ProClean 6140 - Mikrovlnná trouba CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ProClean 6140 CECOTEC

1. Součásti a komponenty 92

2. Pred použitím 92

3. Provoz 93

4. TIPY 97

5. Čištění a údržba 99

6. Rešení problémů 100

7. Recyklace elektrických

a elektronických zařízení 101

1. Autorská práva 101

2. Zjednodušené prohlášení EU a shodě 102

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

1. Systém zamykání dveří
2. Prühledové okénko
3. Borosilikátová skleněná deska
4. Dutina
5. ovládací panel
6. Gril

Poznámka:

Obrázky v této přiručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabící a další bailící materiály můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránilí poškození spotřebiče v připadě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zilkvidovat, ujistěte se, že iste všechny položky řádně recyklovalu.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Mikrovná trouba

• Tento návod k obsluze

• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

• Vyjměte všechny díly z obalu. Pokud je mikrovná trouba chráněna fólií, před použitím ji odstraňte. Zkontrolujte, zda není mikrovná trouba poškozena. Pokud ano, kontaktujte oficiální technickou podporu společností Čecotec.
• Výrobek umístěte na rovné, stabilní a suché místo, mimo dosah korozivních materiálů a nevystavujte jej teplu ani vlhkosti.
• Výrobek musí být umístěn v minimální vzdálenosti 5 metrů od televizoru, rádia nebo antény.

• Aby se předešlo úrazu elektrickým proudem, měla by být mikrovlnná trouba instalována tak, aby zástrčka byla snadno přístupná a aby v případě úniku proudu bylo zajištěno účinné uzemnění.

• Aby mikrovlnná trouba fungovala, musí být dvířka zavřená.

• Pokud uvnitř výrobku nebo na topných tělesech najdete zbytky obalu, nechte dvířka mikrovlnné trouby otevřená, aby bylo zajištěno správné větrání. Abyste se tomuto problému vyhnuli, doporučuje se několikrát ohřát v mikrovlnné troubě sklenici vody na plný výkon.
• Neumistujte mikrovlnnou troubu do skříňky. Tento spatřebič není určen k vestavbě.

3. PROVOZ

ovládací panel

Obrázek 2

1. Obrazovka
2. Dotyková ikona Qdmrazování/Hodiny
3. Dotyková ikona grilu
4. Dotyková ikona Zastavit/Zamknout
5. Dotyková Ikona Domů/ +30 s
6. Volič
7. Dotkněte se ikony Ohřev
   B. Dotyková ikona Programy
8. Dotyková Ikona Napájení

SÍTOVÉ PŘIPOJENÍ

Po zapojení mikrovlnné trouby do elektrické sítě se displej zapne a poté přejde do pohotovostního režimu a zobrazí se 1:00.

NASTAVENÍ VÝKONU

1. Existuje pět úrovní výkonu mikrovln: 100P, 80P, 50P, 30P a 10P.
2. Stiskněte a podržte dotykovou ikonu a vyberte požadovaný výkon mikrovlnné trouby.
3. Otáčením voliče prodlužte nebo snížte dobu vaření, což vám umožní vybrat časový rozsah od 0:10 clo 60:00.
4. Po výběru času stiskněte tlačítko ▷ pro spuštění. Na dokončení operace se ozve bzučivý zvuk.

HIGH (vysoký/maximální výkon)	100% výkon	Vhodné pro rychlé a důkladné vaření.
M, Vysoký (středně vysoký výkon)	80 % výkonu	Vhodné pro středně silné expresní vaření.

ČEŠTINA ČEŠTINA

Střední (středně vysoký výkon)	50 % výkonu	Vhodné k napařování.
M. Nízký (středně vysoký výkon)	30 % výkonu	Vhodné pro rozmrazování potravin.
NÍZKÝ (středně vysoký výkon)	10 % výkonu	Vhodné pro udržení tepla.

