SC 6.12 - Orologio sportivo SIGMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio sportivo
Marca	Sigma
Modello	SC 6.12
Alimentazione	Pila a bottone (tipo CR2032)
Autonomia stimata	Diversi mesi (in base all'uso)
Schermo	LCD digitale
Display	Ora, cronometro, data, sveglia, giri, miglior giro
Funzioni principali	Cronometro, memoria dei giri, miglior giro, Easy LapView, 7 sessioni di allenamento in memoria
Pulsanti	4 tasti: START/LAP, STOP, Toggle/+, Toggle/-
Modalità	Modalità allenamento, modalità orologio, menu, memoria
Impostazioni	Ora, data, sveglia, tono
Memoria di allenamento	Ultime 7 sessioni con data, ora di inizio, tempo parziale, giri
Dimensioni stimate	45 x 45 x 12 mm
Peso stimato	50 g
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; evitare prodotti chimici
Sicurezza	Non gettare la pila nei rifiuti domestici; riportarla in un centro di raccolta autorizzato
Pezzi di ricambio e riparabilità	Non specificato; pila sostituibile dall'utente
Informazioni generali	Dichiarazione CE disponibile su www.sigmasport.com; garanzia limitata (escluse pile, usura normale, uso improprio)

Domande frequenti - SC 6.12 SIGMA

Come attivare il SC 6.12 per la prima volta?

Il SC 6.12 è in modalità trasporto. Per attivarlo, premere il tasto START/LAP e tenerlo premuto per 5 secondi. Lo schermo mostra l'ora. È quindi possibile avviare un allenamento tenendo premuto un tasto per 2 secondi.

Come impostare l'ora sul SC 6.12?

Tenere premuto un tasto per 2 secondi per entrare in modalità allenamento, quindi tenere premuto il tasto inferiore destro per 2 secondi per accedere al menu. Selezionare SET con il tasto superiore. Utilizzare Toggle/+ e Toggle/- per scegliere CLOCK, quindi confermare con il tasto superiore. Regolare i valori con Toggle/+ e Toggle/- e confermare ogni passaggio con il tasto superiore.

Come avviare un allenamento?

Tenere premuto un tasto per 2 secondi per passare alla modalità allenamento. Premere brevemente il tasto superiore (START/LAP) per avviare il cronometro. È possibile registrare i giri premendo nuovamente START/LAP.

Come fermare e registrare un allenamento?

Premere brevemente il tasto STOP per fermare il cronometro. L'allenamento viene registrato automaticamente. Per azzerare, tenere premuto STOP per 2 secondi. Per uscire dalla modalità allenamento, tenere premuto il tasto inferiore sinistro.

Come consultare le sessioni di allenamento passate?

Tenere premuto un tasto per 2 secondi per entrare in modalità allenamento, quindi tenere premuto il tasto inferiore destro per 2 secondi per aprire il menu. Selezionare MEM con il tasto superiore. Navigare tra le 7 sessioni con Toggle/+ e Toggle/-. Viene visualizzata la data. Premere il tasto superiore per vedere i dettagli: ora di inizio, tempo parziale medio, tutti i giri con il miglior giro.

Cosa significa il simbolo 'BestLap'?

Il simbolo BestLap (miglior giro) appare accanto al giro più veloce durante la consultazione delle sessioni di allenamento. Permette di identificare rapidamente il proprio miglior tempo per giro.

Come cambiare la pila del SC 6.12?

Il SC 6.12 utilizza una pila a bottone (probabilmente CR2032). Per sostituirla, aprire il vano pila sul retro (di solito con un cacciavite adatto). Rispettare la polarità. Non gettare la pila usata nei rifiuti domestici; riportarla in un centro di raccolta autorizzato.

A cosa servono i quattro pulsanti?

