AB 20 Ec - Klimatizace Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AB 20 Ec Kärcher

• Kábelhossz (EU) m 7,5 Obecné pokyny p. 65
• Použití ke stanovenému účelu p. 65
• Ochrana životního prostředí p. 65
• Příslušenství a náhradní díly p. 65
• Symboly na přístroji p. 65
• Stupně nebezpečí p. 65
• Bezpečnostní pokyny p. 65
• Popis přístroje p. 66
• Obsluha p. 66
• Přeprava p. 67
• Skladování p. 67
• Péče a údržba p. 67
• Pomoc při poruchách p. 67
• Záruka p. 67
• Technické údaje p. 68
• EU prohlášení o shodě Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & CertificationČeština 65 Obecné pokyny Před prvním použitím přístroje si přečtěte originální provozní návod a postupujte podle něj. Uschovejte originální provozní návod pro pozdější pou- žití nebo dalšího vlastníka. V případě nedodržování návodu k použi- tí a bezpečnostních pokynů mohou vzniknout škody na přístroji a nebezpečí pro obsluhu a další osoby. Škody vzniklé při přepravě ihned oznamte prodejci. Při vybalení zkontrolujte, zda nechybí příslušenství a zda není obsah poškoze- ný. Použití ke stanovenému účelu Toto dmychadlo je určeno k vysoušení podlah, stěn a stropů, jakož i na mokro čištěných koberců / kobercových pod- lah. Tento přístroj je výhradně určen pro prů- myslové použití. Jakékoli jiné použití přesahující tento rá- mec je považováno za použití v rozporu s určeným účelem. Výrobce neručí za škody vzniklé takovým použitím; veškeré riziko nese sám uživatel. Ochrana životního prostředí Obalové materiály jsou recyklovatel- né. Obaly prosím likvidujte ekologic- kým způsobem. Elektrické a elektronické přístroje ob- sahují hodnotné recyklovatelné mate- riály a často součásti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou při chybném zacházení nebo likvidaci předsta- vovat potenciální nebezpečí pro lidské zdraví nebo pro životní prostředí. Pro řádný provoz přístroje jsou však tyto součásti ne- zbytné. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí likvidovat s domovním odpadem. Informace k obsaženým látkám (RE- ACH) Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaer- cher.com/REACH Příslušenství a náhradní díly Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje. Informace o příslušenství a náhradních dí- lech naleznete na stránkách www.kaer- cher.com. Symboly na přístroji Stupně nebezpečí NEBEZPEČÍ Upozornění na bezprostředně hrozící ne- bezpečí, které vede k těžkým úrazům nebo usmrcení. 몇 VAROVÁNÍ Upozornění na možnou nebezpečnou situ- aci, která může vést k těžkým úrazům nebo usmrcení. 몇 UPOZORNĚNÍ Upozornění na možnou nebezpečnou situ- aci, která může vést k lehkým úrazům. POZOR Upozornění na možnou nebezpečnou situ- aci, která může vést ke vzniku věcných škod. Bezpečnostní pokyny NEBEZPEČÍ Nikdy se nedotýkejte sí- ťové zástrčky a přístroje mokrýma rukama. l Pravidelně kontrolujte síťový kabel, zda není poškozený, např. z hlediska tvorby trhlin nebo stárnutí. Před dalším použití proveďte výměnu poškozeného síťového kabelu. Na přístroji se nesmí provádět žádné změny. Nebezpečí úrazu! Varování před nebezpečným elektrickým napě- tím.66 Čeština 몇 VAROVÁNÍ Přístroj skladujte výhrad- ně v souladu s určením. Berte v úvahu místní okolnosti a při práci s přístrojem dbejte na třetí osoby, zejména děti. Pří- stroj smí používat pouze osoby, které jsou v zacházení s ním zaškoleny nebo proká- zaly svou schopnost přístroj obsluhovat a jsou jeho používáním výslovně pověřeny. Přístroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby s omezenými tělesnými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo s nedostat- kem zkušeností a/nebo vědomostí. Do- hlížejte na děti a zajistěte, aby si spřístrojem nehrály. Přístroj nesmí pou- žívat děti. 몇 UPOZORNĚNÍ Nikdy přístroj nepo- nechávejte bez dozoru, dokud není vypnu- tý a síťová zástrčka není odpojena. Před každým spuštěním provozu zkontrolujte přístroj a příslušenství, zda jsou v řádném stavu a provozně bezpeč né. Přístroj nepo- užívejte, pokud není v bezchybném stavu. l Opravy a montáž náhradních dílů svěřte pouze autorizovanému zákaznickému ser- visu, jen tak se lze vyhnout riziku. POZOR Přístroj se nesmí používat a od- stavovat ve venkovním prostoru. Popis přístroje 1 Držadlo 2 Hlavní spínač 3 Kryt přístroje 4 Uložení kabelu 5 Větrací mřížka na výstupu vzduchu 6 Výstup vzduchu 7 Sklopná noha 8 Gumová noha 9 Vstup vzduchu 10 Typový štítek 11 Síťový kabel Obsluha NEBEZPEČÍ Zvíření plynů a prachu Nebezpečí požáru a výbuchu Neprovozujte přístroj v blízkosti hořlavých plynů a výbušného prachu. NEBEZPEČÍ Otrava spalinami Nasávané spaliny znečišťují okolí. Neprovozujte přístroj v blízkosti otevřené- ho ohně. Vyhýbejte se emisím výfukových plynů v blízkosti vstupu vzduchu. 몇 VAROVÁNÍ Zranění v důsledku silného sání Přístroj generuje na vstupu vzduchu silné sání, čímž může dojít k nasání předmětů, oděvů nebo vlasů. Udržujte odstup od vstupu vzduchu. 몇 VAROVÁNÍ Zranění v důsledku silného proudění vzduchu Přístroj generuje na výstupu vzduchu silné proudění vzduchu, čímž může dojít k vy- mrštění nasátých předmětů vysokou rych- lostí. Udržujte odstup od výstupu vzduchu. Upozornění Prove ďte vhodná opatření za účelem pre- vence pohybu přístroje na hladkých podla- hách. Upozornění Při instalaci přístroje dbejte na to, aby vět- rací mřížky zůstaly nezakryté. p. 68

