ProClean 6140 - Magnetron CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ProClean 6140 CECOTEC

1. Onderdelen en componenten 70

2. Voor gebruik 70

3. Bediening 71

4. Tips 75

5. Reiniging en onderhoud 79

6. Problemoplossing 79

7. Recycling van elektrische

en elektronische apparatuur 60

B. Copyright 80

1. Vereenvoudigde

EU-conformiteitsverklaring 80

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

1. Deurvergrendelingssysteem
2. Kijkvenster
3. Borosilicaatglasplaat
4. Halte
5. bedieningspaneel
6. Grill

Opmerking:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met die van het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die special is ontworpen om het tijdens transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos. U kunt de originele doos en andere verpakking materialen op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggoolen, zorg er dan voor dat alle onderdelen op de julste manier worden gerecycled.
• Cecotec als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn

Inhoud van de doos:

• Magnetron

• Deze gebruiksaanwijzing

• Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparaat goed traceerbaar blijft als u hulp nodig hebt.

• Haal alle onderdelen uit de verpakking. Als de magnetron met folie is beschermd, verwijder deze dan vóór gebruik. Controleer of de magnetron beschadigd is. Neem in dat geval contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec.
• Plaats het product op een vlakke, stabiele en droge plaats, uit de buurt van bijtende materialen en voorkom blootstelling aan hitte of vocht.
• Het product moet op een minimale afstand van 5 meter van de televisie, radio of antenne worden geplaatst.

• Om elektrische schokken te voorkomen, moet de magnetron zodanig worden geinstalleerd dat de stekker toegankelijk is en dat bij lektroom een effectieve aardverbinding gegarandeerd is.

• Om de magnetron te laten werken, moet de deur gesloten zijn.

• Als u verpakkingsresten in het product of op de verwarmingselementen aantreft, houd dan de magnetrondeur open voor goede ventilatie. Om dit probleem te voorkomen, is het raadzaam om een glas water meerdere keren op vol vermogen in de magnetron te verwarmen.
• Plaats de magnetron niet in een kast. Dit apparaat is niet ontworpen om ingebouwd te worden.

3. BEDIENING

bedieningspaneel

Figuur 2

1. Scherm
2. Raak het pictogram Ontdooien/Klok aan
3. Grill-aanraakpictogram
4. Raak het Stop/Vergrendel- pictogram aan
5. Raak het pictogram Home/ +30s aan
6. Selector
7. Raak het pictogram Opwarmen aan
   B. Raak het pictogram Programma's aan
8. Raak het Power-pictogram aan

NETWERKVERBINDING

Wanneer u de magnetron op het lichtnet aansluit, gaat het display aan en gaat vervolgens in de stand-bymodus. Op het display verschijnt 1:00.

VERMOGENSAANPASSING

1. Er zijn vijf magnetronvermogensniveaus: respectievelijk 100P, 80P, 50P, 30P en 10P.
2. Houd het aanraakpictogram ingedrukt en selecteer het gewenste magnetronvermogen.
3. Draai aan de keuzeknop om de kooktijd te verlengen of te verkorten. U kunt een tijdsbereik selecteren van 0:10 tot 60:00.
4. Nadatu de tijd hebt geselecteerd, drukt u op de knop om te beginnen. Een zoemgeluid geeft aan wanneer de bewerking is voltooid.

NEDERLANDSNEDERLANDS

HDOG (hoog/maximaal.vermogen)	100% vermogen Geschikt voor snel en grondig koken.
M. Hoag(middelhoogvermogen)	80% van het vermogen Geschikt voor medium express koken.
Med (middelhoogvermogen)	50% van het vermogen Geschikt om te stomen.
M. Laag(middelhoogvermogen)	30% van het vermogen Geschikt voor het ontdocien van voedsel.
LAAG (middelhoogvermogen)	10% van het vermogen Geschikt om warm te blijven.

