ROX 12.0 Sport - Chytré hodinky SIGMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Cyklistické GPS smartwatch
Značka	Sigma
Model	ROX 12.0 Sport
Rozměry (přibližné)	50 x 70 x 15 mm
Hmotnost (přibližná)	70 g
Typ napájení	Dobíjecí lithium-iontová baterie
Výdrž baterie	Až 20 hodin (GPS zapnuto)
Displej	Barevný dotykový displej
Hlavní funkce	GPS navigace, tréninkové profily, záznam okruhů, ANT+ senzory, WiFi, Sigma Cloud
Kompatibilní senzory	ANT+ (senzor rychlosti, kadence, tepové frekvence, výkonu)
Konektivita	WiFi, Bluetooth (přes Sigma Link), ANT+
Mapy	Open Street Map (OSM), aktualizace přes WiFi
Odolnost vůči vodě	Není specifikováno, ale vhodné pro venkovní použití
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte abrazivní prostředky
Bezpečnost	Nemanipulovat během jízdy; dodržovat dopravní předpisy
Náhradní díly a opravitelnost	Montážní držák, USB kabel, senzory (prodávány samostatně); oprava u prodejce nebo v servisu Sigma
Záruka	Zákonná záruka (kromě baterií); reklamace u prodejce
Obecné informace	Aktualizace softwaru a map přes WiFi; kompatibilní s Sigma Link (iOS/Android); CE prohlášení dostupné online

Často kladené otázky - ROX 12.0 Sport SIGMA

Jak spárovat ANT+ senzor s ROX 12.0?

Přejděte do NASTAVENÍ > PŘIPOJIT SENZOR. Vyberte VYHLEDAT VŠE nebo VYBRAT SENZOR pro konkrétní typ. Aktivujte pouze senzor, který chcete spárovat, a spusťte vyhledávání. Vyberte nalezený senzor pro připojení.

Jak zahájit trénink?

Z domovské obrazovky stiskněte tlačítko START / OKRUH (tlačítko 5) pro spuštění tréninku. Znovu stiskněte pro záznam okruhu. Použijte tlačítko STOP (tlačítko 4) pro zastavení a potvrzení konce tréninku.

Jak aktualizovat mapy nebo software?

Připojte ROX 12.0 k WiFi v NASTAVENÍ. Aktualizace probíhají automaticky nebo přes AKTUALIZACE v nastavení. Doporučuje se provádět při nabíjení, aby nedošlo k vybití baterie.

Jak používat navigaci?

Připravte si trasu v Sigma Link nebo ji přeneste přes cloud. Před odjezdem vyberte na zařízení Navigace a zvolte svou trasu. Nikdy s přístrojem nemanipulujte za jízdy; naprogramujte cíl před odjezdem.

Jak obnovit tovární nastavení?

Přejděte do NASTAVENÍ > OBNOVENÍ (je-li k dispozici) nebo podržte tlačítko POWER po dobu 10 sekund pro vynucený restart. Úplné obnovení vymaže všechna osobní data.

Jak nabíjet ROX 12.0?

Použijte přiložený USB kabel a připojte jej k USB portu (počítač nebo adaptér). Teplota nabíjení by měla být mezi 0 a 50 °C. Indikátor ukazuje úroveň baterie.

Je ROX 12.0 vodotěsný?

Návod neuvádí stupeň krytí. Odolává dešti a stříkající vodě, ale nesmí být ponořen. Vyhněte se použití pod silným tlakem vody.

Mohu používat ROX 12.0 bez smartphonu?

Ano, přístroj funguje samostatně. Ukládá data do paměti a může se připojit k WiFi pro synchronizaci. Aplikace Sigma Link umožňuje podrobnější analýzu, ale není povinná.

Jak změnit jednotky (km/míle, °C/°F)?

Přejděte do NASTAVENÍ > SYSTÉM > JEDNOTKY (nebo NASTAVENÍ JEDNOTEK). Vyberte metrický nebo imperiální systém podle svých preferencí.

Jak smazat uložený trénink?

Po zastavení tréninku tlačítkem STOP stiskněte toto tlačítko dvakrát pro přístup k možnostem. Vyberte SMAZAT pro odstranění relace. Data můžete také smazat v Sigma Link nebo v menu Historie.

NÁVOD K OBSLUZE ROX 12.0 Sport SIGMA

Kromě dotykového displeje disponuje ROX 12.0 také tlačitky, která mají následující funkce:

1 TLAČÍTKO POWER:

Přidržení stisknutého tlačítka:

Zapnutí

Vypnutí /zablokování displeje

2 LEVÉ TLAČÍTKO:

Listování doleva

Na mapě:

Zoom

3 PRAVÉ TLAČÍTKO:

Listování doprava

Na mapě:

Zoom

Workout:

Přidržení ► přejít do další fáze

4 TLAČÍTKO STOP:

Zastavení tréninku

2 x stisknout:

ukončení tréninku

[uložit/odstranit]

5 TLAČÍTKO

START/OKRUHY:

Spuštění tréninku / zahájení okruhu

6 TLAČÍTKO HOME:

Zpět na výchozí obrazovku

INSTALACE DRŽÁKU

A ROX 12.0

INSTALACE DRŽÁKU

PÁROVÁNÍ ČIDEL ANT+

Čidla (ANT+) musejí být spárovaná s cyklocomputerem ROX 12.0.

Pro spárování čidla zvolte bod menu NASTAVENÍ ► PÁROVÁNÍ ČIDLA.

Párování čidel lze provést několika způsoby:

- Pomocí funkce VYBER ČIDLO

můžete vyhledávat určitý druh čidla.

