TRAVELMATE 5335 - Notebook ACER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný počítač
Značka	ACER
Model	TRAVELMATE 5335
Displej	LCD displej (nespecifikovaný typ)
Webkamera	Acer Crystal Eye (u některých modelů)
Mikrofon	Interní stereo mikrofon
Reproduktory	Integrované stereo reproduktory
Klávesnice	Klávesnice se speciálními klávesami (kombinace Fn)
Touchpad	Touchpad s levým a pravým tlačítkem
USB porty	3 porty USB 2.0
Video výstup	1 port VGA, 1 port HDMI
Audio	Konektor pro mikrofon (vstup), konektor pro sluchátka/reproduktory (výstup)
Síť	Ethernet port RJ-45 10/100/1000
Čtečka karet	2 v 1 (Secure Digital a MultiMediaCard)
Optická mechanika	Integrovaná CD/DVD mechanika
Baterie	Integrovaná dobíjecí baterie, uzamykatelná
Napájení	Externí napájecí adaptér (vyhrazená napájecí zásuvka)
Zabezpečení	Kensington zámek
Prostředí (v provozu)	Teplota: 5°C až 35°C; Vlhkost: 20% až 80%
Prostředí (mimo provoz)	Teplota: -20°C až 65°C; Vlhkost: 20% až 80%

Často kladené otázky - TRAVELMATE 5335 ACER

Jak vypnout počítač?

Stiskněte vypínač umístěný vlevo nahoře na klávesnici pro vypnutí počítače. V případě potřeby podržte několik sekund.

Jak používat funkční klávesy (Fn)?

Podržte stisknutou klávesu Fn (dole vlevo na klávesnici) a poté stiskněte klávesu odpovídající požadované funkci (např. F3 pro komunikaci, F4 pro režim spánku atd.).

Jak nastavit jas obrazovky?

Použijte kombinace Fn + Šipka vpravo pro zvýšení jasu a Fn + Šipka vlevo pro snížení.

Jak zapnout nebo vypnout Wi-Fi?

Stiskněte Fn + F3 pro zapnutí/vypnutí komunikačních zařízení (včetně Wi-Fi). Stav indikuje kontrolka.

Jak vysunout disk z optické mechaniky, pokud je počítač vypnutý?

Zasuňte rozloženou kancelářskou sponku do nouzového otvoru pro vysunutí vedle tlačítka vysunutí na optické mechanice.

Jak vyčistit obrazovku?

K čištění obrazovky použijte jemný suchý hadřík (mikrovlákno). Nepoužívejte tekuté nebo abrazivní prostředky. Před čištěním vypněte počítač.

Kde se nachází webkamera?

Webkamera Acer Crystal Eye je integrována nad obrazovkou uprostřed. Je přítomna pouze u některých modelů.

Jak uzamknout počítač zámkem Kensington?

Omotejte kabel zámku kolem pevného předmětu, zasuňte zámek do Kensington slotu umístěného na pravé straně počítače a poté otočte klíčem pro uzamknutí.

Co dělat, když touchpad nereaguje?

Zkontrolujte, zda není touchpad deaktivován stisknutím Fn + F7 (přepíná aktivaci/deaktivaci). V případě potřeby restartujte počítač.

Jak přepnout počítač do režimu spánku?

Stiskněte Fn + F4 pro přepnutí počítače do režimu Spánek. Pro probuzení stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici nebo tlačítko napájení.

NÁVOD K OBSLUZE TRAVELMATE 5335 ACER

© 2010 Všechna práva vyhrazena.

StručnéPokyny pro radu notebookk.TravelMate

Puvodni vydani: 09/2010

Cislo modelu:

Sériové císlo:

Datum zakoupeni:

Misto zakoupeni:

StručnéPokyny

Děkujeme vám, ze jste si k USpokojení svych potřeb v oblasti prěnosních počítačú vybrali notebook Acer.

Uživatelské príručky

Abychom vám při používání notebooku Acer pomohli, vytvorili jsme pro vás sadu príruček:

Instalačné leták vám pomůže pri úvodním nastavení počităće.

Obecná uživatelská príručka pro počitače TravelMate obsahuje užitečné informace pro věsechny modely rady TravelMate. Obsahuje základní temata, např. používání klávesnice a zvuku atd. Berte laskavě na vědomí, ze níze zminěné AcerSystem User Guide můze popisovat funkce nebo vlastnosti, kterymi jsou vybaveny pouze určité modely dané rady a kterymi nemusí být nutné vybavenámami zakoupený model. V takovych prípadech je text označen frází „pouze u vybránych modelu".

