PROPULLATOR 2000C - Palan MSW - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PROPULLATOR 2000C MSW

Výrobek splňuje požadavky příslušných bezpečnostních norem. Před použitím se seznamte s návodem. Recyklovatelný výrobek. UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo PAMATUJTE! popisující danou situaci (všeobecná výstražná značka). Používejte ochranné rukavice Používejte ochranu sluchu. Vystavení se hluku může vést ke ztrátě sluchu. Používejte ochranné brýle. Používejte protiprachovou masku (ochrana dýchacích cest). Používejte ochranu obličeje. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. VAROVÁNÍ! Rotující díly. VAROVÁNÍ! Nebezpečí pohmoždění rukou. PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT. Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specikace uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality. Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň. Vysvětlení symbolůi POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační. V některých detailech se od skutečného vzhledu stroje mohou lišit. Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.

2. Bezpečnost používání

Elektrická zařízení: POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo těžkému úrazu nebo smrti. Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech a návodu se vztahuje na naviják oroad. Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou vlhkostí/v přímé blízkosti nádrží s vodou. Zařízení nenořte do vody. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Pokud je zařízení v provozu, nevkládejte do ně jen ruce ani jiné předměty!

3.1 Bezpečnost na pracovišti

a) Na pracovišti udržujte pořádek a dobré osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením vždy zachovávejte zdravý rozum. b) Se zařízením nepracujte ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Zařízení vytváří jiskření, skrze které může dojít ke vznícení prachu nebo výparů. c) Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo je poškozeno, ihned jej vypněte a poruchu nahlaste autorizované osobě. d) Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje správně, kontaktujte servis výrobce. e) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce. Opravy neprovádějte sami! f) V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod napětím používejte pouze práškové nebo sněhové hasicí přístroje (CO

g) Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané osoby. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly nad zařízením.) PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti a jiné nepovolané osoby.

3.2 Osobní bezpečnost

a) Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně snižují schopnost ovládat zařízení. b) Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým rozumem. Chvilka nepozornosti při práci může vést k vážnému úrazu. c) Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované pro práci se zařízením, specikované v bodě 1 vysvětlením symbolů. Používání vhodných, atestovaných osobních ochranných prostředků snižuje nebezpečí úrazu. d) Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že je spínač ve vypnuté poloze před připojením zařízení k napájecímu zdroji. e) Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj a rovnováhu po celou dobu práce. To vám umožní lépe ovládat zařízení v neočekávaných situacích. f) Nenoste volné oblečení nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od rotujících dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou zachytit rotující díly. g) Odstraňte veškeré seřizovací nástroje nebo klíče před zapnutím zařízení. Nástroje nebo klíče ponechané v rotujících dílech zařízení mohou způsobit vážný úraz.

3.3 Bezpečné používání zařízení

a) Zařízení nepřetěžujte. Pro daný úkol používejte vždy správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe a bezpečněji provede práci, pro kterou bylo navrženo. b) Zařízení nepoužívejte, pokud spínač pro zapnutí a/ nebo vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno. c) Před tím, než začnete seřizovat, měnit příslušenství nebo odnímat nářadí, odpojte zařízení od napájení. Takové opatření sníží nebezpečí náhodného zapnutí. d) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou nezkušených uživatelů. e) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu, a nehrozí tak uživateli při práci se zařízením žádné nebezpečí. V případě zjištění poškození nechte zařízení opravit. Popis parametru Hodnota parametru Název výrobku Naviják oroad Model PRO- PUL- LATOR 2000-B PRO- PUL- LATOR 3500-B PRO- PUL- LATOR 3500-C PRO- PUL- LATOR 9500-A Max. tažná síla 2000LB (907k) 3500 lbs (1590kg) 3500 lbs (1590 kg) 9500LB (4310kg) Motor 1.0hp/ 0,75 kW/12V 1,3 hp/ 1 kW/ 12V 1,4 hp/ 1,1 kW/ 12V 5.5hp/ 4 kW/ 12V Ovládání dálkové ovládání pomocí kabelu, bez- drátové dálkové ovládání Převo- dovka 3-stupňové planetové Přeložení 153:1 153:1 153:1 265:1 Ocelové lano Ø4mm × 15m Ø4,8mm x 12 m Ø5,5mm x 15m Ø8,3mm × 28m Velikost bubnu Ø31.75