1. Otevřete dveře a okna co nejvíce s cílem

11Čeština 67 Umístění a vyrovnání přístroje

1. Přístroj umístěte na rovný podklad a vy-

2. V případě potřeby vyklopte sklopnou nohu.

Hlavní spínač Zapnutí přístroje

1. Připojte síťovou zástrčku.

2. Zapněte přístroj.

1. Vypněte přístroj.

2. Odpojte síťovou zástrčku.

Přeprava 몇 UPOZORNĚNÍ Nedodržení hmotnosti Nebezpečí úrazu a poškození Při přepravě vezměte v úvahu hmotnost stroje.

1. Síťový kabel naviňte kolem uložení.

2. Přístroj přenášejte pomocí držadel.

3. Při přepravě ve vozidle zajistěte přístroj

podle příslušných platných směrnic proti sklouznutí a převržení. Skladování 몇 UPOZORNĚNÍ Nedodržení hmotnosti Nebezpečí úrazu a poškození Při skladování vezměte v úvahu hmotnost přístroje. Přístroj se smí skladovat pouze ve vnitřním prostoru. Péče a údržba NEBEZPEČÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Zranění v důsledku kontaktu s částmi pod elektrickým proudem Vypněte přístroj. Odpojte síťovou zástrčku. 몇 UPOZORNĚNÍ Přístroj dobíhá Zranění v důsledku dobíhajícího dmycha- dla Před prováděním údržby a opravářských prací počkejte do úplného zastavení dmy- chadla.

1. Denně kontrolujte větrací mřížku, zda je

znečištěná, a případně ji vyčistěte.

2. Povrch přístroje pravidelně čistěte vlh-

kým hadříkem. Pomoc při poruchách NEBEZPEČÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Zranění v důsledku kontaktu s částmi pod elektrickým proudem Vypněte přístroj. Odpojte síťovou zástrčku. 몇 UPOZORNĚNÍ Přístroj dobíhá Zranění v důsledku dobíhajícího dmycha- dla Před prováděním údržby a opravářských prací počkejte do úplného zastavení dmy- chadla. Dmychadlo neběží

1. Zkontrolujte zásuvku a pojistku elektric-

2. Zkontrolujte síťový kabel a síťovou zá-

3. Zapněte přístroj.

Zákaznický servis Pokud nelze poruchu odstranit, musí kont- rolu přístroje provést zákaznický servis. Záruka V každé zemi platí záruční podmínky vyda- né naší příslušnou odbytovou společností. Případné závady Vašeho přístroje odstraní- me během záruční lhůty bezplatně, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrob- ní vadou. V záručním případě se prosím obraťte s dokladem o koupi na Vašeho pro- dejce nebo na nejbližší autorizované servisní středisko. (Adresa viz zadní stranu) OFF Vypnuto 3 Maximální výkon 2 Střední výkon 1 Minimální výkon68 Slovenščina Technické údaje Technické změny vyhrazeny. EU prohlášení o shodě Prohlašujeme tímto, že níže uvedený stroj na základě svého provedení a druhu kon- strukce, jakož i v provedení námi uvádě- ném na trh, vyhovuje příslušným základním bezpečnostním a zdravotním požadavkům podle směrnic EU. V případě provedení námi neschválené změny stroje ztrácí toto prohlášení svoji platnost. Výrobek: Dmychadlo Typ: AB 20 Ec Příslušné směrnice EU 2006/42/ES 2014/30/EU Aplikované harmonizované normy EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 60335–1 EN 60335-2-80 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3-3: 2013 EN 62233: 2008 EN ISO 12100: 2010 Aplikované národní normy

Níže podepsaní jednají z pověření a se zpl- nomocněním představenstva. Zmocněnec pro dokumentaci: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Německo) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2018/08/01 Kazalo Elektrické připojení Napětí V 220-

Kmitočet Hz 50 Fáze ~ 1 Rozměry a hmotnosti Typická provozní hmot- nost kg 7,1 Délka mm 376 Šířka mm 353 Výška mm 370 Výkonnostní údaje přístroje Výkon W 120 Množství vzduchu (max.) m

/h 1200 Otáčky 1/min 1450 Rychlost proudění m/s 12 Zjištěné hodnoty Hladina akustického tlaku L

3x0,75 Objednací číslo (EU) 6.907-

1. Sieťový kábel naviňte okolo držiaka kábla.

1. Skontrolujte zásuvku a poistku napája-

dB(A) 1 Sieťový kábel H05RN-F mm