposiadające doświadczenia i / lub wiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecz- nego użytkowania urządzenia i zrozumiały wynikające stąd zagrożenia.151

Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem! Pilnuj dzieci, by nie bawiły się urządzeniem. Nie używaj urządzenia, jeśli ma widoczne uszkodzenia. Nie dokonuj żadnych zmian w urządzeniu. Naprawy powierzaj wyłącznie specja- listom. Niewłaściwie wykonane naprawy mogą spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika i utratę gwarancji. Z tyłu urządzenia znajdują się dwa magnesy. Dlatego nie przechowuj go w pobliżu kart z paskiem magnetycznym (karty kredytowe, karty dostępu itp.). Zapisane tam dane mogą zostać uszkodzone. Nie zanurzaj termometru w wodzie ani w innych cieczach. Nie myj go w zmywarce do naczyń. Panel obsługowy nie jest odporny na ciepło. Zwróć uwagę, aby nie zetknął się on z gorącym grillem lub gorącymi ściankami piekarnika.152 F 1 Przygotowanie

1. DwiebaterietypuLR03(AAA)sąjuż

umieszczone w komorze baterii [9]. Usuńfolięochronną,abyumożliwić pracęurządzenia.

2. Włóżwtyczkękablaczujnikatemperatury

[12]dogniazdaprzyłączeniowego[8].

3. Postaw termometr:

Otwórzstojak[10]ztyłuipostawgo lub unieruchom magnesami [11] na metalowympodłożu. Funkcje termometru do pieczenia

Wybór rodzaju mięsa i stopnia upieczenia (wskazanienawyświetlaczu[1],[2],[3])

1. Ustawprzełącznikwyborufunkcji[7]na

2. Naciśnijkilkakrotnieprzycisk

,aby wybraćrodzajmięsa.

Uruchomienie i użytkowanie153

3. Wybierz“PGM“,jeślinieznalazłeś

żądanegorodzajumięsa,lubjeślichcesz ustawićindywidualnątemperaturę.

4. Naciśnijkilkakrotnieprzycisk

,aby wybraćstopieńupieczenia(dostępnesą różnestopnieupieczeniawzależnościod rodzajumięsa).

5. Temperatura stopnia upieczenia

wyświetlanajestpod“ALERTTEMP“.

Ustawianie indywidualnego zakresu temperatur

1. Naciśnijkilkakrotnieprzycisk ,ażna

wyświetlaczupojawisię“PGM“.

takdługo,ażpod “ALERTTEMP“zaczniemigaćwskazanie temperatury.

3. Ustawianieżądanejtemperatury:

użyjprzycisku ,abyzwiększyć temperaturęiprzycisku ,aby zmniejszyćtemperaturę.

4. Nakoniecnaciśnijprzycisk

Pomiar temperatury F4 Wskazówki dotyczące pomiaru:

• Włóżkońcówkęczujnikatemperatury[12]na głębokośćconajmniej1,5cmdonajgrubszej częścimięsa(1,5cmodpowiadadługości mniejszejśrednicynakońcuczujnika). Uważaj na uszkodzenia! Nie pozostawiaj termometru w piekarniku; nie jest odporny na ciepło. WSKAZÓWKA Niebezpieczeństwo obrażeń ciała! Końcówka czujnika temperatury może spowodować obrażenia. Po użyciu zawsze nakładaj na końcówkę nasadkę ochronną. OSTROŻNIE Niebezpieczeństwo poparzenia! Potrawa, piekarnik i inne części mogą być bardzo gorące. Chroń się, używając np. rękawic kuchennych. OSTRZEŻENIE155

• Niemierzbezpośrednionakości.

• Pozmierzeniuustawionej(lubwyższej) temperaturyrozlegnąsiępowtarzane sygnałydźwiękowe. Mięsojestwówczasupieczonezgodnie zwybranymustawieniem.

• Jeślizmierzonatemperaturaponownie spadnie,sygnałydźwiękowezostanąwycis- zone.

Ciągły pomiar temperatury (tryb piekarnika)

1. Ustawprzełącznikwyborufunkcji[7]na

2. Wybierzrodzajmięsaistopieńupieczenia

3. Włóżczujniktemperatury[12]domięsa.

4. Włóżpotrawędopiekarnikaiustaw

temperaturępiekarnika.

5. Poprowadźkabelnazewnątrzizamknij

drzwipiekarnika.Kabeldopasowujesiędo uszczelki drzwi piekarnika.

6. Odkładajtermometrzawszenazewnątrz

piekarnika. Temperatura jest teraz stale mierzonaiwyświetlana.156 Pomiar temperatury F6 Punktowy pomiar temperatury

Ustawprzełącznikwyborufunkcji[7]na“COOK“.

2. Wybierzrodzajmięsaistopieńupieczenia

3. Wyjmijpotrawęzpiekarnikaiwłóżczujnik

temperaturydomięsa. Pokilkusekundachtemperaturęmożna odczytaćnawyświetlaczupod“COOKTEMP“. F7 Zmiania jednostki miary temperatury

Ustawprzełącznikwyborufunkcji[7]na“COOK“.

2. Zmieńjednostkimiaryzapomocąprzycisku

: stopnie Celsjusza (°C) lub stopnie Fahrenheita (°F). F8 Wyłączanie

1. Wyjmijczujniktemperatury[12],prze-

trzyjwilgotnąściereczkąizałóżnasadkę ochronną.

2. Ustawprzełącznikwyborufunkcji[7]na“OFF“.

Pomiar czasu F9 Pojedynczy pomiar czasu Wskazówka:Czasjestwyświetlanyna wyświetlaczu[3].Zakrespomiaruwynosi maksymalnie99minuti59sekund.157

Wraziepotrzebynaciśnijjednocześnieprzy- ciski i ,abyustawićwskazaniena wyświetlaczuna00:00.

1. Ustawprzełącznikwyborufunkcji[7]na

i rozpocznij pomiar czasu. Każdeponownenaciśnięcieprzerywapomiar czasu i wznawia go. F10 Funkcja minutnika

1. Naciśnijprzyciski

(min.) i (sek.), abyustawićczastrwaniakrótkiegopomiaru. Przytrzymanieobuwciśniętychprzycisków powodujeszybszyprzebiegwyświetlanych wartości.

,abyuruchomić, zatrzymaćlubponownieuruchomićminut- nik. Poupływieustawionegoczasuprzezokoło 30sekundrozlegnąsięsygnałydźwiękowe. Abyprzerwaćdźwięk,naciśnijdowolny przycisk.158

Czyszczenie Czyśćczujniktemperaturyitermometrzwilżoną, miękkąściereczką. Wytrzyjtermometrdosucha. Uważaj na uszkodzenia! Nie myj termometru w zmywarce do naczyń. Urządzenie nie jest wodoodporne. Wyjmij baterie z urządzenia, jeśli są zużyte lub urządzenie nie będzie używane przez długi czas. Dzięki temu unikniesz uszkodzeń spowo- dowanych wyciekiem baterii. WSKAZÓWKA159

• Jeśliurządzeniezostaniewycofanezużycia, należyuczynićjebezużytecznymizutylizować zgodniezprzepisamiobowiązującymiwkraju użytkowania. Informacjenatentematmożnauzyskaćwe właściwymurzędziegminy.

• Zutylizujopakowaniezgodnie z zasadami segregacji odpadów!

• Urządzenia i baterii nie wolno wyrzucać do śmieci domowych.