ROX 12.0 Sport - смарт-часы SIGMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ROX 12.0 Sport SIGMA

5 БУТОН СТАРТ/ОБИКОЛКИ:

Стартиране тренировка / Обиколка

② ЛЯВ БУТОН:

Превъртане наляво

Върху картата:

Мащабиране

4 БУТОН СТОП:

ИНСТАЛАЦИЯ СТОЙКА И ROX 12.0

? or

SIGMA

SIGMA SIGMA LOG CLICK! BG

107

ИНСТАЛАЦИЯ BUTLER

CLICK! 2 mm 1 2 mm 3 mm ACTION CAM не в включена

СДВОЯВАНЕ СЕНЗОРИ ANT+

- Чрез ИЗБЕРИ СЕНЗОР

УКАЗАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА НАВИГАЦИЯТА

УКАЗАНИЕ ОТНОСНО GPS

ГАРАНЦИЯ, ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА ЕС

Помимо сенсорного экрана у ROX 12.0 есть кнопки, которым присвоено следующее назначение:

SIGMA RDB TRAINING Sport Profiles Navigation Track Data Sync. ROX 12.0 SPORT ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

① КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ: Нажмите и удерживайте нажатой:

Включение

Выключение / Блокировка экрана

2 ЛЕВАЯ КНОПКА:

Перелистывание влево

На карте:

Масштабирование

③ ПРАВАЯ КНОПКА:

Перелистывание вправо

На карте:

Масштабирование

Во время тренировки:

Нажмите и удерживайте нажатой

Переход к следующей фазе

4 КНОПКА ОСТАНОВКИ:

Остановка тренировки

Нажмите два раза:

Завершение тренировки

[сохранить / удалить]

5 КНОПКА СТАРТ/КРУГИ:

Начало тренировки/круга

6 КНОПКА НАЧАЛЬНОГО ЭКРАНА:

Возвращение на

начальный экран

МОНТАЖ ФИКСАТОРА

И ROX 12.0

? or

SIGMA

SIGMA SIGMA RU CLICK!

МОНТАЖ ФИКСАТОРА

CLICK! 2 mm 1 2 mm 2 3 mm Не включая ACTION CAM

СОПРЯЖЕНИЕ ДАТЧИКОВ ANT+

Чтобы иметь возможность использовать датчики (ANT+), они должны быть сопряжены с ROX 12.0. Для сопряжения выберите пункт меню НАСТРОЙКИ ▶ ПОДСОЕДИНИТЬ ДАТЧИК. Для сопряжения датчиков предусмотрено несколько возможностей.

- ВЫБОР ДАТЧИКА

дает возможность искать определенный вид датчиков.

- НАЙТИ ВСЕ

позволяет найти все находящиеся поблизости датчики.

- Ввод ид. датчика,

если он вам известен.

Прежде чем запускать поиск, обязательно убедитесь, что активированы только те датчики, которые должны быть сопряжены. Организуйте поиск с помощью опций НАЙТИ ВСЕ или ПОИСК ДАТЧИКА ► нужный вид датчика. Через несколько секунд на дисплее отобразятся датчик и его идентификационный номер. Выберите датчик, с которым необходимо выполнить сопряжение. Сопряженные датчики перечисляются ниже, в поле ПОДСОЕДИНЕННЫЕ ДАТЧИКИ.

Настоящее изделие имеет сертификат ANT+ и соответствует характеристикам ANT+. www.thisisant.com/directory

МОНТАЖ ДАТЧИКОВ

Поставляется только в комплекте:

SIGMA DUD ? or SIGMA DUD SIGMA DUD

Поставляется только в комплекте:

Max. 10 mm [0,4 inch] Max. 10 mm [0,4 inch]

Поставляется только в комплекте:

ВСТАВЬТЕ КАРТУ ПАМЯТИ

1 PDC-3.0 Power

2 CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM CD-ROM

3 Micro KARTA

4 PDC-1.0 CLICK!

КАРТА ПАМЯТИ
не включена.
Макс. 128 ГБ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К WI-FI

