3223 - Teplomer Leifheit - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Digitálny teplomer pre rúru a gril
Značka	Leifheit
Model	3223
Rozmery (D x Š x V)	76 x 76 x 25 mm
Napájanie	2 batérie LR03 (AAA) / 1,5 V
Typ displeja	Digitálny displej s podsvietením (nešpecifikované)
Meranie času	Až 99 minút 59 sekúnd
Výber mäsa	Preddefinované druhy mäsa (bravčové, hovädzie, hydina atď.) a vlastný režim PGM
Stupeň prepečenia	Preddefinované úrovne (krvavý, stredný, dobre prepečený) podľa druhu mäsa
Zvukový signál	Alarm pri dosiahnutí cieľovej teploty alebo na konci časovača
Jednotky teploty	°C alebo °F (prepínateľné)
Vstavané magnety	2 magnety na zadnej strane na upevnenie na kovový povrch
Podporná nožička	Skladacia nožička vzadu na položenie prístroja
Teplotná sonda	S káblom a ochranným uzáverom
Dĺžka sondy	Približne 1,5 cm minimálna hĺbka vloženia
Údržba a čistenie	Čistiť jemnou vlhkou handričkou. Neponárať, neumývať v umývačke riadu.
Bezpečnosť a opatrenia	Nepoužívať v blízkosti magnetických kariet; neponárať do vody; nenechávať v rúre; uchovávať mimo dosahu detí.
Obsah balenia	1 teplomer, 1 teplotná sonda s káblom, 2 batérie LR03, 1 ochranný uzáver, 1 návod na použitie
Záruka	2 roky od dátumu nákupu
Výrobca	Leifheit AG

Často kladené otázky - 3223 Leifheit

Ako zapnúť prístroj?

Nastavte tlačidlo výberu funkcií [7] do polohy "COOK" alebo "TIMER" podľa použitia. Displej sa automaticky rozsvieti. Na vypnutie otočte tlačidlo do polohy "OFF".

Ako vymeniť batérie?

Otvorte priestor pre batérie [9] na zadnej strane prístroja. Vymeňte staré batérie za dve nové batérie typu LR03 (AAA) / 1,5 V, pričom dodržte polaritu. Zatvorte priestor.

Aký je merateľný rozsah teploty?

Návod neuvádza presný rozsah, ale teplomer je určený na varenie jedla (rúra, gril). Maximálna teplota je zvyčajne okolo 300 °C pre tento typ zariadenia. Pre bezpečné používanie neprekračujte implicitné limity zariadenia.

Ako používať časovač?

Otočte tlačidlo [7] na "TIMER". Stlačením tlačidiel min. a sek. nastavte čas (max. 99:59). Stlačením tlačidla Štart/Stop [4] spustite, pozastavte alebo obnovte odpočítavanie. Na konci zaznie zvukový signál.

Ako vyčistiť teplotnú sondu?

Sondu očistite jemnou vlhkou handričkou. Dôkladne ju osušte. Nikdy sondu neponárajte do vody a neumývajte ju v umývačke riadu. Po čistení nasaďte ochranný uzáver.

Čo robiť, ak sa prístroj nezapne?

Skontrolujte, či sú batérie správne vložené a či bola odstránená ochranná fólia. Ak problém pretrváva, vymeňte batérie za nové. Uistite sa, že tlačidlo funkcie nie je v polohe "OFF".

Môžem použiť tento teplomer na meranie telesnej teploty?

Nie, tento teplomer je určený výhradne na varenie jedla. Nie je vhodný na meranie telesnej teploty a nemal by sa na tento účel používať.

Ako upevniť teplomer na kovový povrch?

Použite magnety [11] na zadnej strane prístroja na upevnenie na kovový povrch (napríklad dvierka rúry). Môžete tiež rozložiť podpornú nožičku [10] na položenie na pracovnú dosku.

Čo znamená opakovaný zvukový signál?

Opakovaný zvukový signál znamená, že nameraná teplota dosiahla alebo prekročila nastavenú cieľovú teplotu (režim COOK) alebo že vypršal čas časovača (režim TIMER). Stlačením ľubovoľného tlačidla signál zastavíte.

Ako nastaviť vlastnú teplotu?

