ROX 12.0 Sport - Smartwatch SIGMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ROX 12.0 Sport SIGMA

Neben dem Touch besitzt der ROX 12.0 Tasten die wie folgt belegt sind:

SIGMA RDB TRAINING Sport Profiles Navigation Track Data Sync. BOX 12.0 SPORT ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

1 POWER TASTE:

Gedrückt halten:

Anschalten

Ausschalten / Displaysperre

② LINKE TASTE:

Nach Links blättern

Auf der Karte:

Zoom

③ RECHTE TASTE:

Nach Rechts blättern

Auf der Karte:

Zoom

Workout:

Gedrückt halten ▶ Nächste

Phase einleiten

4 STOPP TASTE:

Training stoppen

2x drücken:

Training beenden

[speichern/löschen]

5 START/RUNDEN TASTE:

Training starten / Runde nehmen

6 HOME TASTE:

Zurück auf Homescreen

INSTALLATION HALTER

UND ROX 12.0

DE

? or

SIGMA

Um die Sensoren (ANT+) zu verwenden, müssen diese mit dem ROX 12.0 gepairt werden. Um das Pairing durchzuführen, wählen Sie den Menüpunkt EINSTELLUNGEN ▶ SENSOR VERBINDEN aus. Es gibt mehrere Möglichkeiten Sensoren zu pairen:

• Mit WÄHLE SENSOR,
  können Sie nach einer bestimmten Art von Sensor suchen
• Mit SUCHE ALLE,
  suchen Sie nach allen in der Umgebung befindlichen Sensoren
• Eingabe der Sensor ID,
  wenn diese bekannt sein sollte

Vergewissern Sie sich immer, dass nur die Sensoren aktiviert sind, die auch gepairt werden sollen, bevor Sie den Suchvorgang starten. Starten Sie die Suche über SUCHE ALLE oder SUCHE SENSOR ▶ gewünschte Sensorart. Nach wenigen Sekunden wird der Sensor und die dazugehörige Sensor ID angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Sensor aus, um ihn zu verbinden. Die Sensoren, die gepairt sind finden Sie unter VERBUNDENE SENSOREN.

Dieses Produkt ist ANT+ zertifiziert und entspricht den ANT+ Spezifikationen. www.thisisant.com/directory

SENSOR MONTAGE

DE

Nur im Komplettset enthalten:

SIGMA DUD ANSIDE ? or SIGMA DUD ANSIDE

Nur im Komplettset enthalten:

Max. 10 mm [0,4 inch] Max. 10 mm [0,4 inch]

Nur im Komplettset enthalten:

SD KARTE nicht inklusive max. 128 GB

6

WIFI VERBINDUNG

Um Deinen ROX 12.0 optimal nutzen zu können, empfehlen wir gleich zu Beginn eine WiFi Verbindung mit dem Heimnetzwerk herzustellen und sich bei der SIGMA Cloud anzumelden. So können die Daten schnell und einfach kabellos in die SIGMA CLOUD oder andere Dienste übertragen werden.

graph TD
    A["SIGMA LINK"] --> B["GET IT ON Google Play"]
    A --> C["Download on the App Store"]
    D["DATA CENTER"] --> E["www.sigma-download.com"]
    F["SIGMA CLOUD"] --> G["www.sigma-data-cloud.com"]

RECHTLICHE HINWEISE

HINWEISE ZUR NUTZUNG DER NAVIGATION

WICHTIG: Bedienen Sie das Gerät nicht während der Fahrt und achten Sie stets auf Ihr Umfeld um Gefahren rechtzeitig zu erkennen. Geben Sie Ihr Ziel vor der Fahrt ein, um eine sichere Fahrt zu gewährleisten. Beachten Sie immer die örtlichen Beschilderungen und folgen Sie den Verkehrsregeln. Verlassen Sie sich auf Ihren Verstand, wenn es mal zu Diskrepanzen zwischen dem vorgeschlagenen Weg und den örtlichen Gegebenheiten gibt. Sollte ein Weg durch Umwelteinfl üsse o. ä. beeinträchtigt worden sein, wägen Sie ab, ob dieser noch sicher befahren werden kann.

GPS HINWEIS

Die Leistungsfähigkeit des Gerätes ist unter bestimmten Umständen eingeschränkt. So können Geräte die terrestrische Breitbandnetz nutzen, die Empfangsqualität negativ beeinflussen.