POZOR

• Maximální naprogramovatelný čas je 60 minut.
• Během vaření v mikrovné troubě nikdy nepoužívejte gril.
• Nikdy nepouživejte mikrovlnnou troubu, když je prázdná.
• Při maximálním výkonu mikrovné trouby se po určité době vaření automaticky sníží výkon, aby se prodloužila její životnost.
• Pokud se jídlo během provozu otočí klepněte jednou na ikonu a přednastavený postup vaření bude pokračovat.
  Pokud chcete jidlo vyjmout pred uplynutím nastaveného času, musite jednou klepnout na lkonu, abyste prednastavený postup vymazali a zabránlì tak nežádoučímu spuštění při dalším použití.

ODTÁVÁNÍ/HODINY

ROZMRAZOVANÍ

Existují dva režimy odmrazování, dEF1 a dEF2.
- dEF1 pro rozmrazování podle hmotnosti.
- dEF2 pro odmrazování podle času.

1. Klepnutím na tuto ikonu zvolite rozmrazování podle hmotnosti nebo podle času a na obrazovce se zobrazi „dEF1“ nebo „dEF2“.

2. Pomocí voliče zvolte hmotnost jídla nebo dobu rozmrazování.

3. Volitelný rozsah hmotnosti pro dEF1 je 100 až 1500 g a volitelný časový rozsah pro dEF2 je 0:10 až 60:00.
4. Po výběru hmotnosti nebo doby rozmrazování klepněte na ikonu pro zahájení.
5. Bzučivý zvuk vás upozorní na dokončení operace
6. Režim rozmrazování podle hmotnosti dEF1 pípne, což signalizuje, že je třeba jídlo během rozmrazování otočit.

Ohledně doby rozmrazování potravin se doporučuje dodržovat následující pokyny:

o dEF1: Pro rozmrazování je hmotnostní rozsah 100 až 1500 g.
o dEF2: Pro odmrazování je časový rozsah od 0:10 do 60:00.

POZOR

• Během provozu je nutné jíclo otáčet, aby se dosáhlo rovnoměrného efektu.
• Rozmrazování obvykle trvá déle než vaření jídla.
• Pokud lze jíclo krájet nožem, lze proces rozmrazování považovat za dokončený.
• Mikrovná trouba proniká do většiny potravin asi 4 cm.
• Rozmrazené potraviny by měly být spotřehovány co nejdříve, opětovné zmrazování se nedoporučuje.

HODINY (24hodinový formát)

1. V pohotovostním režimu stiskněte a podržte ikonu cele než 3 sekundy pro vstup do rozhrani nastavení hodinek.
2. Zároveň obrazovka bliká v hodinách.
3. Čas lze upravit otáčením voliče. Po nastavení času klepněte na ikonu. nebo krátce pro potvrzení a přepnutí do režimu nastavení minut.
4. Minuty lze nastavit otáčením voliče. Po nastavení minut znovů klepněte na ikonu pro potvrzení a ukončení nastavení hodin.

PŘEDKONFIGUROVANÉ PROGRAMY

Tato mikrovná trouba má následujících 8 přednastavených programů (A.1 A.8): Brambory, Těstoviny, Pizza, Popcorn, Zelenina. Nápoje, Maso a Ryby.

1. Klepnutím na ikonu výerte požadované automatické menu; na obrazovce se zobraží A.1 až A.8.
2. Pomoci voliče zvolte velikost porce jídla.
3. Po výběru velikosti porce klepněte na ikonu pro zahájení.
4. Bzučivý zvuk vás upozorní na dokončení operace.

Obrazovka Chlap Metoda
A.1 Brambor Volitelné hmotnost jsou 250 g, 500 g a 750 g
A.2	Pasta Volitelné hmotnosti jsou 50 g, 100 g a 150 g
A.3	Pizza Volitelné hmotnosti jsou 200 g a 400 g.
A.4	Popcorn Volitelná hmotnost je 100 g
A.5	Zelenina Volitelné hmotnosti jsou 200 g, 400 g a 600 g
A.6	Nápoje Volitelné porce jsou 1, 2 nebo 3 šálky, každý o objemu příblížně 250 ml.
A.7 Maso	Volitelné hmotnosti jsou 200 g, 400 g a 600 g
A.8	Ryba Volitelné hmotnosti jsou 200 g, 400 g a 600 g

ČEŠTINA ČEŠTINA

POZOR

• Teplota fídla před vařením by měla být 20–25 °C. Vyšší nebo nižší teplota bude vyžadovat prodloužení nebo zkrácení doby vaření.
• Teplota, hmotnost a tvar jídla výrazně ovlivní výsledek vaření. Pokud se zjistí jakékoli odchytky od faktorů uvedených ve výše uvedené nabídice, lze dobu vaření upravlt tak, aby se dosáhlo ca nejlepšího výsledku.

