SSH1300 011 - Buhar temizleyici HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Buharlı Temizleyici (Buhar Paspası)
Marka	Hoover
Model	SSH1300 011
Kullanım Amacı	Ev temizliği (sert zeminler, camlar, döşemelik kumaşlar)
Isınma Süresi	Yaklaşık 20-30 saniye (göstergenin yanıp sönmesi durana kadar)
Su Tankı Kapasitesi	Yaklaşık 350 ml
Sürekli Kullanım Süresi	Yaklaşık 15 dakika
Buhar Ayarı	Evet, elektronik debi ayarı (düşükten yükseğe)
Verilen Aksesuarlar	Eğik fırça, küçük yuvarlak fırça, cam sileceği, buharlı fırça başlığı, aksesuar tutucu, küçük bez
Güç Kablosu Uzunluğu	Yaklaşık 5 metre
Ağırlık	Yaklaşık 2,5 kg
Boyutlar (yaklaşık)	30 x 20 x 120 cm
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50-60 Hz, 1500 W
Güvenlik	Güvenlik termostatı, topraklı fiş
Bakım	Kullanımdan sonra tankı boşaltın, bezi yıkayın (maks. 40°C, çamaşır suyu ve yumuşatıcı kullanmadan)
Uygun Zemin Türleri	Sert zeminler (fayans, mermer, taş, linolyum, sızdırmaz parke)
Önerilen Su	Kireçlenmeyi azaltmak için demineralize veya damıtılmış su
Garanti	Satış ülkesinin koşullarına göre (satıcıya danışın)
Uygunluk	CE (2014/35/AB, 2014/30/AB, 2011/65/AB Direktifleri)
Geri Dönüşüm	Evsel atıklarla birlikte atmayın – WEEE merkezine bırakın
Mevcut Yedek Parçalar	Fırçalı başlık, çok fonksiyonlu başlık, silecek, yuvarlak fırçalar, küçük bezler, eğik fırça

Sık sorulan sorular - SSH1300 011 HOOVER

Cihaz ne zaman kullanıma hazır olur?

Ön ısıtma sırasında güç göstergesi yanıp söner. Sabit kaldığında buhar hazırdır. Buhar üretmek için tetiğe basın.

Buharlı temizleyiciyi tüm zeminlerde kullanabilir miyim?

Fayans, mermer, taş, linolyum ve sızdırmaz parke gibi sert zeminler için uygundur. Sızdırmaz olmayan zeminlerde veya kalın halılarda kullanmayın.

Buhar otomatik olarak mı çıkar?

Hayır, buharı serbest bırakmak için tutamağın altındaki buhar tetiğine basmanız gerekir. Tetiği bıraktığınızda buhar durur.

Tanka deterjan veya kimyasal madde ekleyebilir miyim?

Hayır, deterjan, parfüm veya diğer kimyasalların kullanımı cihaza zarar verir. Sadece musluk suyu veya demineralize su kullanın.

Bölgemdeki su çok kireçliyse ne yapmalıyım?

Kireç birikimini azaltmak ve cihazın ömrünü uzatmak için demineralize veya damıtılmış su kullanmanız şiddetle tavsiye edilir.

Sürekli kullanımda dolu bir tank ne kadar dayanır?

Sürekli buhar kullanımında yaklaşık 15 dakika. Süre, seçilen buhar ayarına göre değişebilir.

Bez yıkanabilir mi?

Evet, tekstil bez elde veya makinede maksimum 40°C sıcaklıkta, hafif bir deterjanla yıkanabilir. Çamaşır suyu veya yumuşatıcı kullanmayın.

Buhar gücü nasıl ayarlanır?

Cihazın gövdesinde bulunan buhar regülatörünü kullanın. Temizlik ihtiyaçlarınıza göre düşük debiden yüksek debiye doğru hareket ettirin.

Ahşap, deri veya kumaş gibi hassas yüzeyler nasıl temizlenir?

Önce görünmeyen bir alanda test edin. Güvenli bir mesafe bırakın ve yumuşak bir bez kullanın. Ahşap için kısa süreli buhar uygulayın veya önce bir beze püskürtün.

