AAS 14 4 Li - Vrtačka Alpha Tools - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnosti	Detaily
Typ produktu	Bezdrátová vrtačka
Napětí baterie	14,4 V
Kapacita baterie	4 Ah
Typ baterie	Li-ion
Volnoběžné otáčky	0-400 / 0-1400 ot/min
Maximální točivý moment	30 Nm
Skľučovadlo	Automatické skľučovadlo 13 mm
Hmotnost	1,5 kg
Doporučené použití	Vrtání do dřeva, kovu a plastu
Údržba	Pravidelně čistit, kontrolovat stav baterie a skľučovadla
Bezpečnost	Používejte ochranné brýle, nepřetěžujte baterii
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - AAS 14 4 Li Alpha Tools

Jak nabíjet baterii Alpha Tools AAS 14 4 Li?

Pro nabití baterie vložte baterii do dodaného nabíječe a připojte nabíječ do elektrické zásuvky. Kontrolka signalizuje, kdy je baterie plně nabitá.

Jaká je životnost baterie vrtačky?

Životnost baterie závisí na používání, ale obvykle vydrží mezi 1 až 2 hodinami nepřetržitého provozu při plném nabití.

Jak vyměnit vrtáky na Alpha Tools AAS 14 4 Li?

Pro výměnu vrtáků povolte skľučovadlo otočením proti směru hodinových ručiček, vyjměte opotřebovaný vrták, vložte nový vrták a utáhněte skľučovadlo otočením ve směru hodinových ručiček.

Co dělat, když vrtačka nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je baterie plně nabitá. Také se ujistěte, že je skľučovadlo správně zajištěno a že je nástroj v provozním režimu.

Jak čistit a udržovat Alpha Tools AAS 14 4 Li?

Čistěte vnější část vrtačky měkkým a suchým hadříkem. Vyhněte se používání agresivních chemikálií. Pravidelně kontrolujte stav baterie a skladujte nástroj na suchém místě.

Jaký typ vrtáků lze použít s Alpha Tools AAS 14 4 Li?

Můžete použít standardní vrtáky o průměru 1 až 13 mm, vhodné pro materiály jako dřevo, kov a plast.

Má Alpha Tools AAS 14 4 Li příklepovou funkci?

Ne, Alpha Tools AAS 14 4 Li je standardní vrtačka bez příklepové funkce.

Jak nastavit točivý moment vrtačky?

Točivý moment lze nastavit otočením kolečka umístěného přímo nad skľučovadlem. Vyberte hodnotu podle materiálu, který vrtáte.

Je na Alpha Tools AAS 14 4 Li záruka?

Ano, Alpha Tools AAS 14 4 Li je obvykle kryta dvouletou zárukou. Prosím, zkontrolujte konkrétní podmínky v uživatelské příručce.

NÁVOD K OBSLUZE AAS 14 4 Li Alpha Tools

SK Originalny námod na obsluhu Akumulátorový vrtací skrutkovač

Nebezpečí! Ke sníženi rizika zraněni si prečíst navod k obsluze

Pozor! Nosto ochranu sluchu. Pusobeni hluku muze zpusobit ztratu sluchu.

Pozor! Nosto ochrannou masku proti prachu. Pri zpracovani deva a jin'ych material'u muze vznikat zdrai skodlivy prac. Material obsahujici azbest nesmi byt opracovavan!

Pozor! Nosto ochrannes bryle. Jiskry vznikajici pri praci nebo odstepky dvea, frisky a prachy vystupujici z pinstroje mohou zpuosabit ztratu videtelnosti.

Aby se zabránilo poskození prevodovky, smí být prepináni sméru otáčeni prováděno pouze ve vypnutém stavu.

CZ

Nebezpeci!

Pri pouzivani pistroju musi byt doprozova urcitia bezpecnostni opatreni,aby se zabrano zranenim a skodam.Precite si proto peclive tento navod k obslze/bepezcnostniPokyny. Dobre si ho/ je ulozte, abyste meli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud predate pistroj jinym osobam, predeje s nim prosim i tento navod k obsslze/bepezcnostniPokyny.Nepreibame zdne ruceni za skodya urazy vznikle v dusledku nedodrozovani tohoto navodu k obsslze a bezpecnostnichPokynu.