LET OP

• De maximale programmeertijd bedraagt 60 minuten.
• Gebruik de grill noolt tijdens het koken in de magnetron.
• Gebruik de magnetron nooit als de inhoud leeg is.
• Op maximaal magnetronvermogen wordt het vermogen na een bepaalde kooktijd automatisch verlaagd om de levensduur te verlengen.
• Als het gerecht tijdens de bereiding wordt omgedraaid, tilt u eenmaal op het pictogram. Het vooraf ingestelde kookproces wordt dan voortgezet.
• Als u van plan bent om de etenswaren eerder dan de ingestelde tijd uit het apparaat te halen, moet u eenmaal op het pictogram tikken om de vooraf Ingestelde procedure te wissen en zo te voorkomen dat er bij het volgende gebruik een ongewenste bewerking wordt uitgevoerd.

ONTDOOIEN/KLOK

ONTDOOIEN

Er zijn twee ontdocistanden: dEF1 en dEF2.

- dEF1 om te ontdoolen op gewicht.

- dEF2 voor ontdoien op tijd.

1. Tik op dit pictogram om te selecteren of uwilt ontdocien op gewicht of op tijd. Op het scherm wordt dan "dEF1" of "dEF2" weergegeven.
2. Met de keuzeknop kunt u het gewicht van het voedsel of de ontdooitijd kiezen.
3. Het optionele gewichtsbereik voor dEF1 is 100 tot 1500 g en het optionele tijdsbereik voor dEF2 is 0:10 tot 60:00.

4. Nadat u het gewicht of de ontdooitijd hebt geselecteerd, tikt u op het pictogram om te beginnen.

5. Een zoemend geluid geeft aan dat de bewerking voltoold is.

6. De dEF1-gewichtontdoormodus geeft een pieptoon om aan te geven dat het voedsel tijdens het ontdooien moet worden omgedraaid.

Met betrekking tot de ontdooitijden van voedsel wordt het volgende advies gegeven:

• dEF1: Voor antdopien is het gewichtsbereik 100 tot 1500 g.
• dEF2: Voor ontdooien is het tijdsbereik van 0:10 tot 60:00.

LET OP

• Het is noodzakelijk om het voedsel tijdens de bewerking te roteren om een gelijkmatig effect te verkrijgen.
• Meestal duurt het ontdoolen langer dan het bereiden van het eten.
• Als het voedsel met een mes gesneden kan worden, kan het ontdoolproces als voltooid worden beschouwd.
• De magnetron dringt ongeveer 4 cm door in de meeste voedingsmiddelen
• Ontdoold voedsel moet zo snel mogelijk worden geconsumeerd. Oplieuw invriezen wordt afgeraden.

KLOK (24 uursklok)

1. langer dan 3 seconden ingedrukt om de interface met horloge-instellingen te openen.
2. Tegelijkertijd knippert het scherm in uren.
3. De tijd kan worden aangepast door aan de keuzeknop te draalen. Tik na het instellen op het pictogram of kort om te bevestigen en over te schakelen naar de minuteninstellingsmodus.
4. De minuten kunnen worden aangepast door aan de keuzeknop te draalen. Tik na het instellen nogmaals op het pictogram om te bevestigen en de klokinstellingen te verlaten.

VOORAF GECONFIGUREERDE PROGRAMMA'S

Deze magnetron heeft de volgende 8 voorgeprogrammeerde programma's (A.1-A.5): Aardappelen, Pasta, Pizza, Popcorn, Groenten, Dranken, Vlees en Vis.

1. Tik op het pictogram het gewenste automatische menu te selecteren. Op het scherm worden A.1 tot en met A.8 weergegeven
2. Gebruik de selector om de portiegrootte van het eten te kiezen.
3. Nadat u de portiegrootte hebt geselecteerd, tikt u op het pictogram om te beginnen
4. Een zoemend geluid geeft aan dat de bewerking voltooid is.

NEDERLANDSNEDERLANDS

Scherm Jorgen Methode
A.1 Aardappel	De optionele gewichten zijn 250 g, 500 g en 750 g
A.2	Plakken	De optionele gewichten zijn 50 g, 100 g en 150 g
A.3	Pizza	De optionele gewichten zijn 200 g en 400 g.
A.4	Popcorn	Het optionele gewicht is 100 g
A.5	Croenten	De optionele gewichten zijn 200 g, 400 g en 600 g
A.6	Drankjes	De optionele porties zijn 1, 2 of 3 kopjes, elk angeveer 250 ml.
A.7	Vlees De optionele gewichten zijn 200 g, 400 g en 600 g
A.8	Vis	De optionele gewichten zijn 200 g, 400 g en 500 g

LET OP

- De temperatuur van het eten voor het koken moet 20-25 °C zijn. Een hogere of lagere temperatuur vereist een langere of kortere kooktijd.

