SSH1300 011 - Parní čistič HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní čistič (parní mop)
Značka	Hoover
Model	SSH1300 011
Použití	Domácí čištění (tvrdé podlahy, okna, čalounění)
Doba zahřívání	Přibližně 20-30 sekund (kontrolka přestane blikat)
Kapacita nádržky na vodu	Přibližně 350 ml
Doba nepřetržitého provozu	Přibližně 15 minut
Regulace páry	Ano, elektronické nastavení průtoku (od nízkého po vysoký)
Příslušenství v balení	Nakloněný kartáč, malý kulatý kartáč, stěrka na okna, tryska s parním kartáčem, držák příslušenství, malá utěrka
Délka napájecího kabelu	Přibližně 5 metrů
Hmotnost	Přibližně 2,5 kg
Rozměry (přibližně)	30 x 20 x 120 cm
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50-60 Hz, 1500 W
Bezpečnost	Bezpečnostní termostat, zásuvka s uzemněním
Údržba	Vyprázdněte nádržku po použití, vyperte utěrku (max. 40 °C, bez bělidla a aviváže)
Kompatibilní typy podlah	Tvrdé podlahy (dlaždice, mramor, kámen, linoleum, utěsněné parkety)
Doporučená voda	Demineralizovaná nebo destilovaná voda pro snížení vodního kamene
Záruka	Podle podmínek země prodeje (viz prodejce)
Shoda	CE (směrnice 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU)
Recyklace	Nevyhazujte do domovního odpadu – odevzdejte do sběrného střediska OEEZ
Dostupné náhradní díly	Tryska s kartáčem, multifunkční tryska, stěrka, kulaté kartáče, malé utěrky, nakloněný kartáč

Často kladené otázky - SSH1300 011 HOOVER

Kdy je přístroj připraven k použití?

Kontrolka napájení během předehřívání bliká. Když zůstane svítit, je pára připravena. Stiskněte spoušť pro uvolnění páry.

Mohu parní čistič použít na všechny podlahy?

Je vhodný na tvrdé podlahy jako jsou dlaždice, mramor, kámen, linoleum a utěsněné parkety. Nepoužívejte na neutěsněné podlahy nebo silné koberce.

Vychází pára automaticky?

Ne, pro uvolnění páry musíte stisknout spoušť páry umístěnou pod rukojetí. Pára se zastaví, jakmile spoušť uvolníte.

Mohu do nádržky přidat čisticí prostředek nebo chemikálie?

Ne, použití čisticích prostředků, parfémů nebo jiných chemikálií by přístroj poškodilo. Používejte pouze vodu z vodovodu nebo demineralizovanou vodu.

Co dělat, pokud je voda v mé oblasti velmi tvrdá?

Důrazně se doporučuje používat demineralizovanou nebo destilovanou vodu, aby se snížilo usazování vodního kamene a prodloužila životnost přístroje.

Jak dlouho vydrží plná nádržka při nepřetržitém používání?

Přibližně 15 minut při nepřetržitém používání páry. Doba se může lišit podle zvoleného nastavení páry.

Je utěrka pratelná?

Ano, textilní utěrku lze prát ručně nebo v pračce při maximální teplotě 40 °C s jemným pracím prostředkem. Nepoužívejte bělidlo ani aviváž.

Jak nastavit výkon páry?

Použijte regulátor páry umístěný na těle přístroje. Posouvejte jej od nižšího průtoku k vyššímu podle vašich potřeb čištění.

Jak čistit citlivé povrchy jako dřevo, kůži nebo textil?

Nejprve vyzkoušejte na neviditelném místě. Dodržujte bezpečnou vzdálenost a použijte měkký hadřík. Na dřevo aplikujte páru krátce nebo nejprve nastříkejte hadřík.

Co dělat, když přístroj nevytváří páru?

Zkontrolujte, zda je nádržka na vodu naplněna (nepřekračujte hladinu MAX) a zda se přístroj dostatečně zahřál (kontrolka svítí). Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Hoover.