1. BezpečnostníPokyny

PrislunebepeznochniPokyny naleznete v prilozene brozurce.

Nebezpeci!

Prcte se vsechny bepecnostnif pokny a instrkce. Zanedbani pri dodrozovani bepecnostnichPokynu a instrkci mohou mit za nasledek uder elektrickym proudem, pozar a/nebo tezka zraneni.Vsechny bepecnostnif poknya instrkce si ulozte pro budociu pouziti.

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje (obr. 1)

1. Nastaveni tociveho momentu (staveci krouzek)
2. Rychloupinacisklidlo
3. Přepinač směru otáčeni
4. Za-/vypinae
5. Akumulator
6. Nabijecka
7. Nabijeci adaptor
8. Západkové tlacitko
9. Magneticky drzak sroubu
10. Přepinač 1. rychl.stupěn - 2. rychl.stupěn
11. Indikace capacity akumulatoru
12. Spinač indikace kapacity akumulátoru

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zaklade popsanhe rozsahu dodavky. V pripadé chybějich dìlù se prosim obratte nejpozději behem 5 pracovnich dnu po zakupeni vyrobku za prédlozeni platného dokladu o koupi na nase servinis stědisko nebo prodejnu, kde jste přistroi akoupili. Dbeje prosim na tabulku o záruce v servinisč informácch na konci navodu.

• Otevrete baleni a pristroj opatrne vyjmete z baleni.
• Odstraţne obalovy(material a ochrany baleni / dopravni pojistky (jsou-li k dispozici).
• Rfekontrolujte, zda je rozsah dodávy uplny.
  Zkontrolujte priestroj a prislušenstvi, zda nebyly pri prepravé poskozeny.
  Baleni siPokud mozno ulozte azdo uplynuti zaručni doby.

Nebezpečí!

Pristoj a obalovy material nejsou detská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sáčky, foliemi a malými díly! Hroží nebezpeči spolknuti a uduseni!

Akumulatorovy vrtaci sroubovak
Akumulátor
Nabijecka
Nabijeci adaptor
Origináni navod k obsluze
- BezpečnostníPokyny

3. Použití podle učelu určeni

Akumulatorovy vrtaci sroubovák je vchodný na utahováni a povolováni sroubu, jakoz také na vr-tání do d'reva, kovu a plastu.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho ucelu urceni. Kazdé dalsí, toto prekraucijici pouziti, neodpovidá pouziti podle ucelu urceni. Za toho vplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uzivatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebly pro podle sveho ucelu urcnien konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo prumyslove pouziti. Neprebirame proto zdne rucenipokud je pristroj pouzivan v zivnostenskych, remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelnych cinnostech.

CZ

4. Technická data

Zdroj napeti motoru: 14,4 V d.c.
Otačky naprázdno: 0-350/0-1150 min¹
Stupné točivého momentu: 19+1
Pravy - levý chod ..ano
Rozevřeni sklícidla: max. 10 mm
Nabijeci napeti akumulatoru: 17 V d.c.
Nabijeci proud akumulatoru: 0,33 A
Sítové napeti nabiječky: 100-240V~50-60Hz
Doba nabijeni: max. 3-5 hod.
Typ akumulatoru: Li-lon
Hmotnost: 1,3 kg

Nebezpeci!

Hluk a vibrate

Hluk a vibrate zmeireny podle normy EN 60745.

Hladina akustického tlaku LpA 83,1 dB(A) Nejistota KpA 3 dB Hladina akustického vykonu LwA 94,1 dB(A) Nejistota KWA 3 dB

Noste ochranu slachu.

Pusobeni hluku muze zpu sobit ztratu slchu.

Hodnoty celkovych vibraci (vektorovy soucet tri smeru)zmreny podle normy EN 60745.

Vrtáni do kovú

Emisni hodnota vibraci a_n≤ 2,5m / s^2 Nejistota K = 1,5m / s^2

Sroubovani bez priklepu

Emisni hodnota vibraci a_n = 10,77m / s^2 Nejistota K = 1,5m / s^2

Uvedená emisi hodnota vibraci byla změřena podle normované zkušební metody a muže se měnit v závislosti na druhu a zpúsobu použiti elektrického pristroje, a ve vyjimečných pripeadech se muže nacházet nad uvedenou hodnotou.

