Babyside - Детская кроватка JANE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Детская кроватка (мини-колыбель для совместного сна)
Бренд	Jane
Модель	Babyside
Размеры (приблизительно)	90 x 50 см (все габариты)
Вес (приблизительно)	12 кг
Материалы	Металлическая конструкция, съемный текстильный чехол
Основные функции	Независимая мини-колыбель, режим совместного сна (крепление к родительской кровати), регулировка высоты (6 положений)
Регулировка высоты	6 положений, возможен наклон (макс. разница в 2 уровня)
Режим совместного сна	Боковое окно со съемной перекладиной, ремни крепления к взрослой кровати
Колеса и тормоза	4 колеса с блокирующими тормозами
Матрас в комплекте	Да, входит специальный матрас
Уход за чехлом	Ручная стирка, сушка при комнатной температуре
Очистка деталей	Металлические детали: содержать в чистоте и сухости; пластиковые детали: нейтральное моющее средство и теплая вода
Безопасность	Не использовать, если ребенок садится, становится на колени или встает; барьер всегда поднят в автономном режиме; проверяйте крепления
Гарантия	Гарантия от производственных дефектов в соответствии с нормами ЕС и национальными требованиями (товарный чек обязателен)
Запасные части	Доступны от JANÉ S.A.
Ремонтопригодность	Не заменяйте детали самостоятельно; обращайтесь к производителю
Дополнительные аксессуары	Ремни крепления для режима совместного сна в комплекте
Рекомендуемое использование	От рождения до момента, когда ребенок садится, встает на колени или встает
Температура в комнате	Идеально от 18 до 22 °C

Часто задаваемые вопросы - Babyside JANE

Как собрать мини-колыбель Babyside?

Поместите верхнюю раму с чехлом на ровную поверхность. Вставьте каждую ножку, выравнивая нумерацию высоты до щелчка. Поместите длинную перекладину в пазы, затем нижнюю раму. Закрепите липучки чехла к нижней раме. Проверьте все фиксаторы безопасности.

Как переключиться в режим совместного сна?

Откройте молнии окна, разблокируйте и снимите переднюю перекладину. Придвиньте колыбель к кровати родителей, отрегулируйте высоту так, чтобы взрослый матрас был выше верхнего края окна. Закрепите прилагаемые ремни к петлям на нижней раме и затяните.

Могу ли я использовать дополнительный матрас?

Нет, запрещается добавлять второй матрас. Используйте только матрас, входящий в комплект мини-колыбели, чтобы избежать риска удушья.

Как чистить чехол?

Стирайте чехол вручную и сушите при комнатной температуре. Не используйте агрессивные средства.

Что делать, если деталь сломана или отсутствует?

Не используйте изделие. Свяжитесь с JANÉ S.A. для получения запасных частей. Не заменяйте детали самостоятельно.

До какого возраста ребенок может использовать эту кроватку?

Как только ребенок может самостоятельно садиться, вставать на колени или вставать, мини-колыбель больше не следует использовать.

Как отрегулировать высоту матраса?

Освободите предохранительные фиксаторы с каждой стороны. Удерживая круглую кнопку нажатой, поверните регулятор высоты на 180° по часовой или против часовой стрелки для подъема или опускания. Половина оборота соответствует одному положению.

Можно ли наклонить колыбель?

Да, с максимальной разницей в 2 положения между двумя сторонами. Голова ребенка всегда должна находиться на более высокой стороне.

Как заблокировать колеса?

Опустите рычаги тормоза на каждом колесе, пока красная метка не будет полностью открыта. Колеса заблокированы.

Безопасно ли использовать режим совместного сна с кроватью с ящиком для хранения?

Да, при условии, что колыбель закреплена прилагаемыми ремнями и отсутствует зазор между окном и матрасом родителей. Не используйте, если есть зазор.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Babyside JANE

-ПОДДРБЖКИ ПОЧNTBAHE

PoiBpkaIte cHCTn CbBCeM cyxN MetaJIHnTe yactn, 3a da He pBxJcAcat.

3a nouicTBaHe Ha IJIaCTMaCobITE qACTn IN3NON3BaIte CaMO MEK MMeU IIpeNaP aT XnaJaKa B0da.

-IPAHE HA TANUCEPURA

IpepeHa npbKa nnB nepaHa MaunHa, cnei KOeTo OCTabe Ha n3cbxHe Ha cTaNHa TemnepaTypa.