FUNKCE GRILU

K dispozici jsou tří režimy grilování: G., C-1 a C-2. Jedná se o gril, kombinaci 1 grilu a mikrovlnného vaření a kombinaci 2 grilu a mikrovlnného vaření.

1. Pro aktivaci musíte ikonu držet stisknutou a vybrat požadovaný režim.
2. Na obrazovce se zobrazi, G., C-1' nebo, C-2'.
3. Otočením voliče nastavte dobu vaření v rozsahu od 0:10 do 50:00.
4. Po výběru doby vaření stiskněte tlačitko pro spuštění provozu.
5. Bzučivý zvuk vás upozorní na dokončení operace.

G.	Grilovací topné těleso se aktivuje během provozu. Je ideální pro připravu tenkých nebo rolovaných kusů masa, jako je vepřové maso, klobásy a kuřecí křídělka, a umožňuje dosáhnout pěkné zlatavě hnědé barvy.
C-1 Kombinace grilu a mikrovlnného ohřevu. 30 % mikrovln a 70 % gril.
C-2	Kombinace grilování a vaření v mikrovlnné troubě. 55 % mikrovlnná trouba a 45 % gril.

POZOR

V režimu grilování mohou všechny části trouby, včetně roštu a nádob, dosáhrout vysokých teplot. Pří vyjímání čchokolí z trouby budte opatmí. Používejte chňapky nebo kuchyňské rukavice, abyste se nepopálů.

OHRÍVÁNÍ

Funkce ohřevu usnadnuje uživatelům ohřivání jídla podle hmotnosti.

1. klepněte na ikonu a vyberte odpovídající hmotnost jídla.
2. Volitelný rozsah hmotnosti je 200 g, 400 g, 600 g, 800 g a 1000 g.
3. Po výběru hmotnosti začněte zaškrtnutím ikony.
4. Bzučivý zvuk vás upozorní na dokončení operace.

STOP/ZAMKNOUT

Během procesu nastavení vaření můžete klepnutím na ikonu zrušit nastavení a vrátit se do pohotovostníno režimu.

Během provozu mikrovné trouby klepněte na ikonu pro její pozastavení. Pokud je pozastavena, znovu klepněte na stejnou ikonu pro zrušení funkce a návrat do pohotovostního režirnu.

START/+30 s

• Po úpravě doby vaření nebo hmotnosti jídla klepněte na ikonu pro okamžité spuštění mikrovné trouby.
• V provozním režimu můžete klepnutím na ikonu prodkovžit čas; každé klepnutí se produžuje o 30 sekund, ale v režimu nabídky a režimu rozmrazování podle hmotnosti čas upravit nelze.
• V pozastaveném režimu můžete klepnutím na ikonu obnovit vaření v mikrovlnné troubě v předchozím režimu.

EXPRESS FUNKCE

1. V pohotovostním režimu, po vložení jídla do mikrovlnné trouby a zavření dvířek, klepněte na ikonu pro rychlé spuštění mikrovlnné trouby. Výchozi doba vaření je 30 sekund.
2. Během provozu klepněte na ikonu jednou po dobu dalších 30 sekund.
3. Bzučivý zvuk vás upozorní na dokončení operace.

FUNKCE DĚTSKÉHO ZÁMKU

Tuto funkci použijte k uzamčení ovládacího panelu během čištění nebo k zabránění dětem v použivání mikrovinné trouby bez dozoru. V tomto režimu jsou všechna tlačítka deaktivována.