NÁVOD K OBSLUZE SSH1300 011 HOOVER

Tento vysavač byěm BYt používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou priručkou. Než začnete spotřebic používat, ujistěte se, ze Rozumite tomuto navodu.

Nenechávejte zařizení zapnute v zásuvce. Před Čistěnín nebo jakoukoli udžrzbou zařizení vždy vypněte a sǐtovou šnúru vytnáhěne ze zásuvky.

Tento spotbrebi mohou pouzivat osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duusevnimi schopnostmi nebo_osob bez patrčnych zkušeností a znalostí, za prédpokladu, ze jsou pod dohledem nebo jim byly dane instrukce týkajíc se bezpečného použiti zařizenì a byl seznáměnì se spojenymi rizíky. S pristrojem si nesmí hrát deti.

Uchovávejte zaízení mimo dosah detí pokud je v provozu nebo během chladnutí.

Vysavač nepoužívejté v pripadě, Že spadl z vyšky na podlahu, nacházeji-li se na něm viditelné poskozeni nebo uníky.

Jestlize je poskozena sitová snurka, okamžite prestaţe zařizení používat. Sitovou snuru musi yměnit autorizovaný servisné technik společnosti Hoover, aby se predešlo ohrožné bezpečnosti.

Tento vyrobek musi byt uzemnén.

Zařizení nesmí zustat bez dohledu, když vyrobek je pripojen k elektrické siti.

Nepoužívejte Váš vysavač venku.

Používejte vyhradné príslušenství, spotřební materiały a náhrdní dily doporučné nebo dodávané firmou Hoover.

Nepouziveje taizeni na ciisteni lidi, zviat nebo rostlin.

Para nesmi byt nasmerovaná na vybavení obsahujíci elektrické componenty, jako např. vnitrek trouby.

Odpojte cistic a vypnete jej prd plnenim nadrze na vodu. Nepinte nad značku MAX.

Plnic otvor beshem pouziti nesmi byt otevreny.

Nebezpeci opareni.

Povrchy se bēhem používání silné zahrivaji. Vyhněte se kontaktu s párou.

Bēhem použití zařizení nestújté na sǐtové šnúre ani si ji neovíjejte kolem paží ānohou.

Priukliduschodunestavtezaifenina yvssichod,nez se nachazitevy.

Pri pouziti cisticich nastroju vzdy jistete vyrobek druhou rukou. Tim zajistite, aby vyrobek v prubehu pouziti nespadnul.

Nemanipulujte se zastrckou nebo vyrobkem vlhkyma rukama.

Bēhem použīti zaǐzení neprejiždějte prěs sǐtovou šnūr a nevytahujte sǐtový kabel ze zásvúky tahaním za šnūr.

Spotbrebic nepouziveje,Pokud je vadny.

Servis Hoover rajdete na internetovych strankach www. candy-hoover.cz Spolehlivy provoz a vysoká učinnost tohoto spotrebice jsou zajistény pouze v pripadé, ze bude povaděn pravidelný servis a opravy, které musí zajistovat autorizovany technik společnosti Hoover.

Neponořute vysavač do vody nebo jinych kapalin.

Nepoužívejte uvnitr zařizení jiné Čistici prostředky nebo tekutiny než vodu.

Pouze pro VB a Irsko: Tento spotbrebić ma 13amper sit'ovou zăstrčku. Pokud potbrebujete vymenit pejistku v zăstrće sit'ovho kabelu, použijte pojstky 13amper ASTA (BS1362).

Zivotni prostre

Symbol na toto zaifenzi oznacjue, zento vyrobek nesmi byt likvidovan jakom domovni opdad. Zaizeni musi byt predano do pfisluenseho sberného mistristo pro likvidaciel elektrickych a elektronickych zaizeni. Likvidace musi probehnout v souladu s mistiimi ekologickymi pdefpisy pro likvidaci od padu. Pro dalsi podrobnice informace o zachazeni, regeneraci a likvidaci tohoto zaizeni prosim kontaktujte. Vaš mistiñužad, spelečnost pro sber odpadu nebo obchod, kde jste již zakoupi.

