SC 6.12 - Sportovní hodinky SIGMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Sportovní hodinky
Značka	Sigma
Model	SC 6.12
Napájení	Knoflíková baterie (typ CR2032)
Odhadovaná výdrž	Několik měsíců (podle použití)
Displej	LCD digitální
Zobrazení	Čas, stopky, datum, budík, kola, nejlepší kolo
Hlavní funkce	Stopky, paměť kol, nejlepší kolo, Easy LapView, 7 tréninkových lekcí v paměti
Tlačítka	4 tlačítka: START/LAP, STOP, Toggle/+, Toggle/-
Režimy	Tréninkový režim, režim hodin, menu, paměť
Nastavení	Čas, datum, budík, tón
Tréninková paměť	7 posledních lekcí s datem, startovním časem, mezičasem, koly
Odhadované rozměry	45 x 45 x 12 mm
Odhadovaná hmotnost	50 g
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem; vyhněte se chemikáliím
Bezpečnost	Nevyhazujte baterii do domovního odpadu; odevzdejte ji ve sběrném místě
Náhradní díly a opravitelnost	Nespecifikováno; baterie vyměnitelná uživatelem
Obecné informace	Prohlášení o shodě CE k dispozici na www.sigmasport.com; omezená záruka (mimo baterie, běžné opotřebení, nesprávné použití)

Často kladené otázky - SC 6.12 SIGMA

Jak aktivovat SC 6.12 poprvé?

SC 6.12 je v přepravním režimu. Pro aktivaci stiskněte a podržte tlačítko START/LAP po dobu 5 sekund. Na displeji se zobrazí čas. Poté můžete spustit trénink podržením tlačítka na 2 sekundy.

Jak nastavit čas na SC 6.12?

Podržte libovolné tlačítko po dobu 2 sekund pro vstup do tréninkového režimu, poté podržte pravé dolní tlačítko na 2 sekundy pro přístup do menu. Vyberte SET horním tlačítkem. Pomocí Toggle/+ a Toggle/- vyberte CLOCK, poté potvrďte horním tlačítkem. Upravte hodnoty pomocí Toggle/+ a Toggle/- a každý krok potvrďte horním tlačítkem.

Jak spustit trénink?

Podržte tlačítko na 2 sekundy pro přepnutí do tréninkového režimu. Krátce stiskněte horní tlačítko (START/LAP) pro spuštění stopek. Kola můžete zaznamenávat opětovným stisknutím START/LAP.

Jak zastavit a uložit trénink?

Krátce stiskněte tlačítko STOP pro zastavení stopek. Trénink se automaticky uloží. Pro reset podržte STOP na 2 sekundy. Pro opuštění tréninkového režimu podržte levé dolní tlačítko.

Jak zobrazit minulé tréninkové lekce?

Podržte tlačítko na 2 sekundy pro vstup do tréninkového režimu, poté podržte pravé dolní tlačítko na 2 sekundy pro otevření menu. Vyberte MEM horním tlačítkem. Mezi 7 lekcemi přepínejte pomocí Toggle/+ a Toggle/-. Zobrazí se datum. Stiskněte horní tlačítko pro zobrazení podrobností: startovní čas, průměrný mezičas, všechna kola s nejlepším kolem.

Co znamená symbol 'BestLap'?

Symbol BestLap (nejlepší kolo) se zobrazí vedle nejrychlejšího kola při prohlížení tréninkových lekcí. Umožňuje rychle identifikovat váš nejlepší čas na kolo.

Jak vyměnit baterii v SC 6.12?

SC 6.12 používá knoflíkovou baterii (pravděpodobně CR2032). Pro výměnu otevřete prostor pro baterii na zadní straně (obvykle vhodným šroubovákem). Dbejte na polaritu. Použitou baterii nevyhazujte do domovního odpadu; odevzdejte ji ve sběrném místě.

K čemu slouží čtyři tlačítka?