1. Aktivace zámku : V pohotovostním režimu stískněte a podržte Ikonu déle než 3 sekundy: aktivuje se tím dětský zámek.
   Všechna tlačitka mikrovinné trouby jsou deaktivována, kromě ikony
2. Deaktivace zámku: V režimu dětského zámku stiskněte a podržte ikonu dele než 3 sekundy pro zrušení funkce dětského zámku.
   Všechna tlačitka mikrovinné trouby znovu začnou fungovat normalně.

4. TIPY

Následující faktory mohou ovlivnit výsledek vaření:

Distribuce potravin

Silnější oblasti umistěte směrem ven z talíře a tenčí oblasti směrem do středu, rovnoměrně je rozložte. Pokud je to možné, nepřekrývejte je.

Úprava doby vaření

Začněte vařit krátce, poté zhodnotte a podle toho upravte čas. Přilišné vaření může způsobit kouř a spáleniny.

ČEŠTINA ČEŠTINA

Dokonce | vaření

Pokrmy jako kuře, hamburgery nebo steaky by se měly během vaření jednou otočít. V závislosti na druhu pokrmu, pokud je to možné, jej během vaření jednou nebo dvakrát přesuňte z vnější strany do středu talíře.

Dopřejte si čas na odpočinek

Po uplynutí doby pečení nechte jídlo v troubě dostatečně dlouho, aby se dokončil cyklus pečení a postupně vychlaclo.

Zkontrolujte, zda je jídlo hotové

Barva a pevnost jídla pomáhají určit, zda je uvařené. Patři sem:

• Pára vychází ze všech části jídla, nejen z okrajů.
• Klouby drůbeže se snadno pohybují.
• Prase ani ptáci nevykazují žádné známky krve.
• Ryba je neprühledná a lze ji snadno krájet vildilčkou.

talíř na opěkání

Při použití talíře na opěkánínebo samoohřivací nádobyvždy pod nějumístěte tepelně odolnou izolací, například porcelánový talíř, abyste zabránili poškození otočného talíře a otočného kroužku.

Plastová fólie vhodná do mikrovlnné trouby

Při vaření jídel s vysokým obsahem tuku se vyvarujte kontaktu plastové fölie s jídlem, mohla by se roztavit.

Některé plastové nádobí vhodné do mikrovlnné trouby nemusí být vhodné pro vaření jícel s vysokým obsahem tuku a cukru. Dále by se neměla překračovat doba předehřivání uvedená v návodu k použití nádobí.

Nádoby vhodné do mikrovlnné trouby

Důrazně se doporučuje používat nádoby, které jsou vhodné a bezpečné pro ohřev v mikrovlnné troubě.

Obecně platí, že pro vaření v mikrovné troubě jsou vhodné žáruvzdorné keramické. skleněné nebo plastové nádoby. Pro vaření v mikrovné troubě nebo kombinované vaření nikdy nepoužívejte kovové nádoby, protože by mohly jiskřit.

Můžete se podívat na tabulku níže.

Materiál nádoby Mikrovlnná trouba	Gril Kombinované Známky
Tepelně odolná keramika	Jo Jo Jo Nikdy nepoužívejte keramiku		s kovovými okraji nebo glazovanou. Doporučuje se použivat keramiku. žáruvzdorné sklo a plastové nádoby, které snesou teploty nad 120 °C.
Tepelně odolný plast	Jo Žádný Žádný Nelze jej použit pro dlouhocobě vaření v mikrovlnné troubě.
Tepelně odolně sklo	Jo Jo Jo
Plastová fólie Jo Žádný Žádný Neměl by se použivat při vařenímasa nebo kotlet, protože vysoká teplota by mohla poškodit fólii .
Gril Žádný Jo Jo Gril zpe použivat pouze v režimu			grilování a kombinovaném režimu.
Kovová nádoba	Žádný Žádný Žádný Nepoužívejte v mikrovlnnétroubě. Mikrovlny nemohou proniknout kovem.
Lak Žádný Žádný Žádný Špatná tepelná odolnost. Nenívhodné pro vaření při vysokých teplotách.
Bambusové dřevo a papír	Žádný Žádný Žácný Špatná tepelná odolnost. Nenívhodné pro vaření při vysokých teplotách.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POZOR

Mikrovlnnou troubu je třeba pravidelně čistit a odstraňovat veškeré zbytky jídla.

