Babyside - Dětská postýlka JANE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Babyside JANE

Warnings - Varování: Nepoužívejte tento výrobek, aniž byste nejprve dodrželi pokyny -Upozornění: Tuto mini postýlku nepoužívejte, pokud si dítě může bez pomoci sednout, kleknout nebo se postavit. -Upozornění: Umístění dalších položek do produktu DIN může způsobit udušení. -Varování: Neumisťujte výrobek do blízkosti jiných produktů, které by mohly způsobit nebezpečí udušení nebo uškrcení, například: struny, záclony, šňůry atd. -Části sestavy by měly být pevně zajištěny a zkontrolovány, aby se zajistilo, že se upevňovací šrouby nebo spojovací body neuvolní a dítě se o ně nemůže zachytit nebo se do nich zamotat části oblečení, jako jsou atrapy šňůr, háčků, obojků nebo náušnice způsobující možné riziko uškrcení. -Mini-postýlka pro společné spaní by měla být vždy umístěna na horizontále -Nenechávejte děti hrát si bez dozoru poblíž společné dětské postýlky. - Když je dítě v malé postýlce bez dozoru, ujistěte se, že je kolejnice vždy nahoře, správně zapnutá a že zipy jsou zcela zavřené a kola jsou zcela zajištěna na svém místě. -Nepoužívejte společně spící mini postýlku, pokud jsou některé části rozbité, opotřebované nebo chybí. Kontaktujte Jane S.A. a získejte v případě potřeby náhradní díly a další pokyny. Nevyměňujte součásti sami. -Ujistěte se, že všechna upevňovací zařízení jsou plně bezpečná, stejně jako uzamykací zařízení. -Nikdy nepoužívejte kryt bez kovové konstrukce. -Upozornění: V mini postýlce nepoužívejte více než jednou matraci -Varování: Abyste předešli riziku požáru, uvědomte si riziko umístění mini postýlky v blízkosti ohně nebo jiných zdrojů tepla, jako jsou elektrické nebo plynové ohřívače atd. -Abyste předešli riziku pádů a udušení, nikdy nepoužívejte dvě nebo více matrací, aby bylo dítě pohodlnější. -Nepoužívejte příslušenství, které nebylo schváleno výrobcem. -UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze matraci dodávanou s mini postýlkou. Abyste předešli riziku udušení, nepřidávejte druhou matraci. -Udržování a čištění energie: Kovové části udržujte dekantované a suché, abyste zabránili jejich použití v plastových částech, použijte pouze jemný čisticí prostředek a teplou vodu. - praní krytu Ručně omyjte a nechte uschnout při pokojové teplotě. Komponenty Sada strukturovaného a látkového potahu A5 výška Adjuster B. základní rám A6 Frame Lock Knob C Odnímatelná spodní lišta A7 Upevněte upevňovací popruhy kolem hlavní konstrukce D matrace A8 kola E upevňovací popruhy A9 lock brzdový A1 Odnímatelná přední tyč A10 zatažitelné nohy A2 Okenní kroužky A11 noha lock Okno A3 Bab A4 nastavení výšky Knob B1 Podpěry pro odnímatelné tyče (A1) v poloze co-spánku. Zkontrolujte, zda 2 plastové podpěry a a b lícem nahoru Instrukce Sestavení a rozebrání Mini-postýlky na spaní. - Pro sestavení postýlky položte horní rám s potahem na čistý stůl nebo na postel, jak ukazuje obrázek 2. - Vždy umístěte každou z bočních nohou s číslováním výšky na vnější straně a vložte konec každé nohy do bočních podpěr z plastu a kovový kolík projde otvorem (zacvakne) a plastové boční nohy se zasuňte do zapouzdřených otvorů. - Musíte slyšet mapy zabezpečení. -Nasaďte dlouhou tyč vložením každého konce do plastových otvorů, dokud kovový kolík nezaskočí zpět. Měli byste slyšet bezpečnostní klikání. Poté položte konstrukci s koly na podlahu. -Nakonec umístěte spodní rám a boční konce zarovnejte s otvory do poloviny po stranách mini postýlky a poté zcela zasuňte každý konec dovnitř, dokud bezpečně nezaklapne. -Vezměte popruh z hedvábné látky a zakryjte hliníkovou boční podpěru, aby se popruh otáčel k druhé části na suchý zip, z mini postýlky zatlačte na části suchého zipu a zavřete. Zajistěte horní suchý zip suchým zipem, který najdete pod tkaninou. Demontáž mini postýlku: Demontujte malou postýlku a postupujte podle výše uvedených kroků vzad, dokud se 3 bloky na každé straně neuvolní jednou rukou stisknutím kovového kolíku (1) a druhou stisknutím 2 plastových nožiček (2, 3) a poté nohu (4) vyjměte . Poté, co je základní rám sestaven, obložení pasuje připevněním pásků suchého zipu (4) na spodní straně obložení (4) k trubce základního rámu. Umístěte matraci na spodní část mini-postýlky. Použijte mini postýlku bez matrace BabyKant. Zamkněte všechna čtyři kola Co-Sleeping Mini Cot, sklopením páček je zajistěte, aby bylo na kolečkách plně vidět červené číslo. Gebruik als een wieg (de meest uitgebreide positie) (*)Důležité: Před použitím jako kolébky do malé postýlky se ujistěte, že jsou teleskopické nohy vždy rozložené a v nejroztaženější poloze (1) Mini Cot je nyní připraven k použití. Při rozkládání Mini-postýlky na spaní postupujte stejným způsobem v opačném pořadí. Rozložení a sklopení nohy (poloha společného spánku) Palcem zasuňte kryt zpět a přidržte tlačítko, druhou rukou zatlačte nohu dovnitř, aby se vešla do postele, když ji sundáte nebo oddělíte od postele, automaticky se vrátí do původní polohy rozložená poloha kde se automaticky nastaví na místě.