Для оптимального использования ROX 12.0 мы рекомендуем сразу подключиться по Wi-Fi к домашней сети и зайти на облако SIGMA CLOUD. Тогда вы сможете быстро и без помощи кабеля переносить данные в облако SIGMA CLOUD или в другие службы.

graph TD
    A["SIGMA LINK"] --> B["GET IT ON Google Play"]
    A --> C["Download on the App Store"]
    D["DATA CENTER"] --> E["www.sigma-download.com"]
    F["SIGMA CLOUD"] --> G["www.sigma-data-cloud.com"]

ЮРИДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

УКАЗАНИЕ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАВИГАЦИИ

ВАЖНО: не осуществляйте управление прибором во время движения.

Следите за ситуацией на дороге, чтобы вовремя распознать опасность. Задайте цель перед началом движения, чтобы обеспечить себе безопасную поездку. Всегда обращайте внимание на знаки и соблюдайте правила дорожного движения. Если предлагаемый путь и условия на месте не соответствуют друг другу, полагайтесь на собственный здравый смысл. Если дорога подверглась воздействию природных сил и т. п., подумайте, является ли движение по ней все еще безопасным.

УКАЗАНИЕ GPS

Эффективность прибора при определенных условиях бывает ограничена. Так, на качество приема могут негативно повлиять устройства, использующие наземную широкополосную сеть.

КАРТЫ ОSM

Карты являются актуальными на момент выпуска прибора. Однако на них могут оказаться не нанесены уже известные улицы, дороги, номера домов и т. д. Это не является дефектом и объясняется тем, что система улиц постоянно развивается. Навигация осуществляется на основе карт Open Street Map (OSM). OSM является некоммерческим интернет-проектом. Его достоинством является то, что каждый человек может внести свой вклад в повышение качества.

ОБНОВЛЕНИЯ

ROX 12.0, а также загруженные в него карты можно обновлять. Для выполнения обновления необходимо подключение к Wi-Fi. Поскольку отдельные обновления могут занимать много времени, рекомендуется проводить обновление при загрузке ROX 12.0.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Температура окружающей среды

	ROX 12.0	R1 DUO	R2 DUO
Диапазон температур	-10^ - +60^	-5^ - +50^	-10^ - +60^

Диапазон температур загрузки ROX 12.0 от 0 до +50 °C

БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Более подробную информацию можно найти по адресу: www.sigma-qr.com

SIGMA

120

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ЮРИДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

Наша компания несет ответственность перед партнерами по договору за дефекты в соответствии с предписаниями закона. Гарантия не распространяется на батарейки. В гарантийном случае просим обращаться к дилеру, у которого вами был приобретен велосипедный компьютер. Кроме того, велосипедный компьютер вместе с вашим чеком и всеми принадлежностями может быть отослан по указанному ниже адресу. Убедитесь в достаточности почтовой оплаты.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Если случай будет признан гарантийным, устройство заменят. Претензия может быть подана только на актуальную в данный момент времени модель. Производитель сохраняет за собой право на технические изменения.

Батарейки запрещается утилизировать вместе с бытовым мусором (Закон ЕС о батарейках и аккумуляторах). Сдавайте батарейки в специально предусмотренные пункты приема или торговые точки на утилизацию.

Электронные приборы запрещается утилизировать вместе с бытовым мусором. Сдавайте устройство в пункты утилизации или торговые точки.

Перед утилизацией с устройства необходимо удалить все личные данные.

LI = Lithium Ionen

Декларацию соответствия СЕ можно найти по адресу ce.sigmasport.com/rox12

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ ЕС

Компания SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr. Julius Leber Str. 15, D-67433 Neustadt/Weinstraße, заявляет, что велосипедный компьютер ROX 12.0 с радиопередатчиками R1 Duo и R2 Duo при использовании по назначению соответствуют основополагающим требованиям Директивы по электрооборудованию 2014/53/EC и Директивы об ограничении использования вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании 2011/65/EC.

RU

KNAPFUNKTIONER