MAS 16ib Liion - šroubovák Meister Craft - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - MAS 16ib Liion Meister Craft

NÁVOD K OBSLUZE MAS 16ib Liion Meister Craft

CZ - Akumulatorová vrtacka/ sroubovák. 29

E-Taladro atornillador con bateria 39

Návod k obsslze a bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ! Za učelem sniženi rizika zraněni si dūkladné prěctěte námod na obsluhu prěd první umedení do provozu. Námod na obsluhu uložte ke stroji! Pri prědáni pristroje jiným uživatelúm se musí prědat i tento námod na obsluhu.

Obsah

	Strana	Strana
1 - Rozsah dodávky	29	7 - Nabití akumulátoru
2 - Technické informace	29	8 - Nastavení točivého
3 - Současti	30	momentu
4 - Použiti k danému účelu	30	9 - Provoz
5 - Všeobecné bezpečnostné	30	10 - Způsob práce
polkyny		11 - Údržba a ochrana
6 - Speciálné bezpečnostné	34	životného prostředí
polkyny pro zařizení		12 - Pokyny pro servis

1 - Rozsah dodávky

• Akumulátorová vrtacka/šroubovák
  1 Akumulator
  Nabijecka
  1 Sroubovací násady
• Prepravní táska
• Návod k obsluze
  Zarucni list

2 - Technické informace

Technické udaje

Motor 16 V	-...
Ötáčky pri chodu
naprázdno n	0-Lo = 0-360 min-1
	n0-Hi = 0-1450 min-1
Max. měkký / tvrdý utahovaci
moment 14/32 Nm
Ø vrtání
- do dřeva 28 mm
- do oceli 10 mm
Ø max 8 mm
Sklíčidlo
pro vrták	1-10 mm
Akumulátor	16 V-41500 mAh/Li-Ion

Nabiječka	Typ 7105 IN: 100-240 V~, 50/60 Hz, 75 W OUT: 14,4-20 V~/3 A
Doba nabijeni	ca. 45 min.

je registovaná ochranná značka společnosti Meister Werkzeuge GmbH Wuppertal/Germany

Technické změny vyhrazeny.

Emise hluku/vibrate

Emise hluku

Nejistota měření K: 1,5 m/s²

• pri vrtan: < 2,5m / s^2

Nejistota měřeni K: 1,5 m/s²

Informace o hluku/vibracich

Naměréné hodnoty stanovené podle
EN 60745-1, EN 60745-2-2,
EN 60745-2-1

Uvedená emisné hodnota vibrací byla
naměřena podle normovaného
zkusebního postupu a muže se používat k
porovnámí jestnoho elektrického náradi s
druhým. Uvedená emisné hodnota vibrací
se muže používat i na počatečné
posouzení omezení.

POZOR! Emisni hodnota vibraci se muze bēhem používani elektrického nárádi odlìšovat od uvedené hodnoty v závislosti na druhu a zpúsobu, jakým se nárádi používa.

Museji se stanovit bezpečnostní opatřeni na ochranu obsluhujíciho personálu. Přitom se provede posouzení omezení pri zohlednéni skutečněch podminek používání. (Přitom je potřebné zohlednit vsechny casti provozniho cyklu, tzn. i doby, během nichž je nářadi vypnuté a doby, během nichž je sice zapnuté, avšak v chodu bez zatiženi.)

3 - Současti

1 Sklificidlo
2 Nastavení utahovacího momentu
3 Zapinač/vypinač s integrovanym světelnám prepinačem regulace otáček
4 Chod doprava/doleva
5 Akumulátor
6 Nabiječka
7 Kontrola nabijeni
8 Přihrádka na nabijeni
9 Pracoví světlo s LED
10 Indikace nabijeni akumulatoru
11 Spinač HI/LO
12 Indikace smeru chodu

12a chod doprava
12b chod doleva
13 Odblokovaci tlačitko akumulátoru
14 Kontrolni tlačitko

4 - Použití k danému účelu

Vrtani do dreva a kovu, sroubovani.
Stroj, nabiječku a príslušenstvi
(Dodržujte udaje od vyrobce!) používejte
pouze pro oblast použiti podle
stanoveného učelu! Vsechna ostatni
použiti se vyslovně vylucuji.