TECHNICKÉ ÚDAJE Popis parametru Hodnota parametru Název výrobku Naviják oroad Model PRO- PUL- LATOR 13500-A PRO- PUL- LATOR 4500-A PRO- PUL- LATOR 15000-A PRO- PUL- LATOR 17000A Max. tažná síla

12 V Ovládání dálkové ovládání pomocí kabelu, bez- drátové dálkové ovládání Převo- dovka 3-stupňové planetové Přeložení 265:1 153:1 358.1 358:1 Ocelové lano Ø9.5mm x 26m Ø5.5mm x 15m Ø11mm × 26m Ø12.5mm x 26m Velikost bubnu Ø40mm x 225mm Ø41mm × 71mm Ø89mm ×223mm Ø89mm ×223mm Hmotnost (kg)

Popis parametru Hodnota parametru Název výrobku Naviják oroad Model PRO- PUL- LATOR 2000-C PRO- PUL- LATOR 3500-D PRO- PUL- LATOR 3500-E PRO- PUL- LATOR 9500-B Max. tažná síla 2000LB (907k) 3500LB (1590k) 3500LB (1590k) 9500LB (4310kg) Motor 1,0hp/ 0,75 kW/ 12V 1,3hp/ 1 kW/ 12V 1,4 hp/ 1,1 kW/ 12V 5,5hp/4 kW/12V Ovládání dálkové ovládání pomocí kabelu dálkové ovládání pomocí kabelu Převo- dovka 3-stupňové planetové Přeložení 153:1 153:1 153:1 265:1 Ocelové lano Ø4mm ×15m Ø4,8mm ×12m Ø5,5mm ×15.2m Ø8,3mm ×28m Velikost bubnu Ø31.75

Popis parametru Hodnota parametru Název výrobku Naviják oroad Model PROPULLATOR 13500-B PROPULLATOR 4500-B Max. tažná síla 13500LB (6136kg) 4500LB (2040kg) Motor 6.0hp/4,5 kW/12V 1,6hp/1,2 kW/12V Ovládání dálkové ovládání pomocí kabelu Převo- dovka 3-stupňové planetové Přeložení 265:1 153:1 Ocelové lano Ø9.5mm×28m Ø5.5mm×12.5m Velikost bubnu Ø64mm×224mm Ø41mm×71mm Hmotnost (kg)

Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé používání. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle technických údajů s použitím nejnovějších technologií a komponentů a se zachováním nejvyšších jakostních standardů.

4.2 Příprava k práci

Montáž Podmínku správného fungování zařízení je správná montáž v souladu s návodem k obsluze.

1. Naviják namontujte na vozidlo nebo jiný objekt

pomocí šroubů M8x30 a podložek (můžete použít jiné podobné šrouby), u modelů s montážní deskou použijte tuto desku. Namontujte pomocí šroubů přiložené vedení se čtyřmi kladkami.

2. Z řídicí jednotky vyveďte dva páry kabelů do motoru

a na akumulátor. Připojení kabelů u modelů: PROPULLATOR 2000- B, PROPULLATOR 3500-B, PROPULLATOR 2000-C, PROPULLATOR 3500-D

• Připojte krátký červený vodič ke kladné svorce (+) motoru navijáku.

• Připojte krátký černý vodič k záporné svorce (−) motoru navijáku.

• Připojte dlouhý červený vodič ke kladné svorce (+) akumulátoru.

• Připojte dlouhý černý vodič k záporné svorce (−) akumulátoru.