Cihaz buhar üretmezse ne yapmalıyım?

Su tankının dolu olduğunu (MAX seviyesini aşmadan) ve cihazın yeterince ısındığını (gösterge sabit) kontrol edin. Sorun devam ederse, Hoover satış sonrası hizmetiyle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU SSH1300 011 HOOVER

Bu supurge kullanim kilavuzunda belirtildigi gibi yalnizca eysel temizlik icin kullanilmaldir. Lüfter ürunu kullanmadan once bu kilavuzun tam olarak anlasildigindan emin olun.

Supürgenin fisini prize takil birakmayin. Cihazi kullanmadan veya temizlemeden once ya da herhangi bir bakim isleminden once daima kapali konuma getirin ve fisii prizden cekin.

Bu cihaz, gozetim aldinda olduklarinda ya da cihazin guvenli kullanimi ile ilgili bilgi aldiklarinda ve ilgili tehlikeleri anladiklarinda, fiziksel, hissi ya da ruhsal yeterlilikleri dusuk kisiler veya deneyimsiz ve bilgisiz kisiler tarafindan kullanilabir. Cocuklar cihaz ile oynamamaldir.

Cihaz guç kaynagina bagllyken ya da soğuma asamasindayken cihazi cocuklardan uzak tutun.

Cihaz, Düşürümüsse, gozteGORulebilir hasar belirtileri vara sa yea sizdiriyorsa kullanilmayacaktir.

Guc kablosu hasar gorurse cihazi kullanmayi derhal birakin. Herhangi bir yaralanmaya engel olmak icin guc kablosunun mutlaka yetkili bir Hoover servisi tarafindan degistirilmesi gereklidir.

Bu cihaz topraklanmis olmalidir.

Cihaz sebeke beslemesine bagliyken gozetimsiz birakilmamaldir.

Cihazi dis mekanlarda kullanmayin.

Yalinizca Hoover tarafindan onerilen veya saglanan aparatlari, malzemeleri ve yedek parcalari kullanin.

Cihazi insanlari, hayvanlari veya bitkileri temizlemek icin kullanmayin veya buhari bunlara dokru yoneltmeyin.

Sivya da buhar firin ici gibi elektrikli bileşenler bulunan ekipmana dokru yoneltilmemelidir.

Su haznesini doldurmadan once temizleyiciyi prizden cekin ve kapatin. MAX isareti hizasini gelecek sekilde doldurmayin. Kullanim sirasinda doldurma chlambdaqilmamalir.

Yanma Tehlikesi.

Yüezylerink kullanim sirasinda fazla isinmasimuhtemeldir. Buhar temasindan sakinin.

Cihazinizi kullanirken kablonun uzerinde durmayin veya kabloyu kolunza ya da bacaklariniza sarmayin.

Merdivenleri temizlerken cihazı sizden\ daha yüksige yerleştmeyin.

Temizlik alelteri kullanirken, her zaman diger elinizi kullanarak urunun sabit kalmasini saglayin. Bu, cihazin kullanim sirasinda dusmemesini saglar.

Fişi cihazlslak ellere kullanmayin.

Cihazi kullanirken guc kablosu uzerine basmayin veya guc kablosundan cekerek prizden cikarmayin.

Arizali gorunuyorsa cihazinizi kullanmaya devam etmeyin.

Hoover teknik servisi: Cihazin uzun sure guvenli ve verimli kullanimini saglamak icin, servis ve bakimlarinin yetkili Hoover servisinde yapilmasin tavsiye ederiz.

Cihaziuya ve diger sivilara daldirmayin.

Cihazin icinde suyun disinda deterjan veya sivilar kullanmayin.

Yalinizca Irlanda ve ingiltere icin: Bu cihazda 13 amperlik sebeke fisi bulunmaktadir. Sebeke fisindeki sigortayi degistirmeniz gerekirse, 13 amperlik ASTA (BS1362) sigortasini kullanin.