Tento pristroj není určeny k používání osobami (vcetne deti) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi cis nedostatkem zkušeností a/nebo poznatkú, kromě pripadú,Pokud jsou pod dozorem osoby zodpovedné za jejich bezpečnost, nebo pokud obdrží Pokyny týkajci se používání pristroje. Deti museji být pod dozorem,aby se zajistilo, ze si s pristrojem nebudou hrát.

Tento nastroj je urcenjen k domacimu pouziti.

5 - Vseobecné bezpečnostníPokyny pro zacházeníms elektrickým náradím

VAROVÁNÍ! Prečtěte si všechny bezpečnostné pouký a instrukce. Opomenuti pri dodržováni bezpečnostnéch pouků a instrukci muže zapřicinit zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zraněni.

Uschoveje veskeré podklady, v nichž jsou uvedeny bezpečnostní poukny a instrukce, pro použití v budoucnu.

Vyraz „elektricky nastroj“, uvedeny v bezpečnostnichPokynech, platí pro elektrické nastroje, které jsou napajene

ze sítě (se sítovým kabelem), a elektrické nastroje napajene z akumulatoru (bez sítoveho kabel).

1 Pracovište

a Udržujte své pracovište v Čistote a uklizene. Neporádek a neosvětlené pracovište můze věst k urazüm.
b Nepracujte se zařizením ve vybusné prostřédi, ve kterém se nacházeji hořlavé kapaliny, plyny nebo prachy. Elektrické nařadi vytváři jiskry, které mohou zapálit prach nebo páry.
c Během používáni elektrického náradi zamezte pristupu detí a jinych osob. Pri odvedeni pozornosti muzete ztratit kontrolu nad zařizením.

2 Elektrická bezpečnost

a Pripojovac zastrcka pristroje musi opodvidat zasuvce. Zastrka se v zdnem pripadene nsm upravovat. Nepouzivejte spolecn s pristoji s ochranou uzemnem zdne adapetry na zastrcky. Zastrky, na kterych nebly provedeny zdne zmeny a vchodne zasuvky snizuji riziko urazu elektrickym proudem.
b Vyhybeje tselesnému kontaktu suzemněnymi povrchy, jako jakou trubky, topná tělesa, sporáky nebo chladnicky. Když je Vase telo uzemnéne, hrozi zvyşene riziko urazu elektrickým proudem.
c Nevystavujte pristroj desti nebo vlhku. Vnikuti vody do elektrického spotrebic zvysuje riziko urazu elektrickym proudem.
d Nepoužívejte kabel k jiným učelúm než pro které byl určen, pro

prenoşeni prístroje, jeho zavěšovani nebo pro vytahovani zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel v bezpečné vzdalenosti od púsobeni tepla, oleje, ostrych hran nebo pohybujićích se Časti prístroje. Poškozené nebo zamotane kably zvyšuju riziko urazu elektrickým proudem.

e Když pracujete s elektrickým náradim venku, používejte Jen prodlužovaci kabely, které jsou schvalene i pro používani ve venkovním prostředí. Používani kabelu vchodného pro venkovní prostředí snižuje riziko Úrazu elektrickým proudem.

f) Pokud nelze zamezit provoz elektrického pristroje ve vlhkém prostředi, použijte ochranny vypinač proti chybnému proudu. Použitim ochranného vypinače proti chybnému proudu se sníži riziko zásahu elektrickým proudem.

3 Bezpečnost osob

a Bud'te opatrní, dbeje na to, co délate a k práci s elektrickým náradím pristupujte Rozumné. Zaženi nepoužívejte, když jste unavení a nebo jste pod vlivem drog, alkoholu nebo lékú. Chvilková nepozornost pri používani pristroje mûze vest k važnám poraněním.
b Noste osobni ochrannou vystroj a vždy ochrannes bryle. Noseni osobni ochrannes vystroje jak je protiprachová maska, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranna prilba nebo chraniče sluchu, podle zpùsobu a použítí elektrického náradí, snizuje riziko poraněni.
c Zabrańte neumyslnému uvedeni do provozu. DriVe nez zastrcite zastrcku do zasuvky se ujistěte, ze je spinač v poloze „OFF" (VYP).