Uvedená emisné hodnota vibrací muzé byt použita ke srovnáji Jednoho elektrického pristroje s jinymi pristroji.

Uvedená emisni hodnota vibraci muze byt také pouzita k uvodnimi posouzeni negativnich vlivu.

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze prístroje v bezvädném sta- vu.
• Pravidné provádejte udrzbu a Čištěné prístroje.
• Pržpúšobte Váš zpúsob práce prístroji.
• Nepřežujte prístroj.
• V pripadé potřeby nechte prístroj zkontrol- vat.
• Fristroj vypněte,Pokud ho nepoužíváte.
• Nosterekavice.

Pozor!

Zbyvajici rizika

I presto, ze obsluhjete elektricky pristroj podle pdefpisu, existuji vzdy zbyvajici rizika. V souvislosti konstrukci a provedenim elektrickho pristroje se mohou vskytnout nasledujici nebezpeci:

1. Poškození plic,Pokud se nenosi zádná vchodná ochranná maska proti prachu.
2. Poškození sluchu,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochrana sluchu.
3. Poškozeni zdraví, které je následkem vibrací na ruce a paže,Pokud se pristroj používa delší dobu nebo není rádně veden a udžován.

5. Pred uvedenim do provozu

Pred uvedenim akumulatorohe sroubovaku do provozu si bezpodminechne prectete tyto Pokyny:

1. Nabijejte akumulatorový Člnek pouze dodanou nabiječkou.
2. Použivat pouze ostre vrtáky a bezvadné a vchodné bity.
3. Pri vtán i sroubován do stén a zdi zkontrolovat, zda se tam nenacházi skryte elektrické, plynové a vodovodni vedeni.

CZ

6. Obsluha

1. Akumulator (5) vytáhnout z rukojeti (obr. 2), pritom stlacit zapadkové tlacitko (8) akumulatoru (5).
2. Porovnejte, zda souhlasi sitové napétú uvedené na typovém stitku se sitovym napetim, které je k dispozici. Zastréte sftovou zastrčku nabijechy (6) do zasuvky.
3. Spojte nabijeci kabel (a) s nabijecim adapterelem (7).
4. Obě LED sviti. Nasuţne nabijeci adaptér (7) na akumulator (5). Zelená LED zhasne. Toto signalizuje, ze je akumulator nabijen. Když se nabijeni po cca 3-5 hodinach ukonči, sviti opét obě LED. Během nabijeni se akumulator muže trochu ohrát, to je ovšem normalné.

Pokud by nabijeni akumulatorveho clanku nebylo mozne, zkontrolujte

zda je v zasuvce sifové napeti.
- zda je bezvadny kontakt na nabijecich kontaktech nabiječky.

Pokud by jeste stale nabijeni nebylo mozné,
prosime Vás, abyste

• nabiječku
  aakumulatorovyclanek poslani na naszakznickyservis.

V zajmu dlouhé zivotnosti akumulatoru, byste se meli starat o vcasne nabiti akumulatoro-veho clanku. Toto je v kazdem pripadet treba tehdy, kdyz zjistite, ze yvon akumulatoroveho sroubovaku klesa.

6.2 Nastaveni tociveho momentu (obr. 4/pol. 1)

Akumulátorový sroubovák je vybaven mechancykym nestavováním točíveho momentu.

Točivy moment pro určitou velikost šroubu se nastavuje na stavěcím kroužku (1). Točivy moment je závisíly na nekolika faktorech:

• Na druhu a tvrdosti zpracovávaného materiaí-lu.
  Na druhu a délice použitych sroubu.
• Na požadavcich, které jsou stanoveny propevnost šrouboveho spoje.

Dosaženi točíveho momentu je signalizovano chastivým vypojením spojky.

Pozor! Stavcic krouzek pro tocivy moment.
nastavovat pouze ve vypnutem stavu.

6.3 Vrtani (obr. 4/pol. 1)

Na vrtání nestavte stavéci kroužek pro točivý moment na posledné stipěn „Vrátá". Ve stupné vrtání je kluzné třecí spojka mimo provoz. Pri vrtání je k dispozici maximální točivý moment.