3. Vedení s kladkami

5. Elektrické kabely

VYPÍNAČE, DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ. Používání dílů neschválených výrobcem může způsobit úraz nebo materiální škodu a záruka ztratí platnost.

25. Zabraňte nárazovému zatížení navijáku a škubání

26. Buďte mimořádně opatrní, když vytahujete nebo

spouštíte břemeno po rampě nebo na srázu. Dbejte na to, aby na cestě břemene nestáli lidé, zvířata nebo věci, které by se mohly poškodit.

27. Po ukončení práce s navijákem naviňte lano na

28. Nikdy nepřecházejte pod nebo nad napnutým

29. Používejte ochranu očí a sluchu.

30. Naviják, přepínač a kabely udržujte čisté, aby

umožňovaly bezpečnou práci.

31. Zařízení nepoužívejte příliš dlouho při velkém

zatížení. Elektrický naviják je určen pouze pro přerušovaný provoz a nesmí se používat nepřetržitě. Provoz zařízení musí být pokud možno krátký. Pokud je motor navijáku na dotyk velmi horký, zastavte zařízení a nechte jej několik minut chladnout. Nikdy netahejte pomocí zařízení déle než jednu minutu při maximálním nebo přibližném zatížení.

Terénní lanový naviják je určen pro vyprošťování vozidla během jízdy v těžkém terénu tak, že se jeho konec zahákne o pevný, stabilní a dostatečně odolný objekt okolí. Nachází použití zejména v případě, když vozidlo uvízne a nemůže se rozjet z místa z důvodu blátivého, sypkého nebo strmého terénu. Naviják neslouží pro zvedání a také pro průmyslové použití. Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.

Jsou představeny modely: PROPULLATOR 15000-A, PROPULLATOR 3500-B, PROPULLATOR 4500-B. Ostatní modely mají přibližnou konstrukci.

4. Vedení s kladkami

5. Vedení s kladkami

CZCZ f) Udržujte zařízení mimo dosah dětí. g) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze kvalikované osoby za výhradního použití originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení. h) Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení neodstraňujte předem namontované kryty nebo neuvolňujte šrouby.

i) Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo

používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v zemi, ve které se zařízení používá. j) Zabraňte situaci, kdy se zapnuté zařízení zastaví vlivem velkého zatížení. Může to způsobit přehřátí hnacích součástí a v následku poškození zařízení. k) Pokud zařízení nebylo odpojeno od napájení, nedotýkejte se rotujících dílů nebo součástí.

3.4 Bezpečné použití navijáků

1. Maximální tažná síla navijáku se týká práce s

jednoduchým lanem, na prvním vinutí ze strany bubnu. ZAŘÍZENÍ NEPŘETĚŽUJTE. NETÁHNĚTE VELKÁ BŘEMENA DELŠÍ DOBU. Nenechávejte naviják zapnutý, když se motor zastaví v následku přetížení. Přetížení může zničit naviják a lano a může vzniknout nebezpečí při používání. PRO VELKÁ BŘEMENA POUŽIJTE OPTIMÁLNÍ KLADNICI, ABYSTE ODLEHČILI LANO. Sníží to efektivní zatížení navijáku a napnutí lana asi o 50 %. Pokud hák připevňujete k vozidlu – zahákněte jej o součást rámu nebo jiný prvek, který umožňuje přenos velkého zatížení. Motor vozidla musí pracovat během práce navijáku. Pokud naviják pracuje při vypnutém motoru, pak akumulátor nemusí mít dostatečný proud pro nastartování motoru vozidla.

7. NAVIJÁK NEPOUŽÍVEJTE, KDYŽ NA BUBNU ZŮSTALO

MÉNĚ NEŽ 8 NÁVINŮ LANA, protože upevnění lana nevydrží zatížení.