OSM KARTEN

Die Karten sind zum Zeitpunkt der Herstellung aktuell. Es kann dennoch vorkommen, dass bereits bekannte Strassen, Wege, Hausnummern usw. nicht enthalten sind. Dies ist kein Fehler, sondern geschieht weil sich das Straßennetz in einem permanenten Wandel befindet. Die Navigation basiert auf den Karten von Open Street Map (OSM). OSM ist ein gemeinnütziges Internetprojekt. Die Stärke liegt daran, dass jeder einzelne an der Verbesserung der Qualität arbeiten kann.

UPDATES

Der ROX 12.0 und auch die installierten Karten sind update fähig. Um ein Update durchführen zu können, muss eine WiFi Verbindung bestehen. Da einzelne Updates etwas Zeit in Anspruch nehmen können, empfiehlt es sich das Update beim Laden des ROX 12.0 durchzuführen.

SPEZIFIKATIONEN

RF Interface Frequency Range Maximum RF output power:			Number of channels:
WLAN EU/ETSI 2402-2483 MHz 17.7 dBm 13
WLAN North America/FCC	2402 -2473 MHz 17.7 dBm 11
Bluetooth 2400 - 2483 MHz 8.5 dBm 79
Bluetooth Low Engergy	2400-2483 MHz 2.5 dBm 40
ANT+ 2403-2480 MHz 2.3 dBm 77
GPS 1575.42 MHz N/A (receiver only) N/A
GLONASS 1602 MHz N/A (receiver only) N/A
R1 ANT+ / BLE 2.4 GHz / 2.4 GHz -6.31 dBm / 3.04 dBm N/A
R2 ANT+ / BLE 2.4 GHz / 2.4 GHz 0.85 dBm / 3.81 dBm N/A

Umgebungstemperatur

	ROX 12.0	R1 DUO R2 DUO
Temperaturbereich	-10°C - + 60°C	-5°C - + 50°C	-10°C - + 60°C

ROX 12.0 Ladetemperaturbereich von 0°C bis +50°C

MEHR INFORMATIONEN

Mehr Informationen finden Sie unter: www.sigma-qr.com

SIGMA

8

GARANTIE, GEWÄHRLEISTUNG, RECHTLCHE HINWEISE

DE

Wir haften gegenüber unserem jeweiligen Vertragspartner für Mängel nach den gesetzlichen Vorschriften. Batterien sind von der Gewährleistung ausgenommen. Im Falle der Gewährleistung wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie Ihren Fahrrad Computer gekauft haben. Sie können den Fahrrad Computer mit Ihrem Kaufbeleg und allen Zubehörteilen auch an die nachfolgende Adresse senden. Bitte achten Sie dabei auf ausreichende Frankierung.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Bei berechtigten Ansprüchen auf Gewährleistung erhalten Sie ein Austauschgerät. Es besteht nur Anspruch auf das zu diesem Zeitpunkt aktuelle Modell. Der Hersteller behält sich technische Änderungen vor.

Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden (Batteriegesetz - BattG)! Bitte geben Sie die Batterien an einer benannten Übergabestelle oder im Handel zur Entsorgung ab.

Elektronische Geräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie das Gerät an einer benannten Entsorungsstelle oder im Handel ab.

Vor der Entsorgung müssen alle personenrelevanten Daten vom Gerät gelöscht werden.

LI = Lithium Ionen

Die CE Erklärung finden Sie unter: ce.sigmasport.com/rox12

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr.-Julius-Leber-Str. 15, D-67433 Neustadt/Weinstraße erklären, dass der Fahrradcomputer ROX 12.0 und die Sender R1 Duo und R2 Duo bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen gemäß RED Directive 2014/53/EU und der RoHS Directive 2011/65/EU entsprechen.

BUTTON FUNCTIONS

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. +49-[0]6321-9120-140

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Service-Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Tel. + 49 (0) 63 21-9120-0

Fax. + 49 (0) 63 21-9120-34

E-mail: [e-mail]

SIGMA SPORT USA

North America

1860B Dean St.

St. Charles, IL 60174, U.S.A.

Tel. [phone]

Fax. [phone]

Service-Tel. [phone]

SIGMA-ELEKTRO (Hong Kong) Ltd