ProClean 6140 - Microones CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI ProClean 6140 CECOTEC

1. Peces i components 125

2. Abans de fer servir 125

3. Funcionament 126

4. CONSELLS 131

5. Neteja i manteniment 133

6. Resolució de problemes 134

7. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics 134

B. Copyright 135

1. Declaració UE de conformitat simplificada 135

INDEX

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

1. Sistema de bloqueig de la porta
2. Finestra de visualització
3. Plat de vidre de borosilicat
4. Cavitat
5. Panell de control
6. Grill

Note:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell, de la caixa. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estiguessin en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa:

- Microones

- Aquest manual d'instruccions

• No traieu el número de série del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.
• Traieu totes les peces de l'embalatge. Si el microones va protegit amb alguna pellícula protectora, retireu-la abans d'utilitzar-la. Comproveu si el microones està malmès. Si ho esteu, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.
• Colloqueu el producte en un lloc pla, estable i sec, lluny de qualsevol material corrosiu, i eviteu exposar-lo a la calor oa la humitat.
• El producte ha d'estar collocat a una distància mínima de 5 metres de la televisió, la ràdio o l'antena.

CATALÀCATALÀ

• Per tal d'evitar descàrregues clèctriques, el microones s'ha d'installar de manera que l'endoll sigui accessible i que garanteixi una presa de terra efectiva en cas de fugida de corrent.
• La porta del microones ha d'estar tancada per poder funcionar.
• En cas de detectar restes de l'embalatge a l'Interior del producte oa les resistències, mantingueu oberta la porta del microones per assegurar una bona ventilació. Per eliminar aquest problema, és recomanable escalfar un got d'aigua al microones diverses vegades a máxima potència.
• No col·loqueu el microones dins d'un armari. Aquest aparell no està dissenyat per ser encastat.

3. FUNCIONAMENT

Panell de control

Figura 2

1. Pantalla
2. Icona táctil Descongelar/ Rellotge
3. Icona táctil Grill
4. Icona tactil Stop/ Bloqueig
5. Icona táctil Inici/ +30s
6. Selector
7. Icona táctil Reescalfar
   B. Icona tactil Programes
8. Icona tàctil Potència

CONNEXIÓ A LA XARXA

Quan connecteu el microones a la xarxa eléctrica, la pantalla s'encendrà la continuació, entrarà en estat d'espera i mostrarà 1:00.

AJUST DE POTÈNCIA

1. Hi ha cinc nivells de potència del microones: 100P, 80P, 50P, 30P i 10P, respectivament.
2. Premeu la icona táctil de manera contínua i seleccioneu la potència de microones desitjada.
3. Gireu el selector per augmentar o disminuir el temps de cocció, podent seleccionar un rang de temps de 0:10 a 60:00.
4. Després de seleccionar el temps, premeu el botó per començar a treballar. Un so de brunzit notificarà la finalització de l'operació.

HIGH (potència alta/màxima)	100% de potència Aplicable per a cocció rápida i completa.
M. High (potència mitjana-alta)	80% de potència Aplicable per a cocció exprés mitjana.
Med (potència mitjana-alta)	50% de potència Aplicable per coure al vapor.
M. Low (potència mitjana-alta)	30% de potència Aplicable per descongelar alliments.
LOW (potència mitjana-alta)	10% de potència Aplicable per mantenir calent.

PRECAUCIÓ

• El temps máxim que es pot programar és de 60 minuts.
• Mai useu la graella durant la cocció en microones
• Mai operar el microones buit.
• A la máxima potència del microones, aquest reduirà automàticament la potència després d'un cert temps de cocció per prolongar - ne la vida útil.
• Si es gira el menjar durant l'operació, toqueu la icona una vegada i el procediment de cocció preestablert continuarà.
• Si voleu retirar el menjar abans del temps preestablert, heu de tocar la icona una vegada per esborrar el procediment preestablert i evitar així el funcionament no desitjat en el proper ús.

DESCONGELAR/RELLOTGE

DESCONGELAB

Hi ha dos modes de descongelació, dEF1 i dEF2, respectivament.
- dEF1 per descongelar per pes.
- dEF2 per descongelar per temps.

1. Toqueu aquesta icona per seleccionar descongelar per pes o per temps, i la pantalla mostrarà "dEF1" o "dEF2".

2. Utilitzeu el selector per triar el pes dels aliments o el temps de descongelació.

3. El rang de pes opcional per a dEF1 és de 100 a 1500 g, i el rang de temps opcional per a dEF2 és de 0:10 a 60:00.
4. Després de seleccionar el pes o temps de descongelació, toqueu la icona per començar.
5. Un so de brunzit notificarà la finalització de l'operació.
6. El mode dEF1 de descongelació per pes emetrà un xiulet per indicar que cal girar el menjar durant la descongelació.

CATALÀCATALÀ

A continuació, s'ofereix un consell sobre el temps de descongelació d'aliments:

o cEF1: Per descongelar, el rang de pes és de 100 a 1500 g.

o cEF2: Per descongelar, el rang de temps és de 0:10 a 60:00.

PRECAUCIÓ

• Cal girar el menjar durant loperació per obtenir un efecte uniforme.
• Usualment, la descongelació necessitarà mês temps que cuinar el menjar.
• Si el menjar es pot tallar amb un ganivet, el procés de descongelació es pot considerar complet.
• El microones penetra al voltant de 4 cm a la majoria dels aliments.
• Els aliments descongelats s'han de consumir com més aviat millor, no es recomana tornar los a congelar.

BELLOTGE (rellotze de 24 hores)

1. En mode d'espera, mantingueu premuda la icona durant més de 3 segons per entrar a la interfície de configuració del rellorge.
2. Alhora, la pantalla parpelleja en hores,
3. L'hora es pot ajustar girant el selector. Després d'ajustar l'hora, toqueu la icona o breument per confirmar i canviar al mode d'ajust de minuts.
4. Els minuts es poden ajustar girant el selector. Després dajustar els minuts, tocar la icona ▶◇ novament per confirmar i sortir de la configuració del relotge.

PROGRAMES PRECONFIGURATS

Aquest microones disposa dels següents 8 programes preconfigurats (A.1-A.8): Patates, Pasta, Pizza, Colometes, Verdures, Begudes, Carn i Peix.

1. Toqueu la icona ≡ per seleccionar el menú automatic desitjat; la pantalla mostrarà de A.1 a A.B.
2. Utilitzeu el selector per triar la mida de la porció de l'aliment.
3. Després de seleccionar la mida de la porció, toqueu la icona ▷ ◇ per començar.
4. Un so de brunzit notificarà la finalització de l'operació.

Pantalla	Tipus	Métode
A.1	Patata	Els pesos opcionals són 250 g, 500 gi 750 g
A.2 Posta	Els pesos	opcionals són 50 g, 100 gi 150 g
A.3 Pizza	Els pesos	opcionals són 200 gi 400 g
A.4 Colometes	El pes opcional és 100 g
A.5	Verdures	Els pesos opcionals són 200 g, 400 gi 600 g

A.6 Begudes	les porcions opcionals són 1, 2 o 3 tasses, cadascuna d'aproximodament 250 ml
A.7 Carn Els pesos opcionals són 1200 g, 400 g; 500 g
A.8 Peix Els pesos opcionals són 1200 g, 400 g; 500 g

PRECAUCIÓ

• La temperatura dels aliments abans de cuinar ha de ser de 20-25 °C. Una temperatura més alta o més baixa requerirà augmentar o disminuir el temps de cocció.
• La temperatura, el pes i la forma dels aliments influiran en gran mesura en lefecte de cocció. Si es detecta alguna desviació als factors indicats al menú anterior, es pot ajustar el temps de cocció per obtenir el millor resultat.

FUNCIÓ GRILL

Hi ha tres modes de grill: G., C-1 i C-2. Són grill, combinació 1 de grill i cocció per microones, i combinació 2 de grill i cocció per microones.

1. Per activar-lo, heu de prémer la icona continuament i seleccioneu el mode desitjat.
2. La pantalla mostrarà "G", "C-1" o "C-2".
3. Gireu el selector per indicar el temps de cocció, i el rang de temps que es pot regular és de 0:10 a 60:00.
4. Després de seleccionar el temps de coccló, premeu el botó ▷ per començar a funcionar.
5. Un so de brunzit notificarà la finalització de l'operació.

G	La resistència del grill s'encén durant el funcionament. És ideal per cuinar carns fines o enrotilades, com porc, salsitxes i aletes de pollastre, permetent obtenir un bon color daurat.
C-1	Combinació de grill i cocció per microones. 30% microones i 70% grill.
C-2	Combinació de grill i cocció per microones. 55% microones i 45% grill.

PRECAUCIÓ

En el modo grill, totes les parts del forn, inclosa la reixeta i els recipients de cocció, poden assolir altes temperatures. Aneu amb compte en retirar qualsevol element del forn. Utilitzeu agafadors gruixuts o guants de forn per EVITAR CREMADES.

REESCALFAR

La funció de reescalfar facilita als usuaris escalfar aliments segons el pes.

1. Toqueu la icona de manera contínua i seleccioneu el pes adequat de l'aliment
2. El rang de pes seleccionable és 200 g, 400 g, 600 g, 800 gi 1000 g.
3. A continuació de seleccionar el pes, tiquet la icona ▷per començar.

CATALÀCATALÀ

1. Un so de brunzit notificarà la finalització de l'operació.

STOP/BLOQUEIG

Durant el procés de configuració de cocció, podeu tocar la icona 18 per cancellar les configuracions I tornar al mode d'espera.

Durant el funcionament del microones, toqueu la icona per pausar-la. Si esteu en pausa, torneu a tocar la mateixa icona per cancel-lar la funció i tornar al mode d'espera.

INICI/+30s

- Després d'ajustar el temps de cocció o el pes dels aliments, toqueu la icona ▷ per iniciar el microones immediatament.

- En estat de funcionament, podeu tocar la Icona per augmentar el temps, cada toc incrementa 30 segons, però el mode de menú i el mode de descongelació per pes no poden ajustar el temps.

- En estat de pausa, podeu tocar la icona per continuar amb el microones en el mode de cocció anterior.

FUNCIÓ EXPRESS

1. En mode despera, després dintroduir els aliments i tancar la porta, toqueu la icona per iniciar rápidament el microenes. El temps de treball predeterminat és de 30 segons.

2. Durant el funcionament, toqueu la icona una vegada per a 30 segons addicionals.

3. Un so de brunzit notificarà la finalització de l'operació.

FUNCIÓ DE BLOQUEIG PER A NENS

Fes servir aquesta funció per bloquejar el tauler de control mentre neteja o per evitar que els nens facín servir el microones sense supervisió. Tots els botons queden inoperatius en aquesta manera.

1. Activació del bloqueig: En mode d'espera, mantingueu premuda la icona durant més de 3 segons, d'acquesta manera s'activarà el bloqueig infantil.

Tots els botons del microones queden desactivats, excepte la icona

1. Desactivació del bloqueig: En estat de bloqueig infantil, mantingueu premuda la icona durant més de 3 segons per cancelar la funció de bloqueig infantil.

Tots els botons del microones recuperen la funcionalitat normal.

4. CONSELLS

Els factors següents poden afectar el resultat de la cocció:

Distribució dels aliments

Colloqueu les àrees més grulxudes cap a l'exterior del plat i les més fines cap al centre, distribuint-les uniformement. No les superposi si és possible.

Ajust del temps de cocció

Comenceu a cuinar amb un temps curt, avalueu després l ajusteu-lo segons sigul necessari Cuinar a l'excés pot causar fum i cremades.

Cocció uniforme

Aliments com pollastre, hamburgueses o bistec s'han de girar una vegada durant la cocció. Depenent del tipus d'aliment, si és aplicable, remou-lo de l'exterior al centre del plat una o dues vegades durant la cocció.

Permetre temps de repôs

Després que acabi el temps de cocció, deixeu l'aliment al forn un temps adequat per completar el seu cicle de cocció i refredar gradualment.

El color I la duresa dels aliments ajuden a determinar si estan cults. Això inclou:

- Vapor sortint de totes les parts de l'aliment, no només de les vores.

- Les articulations de les aus de corral es mouen fácilment

- El porc o les aus no mostren signes de sang.

- El pelx és opac i es pot tallar fácilment amb una forquilla.

Plat per daurar

En utilitzar un plat per daurar o un recipient autoescalfable, sempre colloqueu un aillant resistent a la calor, com un plat de porcellana, a sota per evitar danys al plat giratori ia l'anell giratori.

Film plastic apte per a microones

En cuinar aliments amb alt contingut de greix, no permeti que el film plàstic entri en contacte amb l'aliment, ja que es podria fondre.

Estris de plástic aptes per a micrones

Alguns utensilis de plàstic aptes per a microones poden no ser adequats per cuinar aliments amb alt contingut de greix i sucre. A més, no s'ha d'excedir el temps d'escalfament especificat al manual d'instruccions del plat:

CATALÀCATALÀ

RECIPIENTS APTES PER A MICROONES

Es recomana encarldament fer servir recipients que siguin adequats i segurs per a la cocció en microones.

En general, els recipients de ceràmica resistent a la color, el vidre o el plástic són adequats per al microones. No utilitzeu mai recipients de metall per culinar en microones o en mode combinat, ja que podrien produir espurnes.

Pots consultar la taula a continuació com a referència.

Material del recipient	Microones Gr	III Combl	Notes
Ceràmica resistent a la calor	Si Si Sí	No utilitzou mai	ceràmica decoradaamb vores metàl lliques o esmaltada. Es recomana fer servir recipients de ceràmica, vidre resistent a la calor i plàstic quesuportin temperatures superiors a 120°C.
Plàstic resistent a la calor	Si	No	No	No es pot utilitzar per cuinar a microones durant molt de temps.
Vidre resistent a la calor	Si Si Sí
Film plàstic	Sí	No	No	No s ha d'usar en cuinar cam o costelles, ja que l'alta temperatura pot fer malbé el film.
Graella	No	Sí	Sí	La graella només es pot fer servir en mode grill i combinat.
Recipient metàllíc	No	No	No	No s ha d'usar al microones. Les microones no poden penetrar el metall.
Laca	No	No	No	Mala resistència a la calor. No es pot fer servir per a la cocció a alta temperatura.
Fusta de bambú i paper	No	No	No	Mala resistència a la calor. No es pot fer servir per a la cocció a alta temperatura.

5. NETEJA I MANTENIMENT

PRECAUCIÓ

El microones s'ha de netejar regularment i eliminar qualsevol residu de menjar.

ADVERTIMENTS

a. Desconnecteu el cable d'alimentació de l'endoll abans de netejar-lo. Després de refredar els productes. No submergiu el microones en aigua o altres líquids en netejar:

b. No mantenir el microones net podria portar al deteriorament de la superfície, afectant negativament la vida útil del microones i possiblement resultant en una situació perillosa.

c. No utilitzeu mai detergents forts, benzina, pólvores abrasives o raspalls metàlics per netejar qualsevol part del microones.

d. No traieu la placa mica

e. Quan el microones ha estat utilitzat durant molt de temps, poden aparèixer olors estranyes. Els métodes següents poden eliminar-los:

- Col·locar diverses rodanxes de llimona en una tassa | escalfar a alta potència durant 2-3 minuts.

Col·locar una tassa de te vermell al microones i escalfar a alta potència.

Col-locar closca de taronja al microones i escalfar a alta potència durant 1 minut.

f. Quan el microones no es faci servir, ha de collocar en àrees seques l'en ventilades sempre que sigui possible.

ADVERTÊNCIA

Detalls sobre com netejar les superficies en contacte amb els aliments:

Després dutilitzar, ha de netejar la coberta de la placa de mica amb un drap humit, seguit dun drap sec per eliminar qualsevol esquitxada daliments i greix. El greix acumulat es pot sobreescalfar i començar a produir fum o incendlar-se.

Detalls per netejar les juntes de la porta, la cavitat i les parts adjacents

Exterior

- Netegeu L'exterior amb un drap suau humitejat,

Porta

- Utilitzeu un drap suau humitejat per netejar la porta i la finestra

- Netegeu les juentes de la porta i les parts adjacents per eliminar qualsevol vessament o esquitxada.

- Netegeu el tauler de control amb un drap suau lleugerament humitejat.

Parets interiors

- Netegeu les superficies interiors amb un drap suau humitejat.

- Netegeu la placa mica per eliminar qualsevol residu de menjar.

CATALÀCATALÀ

6. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Si el dispositiu no funciona (la llum interior no s'encén, el plat giratori no gira, el menjar no s'escalfa, etc.):

• Comproveu que el dispositiu està connectat a la presa de corrent de manera segura. Si no ho està, disconnecteu l'endoll, espereu 10 segons I torneu a connectar-lo.
• Comproveu que no s'ha fos cap fusible i que no hi hagi cap curtcircuit. Si aquests funcionen correctament, proveu la presa de corrent amb un altre aparell.
• Comproveu que la porta estigui ben tancada i que el sistema de tancament de la porta estigui ben encaixat.

Si cap de les options anteriors soluciona el problema, contacteu amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec. No Intenteu reparar el dispositiu pel vostre compte.

Si el dispositiu causa interferències amb la rádio, televisió o altres aparells eléctrics:

1. Netegeu la porta i la superfície de segellat de l'aparell.
2. Reorienteu el receptor de l'antena de ràdio o televisió.
3. Torneu a col·locar el microones.
4. Col - loqueu el microones lluny del receptor.
5. Endolleu el dispositiu en una presa diferent de manera que aquest i el receptor estiguin en diferents circuits bifurcats.

7. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s han de rebutjar de manera independent dels residus domésticos. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les baterles corresponents, el consumidor

haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient

Podeu consultar la informació sobre els sisternes nacionals de reciclatge d'embalatges i el seu marcatge a la nostra página web.

B. COPYRIGHT

Els drets de proprietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES. SL Queden reservats tots els drets. El contingut c'aquesta publicació no podrà, ni en part ni integrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànlic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES. SL

9. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la

següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

MAGYARMAGYAR