VAROVÁNÍ

a. Před čištěním odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Po vychladnutí výrobku neponořujte mikrovnou troubu během čištění do vody ani jiných tekutín.

ČEŠTINA ČEŠTINA

b. Neudržování čistoty mikrovlnné trouby může věst k poškození povrchu, což negativně ovlivní životnost mikrovlnné trouby a může věst k nebezpečné situaci.
c. K čistění jakékou části mikrovlnně trouby nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, benzín, abrazivní prášky ani kovové kartáče.
d. Neodstraňujte slídovou destičku
e. Pokud byla mikrovinná trouba používána deší dobu, mohou se objevit zvláštní pachy. Následující metody je mohou odstranit:

• Vložte několík plátků citronu do hrníku a zahřívejte na vysoký stupeň 2 - 3 minuty.
• Vložte šálek červeného čaje do mikrovlnné trouby a ohřejte na vysoký výkon.
• Vložte pomerančovou kůru do mlkrovlnné trouby a ohřivejte na vysoký výkon 1 minutu.

f. Pokud se mikrovná trouba nepouživá, měla by být pokud možno umístěna na suchém a dobře větraném místě.

VAROVÁNÍ

Podrobnosti o čistění povrchů přicházejících do styku s potravinami:

Po použití očistěte kryt slídové desky vlhkým hadříkem a poté suchým hadříkem, abyste odstranili připadné cákance jídla a mastnotu. Nahromaděná mastnota se může přehřát a začít kourít nebo se vznítit.

Podrobnosti o čištění těsnění dvířek, vnitřního prostoru trouby a přilehlých částí V zahraničí

- Vnéjší povrch očistěte měkkým, vlhkým hadříkem.

Dveře

• K čištění dveří a okna použijte měkký, vlhký hadřík.
• Vyčistěte těsnění dvířek a přilehlé části, abyste odstranli případné rozlité tekutiny nebo postříkání.
• Ovládací panel čistěte měkkým, mírně navlhčeným hadříkem.

Vnitřní stěny

• Vnitřní povrchy čistěte měklým, vlhkým hadříkem.
• Vyčistěte slídový talíř, abyste odstranili všechny zbytky jídla.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud spotřebič nefunguje (vnitřní osvětlení se nerozsvítí, otočný talíř se neotáčí, jídlo se neohřivá atd.):

• Zkontrolujte, zda je zařizení bezpečně zapojené do elektrické zásuvky. Pokud není, odpojte jej, počkejte 10 sekund a znovu jej zapojte.
• Zkontrolujte, zda se nespálily pojistky a zda nedošlo ke zkratům. Pokud funguji správně, vyzkoušejte zásuvku s jiným spotřebičem.
• Zkontrolujte, zda jsou dvířka správně zavřená a zda je zamykací mechanismus dvířek správně zajištěn.

oficiální technickou podporu společnosti Cecotec. Nepokoušejte se zařízení opravovat sami

Pokud zařízení ruší rádio, televizi nebo jiné elektrické spotřebiče:

1. Vyčistěte dvířka a těsnicí plochu spotřebiče.
2. Změňte orientaci antény rádla nebo televize.
3. Vratte mikrovnou troubu na místo.
4. Umístěte mikrovlnnou troubu dále od přijímače.
5. Zapojte zařízení do jiné zásuvky tak, aby bylo zařízení a přijímač na různých odbočkách obvodu.

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnýml předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místníml úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel

obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených polynů pomůže chránlt životní prostředí.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsaň této publikace nesmí být, ať už zcela nebo zťásti reprodukován, ukládán do vyhledávaciho systému, přenášení ani distribuován žádnými prostřecky (elcktronickými, mechanickými, kopirováním, nahráváním nebo podobnýmí) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

Společnost Cercotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení platných předpisů Evropské unie. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cercotec.es/es/information/