Vyberte režim PGM tlačidlom typu mäsa [6]. Stlačte tlačidlo Štart/Stop [4], kým displej teploty nezačne blikať. Pomocou tlačidiel [5] a [6] zvyšujte alebo znižujte teplotu, potom stlačte Štart/Stop na potvrdenie.

NÁVOD NA OBSLUHU 3223 Leifheit

Děti si s prístrojem hrát nesměj!

Neprovádejte na prístroji zhádné změny.

Opravy smeji provadet pouze odbornici.

vybité nebo se prístroj delsí dobu nepoužíva.

A Popis vyrobku 78
B Rozsah dodávky 79
C Technické udaje 79
D Použitie v súlade s určením 80
Bezpečnostné poukyny 80
F Uvedenie do prevádzky a použitie 82

Funkcie teplomera na pečenie 82
Meranie teploty 84
MeranieČasu 86

G Cistenie 88
Likvidácia 89
Zaruka 89

V przypade otázok a návrhov je vám k disposzći tím spolocnosti Leifheit:

Medzinárodné Telefonne Čísló (Po - Pi: 07:00 - 17:00)

Tel.: [phone] (spoplanené)

E-mail: [e-mail]

www.leifheit.com

Vysvetlenie značiek

SK

VAROVANIE

Upozornenie na moźnú nebezpečné situáciu, ktoráMZe viest'k važnym zraneniam alebo smrti.

POZOR

Upozornenie na moźnu nebezpečné situáciu, ktoráMZe viest'k lahkým zraneniam.

UPOZORNENIE

Upozornenie na moźnu nebezpečné situáciu, ktoráMZe viest'k vecným škodám.

llustrácie k námodu na obsluhu najdete na strane 2 - 5.

Popis výrobku

• začiatok/zastavenie merania Času
• zmena mernej jegnotky teploty (°C alebo °F)

[5] Tlačidlo s 2 funkciami:

• vyber stupna varenia
• nastavenie sekünd

• výber druhu mäsa
• nastavenie minút

Použitie v súlades určením

Tento teplomer na pečenie je určeny na meranie teploty, príp. stipna varenia potravín pri pečeni.

Zariadenie nie je vchodné na meranie telesnej teploty. Vyrobca ani predajca nepreberaju ziadnu zodpovednost za škody, ktoré vznikli v dôsledku použitia v Rozpore s určením alebo v dôsledku nesprávneho použitia.

Bezpečnostné pokyny

Osoby so znijeńymi fyzickymi, senzorickymi alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatočnymi skúsenostami a vedomostami smú toto zariadenie používat len pod dozorom alebo vtedy, ak boli poučene o bezpečnom používaní zariadenia a porozumeli nebezpečenstvám, ktoré vyplývajú z používania tohto zariadenia.

Deti sa nesmú hrat' so zariadením!

Na deti dávajte pozor, aby sa zabezpečilo,

Na zariadení nevykonávajte Žiadne zmeny.

Opravy nechajte vykonávat iba odborníkom.

nebezpečenstvá pre používatela a zrušit

nárok na záruku.

Na zadnej strane zariadenia sa nachádzajú dva

magnety. Preto zariadenie neskladujte v blíz-

kosti kariet s magnetickým prúžkom (kreditné

karty, pristupové karty atd'). Udaje, ktore su

taktu s horucim grilom ani horucimi bočnými

stenami rúry.

Uvedenie do prevádzky a použitie

F1 Priprava

1. V priečinku na batérié [9] sú už vložené dve batérié typu LR03 (AAA).

Odstrante ochrannú fóliu, aby zariadenie fungovalo.

1. Zástrčku kábla snímača teploty [12]
   zasuñte do zdierky [8].
2. Teplomer dajte do správnjej polohy: Vyklopte a nainstalujte stojan [10] na zadnej strane alebo ho pomocou magneto v [11] zaistite na kovovom podklade.

Funkcie teplomera na pečenie

F2 Volba druhu mäsa a stipna varenia

(zobrazenie na displeji [1], [2], [3])

1. Volitel'ný spínač funkcie [7] nastavte na „COOK".

2. Na vyber druhu mäsa opakovane stlacajte tlačidlo M

3. Pokial' nie je dostupné požadovaný druh mäsa alebo pokial'si prajete nastavit individuálnu teplotu, zvol'te „PGM".

4. Na vyber stipna varenia opakovane stlăčajte tlacidlo (rózne stipne varenia su k dispozićii v závislosti od druhu măsa).
5. Teplota stipna varenia sa zobrazí v „ALERT TEMP".