Tento spotfebi je v souladu s evropskymi smenicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SEZNAMTE SE S VASIM VYSAVACEM

A. Indikator napajeni
B. Vystup pary
C. Spusteni pary
D. Privodni kabel
E. Uzavir nadrzky na vodu
F. Zasobnik cisté vody
G. Regulator pary
H. Rohová hubice
I. Maly kulaty karto
J. Prisluensstv
K. Sterka na okna
L. Parni karta
M. Maly hadrik

SESTAVENI VASEHO CISTICE

Vybalte vsechny dily vysavae.

1. Mûzê tê si vybrat z cale rady prisluşenstvi podle toho, jak chcete vyrobek použivat. Přiklad vidîte na obrázoich. [6,7,8]

JAK POUZIVAT VYSAVAC

NEZ ZACNETE VYSAVAT

1. Otočte vikem vodni nádrže [E] dolea a suntěte jej. [1]
2. Napihtne nadrž na vodu [F] s normalí vodou z vodovodu nebo demineralizovanou vodou [2]. Nepridávejte do zasobniku na cistou vodu zadné chemikalie, Čistici prostředý ani partémy.
3. Nasadte zatku vodni nadrz [E] na nadz na vodu [F] a otocte jive smeru hodinovych ruicek k uzamknuti. [1]
4. Pripoje prisluosenstvi, ktere je nejvhodneji pro dany druh ciisteneho povrchu. [10]
5. Zapojte napajeci kabel [D] do vchodne uzmenné elektrické zasuvky [3]. Kontrolka napajeni se roszviti začne bilkit [A] a když bilkit prestane začne nepriétržit Švítit, je pára připravena k použiti.
6. Chcete-II dodat paru, stiskneite tlaftko k uvolneni pary [C].

POZNÁMKA: Aby bo lyo myneVyrazne snizit mineralni nahromadéni a prodloužit zivotnost vaseho parnho mopu je vysoce doporučené použít destilované nebo demineralizzované vody v Jednotce.

DULEZITE UPOZORNENI: Pridoplnovani vody nebo pri ymene textlin podlozky vzydvyssavac odpoje.

POZNÁMKA: Pred použitim vyperte textilí podložku, abyste odstranili veškéri prac.

ELEKTRONICKA REGULACE PARY

Tlak pary je moyen nastavit pomoci regulatori pary [G] z niziho a vyssi tlak podle druhu pouzil a chişteni. [5]

Varovani: Prid odlozenim vyrobku, vyprazdnete nadrz na vodu.

Varovani: I v momente kdy je pristroj opodjen, muze uvolnit paru. Proto s nim zachazeje opatrne, a ulozte ho mimo dosah kaźdeho, kdo nevi, jak ho použivat.

OPATRENI:

1. Pro ciisteni kuze, dreva nebo jemnych tkanin, zejmena dralonu, sametu a ostatnich semisovych ploch, konzultujtePokyny vyrobce. Cistete pouze pomoci produktu v bezpečné vzdalenosti spo lu s jemnou látkou a vdy nejprove provedte test na viditelné casti polozky nebo na vzorku. Predtim, než pfiustupite k ciisteni dalsich casti, neche zuksebni plochu zcela vschnout, aby jste mohli pozorovat vysledky a učinky na jejm povrchu nebo barve. Ujistete se, aby byly pouzité stejná vzdalenost a technika jako na zuksebni plose. V pripadé pochynosti, a na citlève povrchy, jako jsou tkaniny, kuze a dfevo, je vdy lepsi pozadat o radu svheho prodejce Parniho ciisté.
2. Pri cisteni difevenyoch povrchu (nabytek, dvefe, atd..) budte velmi opatrnfi, protoze prilis dlouha aplakace pary by mohla zmonit voskovany vzhled, lesk nebo barvu ciisteneho povrchu. Proto vam doporuucjeme pouzit paru na takovem povrchu pouze na kratkou dobu, nebo cistit tyto povrchy pomoci hadifiku, ktery bly nejdive navlhcen y pafe.
3. Venujte prosim zvyssenou pozornost pflisteni cihlovych podlah, jeliko prilis dlouha applicace pary by mohla poskodit vosk, jas nebo barvu tchto ploch.
4. Pro jemme povrchy (napi. syntetické matorialy, lakovane povrchy atd. ...), doporučujeme, aby malý kartacek byl vždyPokr't alespo dn vděma hadry ke snizeni intensityá pary.
5. K cisnteni sklenenyostich pvchro, zejmna nizko teplinho vyhifvanego skla, pouzijte vryobek ve zvdalenosti za 50 cm od cisstenenoyo pvchro.
6. Pri peci o vase rostiny, cistete v minimalin vzdalenosti 50 cm.
7. Vyrobek muzé byt pouzivan samostatne, bez priopojeni kartacu, pro zvlastni cistici ukyo vyzadujici pau. Samostatny vyrobek pouzije z krakte vzdalenosti, ktera se bude litit v zavislosta nuruh materialu a typu zneciisteni, ktere ma byt odstranene. Obtiznejsi na odstraneni je puda, musite drzet vyrobek blizko u povruch, jelikoze teplota a tlak jsou vyssblize u vystupu pary. Ve vsech pripeadech, po pouziti pary, olfrete povrch suchym hadrikem nebo odma'tovacim hadrikem,Pokud je tezisi odstranit pudu.

NAPL NTZASOBNIK NA VODU

Pokud dojde voda, prd doplnenim cistic odpoje.

1. Sundeje t kryt nadze na vodu otacenim dolea. [1]
2. Naplnte nadobu vodou z kohoutku nebo demineralizovanou vodou.
3. Naplnte nadrzku vodou. [2]
4. Nasadte kryt zpē t otočenim doprava jej utáhněte.
   Zapojte cistic a zacnete s parnim ciistenim.

POZNÁMKA: Abyste vyrazné omezili hromaděni vodnho kamene a prodloužili tak zivotnost vaseho parniho citíche, doporučujeme použivat demineralizovanou nebo destilovano vodu.

PRISLUSENSTVI

DULEZITE UPOZORNENI: Pfd každym použitim zkontrolujte tsesní na parni trysce,Pokud tsesně chybi nebo je poskozeno, cistic nepouživejte a kontaktujte autorizovany servis Hoover.

Ruzne druhy prislustenstvi mohou byt pripolenke k vyrobku, v zavislosti na cisticim ukolu, ktery ma byt proveden.

• Stěrka na okna [K] - K Čištěné rczadel, oken, obkladu a hladkych povrchu.
  Parnikartac [L] -Kclstenecalounenapohovek.
• Príslušenstvi [J] - K pipevnovi okenni stárky a hubice parnio kartáčo. Múze byt použit k primé emisi pary na ruzné povrchy.
  Rohová hubice [H] - Kčistěni užkych a obtíné pristupné mistr, jak je sou umyvädla,
  WC, a kohoutky.
  Kulaty kartac [I] - K cisteni odolnych neoistot z malych ploch, jako jsou napriklad varne desky, zauzie, spary mezdi dazdicemi, apod.
  Maly hadrik [M] - K montazi k podpofe prisluesenstvi, za ucelem ochrany pred pfimou horkou parou.

Správná metoda k přlpevněni prislušenstv je nasledujíci:

Vlozte srouby na zakladnu pflusensntv do speciainich otvoru v okraiVyrobku.
- Otočenim doleva je zajistete na zaženi [9].

