BC 1609 STS - Počet SIGMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BC 1609 STS SIGMA

- Tento pokyn odkazuje na stránky s obrázky pro příslušné nastavení!

2 Montagem da 2 ^a roda / Montaż 2. Roweru → PAGE 4-5

CZ Změna mezi KOLEM 1(√) (WHEEL 1) a KOLEM 2 (√) (WHEEL 2) probíhá automaticky. Musí být použit pouze druhý vysílač rychlosti (souprava pro dodatečnou montáž „JÍZDNÍ KOLO 2“ výr. č.: 00417, „JÍZDNÍ KOLO 2 vč. frekvence šlapání“ výr. č.: 00415). K přepnutí vysílače z BIKE 1 na BIKE 2 přidržte prosím stisknuté šedé tlačítko po dobu delší než 5 sekund.

3 Üzembevétel / Uvedení do provozu

PAGE 6-7

CZ Z důvodů spotřeby energie se BC 1609 STS dodává bez baterie. Vložte prosím baterii po otevření krytu přihrádky pro baterii pomocí mince. Po vložení baterie kryt opět zavřete pomocí mince. Zobrazení na displeji automaticky přejde do režimu nastavení.

BC 1609 STS zaklapněte do držáku. – Synchronizace je možná teprve tehdy, když je cyklistický computer zaklapnutý v držáku. Nuly ve zobrazení rychlosti a frekvence šlapání blikají. Existují 2 možnosti synchronizace rychlosti, frekvence šlapání:

1 Rozjed'te se, po 3 až 4 otáčkách kol se přijímač zpravidla synchronizuje s vysílačem.
2 Otáčejte předním kolem, resp. pedály, dokud nepřestane blikat zobrazení KM/H, resp. zobrazení frekvence šlapání. Odstranění BC 1609 STS z držáku přeruší spojení.

Zobrazení TOO MANY SIGNALS: Zvětšete odstup od jiných vysílačů a stiskněte libovolné tlačítko. Synchronizace se spustí znovu.

(Pokud by během jízdy přenos vypadnul a přestal fungovat, stiskněte prosím tlačitko MODE 1 na dobu delší než 3 sekundy, abyste spustili manuální synchronizaci. Na displeji bliká SYNCH RESET.)

6 Alapbeállítások / Základní nastavení → PAGE 18-19

A SET gombot 3 másodpercig tartsa megnyomva, míg az előre beállított NYELV (angol) a kijelzón megjelenik (SETTINGS OPEN villog).
CZ Přidržte tlačítko SET stisknuté po dobu 3 sekund, dokud se na displeji nezobrazí předem nastavený JAZYK (angličtina), (SETTINGS OPEN bliká).

CZ → Tlačítkem MODE 1 přejděte do režimu zobrazení ENGLISH (angličtina).

→ Tlačítko SET krátce stiskněte. Zobrazení bliká.
→ Nastavte tlačítkem RESET/MODE 2 požadovaný jazyk.
→ Potvrdte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK.

CZ → Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazení KM/H / MÍLE/H.
→ Tlačítko SET krátce stiskněte.
→ Na displeji se objeví blikající KM/H.
→ Nastavte tlačítkem RESET/MODE 2 MÍLE/H nebo KM/H.
→ Potvrd'te pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK.
KMH = km, °C, 24h / MPH = mi, °F, 12h.

CZ → Z tabulky TABULKA ROZMĚRŮ KOL zjistěte hodnotu, která odpovídá rozměru vašich pneumatik. Zadejte tuto hodnotu.

6.4 A total odo (összkilométer) beállítása bike 1 vagy bike 2 esetén / Nastavení celkových kilometrů jízdního kola 1 nebo 2 → PAGE 28-29

→ Tlačítkem MODE 1 přejděte na zobrazení pro ODO BIKE 1, popř. ODO BIKE 2.
→ Tlačítko SET krátce stiskněte. První číslice zadání bliká.
→ Tlačítkem MODE 2 nebo tlačítkem RESET nastavte hodnotu.
→ Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu.
→ Potvrd'te pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK.
→ JÍZDNÍ KOLO 1 je vždy vysílače s vysílačem KOLA 1.

→ Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazení CLOCK (Přesny čas).
→ Tlačítko SET krátce stiskněte. Zobrazení bliká.
→ Tlačítkem RESET/MODE 2 nastavte hodiny.
→ Tlačítkem MODE 1 přejdřte k zadávání minut.
→ Tlačítkem RESET/MODE 2 nastavte minuty.
→ Potvrdte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK.

6.6 Összadat bevitele / Zadání celkových údajů → PAGE 32-33

Zadání jako u OBVODU KOLA (WHEEL SIZE). Zde můžete prěnést CELKOVÉ KM (TOTAL KM) např. ze svého starého přístroje do tohoto nového přístroje. U celkové doby mohou být zadávány také minuty.

→ Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazení CONTRAST (KONTRASTU).
→ Tlačítko SET krátce stiskněte. Zobrazení bliká.
→ Tlačítkem MODE 2 (+) nebo tlačítkem RESET (-) nastavte hodnotu (1 = malý, 3 = velký).
→ Potvrdte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK.

K ukončení nastavování přidržte stisknuté tlačítko SET po dobu 3 sekund (SETTINGS CLOSE bliká).

CZ Současným stisknutím tlačítka SET a RESET se zapne/vypne funkce světla. Na displeji se krátce zobrazí LIGHT ON/LIGHT OFF. Libovolným stisknutím tlačítka se displej osvítí, dalším stisknutím se funkce přepne. Během synchronizace není možné podsvícení displeje! Vyvarujte se zbytečného osvětlení, aby se šetřily baterie!