Tlačítka jsou: START/LAP (horní): spouští/zastavuje stopky, zaznamenává kolo; STOP (pravé horní): zastavuje stopky, resetuje (dlouhé stisknutí); Toggle/+ (pravé dolní): přepíná mezi zobrazeními, zvyšuje hodnoty, otevírá menu (dlouhé stisknutí); Toggle/- (levé dolní): přepíná mezi zobrazeními, snižuje hodnoty, ukončuje trénink (dlouhé stisknutí).

Jak opustit menu nebo trénink?

Pro opuštění menu podržte pravé dolní tlačítko na 2 sekundy. Pro opuštění tréninkového režimu podržte levé dolní tlačítko (Toggle/-) na 2 sekundy. Probíhající trénink je uložen.

Co dělat, když se displej nerozsvítí?

Zkontrolujte, zda je baterie správně nainstalována a není vybitá. V případě potřeby vyměňte baterii za novou (typ CR2032). Ujistěte se, že hodinky nejsou v přepravním režimu: stiskněte START/LAP na 5 sekund. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Sigma.

NÁVOD K OBSLUZE SC 6.12 SIGMA

Obsah	Aktivace hodinek SC 6.12
1 Aktivace hodinek SC 6.12 59	Hodinky SC 6.12 se dodávají v přepravním režimu, ve kterém téměř nevyuživaji baterii. Proto musite hodinky SC 6.12 před prvním použitím probudit. Postupujte následovně.
1 Spuštění a zastavení computeru SC 6.12 59
2 Vyvolání úrovně menu 60
3 Vyvolání tréninkových jednotek 60
4 Provedení nastavení [čas/datum/alarm] 62	Stisknéte tlačitko START/LAP a přidržte ho po dobu 5 sekund. Hodinky se nyní nacházejí v časovém režimu.
5 Přehled displeje 63
6 Obsazení tlačítek 64
Další informace	Spuštění a zastavení computeru SC 6.12
Další informace a také často kladené otázky najdete na internetové adrese www.sigmasport.com.	Abyste mohli trénovat se svým computerem SC 6.12, přidržte prosím stisknuté libovolně tlačitko po dobu 2 sekund.
Záruční ustanovení	Computer SC 6.12 se nyní nacházi v tréninkovém režimu.
Záruka se nevztahuje na baterie, změny způsobené normálním opotrebením, škody způsobené neodborným zacházením/použiváním, poškození způsobená nedostatečnou péči, komerční použivání nebo nehody.
You can find the CE declaration under: www.sigmasport.com	Ke spuštění tréninku stiskněte krátce horní tlačitko.
Baterie se nesmí likvidovat s domovním odpadem [zákon o bateriích]! Odevzdejte prosím baterie na příslušném sběrném mistě k likvidaci odpadu.	K ukončení tréninku stiskněte krátce tlačitko stop. Stopky se nyní zastavi. Chcete-li menu tréninku opustit, stiskněte levé dolní tlačitko a přidržte ho.
3	Vyvolání úrovně menu
	Chcete-li přejit do úrovně menu computeru SC 6.12, musite stisknout libovolné tlačitko a přidržet ho stisknuté po dobu 2 sekund.	Computer SC 6.12 se nyní nachází v tréninkovém režimu.
	Computer SC 6.12 se nyní nachází v tréninkovém režimu.	Stiskněte pravé dolní tlačitko a přidržte ho stisknuté po dobu 2 sekund, abyste přešli do úrovně menu.
	Stiskněte pravé dolní tlačitko a přidržte ho stisknuté po dobu 2 sekund, abyste přešli do úrovně menu.	Stiskněte horní tlačitko, chcete-li zvolit bod menu MEM.
	Nyní se nacházíte v úrovní menu.Zde máte možnost výběru mezi MEM a SET. Pod MEM můžete prohlížet posledních 7 tréninkových jednotek.Chcete-li nastavit čas, vyberta SET. Chcete-li opustit úroveň menu, stiskněte pravé dolní tlačitko na dobu 2 sekund.	Nyní se nacházíte v paměti tréninků, ve které můžete pomocí tlačitka Toggle/+ a Toggle/- přecházet sem a tam mezi jednotlivými tréninkovými jednotkami. Zobrazi se vám datum, kdy byla tréninková jednotka absolvována. Bude pro vás tedy snadné vybrat pomocí horního tlačitka požadovanou jednotku.
		Se spuštěním času tréninkové jednotky můžete prohlížet následující hodnoty:→ Čas startu→ Průměrný čas okruhu→ Všechny okruhy včetně zobrazení nejlepšího okruhu [symbol BestLap]
4	Vyvolánítréninkových jednotek
	Chcete-li na computeru SC 6.12 vyvolat tréninkové jednotky, musite stisknout libovolné tlačitko a přidržet ho stisknuté po dobu 2 sekund.	Chcete-li přecházet mezi okruhy, stiskněte tlačitko Toggle/+ nebo Toggle/-.
5	Provedení nastavení(čas/datum/alarm)	Přehled displeje	6
	Chcete-li na computeru SC 6.12 nastavit např. čas,postupujte následovně. Stiskněte libovolné tlačitkoa přidržte ho stisknuté po dobu 2 sekund.	→ Spací režim:
	Computer SC 6.12 se nyní nachází v tréninkovém režimu.
	Stiskněte pravě dolní tlačitko a přidržte ho stisknuté po dobu2 sekund, abyste přešli do úrovně menu.
		→ Tréninkový režim:Symbol pronejlepší okruh ............Počet okruhůRežim světla je aktivníČas okruhuStopkySymbol stopekSymbol ala
	Chcete-li provést nastavení, zvolte SET tím, že stisknetehorní tlačitko.
	Zobrazi se CLOCK. Stiskněte tlačitko Toggle/+ neboToggle/-, chcete-li vybírat mezi možnostmi nastaveníCLOCK/DATE/ALARM/TONE. Potvrďte požadovanézadání horním tlačitkem.
		→ Vyvolání paměti:Číslo tréninkuPoslední trénink mávždy číslo 1Datum, kdy proběhltrénink
	Chcete-li hodnotu změnit, resp. zvýšit nebo snížit, stisknětetlačitko Toggle/+ nebo Toggle/-. K potvrzení hodnotystiskněte horní tlačitko. Chcete-li nastavování přerušit,stiskněte tlačitko STOP. Tento postup můžete použit u všechčtyřech bodů menu.