DULEZITE UPOZORNENI: Vzhdem k tom, ze pfisluenstvi behem provozu jsou velmi horka, musite byt velmi opatni pfl jeichodstraneni nebo jeich nahrazeni. K manipulaci bud pouzije rukavici, nebo pokejte, az se ochladi. Ujistete se, ze vyrobek je odpojen od elektricke site pred vymenou pfisluenstvi.

UDRZBA VYSAVACE

DULEZITE UPOZORNENI: VZDY ZAJISTETE, ABY BYL VYSAVAC ZCELAZCHLADLY, NEZ BUDETE PROVADET JAKOUKOLI UDRZBU.

Vyprázněte zásobník na vodu.
1. Odpojte cistic ze zasuvky a zajistete jeho vychladnuti.
2. Sejmete vicko z nadrze na vodu, vytahnete jej primo.
3. Vylijte z nadrze pfbebytecnou vodu. Naśroubujte vicko a vratte do vysavače.

RESENIPOITI

Pokud mate jakykol problem s vyrobkem, provedte kontrlu podle tohotoseznamu, nez se obrite na servisni stredisko Hoover.

Parni cistic se nezapne.
Zkontrolujte, zd je vysava zapojen do zasuvky.
Zkontrolujte privodni kabel.

Zcistce nevychazi para.
- Je moźne, zé v zásobniku na cistou vodu neni voda.
Nepokali jste dostatecn dlouhou dobu po zapnuti,aby se stihla para vytvoft.

CASTO KLADENE DOTAZY OHLEDNE CISTENI

Kdy je parni āstě Steam Capsule Handy pfławrven k použtí? Kontrola pfestrestan bilkat a záne svitil nopřežitě.

Muzu elstie Steam Capsule Handy pouzit na vsechny podlahove povrchy? Na vsechny tvrede podlaya jako mramor, keramiku,kamen, linoleum, utesnene podlayz z tvrdeho dfeva a parkety.

Vypoustǐ cistic Steam Capsule Handy páru automatick? Ne pro vypousténi pány musite stisknout tlačitko vypousténi pány pod rukojeti.

Mohu do zasobniku dat olstici prostrekdky nebo Jné chemikále? Ne, poskodil byste Product.

Co mam'diel, kdyj e v miste meho mey dieliti ve mlvrda voda? Durazne doporuujemou potzit filrovanou, destilovanou nebo demineralizovanov vodu.

Jak dlouho vydrz i zasobnik vody, nez musi byt doplnen? Priblizne 15 minut,Pokud pasku drzte bez prestavky.

Lze mop prát? Ano, lze jej prát ručné nebo v práce pomoci jemného cisticiho prostředku pīl max. teploě 40°C. Nepoužívejte běldla ani změkčovace.

DULEZITE INFORMACE

Nahradi nily a spotrebni materialy Hoover

Vzdy pouziveje originalni nahrdni dily spolecnosti Hoover, Ziskate je u mistiho projejcve vyrobku Hoover nebo u servisnich partneru. V objednacev dlulaskavé vzdy uvadjete cislo modelu.

Spotrebni material

Hubice'skartacem AC38 35601743

Multifunkcn hubice G163 35601741

Hubice se sterkou AC37 35601742

Vicecellokulatékartace P16 35601744

Mal'y hadrik AC27 35601392

Rohová hubice AC39 35601757

Kvalita

Kvalita vyrobye vyrobnich zavodech spolecnosti Hoover byla posouzena nezáviaslou organizaci. Naše vyrobký jsou vyrabény podle systému jakosti, ktry splnujo požadavyk ISO 9001.

Zaruka

Zaručni podminky pro tento spotřeblí stanovi náš zastupce v zemi, v niz je spotřeblí prodaván. Přesné znéni podminékám poskytne prodejce, u nehož jste si spotřeblí zakoupili. Pri reklamaci podle těchto zaručnich podminék je nutno prédložit uctenku nebo doklad o nakupu.

Pravo změny bez předchozího upozoměni vyhrazeno.

Večnamenske okrogle krtace P16 35601744

Krpica AC27 35601392

Kotni nastavek AC39 35601757

Kakovost