Kdyz mate pri prenašeni pristroje prst na spinači nebo kdyz pripojujete zapnuty pristroj do sîte, muže to zpúsobit urazy.

d DriVe nez priStroj zapnete, odstrahte nastavovaci nastroje nebo kIcne na srouby. Nastroj nebo klic, ktery se nachazi v otacejici se casti priStroje, muze zpusobit zraneni.
e Nepreceñujte se. Dbejte na bezpećné stání a udržujte neustále rovnováhu. Tim múzete pristroj v neocěkávaných situácích lépe kontrolovat.
f Noste vchodný odev. Nenose volny odev nebo šperky. Vlasy, odev a rukavice udržujte v bezpečné vzdalenosti od pohybujících se Častí. Pohybujíc sé Častí by mohly volný odev, šperky nebo dlouhé vlasy zachytit.
g Pokud je możné namontovat zařizení na odsáváná a zachycovány prachu, ubezpečte se, ze jsou pripojená a ze se správné použivaj. Použivány těchto zařizení snizuje ohroženy prachem.
4 Pečlive zacházení a použivani elektrického náradi
a Pristroj nepretezujte. Pouzivejte pro praci elektricke naradi, ktere je pro ni urceno. Vhodnym elektrickym naradim pracujete lepe a bezpecneni v uvedenem rozsahu vykonu.
b Nepoužívejte Žádné elektrické náradi, jehož spinač je poskozený. Elektrické náradi, které se jiz nedá zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí se opravit.
c Pred tim, než začněte provadět nastavení na pristroji, vyměnovat

priślušenstvī nebo prístroj odložǐte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Toto bezpečností opatřné zabraṇuje neumyslnému spustěné prístroje.

d Uchováveje nepouživané elektrické náradí mimo dosah děti. Nenecháveje s pristrojem pracovat osoby, které s nim nejsou obeznámeny nebo které nečety tento navod. Elektrické náradí je nebezpečné, když ho použivaji nezkusné osoby.
e Pristroj peclive osetruje. Kontrolujte, jestli pohybujici se casti zaizeni funguji bezchybné a nevaznou, jestli casti nejsou zlomené nebo natolik poskozené, ze by byla ohrozena funkce pristroje. Poskozené casti dejte提前 pouzitim pristroje opravit. Mnoho urazu je zpusobeno nespravné udržovanym elektrickym naradim.
f Udrzujte rezacn nastroje ostra a ciste. Peclive osetrovane rezacn nastroje s ostrymi reznymi hranami se mene zasekavaji a daji se snaze vodit.
g Používejte elektrické nařadi, príslušenstvi, násady atd. podle tohoto námodu a tak, jak je to pro tento specialni typ pristroje predepsáno. Dbejte pritom na pracovni podminky a na provádenou Činnost. Použiti elektrických nastrojú pro jiné než urçene úcely muže privodit nebezpečné situace.
5 Použitá a udrzba akumulátorového náradi
a Akumulárytory nabijet v nabijeckach, které vyrobce doporučil. U nabijecky, ktera je vchodná pro urcitý typ akumulátoru, hroží nebezpeci požáru,Pokud se použije s jinymi akumulátry.

b V elektrickych nastrojich pouziveje touze urcené akumulatory.

Používáni jin'ych akumulatoru muže věst k poranění a nebezpečí požáru.

c Nepoužívaný akumulátor chrante
pred kancelárskými sponkami,
mincemi, kliči, jehlami, šrouby nebo
jinými malými kovovými prědměty,
jež by mohly zpúsobit prěmostění
kontaktu. Zkrat mezi kontakty
akumulátoru můze mit za následek
popálení nebo požár.

d Pri nespravnem pouziti muze z akumulatoru vytect kapalina.

Vyhněte se kontaktu s nim. V

pripade nahodneho kontaktu oplachnetezasahnute mistovodou.

Pokud se kapalina dostane do oč porad'te se dodatečné s lékarem.

Vytekla kapalina z akumulátoru mûze
zpúsobit podrázděni pokožky a popálény.