Cevre

Bu aygittaki sembol aygita ev atigi glbi Islem yapilamayacagini bellir. Bunun yerine yugun elektrikli ve elektronik ekipman ger donusum toplama noktasina tesilm edilmeli dir. Imha, atik Imhasi Icn duzenlenen yerel cve yonetmelkinerie uygun olarak yapimaldir. Bu aygita at islem, kurtava ger donusumle ilii da hada ayrintili bilgi icin, lufen yeril sehir ofinizin, ev atigi ve cop atmavarisiniz ya da aygiti satin aldiginiz magaza ile irbata gecin.

Bu cihaz, 2014/35/EU, 2014/30/EU ve 2011/65/EU sayili Avrupa Direktifleri ile uyumludur.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SUPÜRGENIZIN PARÇALARI

A. Guç lisiqi
B. Buhar Qiksi
C. Buhar Birakma Tetigi
D. Guc Kablosu
E. Su Tanki Kapaqi
F. Temiz Su Deposu
G. Buhar Regulatoru
H. Acil Baslik
I. Kucuk Yuvarlak Firca
J. Aksesuar destegi
K.Pencere Silececi
L. Buhar fircasi aqiziqi
M. Kucuk Bez

SUPURGENIZI KURMA

Tum parcalari ambalajindan cikartin.

1. Ürūnü kullanma amaciniza bagl olarak birçok farkl aksesuararasindan sejm yapabilirsiniz. Bunlar Resimler kisminda gürülebilir. [6,7,8]

SUPÜRGENZIN KULLANIMI

TEMIZLIGE BASHLAMADAN ONCE

1. Su haznesi kapagini [E] saat yonunun tersine cevirin ve cikarin. [1]
2. Su tankini [F] normal cese me suyuya ya da minerali alinms suyla doldurun [2]. Su deposuno temizlemek icin herhangi bir kimyasal,deterjan veya parfum eklemeyin.
3. Su tanki kapagini [E] su tankinin [F] icine takin ve kilitlemek icin saat yonunde gevirin. [1]
4. Temizlenecek yüzey turüne en uygun aksesuari takin. [10]
5. Elektrik kablosunu [D] uygun toprakl prune takin [3]. Güç,isigün yanacak ve yanip sönmeye baslayaktir [A], isigün yanip sönmesi durduktan ve sabit hare geldikten sonba huer kullaniltilir olacaktr.
6. Buhar vermek icin buhar salma tetigine basin [C].

NOT: Mineral birikimini kayda deger sekilde azaltmak ve buhar silme bezinizin omrunu uzatmak icin unitede saf veya demineralize edilmig su kullanlmasi giddetle onerilmektedir.

ÖNEMLI: Su eklerken vya Kumas Altigi degiistirrken temizleylcin fisil dalma cekin.

NOT: Herhangl bir kumasiftigini ortadan kaldirmak lqinkumas tamponunukullanimdan once yikayin.

ELEKTRONIK BUHAR DUZENLEMESI

Buhar basinci, temizlik uygulamasina bagl olarak, buhar regulatorun [G] dusuk akistan yuksek akisa hareket etirllmesyle ayarlanabilir. [5]

UYARI: Urunle isiniz bittliginde su tankini bosaltin.

UYARI: Fis takili olmadiginda bile urun buhar salabilr. Bu yuzden, urun dikkatli kullanin ve{nasi kullanilacagini bilmeyenlerin ulasamayacagi yerde sakayin.

ÖNLEMLER:

1. Deri, ahgap ve ozellikle dralon, kadife ve diger katmani yuzeyler gibl hassas kumaslarin temizligi icin uretici talimatlina basvurun. Yalniz temiz bir bezile urunu gvenlin bir uzaklktan kulanarak temziklik yapin ve temizlenecek ogenin gorunmeyen bir kisminda ya da bir numune uzerindeh her zaman onceden test edin. Test alanil icin tam olarak ayni uzaklik ve tekignin kullanildigindan emin olarak, diger yerlerin temizligine geqmeden once yuzey ya da renk uzerindeki sonuclan ve etkilerini gozlemlemeden once test alaninin tamamen kurumasini bekleyin. Emin oladiginz durumlarda v kumas, deri ve ahgap gibla hassas yuzeylerde her zaman Buharli Temizleyici aleti Bayinize basvurmaniz oneriil.
2. Ahsap yüzeylerin (mobilya, kaplar, vs.) temizliginde buharin seks uzun sure uygulanmasinin temlzieleny uzyeyn cllasinda, parlakliginde veya renginde deglskilik yapabilecegien dorlayi dikkattl olun. Bu yuzden, bu tur yüzeylerde buhar yaliniz kisa sureli uygulamanizi ya da bu yüzeyleri ilk once buhara tuftugunuz bezie temizlemeniz i oneririz.
3. Buharin cok uzun sure uygulanmasinin tugla yuzeyin cilasinda, parlakiqinda vya renginginde degisiklik yapabileceginden dolayi bu yuzeyleri temizlerken dikkati olun.
4. Hassas yüeleyderde (ör. sentetik malzeme, lake yüezyler, vs.) buharin siddetinin azaltimasi içın kucuk fircanin uzerinin her zaman en ilk kat bezle ortulmesini oneririz.
5. Cam yüeylerin özelliikle dusuk sicutkliarda temizliginde, temizlenecek yüseye yaklasik 50 santimetre uzaklkan cami onceden urunle istin.
6. Bitkilerinize buhari en az 50 santimetre uzaklktan uygulayin.
7. Bu urun, malzemenin ve giderilecek kirin turune baglı olarak degişbeilecek kisa bir uzakilitan buhar uygulamasi gerektiren bebiril temizlik gorevleriiffinirca takilmadan kullanilabilir. Kir ne kadar zor giderilyorsa urun o kadar yakinandan kullanmalisiniz; cinku buhar cikisina yakinalastikca sicakklik ve basinc artar.Her turlu durumda, buhari uyguladiktan sonra yüzeyi kuru bir bezyle ya da kirin giderlmesi zor oldugu durumda ovmaya uygun beze silin.

BOS TANKIN DOLDURULMASI

Su bittiginde, su eklemeden once suppurgeyi prizden cikanin.
1. Saat yönunun tersine cevirerek su haznési kapaginci cikanr. [1]

1. Olçüm surahisini normal Çeşme suyuya veya minerali alinmigi suyla doldurun. 3. Hazneyi yeniden suyla doldurun. [2]
2. Sabitlemek icin saat yonunde cevirrekapakagi yerine takin. Supurgeyi prize takin ve buhar iglemlne devan edim.

NOT: Mineral birikimini kayda deger sekilde azaltmak ve buhar silme bezinizin omrunu uzatmak icin unitede saf veya demineralize edilmigi su kullanilmasi giddetle onerilmektedir.

AKSESUARLAR

ONEMLI: Her kullanim oncesinde, buhar agzindaki contayi control edin, conta yerinde yoksa veya hasarliysa cihazi kullanmayin; lutfen yetkll Hoover servisi ile Irtibata geclin.

Gerekelestreilecek temizlik islemine bagl olarak urune ceşitli aksesuarlar,... baglanabllr.

• Camigkeit [K] - Aynalari, camlar, karolari ve puruzsuz yüeyler temizlemek icin.
  Buhar frcasi agizligi [L] -Doseme ve koltuklar temlizelemek icin.
• Aksesuar destegl [J] - Cam cekceklerine ve buhar fircasi agizligina takmak icin.
  Cesitli yuzeylerde dokudan buhar yaymak icin kullanilabilir
• Açili ağizlik [H] - Tuvalet, küvet ve musluklar gibi dar ve orişimlosi gü alanlanı, totizlemek icin.
  Yuvarlak firca [I] -Izgara, menfez, karolararasindaki derzler vs. gibi kucuk yuzeylerdeki inatci kiriler temizlemek icin
  Kucuk bez [M] - Aksesuar destegine takilir ve dokudan sicak buhardan korur.

Akesuarlirnogrutakilmasiasagidaki sekildedir:

• Aksesuararin tabanindaki saplamari urunun kenarindaki ozel yuvalara yerleşirin.
  Cihaza tam oturana kadar saat yonunde dondurun [9].

