ROX 12.0 Sport - Smartwatch SIGMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	GPS-fietssmartwatch
Merk	Sigma
Model	ROX 12.0 Sport
Afmetingen (bij benadering)	50 x 70 x 15 mm
Gewicht (bij benadering)	70 g
Voedingstype	Oplaadbare lithium-ionbatterij
Batterijduur	Tot 20 uur (GPS ingeschakeld)
Scherm	Kleuren touchscreen
Belangrijkste functies	GPS-navigatie, trainingsprofielen, ronde-opname, ANT+ sensoren, WiFi, Sigma Cloud
Compatibele sensoren	ANT+ (snelheidssensor, cadans, hartslag, vermogen)
Connectiviteit	WiFi, Bluetooth (via Sigma Link), ANT+
Kaarten	OpenStreetMap (OSM), updates via WiFi
Waterbestendigheid	Niet gespecificeerd, maar geschikt voor buitengebruik
Onderhoud en reiniging	Reinig met een zachte, droge doek; gebruik geen schurende middelen
Veiligheid	Niet bedienen tijdens het rijden; houd u aan de verkeersregels
Onderdelen en repareerbaarheid	Bevestigingsbeugel, USB-kabel, sensoren (apart verkrijgbaar); reparatie door de verkoper of Sigma-service
Garantie	Wettelijke garantie (behalve batterijen); retourneren naar verkoper voor claims
Algemene informatie	Software- en kaartupdates via WiFi; compatibel met Sigma Link (iOS/Android); CE-verklaring online beschikbaar

Veelgestelde vragen - ROX 12.0 Sport SIGMA

Hoe koppel ik een ANT+-sensor met de ROX 12.0?

Ga naar INSTELLINGEN > SENSOR KOPPELEN. Kies ALLES ZOEKEN of SENSOR SELECTEREN voor een specifiek type. Activeer alleen de sensor die u wilt koppelen en start de zoekopdracht. Selecteer de gevonden sensor om te verbinden.

Hoe start ik een training?

Vanaf het startscherm, druk op de START / RONDE-knop (knop 5) om een training te starten. Druk nogmaals om een ronde op te slaan. Gebruik de STOP-knop (knop 4) om te stoppen en bevestig het einde van de training.

Hoe werk ik kaarten of software bij?

Verbind de ROX 12.0 met WiFi via INSTELLINGEN. Updates gebeuren automatisch of via UPDATE in de instellingen. Het wordt aanbevolen dit tijdens het opladen te doen om batterijverlies te voorkomen.

Hoe gebruik ik navigatie?

Bereid uw route voor in Sigma Link of zet deze over via de cloud. Selecteer vóór vertrek Navigatie op het apparaat en kies uw route. Bedien het apparaat nooit tijdens het rijden; programmeer de bestemming voor vertrek.

Hoe reset ik het apparaat naar fabrieksinstellingen?

Ga naar INSTELLINGEN > RESETTEN (indien beschikbaar) of houd de POWER-knop 10 seconden ingedrukt om een herstart te forceren. Een volledige reset wist alle persoonlijke gegevens.

Hoe laad ik de ROX 12.0 op?

Gebruik de meegeleverde USB-kabel en sluit deze aan op een USB-poort (computer of netadapter). De laadtemperatuur moet tussen 0 en 50 °C liggen. Het lampje geeft het batterijniveau aan.

Is de ROX 12.0 waterdicht?

De handleiding specificeert geen waterdichtheidsklasse. Het is bestand tegen regen en spatwater, maar mag niet worden ondergedompeld. Vermijd gebruik onder sterke waterdruk.

Kan ik de ROX 12.0 zonder smartphone gebruiken?

Ja, het apparaat werkt zelfstandig. Het slaat gegevens op in het geheugen en kan via WiFi synchroniseren. De Sigma Link-app biedt diepgaandere analyse, maar is niet verplicht.

Hoe wijzig ik eenheden (km/mi, °C/°F)?

Ga naar INSTELLINGEN > SYSTEEM > EENHEDEN (of EENHEIDSINSTELLINGEN). Selecteer het metrische of imperiale systeem naar keuze.

Hoe verwijder ik een opgeslagen training?

Nadat u de training met de STOP-knop hebt gestopt, drukt u tweemaal op deze knop om de opties te openen. Kies VERWIJDEREN om de sessie te wissen. U kunt gegevens ook wissen via Sigma Link of via het menu Geschiedenis.

GEBRUIKSAANWIJZING ROX 12.0 Sport SIGMA

Behalve de Touch heeft de ROX 12.0 knoppen met de volgende functies:

1 POWER KNOP:

Ingedrukt houden:

Inschakelen

Uitschakelen / displayblokkering

2 LINKER KNOP:

Naar links bladeren

Op de kaart:

Zoom

RECHTER KNOP:

Naar rechts bladeren

Op de kaart:

Zoom

Training:

Ingedrukt houden ▶ Volgende fase inleiden

4 STOP KNOP:

Training stoppen

2x indrukken:

Training beeindigen

[opslaan /wissen]

5 START/RONDENKNOP:

Training starten / Ronde opnemen

6 HOME-KNOP:

Terug naar het Home scherm

INSTALLATIE VAN HOUDER EN ROX 12.0

Om de sensoren (ANT+) te gebruiken, moeten deze met de ROX 12.0 worden gekoppeld. Om de koppeling uit te voeren kiest u menu INSTELLINGEN ▶ SENSOR VERBINDEN. Er zijn verschillende mogelijkheden sensoren te pairen:

- Met KIES SENSOR,

kunt u naar een bepaalde soort sensor zoeken

- Met ZOEK ALLE,

zoekt u naar alle sensoren die zich in de nabijheid bevinden

- Invoer van de Sensor-ID

wanneer deze bekend is

Zorg er altijd voor, dat er slechts sensoren geactiveerd zijn, die ook gekoppeld moeten worden, voordat u het zoeken start. Start het zoeken via ZOEKEN ALLE of ZOEK SENSOR ▶ gewenste sensortype. Na enkele seconden wordt de sensor en de bijbehorende sensor-ID weergegeven. Selecteer de gewenste sensor, om deze te koppelen. De sensoren die gekoppeld zijn vindt u onder GEKOPPELDE SENSOREN.