6 VseobecnbezpecnostniPokyny pro akumulatorovsroubovaky

Servis

a Náradí svěřte do opravy Jen

kvalifikovanému odbornému personálu a jen s originánlími nahradními dily. Tim je zaruceno, ze zustane bezpečnost pristroje zachována.

7 Speciálni bezpečnostní psychy pro akumulátorové šroubováky

a Provadite-li prace, pri nichz mohou

vlozné nastroje zasahnout skryta elektrické vedení nebo vlastné

sitovkyabel,drztepristroj pouze za izolovaneplochy.Kontakt s vedenim podnapetim muze privestnapeti idokovych ccasti pristroje a vest k urazu elektrickym proudem.

8 BezpečnostníPokyny, týkají se akumulátorů/nabijecek

a Nabiječku nevystavujte desti ani vlhkosti. Vnikuti vody do nabiječky zvyšuje riziko zásahu elektrickým proudem.
b Akumuláry je třeba nabijet pouze pomoci nabiječek, ktere vyrobce doporučuje. U nabiječky, která je vchodná pro urcitý druh akumulátorů, hroží nebezpeci požáru,Pokud se použije s jinými akumulátry.
c Nenabijeje zádné cízí akumúlátory.

Nabijecka je vchodná pouze k nabijeni dodanjch akumulátoru (Li-ionové) s napětimi uvedenymi v technickych udajich. V opacnémprpadhrozi nebezpeci požaru a vybuchu.

d Nabiječku udržujte v Čistote.

Znečistěním hroží nebezpeci zásahu elektrickým proudem.

e Pred kazdym pouzitim zkontrolujte nabiječku, kabel a zastrčku.

Nepoužívejte nabíječku tehdy,
pokud byeste zjistili poskození.

Nabíječku sami neotvírejte a jej opravou pověřte pouze

kvalifikovany personal. Je nutné, aby se k opravě používaly pouze originální nahradní díly. Poškozené

nabiječky, kabely a zástrčky zvyšuji nebezpeci zásahu elektrickým proudem.

f Nepoužívejte nabíječku na snadno zápalné podkladu (napr. papir, textilie atd.) pripl. v horlavém okoli.

Zahrivanim nabiječky vznikajćim pri nabijeni hroží nebezpeći požáru.

g Pri nespravnem pouziti muze z akumulatoru vytect kapalina.

Zabrante kontaktu toutkapalinou.

V priadne nahodného kontaktu
dukladne oplachněte zasáhnute
misto vodou. Pokud se kapalina
dostane do očí, porad'te se
dodatečné s lékarem. Kapalina z
akumulátoru muže zpúsobit podráždení
pokožky nebo popáleniny.

h Akumulátor neotvírejte. Hrozí nebezpečí zkratu.

i Akumulátor chrante préd horkem, napr. ani nevystavujte trvajíímu slunečnímu zárení a učinkúm ohne. Hrozi nebezpeci vybuchu.

j Akumulátor nikdy nezkratujte! Hrozí nebezpečí vybuchu.

k Pri poskozeni a nespravnem pouziti akumulatoru mohouunikat vypary. Zajistete privod cerstveho vzduchu a vyhledje t lekare.Vypary mohou podraždit dychaci cesty.

6 - Speciálné bezpečnostní poukyny pro zařizení

POZOR! LED tridy laseru 1! Nediveje se primo do laseru, protoze to muze mit za nasledek poskozeni oci.

• Používejte stroj, nabiječku a príslušenstvi jen pro učel použití, ke kterému jsou určeny!
• Predtim, než tycový sroubovák odložite z ruky, dbejte na to, aby vsechny pohyblíve Časti stály.
  Zabraţe Častemu blokovani pri šroubovani nebo vrtani.
• Pripojute nabiječku Jen na 230 V střidavého proudu.

Nabijeje akumulator tycového sroubováku jen nabiječkou, ktera k němu patri.
- Chrahte nabiječku a tyčový sroubovák prěd vlhkem. Nikdy je neponorujte do vody.
- Nepoužívejte nabíječku venku.
- Aby byly akumuláry chorény préd poskozením, neměly by být vystavóvány teplotám nad 50 °C.