- De temperatuur, het gewicht en de vorm van het eten hebben een grote invloed op het kookresultaat. Als er afwijkingen worden geconstateerd in de factoren die in het bovenstaande menu worden aangegeven, kan de kooktijd worden aangepast om het beste resultaat te bereiken.

GRILLFUNCTIE

Er zijn drie grillstanden: G, C-1 en C-2. Dit zijn grill, combinatie 1 van grillen en magnetron, en combinatie 2 van grillen en magnetron.

1. Om deze functie te activeren, moet u het pictogram ingedrukt houden en de gewenste modus selecteren.
2. Op het scherm wordt 'G.', 'C-1' of 'C-2' weergegeven.
3. Draai aan de keuzeknop om de kooktijd aan te geven. U kunt de tijd instellen van 0:10 tot 60:00.
4. Nadat u de kooktijd hebt geselecteerd, drukt u op de knop om het apparaat te starten.
5. Een zoemend geluid geeft aan dat de bewerking voltooid is.

G1	Het grillelement wordt geactiveerd tijdens gebruik. Ideaal voor het bereiden van dun of geralde vleessoorten, zoals varkensvloes, worstjes en kippenvleugels, met een mooie goudbruine kleur.
C-1	Combinatie van grillen en magnetronen, 30% magnetron en 70% grill.
C-2	Combinatie van grillen en magnetronen, 55% magnetron en 45% grill.

LET OP

In de grillstand kunnen alle onderdelen van de oven, inclusief het rooster en de kookpannen, hoge temperaturen bereiken. Wees voorzichtig bij het uit de oven halen van etenswaren. Gebruik pannenlappen of ovenwanten om brandwonden te voorkomen.

OPWARMEN

Dankzij de opwarmfunctie kunnen gebruikers eenvoudig eten opwarmen op basis van gewicht.

1. Tik herhaaldelijk op het pictogram on selecteer het juiste voedselgewicht
2. Het selecteerbare gewichtsbereik is 200 g, 400 g, 600 g, 800 g en 1000 g.
3. Nadat u het gewicht hebt geselecteerd, vinkt u het pictogram aan om te beginnen.
4. Een zoemend geluid geeft aan dat de bewerking voltooid is.

STOP/VERGRENDELEN

Tijdens het instellen van het kookproces kunt u op het pictogram tikken om de instellingen te annuleren en terug te keren naar de stand-bymodus.

Terwijl de magnetron aan staat, tikt u op het pictogram om hem te pauzeren. Als de magnetron gepauzeerd is, tikt u nogmaals op hetzelfde pictogram om de functie te annuleren en terug te keren naar de stand-bymodus.

START/+30s

• Nadat u de kooktijd of het gewicht van het voedsel hebt aangepast. tikt u op het pictogram om de magnetron onmiddellijk te starten.
• In de bedrijfsmodus kunt u op het pictogram tikken om die tijd te verlengen. Elke keer dat u tikt, wordt de tijd met 30 seconden verlengd. In de menumodus en de modus voor ontdocien op gewicht kunt u de tijd echter niet aanpassen.
• In de gepauzeerde modus kunt u op het pictogram tikken om het koken in de magnetron in de vorige modus te hervatten.

EXPRESS FUNCTIE

1. In de stand-bymodus, nadat u het eten erin hebt geplaatst en de oeur hebt gesloten, tikt u op het pictogram omde magnetron snel te starten. De standaard kooktijd is 30 seconden.
2. nog eens 30 seconden lang eenmaal op het pictogram.
3. Een zoemend geluid geeft aan dat de bewerking voltoold is.

KINDERSLOTFUNCTIE

Gebruik deze functie om het bedieningspaneel te vergrendelen tijdens het schoonmaken of om te voorkomen dat kinderen de magnetron zonder toezicht gebruiken. In deze modus zijn alle knoppen uitgeschakeld.

1. Activeren van het slot: Houd in de stand bymodus het pictogram longer dan 3 seconden

NEDERLANDSNEDERLANDS

ingedrukt Hiermee activeert u het kinderslot.