6.4 Prepinač směru otáčeni (obr. 5/pol. 3)

Pomoci posuynheo yvpinae nad za-/yvpinaem uzete nastavit smer otaceni akumulatoroveho sroubovaku a zajistit ho proti nechtnemu zaputni. Muzete zvolit mezi leym a pravym chodem. Aby se zarbanilo poskozeni prevodovy, smi byt prepinani smeru otaceni provadeno pouze ve yvpnutem stavu. Pokud se posuvny yvpinac nalezva ve stredové poloze, je za-/yvpinač blokovan.

6.5 Za-/vypinač (obr. 5/pol. 4)

Pomoci za-/vypinace muze byt plynule rizen poce tataček. Cim vice stlachujete vypinač, tim vyši bude poce tataček akumulatorového sroubováku.

6.6 Vymena nastroje (obr. 6)

Pozor! Pri vsech pracich (napr. ymena nastroje; udzba; atd.) nastavte na akumulatorovem sroubovaku preeina smeru otaceni (3) do stfedové polohy.

• Akumulatorový šroubovák je vybaven rychloupinacim sklicidlem (2) s automatickou aretaci vretena.
• Otacenim otevretes sklicidlo (2).
• Otvor sklícidla (a) musi byt dostatečné veliký, aby bylo možné nastroj (vrták, resp. bit) upn-out.
  Zvolte vhodny nastroj. Zastrcte nastroj do otvoru sklicidla (a) tak dalece, jak je to mozné.
• Sklicidlo pevné utahnete (2) a poté zkontrolujte pevné usazení nastroje.

6.7 Srouby

Použijte nejlepe šrouby se samočinným centrováním (např. šrouby Torx, s křížová drážkou), které zarucují bezečnéu práci. Dbeje na to, aby tvar a velikost použitěho bitu a šroubu souhlasily. Nastaveni točíveho momentu provede tak, jak je popsánov námovodu, odpovidajic velikosti šroubú.

CZ

6.8 Magneticky drzak sroubu (obr. 4/pol. 9) Na magnetickem drzaku sroubu mohou byt odlozeny srouby, které mate pak bēhem prace k dispoziči k okamžitemu použiti.

6.9 Prepinani 1. rychl.stupen-2.rychl. stupen (obr.4/pol.10)

Podle polohy prepinace muzete pracovat bud's vyssim nebo nizsim poctem otacek. Aby se zabranoilo poskozeni prevodovy, sm byt prepinani rychlosti provadeno pouze ve vypnutem stavu.

6.10 Indikace capacity akumulatoru (obr. 2/pol. 11)

Stiskněte spínač indikace kapacity akumúlátór (12). Indikace kapacity akumúlátór (11) signalizuje stav nabiti akumúlátór pomoci 3 barevnych LED.

Vsechny LED sviti: Akumulator je plne nabity.

Akumulator disponuje dostatečným zbytkovém nabitim.

Cervena LED:

Akumulátor je prázdný, akumulátor znovu nabijte

7. Čistěné, udžržba a objednáni nahradních dílu

Nebezpeci!

Prid vsemi cisticimi pracemi yvtahnete sitovou zastroku.

7.1 Cisteni

Udrzujte bezpeocostni zaizeni, vetracit ovvry a kryt motoru tak proste prachu a necistot, jak jen to je moze. Otrete pristroj cistym hadrem nebo ho profouknete stlaenym vzduchem pri nizkem tlaku.
- Doporucjeme primo po kaźdem pouziti pristroj vyčistit.
Pravidelné pristroj Čistěte vlhým hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepoužíveje Čistici prostředky nebo Rozpoustědla; tyto by mohy narusit plastové díly pristroje. Dbeje na to, aby se do pristroje nedostala voda. Vniknuti vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrický proudem.

7.2 Udrzba

Uvnitr pristroje se nevyskytuji zadné dalsí dily vyzadujici udžbu.

7.3 Objénani nahradnich dlu:

Při objednávice nahradnic dilu je t'reba uvest následujíćú udaje:

Typpristroje
Cislo artiklu pristroje
Identificačni cislo pristroje

Cislo požadovaného náhradniho dilu Aktuální ceny a informace naleznete na www.isc-gmbh.info

8. Likvidace a recyclacle

Pristroj je ulozen v baleni, aby bylo zabranelo poskozeni pri preprave. Toto baleni je surovina a tim znovu pouzitelne nebo muze byt dano zpét do cirkulace surovin. Pistroj a和他的 prisluensstvi jsou vyrobeny z rozdilnych materialu, jak napič. kov a plasty. Defektni pistroje nepatri do domovnih odpadu. K odborné likvidaci by mět byt pistroj odevzdán na prislušné smberné miste. Pokud zádné takové sberné misto neznáte, měli byste se informovat na mistrím zastupitelstvi.