POZOR! Kontakty u akumulátoru a nabíječky nespojujte nakrátko

• Pri nabijeni dbeje na spravné polován, +/−.
• Neodhazujte akumulatory do otevreného plamene.
• Pripojovaci vedeni se nesmi vymenovat. Pri poskozeni je treba pristroj odborne zlikvidovat.

BezpečnostníPokyny, týkajíci se akumulatorú/nabíječek

Nabiječku nevystavujte desti ani vlhkosti. Vnikutí vody do nabiječky zvyšuje riziko zásahu elektrický proudem.
Nabiječku udržujte v Čistotě.
Znečistěním hroží nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
- Pred kaźdymi použitim zkontrolujte nabiječku, kabel a zástrčku. Nepoužívejte nabiječku tehdy, pokud bye ste zjistili poskození. Nabiječku sami neotvírejte a jej opravou pověrte pouze kvalifikovany personal. Je nutné, aby se k opravě používaly pouze originální nahradní

dily. Poškozené nabiječky, kabely a zástrčky zvyšují nebezpeci zásahu elektrický proudem.

Nepoužívejte nabíječku na snadno zápalné podkladu (např. papír, textilie atd.) prép. v hořlavém okoli. Zahřivámín nabíječky vznikajćím pri nabijeni hroží nebezpeci požáru.
- Akumulátor neotvirejte. Hrozí nebezpečí zkratu.
- Pri poskozeni a nespravnem pouziti akumulatoru mahouunikat vypary. Zajistete privod cerstveho vduchu a vyhledje t lekare.Vypary mahou podraždit dychacic cesty.

7 - Nabití akumulátoru

Tento akumulatorov sroubovak MeisterCraft MAS 16ib se smi nabijet pouze pomoci si'toveho pristroje Typ 7105. Si'tovy pristroj se smi pouzivat pouze s napajenim proudem se stridavym napetim 100-240 V~ a kmitoctem 50 / 60Hz . Jakekoli pouziti jinych si'tovych pristroju, jakoz i pouziti si'toveho pristroje Typ 7105 na jiné Jednotce napajeni proudem muze mit za nasledek poraneni osob a vecné skody.

Lithium-ionová akumulátorová technika

Tento nový druh akumulátoru má ve srovnáni s dosavadnimi NiCd akumúlátory nesporné výbody:

• Zádný pamětový jev, to znamená, ze se akumulátor muže nezávisle na stavu nabití bez ztráty kapacity kdykoli préd použitím nebo po použiti dobít.
  Mimoradne nizke samovybijeni, proto jsou i po delsim skladovani provozuschopné.

• Nepatrná hmotnost

• Dlouháživotnost

Stiskněte oblokovaci tlacítko akumulátoru (13) a akumulátor (5) vyjměte z nastroje.

Vlozeni akumulatoru (obr. 2)

Stiskněte oblokovaci tlacitko akumulátoru (13) a akumulátor (5) vsunte do nastroje az na doraz. Pustte oblokovaci tlacitko akumulátoru.

Nabijeni (obr. 3)

POZOR! Akumulator není z výrobního podniku nabity. Akumulator nabijte prěd prvním použitím.

POZOR! Pracovni teplo nahibječky je od 0 °C do 45 °C.

POZOR! Pri nabijeni akumulatoru (5) vždy pripojte ke zdroji elektrického napétí nejdřive nabiječku (6), teprve poté do ní vložte akumulator.

1. Nabíječku zapojte do zásuvky.
   Počkejte, až se Rozsviti zelená LED (7)
   a zobrázi kontakt se sití (obr. 1+3).
2. Akumulátor vložte do prihrádky na nabijeni (8) (obr. 3). Zelená LED zhasne, během procesu nabijeni svít Červená LED.
3. Postup nabijeni trva cca 45 minut. Postup nabijeni je ukoncen, jakmile zhasne cervena LED a rozsviti se zelena LED.
   POZOR! Akumulátor je sice
   chráněn tepelnou pojistkou proti
   prehrátí, nicméné by v nabíječce

nemel po nabití zustávat. Konstantnízahrát nabiječky a akumulátoru během nabijeni je normálni anejde o chybnou funkci.

TIP! Doporučuje se rīdit postup nabijeni dodatečné pomoci elektrických spinacích hodin!