F3 Individuálne nastavenie teplotného rozsahu

1. Opakovane stlacajte tlaclidlo kym sa neobjav zobrazenia „PGM".
2. Tlačidlo s/s stláčajte dovty, kým nezačne blíkat zobrazenie teploty v „ALERT TEMP".
3. Nastavenie požadovanej teploty: tlačidlom () = zvýšite teplotu a tlačidlom () = znížite teplotu.
4. Následne stlačte tlacidlo ( / )

Meranie teploty

VAROVANIE

Nebezpečenstvo popálenia!

• Nemerajte priamo na kosten.
• Ak sa nameria nastavená (alebo vyšsia) teplota, opakovane zaznejú akustické signály. Mäso sa potom pečie podla zvoleného nastavenia.
• Ak nameraná teplotaPoklesne,zaznejú akustické signály.

F5Dlhodobémeranieteploty (rúrová prevádzka)

SK

1. Volitel'ny spinač funkcie [7] nastavte na „COOK".
2. Zvolte druh mäsa a stupeč varenia (pozri F2).
3. Do masa zaunte snímač teploty [12].
4. Vložte potraviny do rúry a nastavte teplotu rúry.
5. Kábel nechajte viest smerom von a zatvortedvere rúry. Kábel sa prisposobí tesneniu dverí rúry.
6. Teplomer položte vždy mimo rúry. Teplota sa teraz meria a zobrazuje nepretržite.

Meranie teploty

1. Volitel'ný spínač funkcie [7] nastavte na „COOK".
2. Zvolte druh mäsa a stupeč varenia (pozri F2).
3. Vyberte potraviny z rúry a zausné snímač teploty do măsa.

Po niedol'kych sekundach je mozné na displeji v „COOK TEMP" vyčítat teplotu.

F8 Vyradenie z prevádzky

1. Odtiahnite snímač teploty [12], utrite ho vlhkou utierkou a nasadte ochrannú krytku.
2. Volitelné spínač funkcie [7] nastavte na „OFF".

Meranie Času

F9 Jednoduché meranie Času

Upozornenie: Čas sa zobrazije na displeji [3]. Rozsah merania má hodnotu maximálne 99 hodín a 59 sekünd.

Pripadne sucasne stlacte tlacidla a,aby ste zobrazenie na displeji nastavili na 00:00.

1. Volitel'ný spínač funkcie [7] nastavte na „TIMER".
2. Na spustenie meraniaČasu stlačte tlačidlo (S / S) Každé nové stlačenie prerusi meranieČasu a znovu v meraniPokracuje.

F10 Funkcia Časovača

1. Na nastavenie dlžky krátkodobého merania stlačte tlacidlo (min.) a (sek.). Ak sa obidve tlacidlá podržia stlacné, zobrazné hodnoty sa menia rychlejsie.
2. Na spustenie, prerušenie alebo opatovné spustenie Časovača stlačte tlacidlo (s/s). Po uplynuti nastaveného Času zaznejú asi na 30 sekünd akustické signály. Na prerušenie akustických signálov je potrebné stlačit lubovolné tlacidlo.

SK

Čistenie

Vyberte batérié zo zariadenia, ked'sú opotrebované alebo ked'sa zariadenie dlhšiu dobunepoužíva. Tak predidete škodám zapricinenymvytečenými batériami.

Likvidência

Ked'sa zariadenie vyradi, je potrebné zne-funkčnit ho a zlikvidovat' v sulade s aktuálnymi ustanoveniami v krajine používania. Informácie k likvidácii vám poskytne vaš prislušné obecný urad.
- Obal likvidujte separovane!
Zariadenie a baterie sa nesmú likvidovat v domovom odpade.

Záruka

Na teplomer na pečenie vám spoločnost
Leifheit AG poskytujte 2-ročné záruku od datu-mu nákupu
(príp. pri objednávkach od prevzatia tovaru).
Čalšie informácie o predpisoch týkajúcich sa záruky nájdete na našej webovej stránke: www.leifheit.com

Estimado cliente,