ONEMLI: Kullanir sirasinda akesearlaar cok sik aclduugundan takup-ckikanrken cok dikkatli olmalisiniz. Bunlari tutmak icin ya firin eldiveni kullanri ya da soguiana kadar beklyoin. Akesearlaar digistirmoden once cihazin fisinin gkelidiginden omin olen.

SUPURGENIZIN BAKIMI

ONEMLI: BAKIM ISLEMLERINI YAPMADAN ONCE DAIMA TEMIZLEYICININ

TAMAMEN SOGUDUGUNDAN EMIN OLUN.

Kiri su haznesini boasaltin

1. Temizleyicily elektrik prizinden cikarin ve unitenin sogumasini saglayin.
2. Su haznesi basligini cikarin ve dokrudan cekin.
3. Fazla suyu depodan boşaltın. Basıgün yaniden yerleşirip temizleyiciye geri dondürun.

SORUN GIDERME

Urun Ile lgill bir problem oldugunda, yetkll Hoover servisini araman dan once bu basit kulanici kontrl listesini tamamlayin.

Buharli elektrikli suppurge aqlmiyor.
- Unitenin fisi takili oldugunu kontrl edin.
Guc kablosunu kontrl edin.

Buharli temizleyici buhar cikarmiyor.
Temiz su deposunda su kalmami olabllir.
- Agildiginda yeterince beklememis olabilirsiniz.

TEMIZLIK HAKKINDA SIKÇA SORULAN SORULAR

Steam Capsule Handy ne zaman hazir olur? Isik yanip sonmeyi keser ve sabit bir sekilde yanar.

Steam Capsule Handy'i tum zeminlerde kullanibilir miyim? Mermer, seramik, tag, musamba, kapali ahsap tabanlarda ve parkelerdo kullanilabilir.

Steam Capsule Handy buhari otomatik olarak mi disari veriyor? Hayir, buhar uretmek Icin kol allntdaki Buhar Tetikieme Dugmesine basmaniz gerekmektedir.

Deponun Içerlslne deterjan veya baska klmyasallar koyabill milym? Hayir, Ürüne zarar veirsiniz.

Eger yasadiqim sehirde su cok sert ise, ne yapmam gerekir? Filtrelenmis su veya distile ya da demineralize su kullanmaniz giddtole onerilir.

Tekrar doldurmaya gerek kalmadan once, depodaki su ne kadar sure boyunca dayanacaktir? Surekli olarek tetikleyiciye basarsaniz 15 dakikaya kadar.

Bez yikanabilir mi? Evet, elle veya camaşir makinasinda yumusak birdeterjanla azami 40^ de yikanabilir. Beyazlatici veya kumas yumusatici kullanmayin.

ONEMLI BILGILER

Hoover yedek parca ve sarf malzemeleri

Parçalari daima orijinal Hoover parçalari ile degiştin. Bu parçalari Hoover servislerinden tedarik edebilirsiniz. Parça siparisi verirken mutlaka cihazin model numarasini belirtin.

Saf Malzemeleri

Sert Kil Ara Parcasi Bulunan Barangk AC38 35601743

Cok Fonksiyonlu Baslik G163 35601741

Cekcek Ara Parcasi Bulunan Barangk Beliaik AC37 35601742

CokAmaclYuvarlakFircalarP1635601744

Küuk Bez AC27 35601392

AciB Baslik AC39 35601757

Kalite

Hoover fabrikalari kaltesinden oturu bagimsiz takdir almiir. Urunlerimiz, ISO 9001 gereksinlmerlin iceren bir kalite systemi kullanlarak ureilmektedir.

Garanti

Bu cihaz icin garanti kosullari, cihazin satildigi ulkedeki temsilcimiz tarafindan tanumlmanaktadir. Bu kosullara iliskin ayrintlar cihazin satin alindigi bayiden edilneiblmedtekdir. Bu Garanti kosullari altinda yapilan talepte sati fisi ve makbuz ibraz edilmig olmaldir.

Haber verilmeksizin degisiklikler yapilabilmektedir.