I pulsanti sono: START/LAP (alto): avvia/ferma il cronometro, registra un giro; STOP (alto destro): ferma il cronometro, azzera (pressione prolungata); Toggle/+ (basso destro): commuta tra le visualizzazioni, aumenta i valori, apre il menu (pressione prolungata); Toggle/- (basso sinistro): commuta tra le visualizzazioni, diminuisce i valori, esce dall'allenamento (pressione prolungata).

Come uscire dal menu o dall'allenamento?

Per uscire dal menu, tenere premuto il tasto inferiore destro per 2 secondi. Per uscire dalla modalità allenamento, tenere premuto il tasto inferiore sinistro (Toggle/-) per 2 secondi. L'allenamento in corso viene registrato.

Cosa fare se lo schermo non si accende?

Verificare che la pila sia installata correttamente e non scarica. Se necessario, sostituire la pila con una nuova (tipo CR2032). Assicurarsi che l'orologio non sia in modalità trasporto: premere START/LAP per 5 secondi. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti Sigma.

MANUALE UTENTE SC 6.12 SIGMA

Indice	Attivazione dell'SC 6.12
1 Attivazione dell'SC 6.12 27	L'SC 6.12 viene fornito nella modalità di trasporto, che consente un consumo di batteria praticamente pari a zero. Per questo motivo, è necessario attivare l'SC 6.12 prima del primo utilizzo. Procedere come segue.
1 Avvio e arresto dell'SC 6.12 27
2 Richiamare i livelli di menu 28
3 Richiamare le unità di allenamento 28
4 Eseguire le impostazioni (Ora/Data/Allarme) 30	Premere il tasto START/LAP e tenerlo premuto per 5 secondi. Ora l'orologio è nella modalità orario.
5 Panoramica sul display 31
6 Assegnazione delle funzioni ai pulsanti 32
Ulteriori informazioni	Avvio e arresto dell'SC 6.12
Ulteriori informazioni, ad esempio le domande frequenti (FAQ), sono consultabili su www.sigmasport.com.	Per potersi allenare con l'SC 6.12, tenere premuto un pulsante qualsiasi per 2 secondi.
Condizioni relative alla garanzia	L'SC 6.12 si trova ora in modalità allenamento.
Dalla garanzia sono esclusi batteria, sostituzioni dovute alla normale usura, danni dovuti a utilizzo improprio, danni da imperizia, utilizzo commerciale oppure infortuni.	Per iniziare l'allenamento, premere brevemente il pulsante Top.
You can find the CE declaration under: www.sigmasport.com
Le batterie non devono essere smaltite nei rifiuti domestici (Legge sulle batterie)! Portate le batterie in un luogo di raccolta designato per il loro smaltimento.	Per concludere l'allenamento, premere il pulsante Stop. Il cronometro si blocca. Se si desidera chiudere il menu allenamento, premere il pulsante in basso a sinistra e tenerlo premuto.