8. POKUD NAVIJÁK PRACUJE, STŮJTE V BEZPEČNÉ

VZDÁLENOSTI OD NAVIJÁKU, NAPNUTÉHO LANA A HÁKU. Nikdy nechytejte hák prsty, protože se můžete zranit nebo přijít o prst, pokud se zaklíní v háku. LANO NIKDY NEUKLÁDEJTE ANI NEVEĎTE RUKAMA. Když táhnete za hák, VŽDY POUŽÍVEJTE DRŽÁK NA LANO.

9. NIKDY NEZAVĚŠUJTE HÁK NA LANO. Můžete zničit

lano. Doporučuje se spojit pás karabinou s vhodnou pevností, ke které můžete připojit hák.

10. Při tahání velkých břemen (obr. níže) položte těžkou

deku nebo bundu na lano v blízkosti háku. V případě poškození lana materiál funguje jako tlumič, který mírní sílu nárazu lana.

12. Naviják není určen ke zvedání předmětů.

13. ZABRAŇTE DLOUHÉ PRÁCI S EXTRÉMNÍMI ÚHLY

(obr. níže), protože dochází k navíjení lana na jedné straně bubnu. Následkem může být zaseknutí lana, jeho zničení a zničení celého navijáku.

15. Vždy obsluhujte naviják tak, abyste měli ničím

nezakrytý výhled na celý prostor od háku po naviják

16. Příslušenství, jako jsou karabiny, kladnice, popruhy,

pečlivě vyberte podle tažné síly navijáku a pravidelně kontrolujte. Dokonce i drobné poškození může snížit jeho pevnost.

PROSTOR) VŽDY ODPOJTE NAPÁJECÍ KABELY OD AKUMULÁTORU, aby se naviják nemohl náhodně zapnout.

20. Když přesouváte břemeno, opatrně zvedejte lano,

jakmile se napne, zastavte naviják. Zkontrolujte všechny součásti: uchycení háku a případné připevnění kladnice nebo popruhu.

21. Pokud používáte naviják k přesunu břemena,

nastavte převodovku do neutrální polohy (chod naprázdno), zatáhněte ruční brzdu a podložte klíny pod všechny kola.

22. NEPOUŽÍVEJTE NAVIJÁK K UDRŽOVÁNÍ BŘEMENE

NA MÍSTĚ. Pro zajištění nákladu použijte jiné prostředky, např. popruhy. Jednoduché lano Dvojité lano ŠPATNĚ DOBŘE

2. PO PŘEČTENÍ A POCHOPENÍ TOHOTO NÁVODU

SE NUTNĚ NAUČTE OBSLUHOVAT NAVIJÁK. Po namontování navijáku proveďte několik cvičení, abyste se naučili obsluhovat zařízení, než jej budete skutečně používat.

3. Při tažení „NEPOMÁHEJTE“ vozidlem (poháněcí

jednotkou). Spojení práce navijáku a pohonu vozidla může přetížit naviják a lano.

4. KOLEM LANA UDRŽUJTE PRÁZDNÝ PROSTOR.

Nedovolte ostatním lidem zdržovat se v blízkosti navijáku během jeho práce. VŽDY STŮJTE V DOSTATEČNÉ VZDÁLENOSTI OD LANA/HÁKU A NAVIJÁKU. V PŘÍPADĚ POŠKOZENÍ JAKÉKOLI SOUČÁSTI JE DOBRÉ BÝT MIMO JEHO DOSAH.

5. PROVÁDĚJTE ČASTÉ PROHLÍDKY LANA A NAVIJÁKU.

ROZTŘEPENÉ LANO S VYČNÍVAJÍCÍMI VLÁKNY OKAMŽITĚ VYMĚŇTE. Vždy měňte lano za jiné lano shodné s katalogovým číslem doporučeným výrobcem (zeptejte se distributora na seznam náhradních dílů). Pravidelně kontrolujte také upevnění navijáku, abyste se ujistili, že všechny šrouby jsou silně utažené.