Obsazení tlačítek

Sportovní computer ovládáte vždy krátkým nebo dlouhým stisknutím tlačitka (2 sekundy přidržíte).

Tlačitko STOP:

Krátké stisknutí tlačítka:

V tréninkovém režimu:

Zastaveni stopek.

V režimu nastavení:

Vrácení k předchozímu

náhledu.

Dlouhé stisknutí tlačitka:

V tréninkovém režimu:

Resetování tréninkové jednotky -

data se pri tom uloži.

V režimu nastavení:

Žádná funkce.

Toggle/-:

Krátké stisknutí tlačítka:

V tréninkovém režimu:

Změna náhledu

ze stopek na čas.

V režimu nastavení:

Přecházení mezi body menu

a snižování hodnot.

Dlouhé stisknutí tlačítka:

V tréninkovém režimu:

Ukončení tréninkové jednotky.

Tréninková jednotka se uloží

a může být vyvolána

v paměti [MEM]

V režimu nastavení:

Rychlé snižování hodnot.

START/Lap:

Krátké stisknutí tlačitka:

V tréninkovém režimu:

Spuštění tréninku, resp. okruhu.

V režimu nastavení:

Zádná funkce.

Dlouhé stisknutí tlačitka:

V tréninkovém režimu:

Otevření funkce Easy LapView pro

prohližení hodnot již měřených okruhů.

V režimu nastavení:

Žádná funkce.

Toggle/+:

Krátké stisknutí tlačítka:

V tréninkovém režimu:

Změna náhledu

ze stopek na čas.

V režimu nastavení:

Přecházení mezi body menu

a zvyšování hodnot.

Dlouhé stisknutí tlačítka:

V tréninkovém režimu:

Otevření úrovně menu.

V režimu nastavení:

Zavření úrovně menu, resp.

rychlé snížení hodnot.