Alle magnetronknoppen zijn gedeactiveerd, behalve het pictogram

1. De vergrendeling deactiveren: Houd in de kinderslotmodus het pictogram 📋 | 📎 langer dan 3 seconden ingedrukt om de kinderslotfunctie te annuleren.

Alle knoppen van de magnetron krijgen hun normale functionaliteit terug

4. TIPS

De volgende factoren kunnen het kookresultaat beïnvloeden

Voedseldistributie

Plaats de dikkere gedeeltes aan de buitenkant van het bord en de dunnere gedeeltes in het midden, en verdeel ze gelijkmatig. Laat ze indien mogelijk niet overlappen.

De kooktijd aanpassen

Begin kort met koken, beoordeel en pas het dan aan. Te lang koken kan rook en brandwonden veroorzaken.

Zelfs koken

Gerechten zoals kip, hamburgers of blefstuk moeten tijdens het koken een keer worden omgedraald. Afhankelijk van het soort gerecht, indien van toepassing, verplaats het een of twee keer van de buitenkant naar het midden van het bord tijdens het koken.

Geef jezelf rusttijd

Nadat de kooktijd is afgelopen, laat u het gerecht nog even in de oven staan, zodat het de kookcyclus kan voltooien en het geleidelijk kan afkoelen.

Controleer of het eten klaar is

De kleur en stevigheid van voedsel bepalen of het gaar is. Dit omvat:

• Er komt stoom uit alle delen van het eten, niet alleen uit de randen.
• De gewrichten van pluimvee bewegen gemakkelijk.
• Er is geen bloed te zien bij het varken of de vogel.
• De vis is ondoorzichtig en kan gemakkelijk met een vork worden gesneden

Bruiningsplaat

Wanneer u een bruiningsbord of zelfverwarmende schaal gebruikt, plaats dan altijd een hittebestendig isolator, zoals een porseleinen bord, eronder om schade aan het drasiplateau en de draairing te voorkomen.

Magnetronbestendige plastic falle

Wanneer u voedsel met een hoog vetgehalte bereidt, zorg er dan voor dat de plasticfolie niet in contact komt met het voedsel. De folie kan dan namelijk smelten.

Magnetronbestendige plastic gebruiksvoorwerpen

Sommige magnetronbestendige plastic pannen zijn mogelijk niet geschikt voor het bereiden van gerechten met een hoog vet- en suikergehaite. Bovendien mag de in de gebruiksaanwijzing van het gerecht aangegeven voorverwarmtijd niet worden overschreden.

MAGNETRONBESTENDIGE BEKERINGEN

Wil raden u dringend aan om bakvormen te gebruiken die geschikt en veilig zijn voor bereiding in de magnetron.

Over het algemeen zijn hittebestendige keramische, glazen of plastic bakjes geschikt voor bereiding in de magnetron. Gebruik nooit metalen bakjes voor bereiding in de magnetron of in combinatie met andere bakjes, aangezien deze vonken kunnen veroorzaken.

Raadpleeg de onderstaande tabel

Containermaterial	Magnetron Grill	Combl	Cijfers
Hittebestendig keramiek	Ja Ja Ja Gebruik	k nooit	keramiek	met metalen randen of geglauzurd keramiek. Het is raadzaam om keramische,hittebestendige glazen en plastic potten te gebruiken die bestand zijn tegen temperaturen boven 120 °C.
Hittebestendig plastic	Ja Nee Nee Het	is niet geschikt		voor langdurig koken in de magnetron.
Hittebestendig glas	Ja Ja Ja
Kunststoffolie	Ja Nee Nee Het mag	niet worden gebrukt bij het koken van vlees of karbonades, omdat de hoge temperatuur de folie kan beschadigen .
Grill Nee Ja Ja De grill	kan alleen in de grill - en			gecombineerde standen worden gebruikt.

NEDERLANDSNEDERLANDS

Metalen container Nee Nee Nee Miet	gebruken in de magnetron.
	Microgolven kunnen niet door metaal heen dringen.
Lak Nee Nee Nee Slechte hittebestendigheid. Niet	geschikt voor koken op hoge temperaturen.
Bamboe hout en papier	Nee Nee Nee Slechte hittebestendigheid. Niet geschikt voor koken op hoge temperaturen.