POZOR! Pokud během procesu nabijeni blíká Červéná nebo zelená LED déle než 30 minut, vyjměte akumulátor z nabíječky a po prestávce na ochlazení o délce cca. 15 min. začněte znovu nabíjet. Pokud některá LED blíká i nadále, kontaktujte naše servisné mistro.

8 - Nastavení točiveho momentu

Jednotka nastaveni vrtacho šroubováku ma 25+1 stupnú točiveho momentu (2), Čimž se zabrani poskození šroubovacich nebo vrtacich hlav. Žácením hlavy na vrtacim šroubováku muzete nastavit prislušné požadovaný stupeř, od 1 (sroubování s lehkým chodem) do max. (sroubování s tězkým chodem/vrtání). K vykonány prace zvolte vždy vchodné točivý moment.

9 - Provoz

Ve sklicidle (1) Ize upnout vsechny bezné sroubovakové bity, drzaky bitu a vrtaky az do prumeru 10 mm (neni soucasti dodavky) (obr. 5).

Stroj je vybaven rychloupinacim sklicidlem. Diky tomu muzete pri ručnimi provozu vymenit príslusenstvi rychle a bez klice sklicidla (obr. 6).

Sklicidlo pravotocivych/ levotočivych stroju je vždy

zafixované šroubem s levotočivým závitem. Tento šroub je třeba povolit prěd vyměnou sklícidla (1) zeprodu skrz sklícidlo. Šrouby s levotočivým závitem se dají povolit pouze otáčením doprava.

Bity sroubovaku o delce od 50 mm Ize upnout i primo do sklicidla.

Zapnuti a vypnuti

Zapnuti: Stisknete zapinac/vypinac (3): Sroubovani se spusti. Behem sroubovani drzte spinac stisknuty.
Vypnuti: Jakmile je sroub upln zarsroubovany nebo vyrsroubovany, pus te zapina /vypina. Postup sroubovani se skon i a pracovni sv tlo zhasne.

LED pracovnico svetla (9)

LED Bēhem zapnuti pristroje sviti LED pracovni svétlo pro lepsi viditelnost a bezpečné provádení prací v prostorech se špatnouviditelnosti. Pracovni svétlo zhasne, jakmile se pustí zapinač/vypinač.

POZOR! LED tridy laseru 1! Nedivejte se primo do laseru, protoze to muze mit za nasledek poskozeni oci.

Indikace nabijeni akumulátor (10)

Pro kontrlu stavu nabiti akumulatoru stisknete kontrlni tlacitko (14). Indikace nabiti akumulatoru (10) se rozsviti na kratkou dobu uplnne nebo castecné k zobrazeni stavu nabiti nasledovne:

• Svítí celá plocha indikace: Akumulátor je zcela nabity
  Plocha indikace svfti zpoloviny: Akumulator je zpoloviny nabity.

• Sviti tretina plochy indikace: Akumulator je z jederne tretiny nabity.
  Bliká t etina plochy indikace: Akumulator se musi dobít.

10 - Zpúsob práce

Elektronická regulace otáček

Diky elektronické regulaci otáček můžete otáčky plynule prizpúsobit danému pracovnimu postupu.

• Mirné stlačeni prépinače (3) = nízké otáčky, k povolení pevně osazenych sroubů.
• Uplne stisknuty spinač = maximné możné otáčky, k vrtání.

POZOR! Zabrańe, aby došlo k zastavení motoru pri vrtání nebo srouboványí pri zatizeni.

Chod doprava - doleva

Smér otáčeni urcîte pomoci posuvného
prépinače (4) nad provoznim spinačem.

DODRZUJTE! Smer otaceni mentalouze pri vypnutemotoru!

Behem provozu se zobrazije aktuálni smer chodu pomoci indikace smeru chodu (12 /obl.1).

• Zašroubování sroubu: Posunte prepinač do pol. R. Sviti indikace směru chodu (12a) pro chod doprava.
  Vysroubovani sroubu: Posunte prepina do pol. L. Sviti indikace smeru chodu (12b) pro chod doleva.
• Bezpečnostní poloha: Poloha prepínace uprostřed; v těto poloze posuvného prepínace se pristroj nedá uvěst do provozù, napr. pri pracovnich prestávkach, vyměne bitů nebo vrtáků.