Tyto Stručné poukyny vás seznámí se základním i schopnostmi a funkcem i nového počitáče. Dalí informace o tom, jak mžěte pomoci počitáče zvyšit svou produktivitu, naleznete v príručce AcerSystem User Guide. Tato príručka obsahuje podrobné informace týkajíci se například systémovych nastrojú, obnovování dat, možností Rozsěřeni a odstražovány potíží. Dale obsahuje záručné informace, informace týkajíci se vseobecních predpisù a bezpečnostní upozorněné k notebooku. Príručka je k disposici ve formátu PDF (Portable Document Format) a je již uložena do notebooku. Zobrazité ji následujícím postupem:

1 Klepněte na tlačitko Start > Vsechny programy > AcerSystem.
2 Klepněte na položku AcerSystem User Guide.

Poznamka: K zobrazení tohoto souboru je vyžadován program Adobe Reader. Pokud v počitači není program Adobe Reader nainstalován, klepnutím na položku AcerSystem User Guide nejoprve spustîte instalăčni program. Dokoněte instalaci podlePokynu na obrazovce. Pokyny týkajíc se použivány programu Adobe Reader jsou k dispozici v nabídce Nápopěvá a odborná pomoc.

Seznáméní s notebookkem Acer

Po nastavení počitáće podlePokynúznázorněných na instalacním letáku vás seznámime s vaším novým notebookem Acer.

Pohled shora

#	Ikona	Položka	Popis
1		Mikrofon	Interní stereo mikrofony pro nahrávání zvuku.
2		Webová camera	Webová camera pro obravovou komunikaci
		Acer Crystal Eye	(pouze u vybranjích modelú).
3		Displej	Na displejei, označovaném také displejez tekutych krystalù (Liquid-Crystal Display; LCD), se zobrazije grafický vystup počitače (konfigurace se mûze lišit podle modelù).
4	(1)	Indikátor komunikace	Indikuje stav zařízení pro bezdrátové pripojení počitače.
	(2)	Indikátor HDD	Svítí,Pokud je aktivné pevný disk.
5	(3)	Vypínač napájení	Slouží k zapnutí a vypnutí počitače.
6		Reproduktor	Zajiš'tují zvukový vystup.
7		Klávesnice	Slouží k zadávání udajú do počitače.
8		Touchpad	Polohovací zařízení citlivé na dotek, které má podobnou funkci jako počitačová myš.
9		Tlačitka (levé a pravé)	Levy a pravé tlačitko funguje jako levé a pravé tlačitko myši.
10		Podložka ruky	Oblast k pohodnému opření rukou prí používání počitače.

Klavesové zkratky

Tento počitač využíva klávesové zkratky nebo kombinace kláves ke zpřistupnévičsiny ovladacích prkú počitače, jak je jas zobrazení a hlasitost vystupu.

Klavesovou zkratku aktivujete stisknutim a podržením klávesy dříve, než stisknete druhou klávesu těto kombinace.

Klávesová zkratka	Ikona	Funkce	Popis
+Fn> + <F3>	((	Komunikace	Povoluje/zakazuje komunikačné zařizení počitaće. (Komunikačné zařizení mohou mít rūznou konfiguraci.)
+Fn> + <F4>	Z	Režim spánku	Slouží k prepnutí počitaće do režimu spánku.
+Fn> + <F5>	□	Přepnutí displeje	Přepíná vystup zobrazení mezi displejem, externím monitorem (pokud je pripojen) a oběma zařizeními.
+Fn> + <F6>		Vypnout displej	Slouží k vypnutí podsvićení obrazovky displeje, Čímž se ušetří energie. Podsvićení obnovíte stisknutím libovolné klávesy.
+Fn> + <F7>		Přepnutí zařizení touchpad	Slouží k zapnutí a vypnutí touchpadu.
+Fn> + <F8>		Přepnutí reproduktoru	Slouží k zapnutí a vypnutí reproduktorù.
+Fn> + <Δ>		Zvýšeni hlasitosti	Slouží ke zvýšeni hlasitosti zvuku.
+Fn> + <∇>		Sníženi hlasitosti	Slouží ke sníženi hlasitosti zvuku.
+Fn> + <D>		Zvýšeni jasu	Slouží ke zvýšeni jasu obrazovky.
+Fn> + <Δ>		Sníženi jasu	Slouží ke sníženi jasu obrazovky.

Pohled na zavřenou prědní stranu

#	Ikona	Položka	Popis
1	IIIIMIM MULTIMEDICARD SD	Čtečka karet 2 v 1	Podporuje karty Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC). Poznámka: Stisknutím vyjměte nebo vložte kartu. V jeder nom okamžiku lze použít Jen jeder kartu.
2		Indikátor napájení	Indikuje stav napájení počítače.
		Indikátor baterie	Indikuje stav baterie počítače. 1. Nabíjení: Při nabíjení baterie svítí indicátor jantarově. 2. Plné nabití: V režimu napájení ze sítě svítí indikátor modře.