9. Skladováni

Skladujte pristroj a jeho prisluosenstvi na tmavem, suchem a nezamrzajicim miste a mimo dosah deti. Optimalni teplota skladovani lezi mezi 5a 30

C. Uložte elektricky pristroj v originarnim baleni.

CZ

Jen pro země EU

Elektrické préstroje a akumuláryneodhazujte do domovniho oppadu!

Alternativa recyklace k vyzve na zpêné odeslánviyrobku:

Vlastnik elektrického pristroje je povinen alternativné namísto zpětného odesláná zařizení społupúsobit píj heo správném zúžitkovány i pvipadze, ze se vzdá jeho vlastnicti. Stary pristroj, rovně akumúlatory, lze v takovém pristade odevzdat také ve sberné, ktera provede odstraněvi ve smyslu národního zákona o recyklac i opdacech. Tyto predpisy se nevztahuji na dily prišluşenstvi a pomocné prostředky bez elektrickych současti pridané ke starym pristrojūm.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a pruvodnich listin, také ve vytazcích, je priustný pouze s vyslovný souhlasem fi rmy iSC GmbH.

Technickézmény vyhrazeny

CZ

Servisininformace

Ve vsech zernich uvedenych v zaručnim listu mamé kompetentni servisi partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim listu. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisi požadavky jako opravy, objednávani nahradnic h rychle opotbrebitelnych dlù nebo nakup spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto priestroje podlehaji nasledujic diy optrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychle opotřebitelné dily*	Sklícidlo, Akumulátor
Spotřební materiál/spotřební dily*	Šroubovací bity/vrtáky
Chybějící dily

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlásili na internetové stráncé www.isc-gmbh.info. Dbejte prosím na présný popis chyby a opodvězte pritom v kázdem pripadé na nas-ledujici otázky:

Fungoval pristroj predtim nebo byl od zaćatu defektni?
Vsimli jste si neceho prcd vyskytnutim poruchy (piznak prcd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní priznak)?

Popiste tuto chybnou funkci.

CZ

Zaručni list

Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,

naše výrobyk podlěhají prisné kontrole kvality. Pokud i presto tento pristroj bezvadné nefunguje, je nám to velice lito a prosime Vás, abyste se obratili na naši servisní sluzbu na adrese uvedené na tom-to záručín listu nebo na prodejnu, kde jste pristroj zakoupili. Pro uplatnování požadavku poskytnú táruky platí nasledujici:

1. Tyto zaruci podminky jsou urceny vylucne pro spotbreitele, tzn. fyzicke osoby, ktere tento vyrobek nebudou pouzivat ani v ramci své profesni, ani jine yvdelcecné cinne aktivity. Tyto zaruci podminky upravuji dodatecné zaruky, ktere nize uvedeny vryrobce poskytuje kupujicim novych pristroju navic k zakonnenzaruce.Vase zakonem stanovené naroxy na zaruku zustanou toutzarukou nedotceny. Nahe zaruka je pro Vas bezplatna.
2. Záruka se vztahuje vyhradne na nedostatky na vami zakoupenem novem pristroji nizé uvedeneho vyrobce, které jsou zpúsobene chybou materialu nebo vyrobní chybou, a podle našeho uvaženi je omezena na odstraněni těchto nedostatků na pristroji nebo vyměnu pristroje.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebyly podle svhe ucelu urceni konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo odborné pouziti. Zaručni smlouva se proto nenaplní,Pokud byl pristroj behem zaručni doby pouzivan v zivnostenskych, remeslnickych nebo prumyslovych podnicich nebo byl vystaven srovnatelnému zatiženi.

1. Z naši záruky jsou vyloučeny:

2. Skody na piistroj, ktere vznikly nedodrzenim montažniho nabodu neba no základne neoborné instalace, nedodrzenim nabodu k pouziti (jako napr. pripojeni na chybné sǐtové napétí nebo druh el. proudu), nebo nedodrzenimPokynu k udrzbe a bezpečnostnichPokynu, vystavenim piestroje neprirozenym povetnostnimi podminkam nebo nedostatečnou peći a udrzbou.