POZOR! Nebezpeci prekrouceni zašroubovánim šroubů príliš hluboko. Pozorujte průbeh zašroubovány a przyp. ho ukončete dřive a šroub utáhněte šroubovákem. Proved'te šroubové spoje na zkousku!

Zapojeni HI/LO (11)

Pomoci prepinae HI/LO Ize zvolit dvarozdilne Rozsahy otacek.

• Poloha prépinace LO: 0-360 min -1 srouby zaśroubovat a vyśroubovat
• Poloha prépinace HI: 0-1450 min ^-1 pro srouby a vrtaní

Volba rozsahu otáček se urci podle daného materialu a planované Činnosti a je třeba ho vyzkoušet vykonámim prací na zkušebním dílu.

POZOR! Přepnutí proved'te pouze pri zastaveném motoru.

11 - Udržba a ochrana zivotniho prostředí

Cistete plast'jen vlhkym hadrikem - nepouzivejte redidla! Nakonec radne osuste. Pro udrzeni kapacity

doporucjeme kazdé dva mese
akumulator zcela vybit a opet nabit.
Uchovaje akumulatory jen zcela nabite, proto je obcas dobijeje. Misto uchovani musi byt suche a chranepe pred mrazem, teplota okoli nesmi prekrocit 40^

POZOR! Nepoužitelné elektrické a akumulátorové pristoje nepatri do domácho odpadul! Je třeba je

shromazd'ovat oddelene podle smernice 2002/96 ES pro elektrické a elektronické stare pristroje a odevzdat sekci ekologické a odborné recyklace.

POZOR! U elektrickych pristrojuh pohanenych bateriemi nebo akumulatorem je nutno baterie nebo akumulatory vyjmout a likvidovat je oddelene podle platne vyhlasky o bateriich. Baterie a akumulatory nikdy nedaveje to do domacho oppadu!

Odevzdávejte prosím nepoužitelné elektrické náradi v mistné sběrně. Obalový material shromažd'ujte oděleně podle druhu a likvidujte podle mistné predpisů. Podrobnosti ziskáte od Vasi mistné správy.

12 - Pokyny pro servis

Uchovávejte stroj, námod k obsluze a pripadne i prislušenstvi v origináminal baleni. Takto budete mit veškeré informace i současti neustále po ruce.

• Prístroje Meister temér n udrzbu, k Čištěné krytu postaci vlhký hadřik. Elektrické stroje nikdy

neponojute do vody. Dalsi pouky jsou uvedeny v navodu k obsluze.

• Pristroje Meister podlehaji prisné kontrole jakosti. Pokud se by presto vyskytla porucha funkce, zašlete pristroj na adresu nasí servisni sluzby. Opravu provedeme obratem.
• Stručný popis poruchy zkracuje dobuhledáni mista závady i opravy. Během záručné lhúty prosim prilozte k pristroji záručné list a doklad o nakupu.
• Pokud se nejedná o záručné opravu, budeme vám náklady na opravu učtovat.

DULEZITE UPOZORNENI! Po otevreni pristroje zaniká narok na záruku!

DULEZITE! Vyslovné upozornejeme na to, ze podle zakona o ručeni za produkty nerucime za skody vzníkle nasimi prístroji,Pokud byly zpúsobeny nesprávnou opravou nebo pokud pri vyměne nikteré casti nebyly použity nase originálni dily popr! nami schvalené dily a oprava nebyla provedena firmou Meister Werk zeuge GmbH v zákaznickém servisu nebo autorizovanym odborníkem! Totež plati i pro použité príslušenstvi.

• Pristroj bezpečné zabalte nebo použijte originániho obalu, aby se pri prépravě nepoškodil.
  I po uplynuti zaručni doby jsme vam dujiádi k dispozici a pripadné opravy pristroj Šmeister provedeme za vyhodné ceny.

CZ - Vyse popsaný prédmet prohlásení splnjue prédpisy směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. Června 2011 o omezení používání určitych nebezpečnéch látek v elektrických a elektronickích prístrojích.

CZ - Uschováni technické dokumentace