6. Když se dotýkáte lana POUŽÍVEJTE HRUBÉ

• Páku přesuňte do polohy „OUT DISENGAGED“, aby se volně otáčel buben zařízení.

• Páku přesuňte do polohy „IN ENGAGE“, aby se otáčky motoru přenášely na buben. MODELY: PROPULLATOR 2000-B, PROPULLATOR 3500-B,

PROPULLATOR 2000-C, PROPULLATOR 3500-D

• Zatáhněte tlačítko spojky, tak abyste vytáhli pojistku, a otočte knoík společně s pojistkou o 90°, pak pojistku uvolněte a nechte v této poloze, aby se buben zařízení volně otáčel.

• Zatáhněte tlačítko spojky a otočte jej tak, aby se pojistka překrývala s otvorem pod tlačítkem. Zasuňte tlačítko společně s pojistkou do otvoru, aby se otáčky motoru přenášely na buben zařízení.

4.4 Čištění a údržba

• Poháněcí součásti zařízení nevyžadují mazání.

• Pravidelně kontrolujte, zda jsou všechny šrouby zařízení dobře utažené.

• Pravidelně kontrolujte pevnost připojení elektrických kabelů zařízení.

• Pravidelně čistěte zařízení od prachu, prášku a písku a jiných nečistot. Výměna lana:

1. Ujistěte se, že lano není ničím zatíženo.

2. Nastavte spojku do polohy umožňující svobodné

3. Vytáhněte celé lano z bubnu.

4. Vyšroubujte upínací šroub na bubnu, který drží

konec lana, a vyjměte lano.

5. Vložte konec nového lana tak, aby byl vidět v otvoru

na druhé straně, a zajistěte lano pomocí upínacího šroubu.

6. Spojku přepněte do polohy umožňující přenos

otáček motoru na buben zařízení.

7. Zapněte naviják a naviňte lano na buben.

Upozornění: poškozené ocelové lano vždy nahraďte stejným náhradním dílem.

Připojení vodičů u modelů: PROPULLATOR 9500-

• Připojte červený vodič ke kladné svorce (+) akumulátoru.

• Připojte černý vodič k záporné svorce (−) akumulátoru.

• Připojte joystick k řídicí jednotce navijáku. Připojení vodičů u modelů: PROPULLATOR 3500- C, PROPULLATOR 4500-A, PROPULLATOR 3500-E, PROPULLATOR 4500-B.

1. Vodiče připojte dle schématu níže, na kterém je

znázorněn také princip připojení joysticku.

1. DBEJTE NA TO, ABY BYLO LANO TĚSNĚ NAVINUTO

NA BUBNU. Nedovolte, aby bylo lano povolené. Volné lano se pod zatížením zasekává mezi nižšími vrstvami na bubnu a vzniká pomačkání a nebezpečné poškození. Aby k tomu nedocházelo, mějte lano vždy těsně a rovnoměrně navinuté. Dobrým zvykem je převinutí lana s lehkou zátěží po každém použití. Jedním ze způsobů je připevnění háku k závěsu na mírném sklonu a přitažení vozidla k háku.

2. ZABRAŇTE PŘEHŘÍVÁNÍ MOTORU. Pamatujte, že

naviják je určen pro přerušovanou práci. Při dlouhém provozu nebo velkém břemenu se může motor zahřívat. Vnitřní součásti jsou teplejší než kryt. Abyste zkontrolovali teplotu motoru přerušte práci a opatrně se dotkněte krytu motoru. Je-li horký (pálí) - přerušte práci a nechte motor vychladnout.

3. Abyste maximálně prodloužili životnost navijáku

a lana, používejte kladnici, když táhnete velká břemena. Pokud se motor navijáku zastaví z důvodu přetížení, okamžitě přerušte přívod napájecího proudu.

4. Síla potřebná pro přesunutí břemena z místa

je obvykle mnohem větší než síla pro udržení břemena v pohybu. VYHÝBEJTE SE PROTO ČASTÉMU ZASTAVOVÁNÍ A ROZJEZDU během tažení.