ACTN

A Komnnekt KOHcTpyKUaI N TeKCTuHa O6JIuOBaKa

BdoJIHa paMka

CДолнвадиа ceTpb6a

DIOUWEe

E3akpenBaanspeMbns

A1 Baedeza ce npedna Tpb6a

AIKNO ΣYN-KOIMHΣHΣ «BABYSIDE»

\SHMANTIKH ΠAPATHPHΣH: ΔIATHPHΣTE TIES OΔHΓΕΣ ΓΙΑ MEΛΛONTIKH XPHΣH ΔIABASE ΠPOSEKTΙΚA

NPOEIAOONIOIHSEEIZ

-IPPOEIAONOIHSH:Mn xpoaionoiieTe to npoiov xwpic va exete diafoeip npwta tic odyiec.
-IPPOEIANOIHSH: Otav to naidi elvai ikavov a kaioei, va yovatiei n va onkwtei ano movo tou, dev npenei mleov va xpoiuotoei to kivvo.
-TPOeIaONOIH: H tonoetnən eunlεov stoiexiwv tpoov mopεi va npokalεσεi aφuεia.
-IPPOEIAONOIHSH: Mny tootheTeTo npoiov Kovt a e aa Ipoiov Tnou mnpoei va npokaleoukivu oauxiac n otpaayyaiou, onwC n.x. oxovia, kouptivec, kopodvia, kIπ.
-Ta eapntmuata ouvapuooynonc npenei va evai navta kaia otepewneva kai va exyovtai ie konio v a anoepuxe i anouuvapuooynon n xaapwn biowv n eapntuatwv ouvevwonc kai o eykawiooc tou wpou n tunmatw v tw pvouxw toou onc: Kopdeecniiac, kain, aluoiicc kai okoulapikiaou vdoexetai v npokalaoovkvivduvo orpaayaaioou.
To likvo ouv-koijunong npenei navta va toiootheiteia o opiovio daned.
-Mnv enipenete o naiaia va naiouv xwpi e iBleyn kovr a 0o Ikvo ouv-kojnoq.
- Otav to naidi piokei t oto kivo xwiic eniBaeyn, va faowveote ot ta kaykela evai navta avebaoueva ka otepeweva owoia, ta epouap evewoc kieiota kai o pdec nipwc aovaiouevc..
-MH xnoiunoie to kioov ouv-koijnnc av kanoio ano ta mepn tou exei onaoe, oapei n aeine. Eikovwne t JANE S.A. oe nepinwn nou xpeiaoteite avtkataotaon eapntmuatw v eninpooctc odnyiec. MHN avtikaotate movoc/- noac ta eapntmuata.
-Na 01 oioi oui xavaplooioucn kai aopalionc eivai navtoe owtaouie voi.
-Mn xpoaionoiite note tyn tanetapia wopic tov ealko okeleto.
-IPPOEIADONOIHSH:Mn xpnouonoiite nepioootepa ano eva stpuma sto kvo.
-PIPOEIAONOIHSH: Ia va anowuyete Tov kivduvo npkayiac: exete eniywnon Tou Kivduvou Tou ouvenayetai n tootheon Tou kovou kovta ae wia aAec nyece themuotntac, onwc nektpikec ouokeuec thepuavoc, ouokeuec, eepuavoc uypaeiou, kAn.
- Iia va anotpanei o kivduoc nwoeewy kai aouxiac, dev tha npenei note va tootheouvtal duo n nepiooootepa otpuata to eva naw oto alho me konono tn meyalutepn aveon tou naidiou.
Mxnpoioieite note efapntmuata np ykekpiéva an tov kataokeuotn..

-IPPOEIONOIH:XpnoiOnoiite mOvo to oTpu naou nepiaaavetai oto kivo. Ia va anoapeuxo kivduvo aupxiac, un npooTeTe deutepo oTpu.

-ΣYNTHPHΣH KAI KAΩAPIΣMOΣ

Diatnpie ta metaaikia efapntnata ka ahpaa kai evea oeyva yia va anopeuxe i n oeiisowon touc.

Ttov kaagio to wv naoikw vagntmuw, xpou o npounavtko kai xiaapo vpo.

-ⅡAΣIMOTANETZAPIA

IIeVETnVtanetoapiaOTo xepi nOTo nluvtipio kai apyveTtNv va oTeywoei OE eepokpaia nepiBaalovtoc.

MEPH

A Suvo lo 0ke 8eTo kai upaoutivnc eevduoc

B Kατω πλαίοι

C Atooonwuevnt katw paBdo

D trpu

ElávTeC OTepeewon

A1 Anooiouevn EumpOo0ia pao

A2Φερμαρ παρθύρου

A3Papαθuρo μωρο