Dit product is ANT+ gecertificeerd en voldoet aan de ANT+ specificaties. www.thisisant.com/directory

SENSORMONTAGE

Zit alleen in de complete set:

Zit alleen in de complete set:

Zit alleen in de complete set:

SD-KAART niet inbegrepen max. 128 GB

WIFI-VERBINDING

Om je ROX 12.0 optimaal te kunnen gebruiken, adviseren we direct aan het begin een verbinding met het thuisnetwerk te realiseren en je aan te melden bij de SIGMA Cloud. Zo kunnen de data snel en draadloos naar de SIGMA CLOUD of andere diensten worden overgedragen.

graph TD
    A["SIGMA LINK"] --> B["GET IT ON Google Play"]
    A --> C["Download on the App Store"]
    D["DATA CENTER"] --> E["www.sigma-download.com"]
    F["SIGMA CLOUD"] --> G["www.sigma-data-cloud.com"]

DISCLAIMER

AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE NAVIGATIE

BELANGRIJK: Bedien het apparaat niet tijdens het rijden en let steeds op uw omgeving om gevaren tijdig te herkennen. Geef uw bestemming voor aanvang van de rit in om een veilige rit te waarborgen. Houd altijd de lokale borden en verkeersregels aan. Vertrouw op uw verstand, mochten er zich discrepanties voordoen tussen de voorgestelde route en de lokale situatie. Mocht een weg bijvoorbeeld door omgevingsinvloeden zijn beïnvloed, weeg dan af of deze nog veilig bereden kan worden.

GPS AANWIJZING

De prestaties van het apparaat zijn onder bepaalde omstandigheden beperkt. Zo kunnen apparaten het terrestrische breedbandnet gebruiken, welke een negatief effect hebben op de ontvangst.

OSM KAARTEN

De kaarten zijn actueel wanneer ze worden gemaakt. Het kan echter voorkomen, dat reeds bekende straten, wegen, huisnummers etc. niet op de kaart zijn opgenomen. Dit is geen fout, maar wordt veroorzaakt door het feit dat het stratennetwerk constant in beweging is. De navigatie is gebaseerd op kaarten van Open Street Map (OSM). OSM is een non-profi t internetproject. De kracht ligt in het feit dat ieder individu kan werken aan de verbetering van de kwaliteit.

UPDATES

De ROX 12.0 en ook de geïnstalleerde kaarten kunnen worden geüpdatet. Om een update uit te voeren moet er een wifi-verbinding zijn. Omdat individuele updates nogal wat tijd in beslag kunnen nemen, is het aan te raden de update uit te voeren terwijl de ROX 12.0 aan de lader ligt.

SPECIFICATIONS

Omgevingstemperatuur

	ROX 12.0	R1 DUO R2 DUO
Temperatuurbereik	-10°C - + 60°C	-5°C - + 50°C	-10°C - + 60°C

ROX 12.0 laadtemperatuurbereik van O°C tot +50°C

MEER INFORMATIE

Meer informatie vindt u onder: www.sigma-qr.com

48

GARANTIE, DISCLAIMER

Wij zijn bij gebreken volgens de wettelijke regels aansprakelijk voor onze betreffende handelspartners. Batterijen zijn van de garantie uitgesloten. Als u aanspraak maakt op de garantie, wendt u zich dan tot de winkel waar u uw fietscomputer gekocht heeft. U kunt de fietscomputer met de kassabon en alle toebehoren ook naar het volgende adres sturen. Let daarbij a.u.b. op voldoende frankering.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Bij een terecht beroep op de garantie ontvangt u een vervangend exemplaar. Er bestaat slechts recht op het op dat moment actuele model. De fabrikant behoudt zich voor technische wijzigingen aan te brengen.

Batterijen mogen niet bij het huishoudelijk afval (Europese batterijwet)! Geef de batterijen af bij een daarvoor bestemd inzamelpunt of winkel.

Elektronische apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval terechtkomen. Geef het apparaat af bij een daarvoor bestemd afvalverzamelpunt of winkel.

Voor het afvoeren moeten alle persoonlijke data van het apparaat worden verwijderd.

LI = Lithium Ionen

De CE-conformiteitsverklaring kunt u vinden onder: ce.sigmasport.com/rox12

EU-CONFORMITEITSVERKLARING

Wij SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr. Julius Leber Str. 15, D-67433 Neustadt/Weinstraße verklaren, dat de fietscomputer ROX 12.0 en de zenders R1 Duo en R2 Duo bij correct gebruik voldoen aan de basisvereisten volgens RED richtlijn 2014/53/EU en de RoHS richtlijn 2011/65/EU.

PRZEZNACZENIE

PRZYCISKÓW