Pohled zezadu

#	Položka	Popis
1	Baterie	Zajiš't'uje napájení počítače, pokud jej chcete používat bez zapojení do zásuvky.

Pohled zleva

#	Ikona	Položka	Popis
1		Napájecí konektor	Zajiš't'uje prípojení k sít'ovému adaptéru.
2		Ventilacné olvory	Umožnju chlazení počitače i pri dlouhodobém používání.
3		Port externího zobrazovaciho zařizení (VGA)	Umožnju prípojení zobrazovacího zařizení (napřiklad externího monitoru nebo projektoru LCD).
4		Port Ethernet (RJ-45)	Slouží k prípojení počitače k sítī Ethernet 10/100/1000.
5	HDMI	Port HDMI	Podporuje prípojení digitálního videa ve vysokém Rozlišení.
6		Port USB 2.0	Umožnju prípojení zařizení s rozhraním USB 2.0 (napřiklad myš nebo fotoparát USB).
7		Konektor pro vystup mikrofonu	Slouží k prípojení vystupů z externího mikrofonu.
		Konektor pro prípojení sluchátek, reproduktorů nebo zvukového vystupu	Slouží k prípojení vnějsích vystupních zvukovych zařizení (napřiklad reproduktorů nebo sluchátek).

Pohled zprava

#	Ikona	Položka	Popis
1	+	Porty USB 2.0	Umožnju připojení zařizení s rozhraním USB 2.0 (například myš nebo fotoparát USB).
2		Optická Jednotka	Interní optická Jednotka, prřijíma disky CD a DVD.
3		Indikátor prístupu k optickému disku	Svítí,Pokud je optická Jednotka aktivné.
4		Tlačítko vysunuti optické Jednotky	Vysouvá optický disk z Jednotky.
5		Otvor pro nouzové vysunutí	Umožnju vysunuti prřihrákty optické Jednotky,pokud je počítač vypnutý.Poznámka:Chcete-li vysunout prřihrákutoptické Jednotky,jestliže je počítač vypnutý,vložte do otvoru pro nouzové vysunuti kancelářskou sponku.
6	K	Drážka pro zámek Kensington	Umožnju prípopení počítačového bezpečnostního zámku kompatibilního systemp Kensington.Poznámka:Připevněte bezpečnostní kabel k nehybnému prědětú,například ke stolu nebo rukojeti uzamčěné zásuvý.Vložte zámek do drážky a otočením klioče zámek zamkněte.K dispozici jsou rovněž modely bez klioče.

Pohled zespodu

#	Ikona	Položka	Popis
1		Pozice pro baterii	Zde je uložena baterie počítače.
2		Uvolñovací západka baterie	Uvolnéje baterii k vyjmutí.
3		Pozice pro pevný disk	Zde je uložen pevný disk počítače (zajištěný šrouby).
4		Pozice pro pamět'	Zde je uložena hlavní pamět' počítače.
5		Zámek baterie	Zamkne baterii na místě.

Prostředí

Teplota:

Provozní: 5^ až 35°C
Neprovozní: -20°C až 65°C

Vlhkost (nekondenzujic):

Provozní: 20% až 80%
- Noprovozní: 20% až 80%

Rad prenosnych počitačov TravelMate

Stručná príručka

Zoznámte sa so svojím prenosným počitačom Acer

Po nastavení počitača podla letáku o nastavení nám dovolte, aby sme vás zoznámili s vašim novým prenosným počitačom Acer.

Pohlad zhora

#	Ikona	Položka	Popis
1		Mikrofón	Interny stereo mikrofón na nahrávanie zvuku.
2		Webkamera Acer Crystal Eye	Webová camera na video komunikáciu (len pre určité modely).
3		Obrazovka	Nazyva sa tiež Liquid-Crystal Display (LCD), zobrazije vystup z počitača (konfigurácia sa mõze v závislosti od modelu lišit').
4		Kontrolka komunikáriae	Signalizuje stav zariadenia na bezdròtové pripojenie počitača.
		Kontrolka pevného disku	Svieti, kěd je jegnotka pevného disku aktívna.
5		Hlavný vypínač	Zapína a vypína počitač.
6		Reproduktor	Poskytuje vystup zvuku.
7		Klávesnica	Slúži na zadánie udajov do počitača.
8		Dotyková plocha	Zariadenie s citlivost'ou na dotyk, ktoré funguje ako počitačová myš.
9		Tlačidlá na klikanie (lavé a pravé)	Funkcia l'avého a pravého tlačidla je podobné ako funkcia l'avého a pravého tlačidla myši.
10		Podložka rúk	Pohodlná opora rúk pri práci s počitačom.

Klavesové skratky

Počitač vуživa klávesové skratky alebo kombinária klávesov na pristup k včsine nastavení počitača, ako je napriklad jas obrazovky a hlasitost' vystupu.

Ak chcete aktivovat' klavesové skratky, stlačte a podržte klaves pred stlačením d'alsieho klavesu v klavesovej skratke.

#	Ikona	Položka	Popis
1	MULITIMEDIRHD	Čiţačka kariet2 v 1	Podporuje karty Secure Digital (SD),MultiMediaCard (MMC).Poznámka: Stlačením vytiahnete/vložíte kartu.Nie je možné pracovat's viacerými kartaminaraz.
2		Kontrolknapájania	Signalizuje stav napájania počitača.
		Kontrolka batérié	Signalizuje stav batérié počitača.1. Nabíjanie: Pri nabíjaní batérié svieti Žlátá.2. Nabité: V režime AC svieti modrá.

Pohlad zozadu

• Prevádková: 20% až 80%
  Mimoprevádková: 20% až 80%

Prenosniki serije TravelMate

Hitri vodič