• Poznámka: Pro rychlejší instalaci se doporučuje umístit mini postýlku poblíž postýlky a poté ji přiblížit utažením popruhů. SKLUZAVKA TLAK OP TLAK OP TLAK OP

MATRACE Nastavení výšky matrace (6 výšek) - pro nastavení výšky matrace uvolněte bezpečnostní zámky na každé straně. -Podržte kulaté tlačítko (1), stiskněte tlačítko (2) nebo do středu a současně poklepáním na nastavovač výšky o 180 ve směru nebo proti směru hodinových ručiček snížíte výšku matrace do další aretační polohy. -Každý poloviční obvod číselníku se rovná výškové poloze.

• Poznámka: Mini postýlku lze naklonit s maximálním rozdílem 2 poloh mezi jednou a druhou stranou. Hlavička dítěte by měla být vždy v nejvyšší části postýlky. Sejměte kryt a) Odstraňte matrace a rozepínání suchými zipy na spodní části krytu připojeného k základnímu rámu. b) Otevřete 2 přední zipy nachází na každé straně okna, vytáhněte knoflíky na každém konci předního panelu a vyjměte bar. a) Uvolněte proužky na suchý zip ze dvou bočních pouzder zakrývajících komorové trubice. b) Uvolněte zip na horním rámu mini-dětské postýlky a úplně sejměte kryt. e) s krytem oddělena od struktury, prstem otevřít malý otvor na konci kovového nosníku. f) Zatlačte tyč z omráčení a protáhněte ji otvorem, dokud nebude zcela odstraněna. g) Po vyprání ji zcela zasuňte otvorem a znovu zafixujte suchým zipem. POZNÁMKA: DĚTSKOU POSTÝLKU NIKDY NEPOUŽÍVEJTE BEZ KOVOVÉ TYČE V OKNĚ.

Otevřeno Zavřít 6804 BABYSIDE IM 1860,05 CUNA ins_ar.indd 15 4:32:01 2021/11/3 PM Doporučení a varování v režimu společného spánku - matrace rodiče by měla být vždy nad horním okrajem otevřeného okna. (Matrace dítěte by měla být vždy pod matrací rodiče). VAROVÁNÍ: Používejte mini-dětskou postýlku se sklopenou přední tyčí pouze v režimu společného spánku, v bezpečí na auditní posteli. Režim společného spánku Aby bylo dítě v noci blíže, lze dětskou postýlku pomocí popruhů připevnit k posteli rodiče. Prostřednictvím bočního okna můžete mít přímý kontakt s dítětem.

1) Odemkněte každý konec přední tyče a uvolněte ji

3) Jednou rukou vysuňte knoflík a druhou rukou oddělte konec paprsku nahoru, opakujte operaci na druhé straně,

metalen balken 3 Sklopte mini postýlku na rodičovskou postel a upravte její výšku tak, aby byla matrace postele pro dospělé nad horním okrajem otevíracího otvoru. K připevnění dětské postýlky Co-Sleeping Mini na postýlku použijte dva další popruhy dodávané s Mini Cot. Rozkládací postele: Pokud zatahovací nohy mini postýlky dosáhnou na stranu konstrukce postele, musí (rozkládací pohovka ..) zvednout zařízení pro uzamykání nohou stisknutím bodu označeného jedním prstem a druhou rukou vložit nohu kolem něj upravit na novou délku. Stiskněte uvolňovací bod, skryjte nohu a přiveďte ji ke straně postele, dokud se matrace mini postýlky nedotkne matrace pro dospělé. 2 upevňovací popruhy bezpečně utáhněte. 7) Pokud se nohy společně spící postýlky dostanou pod postel pro dospělé, postupujte stejně jako dříve a přibližujte mini postýlku, dokud se matrace v postýlce nedotkne matrace na posteli pro dospělé. Bezpečně utáhněte 2 upevňovací popruhy. 2) Zamkněte kola pomocí brzd, které jsou na nich vybaveny, jak je vysvětleno v části „Sestavení a demontáž mini dětské části. Varování: -Zkontrolujte, zda je mini-postýlka na spaní bezpečně připevněna ke hře pro dospělé, a to tak, že vysunete mini postýlku z postele. - Aby se zabránilo udušení, musí být dětská postýlka Co-Sleeping Mini vždy správně připevněna k posteli pro dospělé pomocí dodaného upevňovacího systému. - Použijte jiný montážní systém, než jaký poskytla Jane Poznámka: - Mezi postranním panelem okna a matrací pro dospělé by nikdy neměl být žádný volný prostor -Pokud je mezi spící mini-postýlkou a postelí pro dospělé volný prostor, výrobek nepoužívejte. -Volná místa nelze odesílat s polštáři, prostěradly, přikrývkami nebo jinými položkami. *Poznámka: V režimu společného spánku by měla být vždy zvolena stejná výška pro obě nohy.