5. Zabraňte zalomení lana a předcházejte jeho vzniku.

1. Ujistěte se, že jste všechny montážní činnosti provedli

2. Přepněte spojku (v závislosti na modelu zařízení) do

polohy umožňující otáčení bubnu rukama.

3. Uchopte hák lana navijáku a vytáhněte jej na

požadovanou vzdálenost. Pak zavěste hák na břemeno, které chcete táhnout, nebo na pevný, stabilní a dostatečně odolný objekt okolí, který poslouží jako záchytný bod, abyste k němu přitáhli vozidlo s navijákem. UPOZORNĚNÍ: před zahájením práce zkontrolujte, zda na bubnu zůstalo alespoň 8 navinutí ocelového lana.

4. Přepněte spojku (v závislosti na modelu zařízení) do

polohy umožňující přenos otáček motoru na buben. UPOZORNĚNÍ: před zahájením práce s navijákem mějte spojku úplně stlačenou, nikdy nestlačujte tlačítko spojky, když se buben otáčí. Ovládací prvek spojky byl továrně seřízen a trvale zablokován. Nezkoušejte opět seřizovat ovládací prvek spojky.

5. Stiskněte a přidržte tlačítko "IN" na ovladači, abyste

lano navinuli, nebo stiskněte a přidržte tlačítko "OUT", abyste jej rozvinuli. Chvíli počkejte po uvolnění každého tlačítka, až se motor zastaví před změnou směru otáčení bubnu.

6. Opět naviňte kabel po ukončení používání zařízení.

V závislosti na modelu zařízení proveďte: MODELY: PROPULLATOR 3500-C, PROPULLATOR 4500-A,

PROPULLATOR 3500-E, PROPULLATOR 4500-B

• Otočte tlačítko spojky do polohy „FREESPOOL“, aby se buben volně otáčel.

• Otočte knoík spojky do polohy „ENGAGED“, aby se otáčky motoru přenášely na buben. Baterie Řídicí jednotka* Motor navijáku Červený Černý Červený Modrý Žlutý Bílý Černý Černý Červený Joystick*

• Připojte joystick podle schématu níže. *U modelu PROPULLATOR 2000-C jsou kabelové dálkové ovládání a řidicí jednotka umístěny v jednom pouzdře.

2. Zkontrolujte směr otáčení bubnu navijáku.

Přepněte spojku do polohy umožňující svobodné otáčení bubnu, vytáhněte krátký úsek lana z bubnu pro provedení kontroly připojení elektrických vodičů (např. 0,5 m) a přepněte spojku do polohy umožňující přenos otáček motoru na buben zařízení. Stiskněte tlačítko "IN" na ovladači zařízení, pokud kabel navíjíte, bylo připojení vodičů provedeno správně. Jinak zaměňte místa připojení kabelů na motor a opakujte postup. Není možné připojit bezdrátové dálkové ovládání na následující zařízení: PROPULLATOR 2000-C, PROPULLATOR 3500-D, PROPULLATOR 3500-E, PROPULLATOR 9500-B, PROPULLATOR 13500-B, PROPULLATOR 4500-B.

4.3 Práce se zařízením

Tipy napomáhající prodloužit životnost navijáku červená černá černá modrá červená černá červená Baterie bílá žlutá bílá dálkové ovládání Motor žlutá28 Rev. 10.03.2022

Před zahájením tažení úplně zapněte spojku. Nevypínejte spojku, když je zařízení zatíženo. Nenechávejte spojku zapnutou, když zařízení nepoužíváte. Dodržujte bezpečnou vzdálenost od tažených břemen.

Při tažení stůjte v bezpečné vzdálenosti od kabelu. Nedotýkejte se kabelu rukama. Nepřekračujte maximální přípustné hodnoty tažné síly uvedené výše.