5. REINIGING EN ONDERHOUD

LET OP

De magnetron moet regelmatig worden schoongemaakt en eventuele voedselresten moeten worden verwijderd.

WAARSCHUWINGEN

a. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product reinigt. Nadat het product is afgekoeld, mag u de magnetron niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen tijdens het reinigen.
b. Als u de magnetron niet goed schoonhoudt, kan dit leiden tot aantasting van het oppervlak. Dit heeft een negatief effect op de levensduur van de magnetron en kan leiden tot gevaarlijke situaties.
c. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen, benzine, schuurpoeders of metaalborstels om onderdelen van de magnetron schoon te maken.

d. Verwijder de micaplaat niet

e. Wanneer een magnetron langdurig is gebruikt, kunnen er vreemde geuren ontstaan. Deze kunnen met de volgende methoden worden verholpen:

• Doe een aantal schijfjes citroen in een mok en verwarm op hoog vuur gedurende 2-3 minuten.
• Zet een kopje rode thee in de magnetron en verwarm op hoog vermogen.
• Doe de sinaasappelschil in de magnetron en verwarm hem op de hoogste stand gedurende 1 minuut.

f. Wanneer u de magnetron niet gebruikt, dient u deze, indien mogelijk, op een droge, goed geventileerde plaats te zetten.

WAARSCHUWING

Informatie over het reinigen van oppervlakken die in contact komen met voedsel: Reinig na gebruik het deksel van de mica- plaat met een vochtige doek en vervolgens met een droge doek om etensresten en vet te verwijderen. Opgehoopt vet kan oververhit raken en gaan roken of vlam vatten.

Details voor het reinigen van de deurrubbers, de holte en aangrenzende onderdelen In het buitenland

- Maak de buitenkant schoon met een zachte, vochtige doek.

Deur

• Maak de deur en het raam schoon met een zachte, vachtige doek.
• Maak de deurrubbers en aangrenzende onderdelen schoon om gemorste vloeistoffen en spetters te verwijderen.
• Maak het bedleningspaneel schoon met een zachte, licht vochtige doek.

Binnenmuren

• Maak de binnenkant schoon met een zachte. vochtige doek.
• Maak het micaplaatje schoon om eventuele voedselresten te verwijderen

Als het apparaat niet werkt (binnenverlichting gaat niet aan, draaiplateau draait niet, eten wordt niet warm, etc.):

• Controleer of het apparaat goed in het stopcontact zit. Zo niet, haal de stekker eruit, wacht 10 seconden en sluit het apparaat weer aan.
• Controleer of er geen zekeringen zijn doorgebrand en er geen kortsluiting is. Als deze goed werken, test dan het stopcontact met een ander apparaat.
• Controleer of de deur goed gesloten is en of het deurvergrendelingsmechanisme goed vastzit.

de officiele technische ondersteuning van Cecotec. Probeer het apparaat niet zelf te repareren.

Als het apparaat interferentie veroorzaakt met radio, televisie of andere elektrische apparaten:

1. Maak de deur en het afdichtingsoppervlak van het apparaat schoon.
2. Herorienteer de radio- of televisieantenne ontvanger.
3. Zet de magnetron terug op zijn plaats.
4. Plaats de magnetron op afstand van de ontvanger.
5. Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact, zodat het apparaat en de ontvanger op verschillende stroomcircuits zitten.

Dit symbol geeft aan dat het product en/of de batterij, conform de geldende regelgeving, gescheden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, dient u de batterijen te verwijderen en in te leveren bij een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt.

Voor gedetailleerde informatie over de meest geschikte manier om elektrische en elektronische apparatuur en/of de bijbehorende batterijen af te voeren, dient u als consument contact op te nemen met uw lokale autoritelten.

Door u aan bovenstaande richtlijnen te houden, draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

Informatie over nationale verpakkingrecyclingsystemen en de markering ervan vindt u op onze website.

B. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een retrievalsystem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

CE Cecotec innovaciones verkaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiele eisen en andere relevante bepalingen van de toepasselijke regelgeving van de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardig en getest in overeenstemming met de vereiste veiligheids- en kwalteitsnormen. De volledige tekst van de EU conformitelsverklaring is te vinden op het volgende internetadres: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rysunek 1