Richiamare i livelli di menu
	Per aprire la schermata con i livelli di menu dell'SC 6.12,premere un pulsante qualsiasi e tenerlo premuto per2 secondi.	L'SC 6.12 si trova ora in modalità allenamento.
	L'SC 6.12 si trova ora in modalità allenamento.	Premere il pulsante in basso a destra e tenerlo premutoper 2 secondi per accedere alla schermata con i livellidi menu.
	Premere il pulsante in basso a destra e tenerlo premutoper 2 secondi per accedere alla schermata con i livellidi menu.	Premere il pulsante Top per selezionare la voce del menuMEM.
	Ci si trova ora nella schermata con i livelli di menu.Qui è possibile scegliere tra MEM e SET. Con MEMè possibile analizzare le ultime 7 unità di allenamento.Per eseguire le impostazioni relative all'orario, selezionareSET. Per abbandonare la schermata con i livelli di menu,premere il pulsante in basso a destra per 2 secondi.	Ora si è aperta la memoria di allenamento; da qui èpossibile utilizzare il Toggle/+ e il Toggle/- per sceglierequesta o quella singola unità di allenamento proposta.Viene visualizzata la data in cui è stata svolta l'unità diallenamento. Risulta così facile selezionare l'unitàdesiderata con il pulsante Top.
		Iniziendo con l'orario di partenza dell'unità di allenamentaè possibile analizzare i seguenti valori:→ Ora di partenza→ Tempo medio per giro→ Tutti i giri inclusa la visualizzazione del miglior giro(Simbolo BestLap)
Richiamare le unità diallenamento
	Per richiamare le unità di allenamento sull'SC 6.12,premere un pulsante qualsiasi e tenerlo premuto per2 secondi.	Per scegliere tra i giri, premere il Toggle/+ o il Toggle/-.
5	Eseguire le impostazioni(Ora/Data/Allarme)	Panoramica sul display	6
	Per eseguire le impostazioni dell'SC 6.12, come per es.l'ora, procedere come indicato di seguito. Premere unpulsante qualsiasi e tenerlo premuto per 2 secondi.	→ Modalità Sleep:OrarioDataAllarme (attivo)
	L'SC 6.12 si trova ora in modalità allenamento.
	Premere il pulsante in basso a destra e tenerlo premutoper 2 secondi per accedere alla schermata con i livellidi menu.	→ Modalità allenamento:Simbolo delmiglior giro ......Simbolo ......dell'allarme	Numero di giriIlluminazione attivaTempo giriCronometroSimbolo delcronometro
	Per eseguire un'impostazione, selezionare SET premendoil pulsante Top.
	Appare CLOCK. Premere i Toggle/+ e - per selezionarel'impostazione desiderata tra CLOCK/DATE/ALARM/TONE. Confermare la modifica effettuata con il pulsanteTop.	→ Accedere alla memoria:	Numero dell'allenamento.L'allenamento più recente è sempre contrassegnato dal numero 1Data in cui si è svolto l'allenamento
	Per modificare il valore, per es. aumentarlo o ridurlo,premere il Toggle/+ o il Toggle/-. Per confermareil valore premere il pulsante Top. Per interromperel'installazione, premere il pulsante STOP. È possiblieripetere questo percorso per modificare tutte e quattrole voci del menu.
[DSGH5]

Assegnazione delle funzioni ai pulsanti

L'uso dello Sport Computer avviene sempre con una pressione breve o prolungata dei pulsanti (tenere premuti per 2 secondi).

Toggle/-:

Breve pressione del pulsante:

In modalità allenamento:

Passare dalla schermata del cronometro all'orologio.

In modalità impostazione:

Navigare tra le voci del menu e ridurre i valori.

Pressione prolungata del pulsante:

In modalità allenamento:

Concludere l'unità di allenamento.

L'unità di allenamento viene

memorizzata e può essere

richiamata nella memoria (MEM).

In modalità impostazione:

Ridurre rapidamente i valori.

Pulsante STOP:

Breve pressione del pulsante:

In modalità allenamento:

Fermare il cronometro.

In modalità impostazione:

Tornare alla schermata precedente.

Pressione prolungata del pulsante:

In modalità allenamento:

Resettare l'unità di allenamento -

i dati vengono memorizzati.

In modalità impostazione:

Nessuna funzione

START/Lap:

Breve pressione del pulsante:

In modalità allenamento:

Avviare l'allenamento, ovvero fare alcuni giri.

In modalità impostazione:

Nessuna funzione.

Pressione prolungata del pulsante:

In modalità allenamento:

Aprire la funzione Easy LapView per analizzare i giri già effettuati.

In modalità impostazione:

Nessuna funzione.

Toggle/ + :

Breve pressione del pulsante:

In modalità allenamento:

Passare dalla schermata del cronometro all'orologio.

In modalità impostazione:

Navigare tra le voci del menu e aumentare i valori.

Pressione prolungata del pulsante:

In modalità allenamento:

Aprire la schermata con i livelli di menu.

In modalità impostazione:

Chiudere la schermata menu oppure Ridurre rapidamente i valori.