Při přibližně stejné rychlosti se nezobrazuje nic. Při menší rychlosti se zobrazí (▼). Při větší rychlosti se zobrazí (▲). Ke zobrazení dojde při všech funkcích kromě základních nastavení.

7.3 Stopperóra / Stopky → PAGE 42-43

CZ → Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazení STOPWATCH.
→ Pomocí tlačítka SET stopky spustíte, popř. zastavíte.
→ Běžící stopky jsou na displeji označeny ikonou.

→ Nulová poloha stopek: Tlačítko RESET přidržte stisknuté po dobu 3 sekund.

7.4 Countdown / Odpočítávání → PAGE 44-47

→ Tlačítkem MODE 2 přejděte ke zobrazení COUNTDOWN (ODPOČÍTÁVÁNÍ)
→ Tlačítko SET přidržte stisknuté. Zobrazení bliká.

Pomocí tlačítka RESET/MODE 2 nastavte.

→ Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu.

Nastavte hodnotu podle výše uvedeného popisu.

→ Potvrdte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK.
→ Start/Stop: Tlačítko SET krátce stiskněte. Na displeji se zobrazí ikonka 🌐.

Vynulování odpočítávání: přidržte tlačítko RESET stisknuté po dobu

3 sekund (zobrazení přejde zpět na přednastavenou hodnotu).

→ Tlačítkem MODE 2 přejděte ke zobrazení TRIP UP/DOWN.
→ Tlačítko RESET přidržte stisknuté. Zobrazení bliká.
Tlačítkem RESET/MODE 2 zvolte počítání dopředu (+) nebo dozadu (-).
→ Potvrdte pomocí tlačítka SET. Tlačítkem RESET/MODE 2 zadejte požadované KM pro počítadlo KM +/-. Tlačítkem MODE 1 přejděte k dalšímu místu. Potvrdte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK.

7.6 Kinullázás / Vynulo vání (resetování)

PAGE 50-51

CZ → Tiskněte tlačítko MODE 1/2, dokud se neobjeví požadovaná funkce.

→ Tlačítko RESET přidržte stisknuté. Zobrazení bliká. Po 2 sekundách se vynuluje pouze zobrazená funkce.

→ Stisknete-li tlačítko RESET na dobu delší než 4 sekundy, vynulují se tato zobrazení: TRIP DIST, TRIP TIME, AVG. SPEED, AVG. CADENCE, MAX. SPEED.

Celkové hodnoty jízdního kola 1 a 2 → PAGE 52-53

CZ Servisní interval vám sděluje, kdy je dosaženo počtu kilometrů pro další prohlídku jízdního kola. Ve stavu při dodání je servisní interval vypnutý.

V případě přepravy na nosiči pro jízdní kola nebo v autě (se zaklapnutím do držáku) se BC 1609 STS uvede prostřednictvím integrovaného čidla pohybu do takzvaného přepravního režimu. Na displeji se zobrazí TRANSPORT. Chcete-li tento režim opustit, musíte krátce stisknout libovolné tlačítko.

7.10 PC interfész / Počítačové rozhraní → PAGE 58-59

CZ BC 1609 STS je možno připojit k počítači. Po zakoupení softwaru SIGMA DATA CENTER a příslušné dokovací stanice (výr. č.: 00431) můžete pohodlně a rychle stahovat do svého počítače celkové a denní hodnoty. Kromě toho můžete BC 1609 STS snadno a rychle nastavovat.

8.1 Elemcsere / Výměna baterie

CZ Vyměna baterie se zobrazuje na displeji. Baterie: Lithiová knoflíková baterie 2032, 3V.

Tělo computeru: Vysílač:

→ Otevřete kryt mincí. → Otevřete kryt pomocí nástroje.
→ Dejte pozor na polaritu. → Vyjměte baterii z krytu.
→ Pokud je těsnicí kroužek volný, vložte jej znovu. → Vložte do krytu novou baterii.
→ Zavřete kryt mincí. → Zavřete kryt nástrojem.

Doba životnosti baterie: Tělo computeru: cca 1 roku* / Vysílač: cca 1 roku*

*při používání trvajícím jednu hodinu denně

8.2 Hibaelhárítás

→ Je použit starý držák na řídítka s rádiovým prěnosem (RDS)?
→ Je computer správně upnutý na držáku?
→ Zkontrolována oxidace/koroze kontaktů?
→ Vzdálenost mezi magnetem a senzorem? (max. 12 mm)
→ Zkontrolováno, zda magnet magnetizuje?

Žádné zobrazení frekvence šlapání

Zobrazení frekvence šlapání se po 5 minutách automaticky odpojí, když k přijímači není vysílán žádný signál.

Displej nic nezobrazuje (displej prázdný)

→ Zkontrolujte baterii
→ Vložte baterii správně (plus a mínus)
→ Je v pořádku kontakt baterie? (Opatrně ohněte!)

KM/H se nezobrazuje správně

→ Jsou namontovány 2 magnety?
→ Je magnet správně umístěn?
→ Rozměr kola (WS) je nesprávně nastavený?

Zobrazení displeje je černé/pomalé?

→ Příliš vysoká teplota (>60 °C), nebo příliš nízká teplota (<0 °C).

Prohlašujeme, že tento výrobek odpovídá požadavkům směrnice 1999/5/EC (NV č.426/2000 Sb.) v platném znění.

CE

Baterie mohou být po použití vráceny.

BIKE COMPUTER TOPLINE

SIGMA®

GERMANY

SIGMA Elektro GmbH