3. Skody na pristroji, které vznikly neopravněnym nebo nespravném použitim (jako např. pretiženi pristroje nebo použiti neschvalenych pridavních nastroju nebo príslušenstvi), vniknutim cizich těles do pristroje (jako např. písek, kameny nebo prach, skody pri préprave), použivámín nasilí nebo cizím púsobením (jako např. skody zpúsobene pádem).

4. Skody na pristroji nebo na dilech pristroje, ktere jsou zpusobeny beznym opotbrebenim primeneho pouziti nebo jinym pirozenym opotbrebenim.

5. Zaručni doba cini 60 meseću a začiná datum koupě prístroje. Požadavky poskytnuti zaručny musi byt uplatnóvány pred uplynutim zaručni doby bēhem dvou týdnú poté, co byla vada zjištěna. Uplatnovani požadavku poskytnuti zaručny po uplynutí zaručni doby je yvloučeno. Oprava nebo vyměna prístroje nevede ani k prodlouženi zaručni doby, ani nedojde tímto vykonem k Zahajen nové zaručni doby pro tento prístroj nebo pro jakékoli zabadované nahradní dily. To plati také pri vyuziti mistrniho servisu.

6. Pro uplatnovani pozadavku na poskytnuti zaruky nahlste prosim vás defectné prístroj na: www. isc-gmbh.info. Měje pripravenu nákrupni učtenku nebo jiné doklady o vašem nákupu. Prístroje, které jsou zaslány bez odpovidajicich dokladù a bez typóvoho stǐtku, jsou ze zárucniho plnéni yvloučeny z dūvodu nedostatečné možnosti Jednoznáčného priřazení. Pokud je defect prístroje zahrnut v nasí záruce, obdržité obratem zpátky opravený nebo nový prístroj.

V pripadrychle opotrebitelnych dilu, spotrebnich dilu a chybęjćich dilu poukazujeme na omezeni teto záruky podle servisnic informaci uvedenych v toto navodu k obsluze.

SK

Nebezpečenstvo! Aby ste znižili riziko poranenia, prečitajte si námod na obsluhu

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadnám zraneniam a vecný skodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Následné ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informácy. V pripadé,Že budete pristroj požićiavat tretim osobám, prosim odovzdajte im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch pouknov.

1. BezpečnostnéPokyny

Príslušné bezpečnostné poukynájdete v prilozenej brožurke.

Nebezpečenstro!

Precitajte si vsetky bezpechnostne predispisy aPokyny. Nedostatky pri dodrzovani bezpechnostnych predispisov aPokynov mozu mat za nasledok uraz elektrickym prudom, vznik poziaru a/alebo tazke poranenia.Vsetky bezpechnostne predispisy aPokyny si odlozte pre buduce pouzitie.

2. Popis pristroja a objem dodávky

2.1 Popis pristroja (obr. 1)

1. Nastavenie točíveho momentu (nastavovaci krúžok)
2. Rychloupinacie sk'učovadlo
3. Prepinač smeru otáčania
4. Vypinač zap/vyp
5. Akumulátor
6. Nabijačka
7. Nabijaci adaptor
8. Aretacne tlacdidlo
9. Magneticky drziak skrutiek
10. Prepina 1.stupen-2.stupen
11. Zobrazenie capacitie akumulatora
12. Spinač zobrazenia capacity akumulátora

2.2 Objem dodávky

Akumulátorovy vrtaci skrutkovač
Akumulátor
Nabijačka
Nabijac adaptor
Originalny navod na obsluhu
- Bezpečnostné predpisy

Hladina akustického tlaku LpA 83,1 dB (A)

Nepresnost K_D 3 dB

• nabíjáčku
  aakumulator

zaslai násmu zákaznickemu servisu.

Elektrické pristroje a akumuláryneodhadzujte do domového oppadu!

Vázenzá zákaznicka, vázeny zákaznik,

CZ yvdava nasledujici prohlasei o shodie podle smernice EU a norem pro vyrobek

SLO potrjue sledeco skladnost s smernico EU in standardi za izdekler

SK yvdava nasledujuce prehlasenie o zhode podla smernice EU a norium pre vyrobk