6) Protáhněte volný konec popruhu pod konstrukci postele pro dospělé (A) a obtočte jej, aby se volný konec červené spony

zafixoval červenou sponou nejblíže k dětské postýlce.

5) Připojte černou sponu extra popruhu k přezce ve spodní části rámu pod krytem. Červená upevnění na opasku by měla

NEBEZPEČÍ: POKUD NENÍ DĚTSKÁ POSTÝLKA PŘIPEVNĚNA K POSTÝLCE, UJISTĚTE SE, ŽE JE OKNO VŽDY ZCELA ZAVŘENÉ, PŘIČEMŽ PŘEDNÍ TYČ JE SPRÁVNĚ ZAJIŠTĚNA K HORNÍM UPEVŇOVACÍM BODŮM A ŽE JE ZIP ZCELA ZAPNUTÝ. -BYLI !: ABY SE PŘEDEŠLO RIZIKU ZACHYCENÍ KRKU DÍTĚTE VE VNĚJŠÍ ČÁSTI OKNA VEDLE POSTELE DO POSTÝLKY, NEMĚLA BY VÝŠKA OKENNÍHO PAPRSKU NIKDY PŘESAHOVAT VÝŠKU MATRACE PRO DOSPĚLÉ. -BYLI !: ABY SE PŘEDEŠLO RIZIKU UŠKRCENÍ, MUSÍ BÝT SYSTÉM PRO PŘIPEVNĚNÍ SPOLEČNÉ POSTELE NA POSTEL PRO DOSPĚLÉ VŽDY NEPŘÍSTUPNÝ, A TO UVNITŘ I VNĚ POSTELE - NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK NA ČERVENÉM POVRCHU. - SYSTÉM PŘIPEVNĚNÍ MINI POSTÝLKY K POSTELI PRO DOSPĚLÉ MUSÍ BÝT TEN, KTERÝ POSKYTLA JANE, NEPOUŽÍVEJTE ŽÁDNÝ JINÝ UPEVŇOVACÍ SYSTÉM. -PŘI POUŽÍVÁNÍ V REŽIMU SPOLEČNÉHO SPÁNKU NEPOUŽÍVEJTE MINI-POSTÝLKU VE ŠIKMÉ POLOZE. - NEPOUŽÍVEJTE MINI POSTÝLKU - POSTEL NA SPANÍ, POKUD JE NĚKTERÁ ČÁST POŠKOZENÁ, OPOTŘEBOVANÁ NEBO CHYBÍ. KONTAKTUJTE JANE S.A. A ZÍSKEJTE NÁHRADNÍ DÍLY A V PŘÍPADĚ POTŘEBY DALŠÍ POKYNY. NEVYMĚŇUJTE SOUČÁSTI SAMI. POUŽITÍ POLŠTÁŘOVÉ VLOŽKY O použití vložky na polštář se poraďte se svým pediatrem POKOJOVÁ TEPLOTA VAROVÁNIC - Zkontrolujte teplotu v místnosti, kde se peřina používá, aby nedošlo k podchlazení - Ideální teplota do dětského pokoje je 18,22 ° C. -Minimální doporučený věk pro používání peřin je 9 měsíců, hrozí udušení, peřiny se používají u dětí mladších 4 měsíců. -Když začne vlhnout, vyndejte přikrývku, naplňte ji a prostě použijte přikrývku jako deku. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ: Kovové části udržujte suché a suché, aby nedošlo k jejich rezivění. K čištění plastových dílů použijte jemný čisticí prostředek a teplou vodu. INFORMACE O ZÁRUCES: - Na tento výrobek se vztahuje záruka na výrobní vady v souladu s ustanovením Směrnic a/nebo platných zákonných norem v oblasti záruk na spotřební zboží aplikovaných Evropskou unií a zemí, kde se výrobek prodává. - Pro uplatnění záruky u prodejce případně výrobce je třeba předložit fakturu nebo pokladní účtenku. - Záruka se nevztahuje na anomálie nebo poruchy způsobené nevhodným používáním, nedodržením bezpečnostních norem a uživatelských či údržbových instrukcí, nebo na běžné opotřebení výrobku. - V žádném případě nesmí být odstraněn štítek s uvedeným sériovým číslem modelu, neboť jsou na něm uvedeny důležité informace potřebné pro uplatnění záruky.