- Pomocí funkce VYHLEDEJ VŠE

vyhledáte všechna čidla nacházející se v okolí.

- Zadáním ID čidla,

pokud jej znáte.

Před zahájením párování se vždy ujistěte, že jsou aktivována pouze čidla, která mají být párována. Spustte vyhledávání pomocí tlačitka VYHLEDEJ VŠE nebo VYHLEDEJ ČIDLO ▶ požadovaný druh čidla. Po několika sekundách se čidlo zobrazí včetně ID. Vyberte čidlo, které si přejte spárovat. Čidla, která jsou již spárována, najdete pod odkazem SPÁROVANÁ ČIDLA.

Tento výrobek je certifikován pro standard ANT+ a splňuje ANT+ specifikace. www.thisisant.com/directory

60

MONTÁŽ ČIDLA

Obsaženo pouze v kompletní sadě:

Obsaženo pouze v kompletní sadě:

Obsaženo pouze v kompletní sadě:

SD KARTA
není součástí balení
max. 128 GB

WIFI PŘIPOJENÍ

Pro optimální používání cyklocomputeru ROX 12.0 doporučujeme jej hned zpočátku připojit k domácí síti WIFI a přihlásit se do SIGMA Cloud. Můžete tak svá data snadno a rychle bezdrátově prénášet do SIGMA CLOUD nebo na jiné servery.

graph TD
    A["NEJLÉPE PRACUJE S"] --> B["SIGMA LINK"]
    A --> C["DATA CENTER"]
    A --> D["SIGMA CLOUD"]
    B --> E["GET IT ON Google Play"]
    B --> F["Download on the App Store"]
    C --> G["www.sigma-download.com"]
    D --> H["www.sigma-data-cloud.com"]

PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ

UPOZORNĚNÍ K POUŽÍVÁNÍ NAVIGACE

DÜLEŽITÉ: Nepoužívejte zařízení za jízdy a neustále sledujte své okolí, abyste dokázali včas reagovat na případná nebezpečí. Zadejte svůj cíl ještě před jízdou, abyste se bezpečně dostali do cíle. Dbejte vždy místního značení a dodržujte pravidla silničního provozu. Spoléhejte vždy na svůj úsudek, pokud se doporučená trasa nebude shodovat s místními podmínkami. Bude-li cesta narušena povětrnostními vlivy nebo jinými faktory, zvažte, zda je jízda po takové cestě bezpečná.

UPOZORNĚNÍ K GPS

Výkon zařízení je za určitých okolností omezen. Zařízení, která využivají pozemní širokopásmovou sit, mohou narušit kvalitu příjmu.

OSM MAPY

Mapy jsou aktuální v okamžiku výroby. Přesto se může stát, že nebudou obsahovat již známé silnice, cesty, čísla domů apod. Nejedná se o chybu ale o přirozený stav, neboť silniční síť podléhá neustálým změnám. Navigace využívá mapy Open Street Map (OSM). OSM je obecně prospěšný internetový projekt. Jeho síla spočívá v tom, že se každý může podílet na jeho vylepšování.

AKTUALIZACE

Cyklocomputer ROX 12.0 včetně nainstalovaných map je možné aktualizovat. Pro provedení aktualizace je třeba připojit zařízení k síti WIFI. Jelikož jednotlivé aktualizace mohou zabrat nějaký čas, doporučujeme zařízení ROX 12.0 aktualizovat během nabíjení.

SPECIFIKACE

ROX 12.0 teplotní rozsah pro nabíjení od 0°C do +50°C

DALŠÍ INFORMACE

Další informace naleznete pod: www.sigma-qr.com

64

ZÁRUKA, ODPOVĚDNOST, PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ

Ručíme vůči našemu příslušnému smluvnímu partnerovi za vady podle zákonných předpisů. Na baterie se záruka nevztahuje. S nárokem na plnění ze záruky se obratte na obchodníka, u kterého jste svůj cyklocomputer zakoupili. Svůj cyklocomputer můžete také zaslat společně s dokladem o zakoupení a všemi díly příslušenství na následující adresu. Pamatujte přitom na uhrazení poštovného v dostatečné výši.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Při oprávněném nároku na poskytnutí záruky obdržíte jiné zařízení. Nárok vzniká pouze na model, který je v současné době aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na technické změny.

Baterie se nesmějí likvidovat s domovním odpadem (evropský zákon o bateriích)! Odevzdejte prosím baterie k likvidaci na příslušném sběrném místě nebo v prodejně.

Elektronické prístroje se nesmějí likvidovat s domovním odpadem. Odevzdejte prosím prístroj k likvidaci na příslušném sběrném místě nebo v prodejně.

Před likvidací je třeba z přístroje odstranit veškerá osobní data.

Lithium Ionen

CE prohlášení najdete pod následujícím odkazem: ce.sigmasport.com/rox12

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

My, společnost SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr. Julius Leber Str. 15, D-67433 Neustadt/Weinstraße prohlašujeme, že cyklocomputer ROX 12.0 a vysílače R1 Duo a R2 Duo splňují při použití k určenému účelu základní požadavky směrnic RED 2014/53/EU a RoHS 2011/65/EU.

CN

FUNÇÕES ATRIBUÍDAS AOS BOTÕES

Podržte stlačené ► Uviest

nasledujúcu fázu

④ TLAČIDLO STOP:

Zastavenie tréningu

Stlačte 2x:

Ukončenie tréningu

(uložit/vymazat)

5 TLAČIDLO START/ZAOKRÚHLIŤ: