ProClean 6140 - Four à micro-ondes CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Cecotec
Modèle	ProClean 6140
Type de produit	Four à micro-ondes avec gril
Capacité	Non spécifiée (environ 20-25 L estimé)
Puissance micro-ondes	5 niveaux : 100 %, 80 %, 50 %, 30 %, 10 %
Fonctions principales	Micro-ondes, Gril, Combinaison, Décongélation (poids/temps), Réchauffage, Programmes automatiques (8), Horloge 24h, Sécurité enfants
Programmes automatiques	Pommes de terre, Pâtes, Pizza, Pop-corn, Légumes, Boissons, Viande, Poisson
Types de décongélation	dEF1 (par poids, 100-1500 g), dEF2 (par temps, 0:10-60:00)
Fonction Réchauffer	Par poids : 200 g, 400 g, 600 g, 800 g, 1000 g
Plateau tournant	Verre borosilicaté
Gril	Résistance du gril, modes : G, C-1 (30% micro-ondes 70% gril), C-2 (55% micro-ondes 45% gril)
Panneau de contrôle	Écran tactile et sélecteur rotatif
Horloge	24 heures, réglable
Sécurité enfants	Verrouillage du panneau de commande par appui prolongé sur l'icône Stop
Matériaux compatibles	Céramique, verre, plastique résistant à la chaleur (≥120 °C) ; pas de métal
Nettoyage	Chiffon doux humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs ; nettoyer régulièrement les joints de porte et la plaque en mica
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; ne pas immerger ; éliminer les odeurs avec citron ou thé
Installation	Surface plane, stable, sèche ; ne pas encastrer ; éloigner de 5 m des TV/radios/antennes
Alimentation	Prise secteur avec mise à la terre
Contenu de la boîte	Micro-ondes, manuel d'instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - ProClean 6140 CECOTEC

Comment régler l'horloge ?

En mode veille, appuyez sur l'icône de l'horloge pendant plus de 3 secondes. Les heures clignotent, tournez le sélecteur pour les régler, puis appuyez brièvement pour passer aux minutes. Après réglage, appuyez à nouveau pour confirmer.

Comment décongeler des aliments ?

Appuyez sur l'icône Décongeler pour choisir entre dEF1 (par poids, 100-1500 g) ou dEF2 (par temps, 0:10 à 60:00). Tournez le sélecteur pour régler le poids ou le temps, puis appuyez sur Démarrer. En mode dEF1, retournez les aliments quand le bip retentit.

Comment activer la sécurité enfants ?

En mode veille, appuyez sur l'icône Stop pendant plus de 3 secondes. L'écran affiche un verrou. Pour désactiver, répétez la même action.

Quels ustensiles puis-je utiliser ?

Utilisez des récipients en céramique, verre ou plastique résistant à la chaleur (≥120 °C). Évitez le métal, le bois, le bambou et le papier. Pour le gril, utilisez la grille fournie.

Comment nettoyer le micro-ondes ?

Débranchez l'appareil et laissez refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux humide, l'intérieur avec un chiffon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs. Nettoyez régulièrement les joints de porte et la plaque en mica.

Que faire si le micro-ondes ne fonctionne pas ?

Vérifiez la prise, la porte bien fermée, les fusibles. Si rien ne marche, contactez le service technique Cecotec. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment utiliser le gril ?

Appuyez sur l'icône Gril pour choisir G (gril seul), C-1 (30% micro-ondes + 70% gril) ou C-2 (55% micro-ondes + 45% gril). Réglez le temps (jusqu'à 60 min) et appuyez sur Démarrer.

Quels sont les programmes automatiques ?

8 programmes : Pommes de terre, Pâtes, Pizza, Pop-corn, Légumes, Boissons, Viande, Poisson. Appuyez sur l'icône Menu, tournez le sélecteur pour choisir le poids, puis démarrez.

Comment réchauffer des aliments ?

Appuyez sur l'icône Réchauffer, sélectionnez le poids (200, 400, 600, 800 ou 1000 g) avec le sélecteur, puis appuyez sur Démarrer.

Puis-je faire fonctionner le micro-ondes à vide ?

Non, ne faites jamais fonctionner le micro-ondes à vide, cela pourrait l'endommager.

MODE D'EMPLOI ProClean 6140 CECOTEC

Manuel d'instructions

Manuel d'instructions

1. Pièces et composants
2. Avant utilisation 26
3. Fonctionnement 27
4. Conseils 32
5. Nettoyage et entretien
6. Résolution de problèmes
7. Recyclage des équipements

électriques et électroniques

B. Copyright 36

1. Déclaration de conformité

simplifiée de l'UE 36

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

1. Système de verrouillage de la porte
2. Fenêtre pour contrôler le processus de cuisson
3. Plateau tournant en verre borosilicaté
4. Cavité
5. Panneau de contrôle
6. Gril

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. Avant utilisation

- Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement. - Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

- Micro-ondes

- Manuel d'instructions

• Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.
• Sortez toutes les pièces qui composent l'emballage. Si le micro-ondes est protégé par un film de protection, retirez-le avant de l'utiliser. Vérifiez si le four à micro-ondes est endommagé. S'il est endommagé, veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cocotec.
• Placez l'appareil sur une surface plate, stable et sèche, loin de tout type d'élément corrosif, de la chaleur ou de l'humidité.
• Le produit doit être placé à 5 m, au moins, d'une télévision, d'une radio ou d'une antenne.
• Afin d'éviter des décharges électriques, le micro-ondes doit être installé de manière à ce que la prise soit accessible, garantissant une prise de terre efficace en cas de fuite de courant.
• La porte du micro-ondes doit être fermée pour qu'il puisse fonctionner.
• Si vous détectez des restes de l'emballage à l'intérieur de l'appareil ou au niveau des résistances, maintenez la porte ouverte pour assurer une bonne ventilation. Pour éliminer ce problème, il est conseillé de chauffer un verre d'eau au micro-ondes plusieurs fois à pleine puissance.
• Ne placez pas le micro-ondes dans un placard. Cet appareil n'est pas destiné à être encastré.

Panneau de contrôle

Image 2

1. Écran
2. Icône tactile Décongeler/Horloge
3. Icône tactile du gril
4. Icône tactile de Stop/Verrouillage
5. Sélecteur
6. Icône tactile du menu Réchauffer. Icône tactile des programmes.
7. Icône tactile de la puissance

Branchement

Dès que vous brancherez le micro-ondes sur le secteur, l'écran s'allumera puis entrera en mode veille et affichera « 1:00 ».

Réglage de la puissance

1. Il existe cinq niveaux de puissance micro-ondes : 100P, 80P, 50P, 30P et 10P, respectivement.
2. Appuyez de manière continue sur l'icône tactile et sélectionnez la puissance micro-ondes souhaitée.
3. Tournez le sélecteur pour augmenter ou diminuer le temps de cuisson, en sélectionnant une plage de temps comprise entre 0:10 et 60:00.
4. Après avoir sélectionné le temps, appuyez sur ▷ pour démarrer. Un bip vous avertira de la fin.

HIGH (Puissance élevée/maximale)	100 % de puissance	Convient pour une cuisson rapide et complète.
M. High (puissance moyenne-élevée)	80 % de puissance	Convient à la cuisson express moyenne.
Med (puissance moyenne)	50 % de puissance	Convient à la cuisson à la vapeur.
M. Low (Puissance moyenne-faible)	30 % de puissance	Convient pour décongeler les aulments.
Low (puissance faible)	10 % de puissance	Convient pour maintenir au chaud.

Avertissement

• Le temps maximum programmable est de 60 minutes.
• N'utilisez pas la grille avec la fonction micro-ondes.
• Ne faites jamais fonctionner le micro-ondes à vide.
• À la puissance maximale du micro-ondes, celui-ci réduira automatiquement la puissance après un certain temps de cuisson afin de prolonger sa durée de vie.
• Si vous retournez les aliments pendant le fonctionnement, appuyez une fois sur l'icône et la procédure de cuisson prédéfinie se poursuivra.
• Si vous souhaitez retirer les aliments avant le temps prédéfini, vous devez appuyer une fois sur l'icône pour effacer la procédure prédéfinie et éviter ainsi un fonctionnement indésirable lors de la prochaine utilisation.

Dégeler

Il existe deux modes de décongélation, dEF1 et dEF2, respectivement. - dEF1, pour décongeler par poids. - dEF2, pour décongeler par temps.

1. Appuyez sur cette icône pour sélectionner la décongélation par poids ou par durée, et l'écran affichera « dEF1 » ou « dEF2 ».
2. Tournez le sélecteur pour établir le poids des aliments ou le temps de décongélation.
3. La plage de poids optionnelle pour dEF1 est comprise entre 100 et 1500 g, et la plage de temps optionnelle pour dEF2 est comprise entre 0:10 et 60:00.
4. Après avoir sélectionné le poids ou le temps de décongélation, appuyez sur l'icône pour démarrer.
5. Un bip vous avertira de la fin.
6. Le mode de décongélation par poids dEFI émettra un bip pour indiquer que les aliments doivent être retournés pendant la décongélation.

Voici un conseil concernant le temps de décongélation des aliments :

o DEF1 : Pour la décongélation, le poids doit être compris entre 100 et 1500 g o DEF2 : Pour la décongélation, la plage de temps est comprise entre 0:10 et 60:00.

Avertissement

• Il est nécessaire de retourner les aliments pendant le fonctionnement pour obtenir un effet uniforme.
• En général, la décongélation prend plus de temps que la cuisson des aliments.
• Si les aliments peuvent être coupés avec un couteau, le processus de décongélation peut être considéré comme terminé.
• Les micro-ondes pénètrent environ 4 cm dans la plupart des aliments.
• Les aliments décongelés doivent être consommés dès que possible, il n'est pas recommandé de les recongeler.

Horloge (horloge 24 heures)

1. En mode veille, appuyez sur l'icône pendant plus de 3 secondes pour accéder aux réglages de l'horloge.
2. En même temps, l'écran clignote en heures.
3. Les heures peuvent être réglées en tournant le sélecteur. Après avoir réglé l'heure, appuyez brièvement sur l'icône ou pour confirmer et passer au mode de réglage des minutes.
4. Les minutes peuvent être réglées en tournant le sélecteur. Après avoir réglé les minutes, appuyez à nouveau sur l'icône pour confirmer et quitter la configuration de l'horloge.

Programmes préconfigurés

Ce micro-ondes dispose des B programmes prédéfinis suivants (A.1-A.8) : Pommes de terre, Pâtes, Pizza, Pop-corn, Légumes, Boissons, Viande et Poisson.

1. Appuyez sur l'icône pour sélectionner le menu automatique souhaité ; l'écran affichera de A.1 à A.8.
2. Utilisez le sélecteur pour choisir la taille de la portion d'aliments.
3. Après avoir sélectionné la taille de la portion, appuyez sur l'icône pour démarrer,
4. Un bip vous avertira de la fin.

Écran Type Méthode
A.1	Pommes de terre	Les poids optionnels sont 250 g, 500 g et 750 g.
A.2	Pâtes	Les poids optionnels sont 50 g, 100 g et 150 g
A.3	Pizza	Les poids optionnels sont 200 g et 400 g.
A.4	Pop-corn	Le poids optionnel est 100 g

A.5 Légumes Les poids opti- nnels sont 200 g, 400 g et 500 g.
A.6	Boissons Les po- tions optionnelles sont 1, 2 ou 3 tasses, chacune d'environ 250 ml.
A.7	Viande Les poids optionnels sont 200 g, 400 g et 600 g.
A.8	Poisson Les poids optionnels sont 200 g, 400 g et 600 g.

Avertissement

• La température des aliments avant la cuisson doit être de 20 - 25 °C. Une température plus élevée ou plus basse nécessitera d'augmenter ou de diminuer le temps de cuisson.
• La température, le poids et la forme des aliments conditionnent en grande partie l'effet de cuisson. Si vous détectez une différence par rapport au facteur indiqué dans le menu ci-dessus, vous pouvez ajuster le temps de cuisson afin d'obtenir le meilleur résultat.

Il existe trois modes de gril : G, C-1 et C-2. Gril, combinaison 1 de gril et micro-ondes, et combinaison 2 de gril et micro-ondes.

1. Pour l'activer, vous devez appuyer continuellement sur l'icône et sélectionner le mode souhaité.
2. L'écran affichera « G. », « C-1 » ou « C-2 ».
3. Tournez le sélecteur pour sélectionner le temps de cuisson, la plage de temps réglable est de 10 secondes à 60 minutes.
4. Après avoir sélectionné le temps de cuisson, appuyez sur pour démarrer le processus.
5. Un bip vous avertira de la fin.

G.	La résistance du gril s'allume pendant le fonctionnement. Idéal pour cuire des viandes fines ou roulées, telles que le porc, les saucisses et les ailes de poulet, permettant d'obtenir une belle couleur dorée.
C.1	Combinaison de gril et de micro-ondes 30 % micro-ondes et 70 % gril.
C.2	Combinaison de gril et de micro-ondes 55 % micro-ondes et 45 % gril.

Avertissement

En mode gril, toutes les parties du micro-ondes, y compris la grille et les récipients de cuisson, peuvent atteindre des températures élevées. Faites attention lorsque vous retirez un élément du micro-ondes. Utilisez des maniques ou des gants de cuisine épais pour ÉVITER LES BRÛLURES.

Réchauffer

La fonction de réchauffage permet de réchauffer les aliments en fonction de leur poids. 1. Appuyez de manière continue sur l'icône et sélectionnez le poids approprié de l'aliment. 2. Les poids sélectionnables sont 200 g, 400 g, 600 g, 800 g et 1000 g. 3. Après avoir sélectionné le poids, appuyez sur l'icône pour démarrer. 4. Un bip vous avertira de la fin.

Stop/verrouillage

Pendant le processus de configuration de la cuisson, vous pouvez appuyer sur l'icône pour annuler les réglages et revenir au mode veille.

Pendant le fonctionnement du micro-ondes, appuyez sur l'icône pour le mettre en pause. S'il est en pause, appuyez à nouveau sur la même icône pour annuler la fonction et revenir au mode veille.

DÉMARRAGE/+30S

• Après avoir réglé le temps de cuisson ou le poids des aliments, appuyez sur l'icône pour démarrer immédiatement le micro-ondes.
• En mode de fonctionnement, vous pouvez appuyer sur l'icône pour augmenter le temps, chaque pression ajoutant 30 secondes, mais le mode menu et le mode décongélation par poids ne permettent pas de régler le temps.
• En mode pause, vous pouvez appuyer sur l'icône pour continuer à utiliser le micro-ondes dans le mode de cuisson précédent.

1. En mode veille, après avoir introduit les aliments et fermé la porte, appuyez sur l'icône pour démarrer rapidement le micro-ondes. Le temps de fonctionnement par défaut est de 30 secondes.
2. Pendant le fonctionnement, appuyez une fois sur l'icône pour ajouter 30 secondes supplémentaires.
3. Un bip vous avertira de la fin,

Fonction de sécurité enfants

Utilisez cette fonction pour verrouiller le panneau de contrôle lors du nettoyage ou pour empêcher les enfants d'utiliser le micro-ondes sans surveillance. Tous les boutons resteront inactifs dans ce mode.

1. Activation de la sécurité enfants. En mode veille, appuyez sur l'icône pendant plus de 3 secondes pour activer la sécurité enfants. Toutes les commandes du micro-ondes seront désactivées, à l'exception de l'icône.

1. Désactivation de la sécurité enfants En mode sécurité enfants, appuyez sur l'icône pendant plus de 3 secondes pour annuler la fonction de sécurité enfants. Toutes les commandes du micro-ondes fonctionneront normalement.

4. Conseils

Les facteurs suivants peuvent affecter le résultat de la cuisson :

Disposition des aliments

Placez les parties les plus épaisses vers l'extérieur du plat et les plus fines vers le centre, en les répartissant uniformément. Si possible, ne les superposez pas.

Régler le temps de cuisson

Commencez la cuisson avec un temps court, évaluez ensuite et ajustez si nécessaire. Une cuisson excessive peut provoquer de la fumée et des brûlures.

Cuisson uniforme

Les aliments tels que le poulet, les hamburgers ou les steaks doivent être retournés une fois pendant la cuisson. Selon le type d'aliment, si nécessaire, déplacez-le de l'extérieur vers le centre du plat une ou deux fois pendant la cuisson.

Laisser reposer

Une fois le temps de cuisson écoulé, laissez les aliments dans le micro-ondes suffisamment longtemps pour qu'ils terminent leur cycle de cuisson et refroidissent progressivement.

Vérifier si les aliments sont prêts

La couleur et la dureté des aliments permettent de déterminer s'ils sont cuits. Cela inclut :

- De la vapeur s'échappant de toutes les parties de l'aliment, et pas seulement des bords.

- Les articulations de la volaille bougent facilement.

- Le porc ou la volaille ne présentent aucun signe de sang.

- Le poisson est opaque et peut être facilement coupé à la fourchette.

Assiette pour dorer

Lorsque vous utilisez un plat à rôtir ou un récipient auto-chauffant, placez toujours un isolant résistant à la chaleur, tel qu'une assiette en porcelaine, en dessous afin d'éviter d'endommager le plateau tournant et la bague tournante.

Film plastique résistant aux micro-ondes

Lorsque vous cuisinez des aliments riches en matières grasses, ne laissez pas le film plastique entrer en contact avec les aliments, car il pourrait fondre.

Ustensiles en plastique adaptés au micro-ondes

Certains récipients en plastique adaptés aux micro-ondes peuvent ne pas convenir à la cuisson d'aliments à forte teneur en graisses ou en sucres. En outre, il faut toujours veiller à ce que le temps de préchauffage spécifié dans le manuel d'instructions ne soit pas dépassé.

Récipients résistants aux micro-ondes

Il est fortement recommandé d'utiliser des récipients adaptés et sûrs pour la cuisson au micro-ondes.

En général, les récipients en céramique, en verre ou en plastique résistants à la chaleur conviennent à la cuisson au micro-ondes. N'utilisez pas de récipients métalliques pour la cuisson au micro-ondes ou en mode combiné, car cela pourrait produire des étincelles.

Vous pouvez consulter le tableau ci-dessous à titre de référence.

Matériau du récipient	Micro-ondes	Grill Combl Notes
Céramique résistante à la chaleur	Oui Oui Oui	N'utilisez jamais de	décaniques décorées avec des bords métalliques ou émaillés. Il est recommandé d'utiliser de la céramique, du verre résistant à la chaleur et des plastiques pouvant supporter des températures supérieures à 120 °C.
Plasticque résistant à la chaleur	Oui Non Non Il ne peut pas être utilisé pour une cuisson au micro-ondes prolongée.
Verre résistant à la chaleur	Oui Oui Oui
Film plastique	Oui Non Non Ne l'utilisez pas pour cuire de la vienne ou des côtelettes ; une température excessive peut endommager le film.
Grille Non Oui Oui La grille ne peut être utilisé qu'en mode Gril et Combiné.
Récipient métallique	Non Non Non Ne l'utilisez pas au micro-ondes. Les ondes ne peuvent pas traverser le métal.
Matériaux laqués	Non Non Non Faible résistance à la chaleur. Ne convient pas à la cuisson à haute température.
Bambou, bois et papier	Non Non Non Faible résistance à la chaleur. Ne convient pas à la cuisson à haute température.

5. Nettoyage et entretien

Précaution

Nettoyez le micro-ondes régulièrement pour éliminer tous les restes de nourriture.

AVERTISSEMENT :

a. Débranchez le câble d'alimentation de la prise avant de nettoyer. Après avoir laissé refroidir les produits. Ne plongez pas le micro-ondes dans l'eau ou d'autres liquides lors du nettoyage. b. Ne pas maintenir le micro-ondes propre pourrait entraîner une détérioration de la surface, ce qui nuirait à la durée de vie du micro-ondes et pourrait entraîner une situation dangereuse. c. N'utilisez jamais de produits puissants, d'essence, de poudres abrasives ou de brosses métalliques pour nettoyer les pièces du micro-ondes. d. Ne retirez pas la plaque en mica. e. Lorsque le micro-ondes a été utilisé pendant une longue période, des odeurs étranges peuvent apparaître. Les méthodes suivantes peuvent les éliminer :

• Placez plusieurs tranches de citron dans une tasse, puis chauffez à puissance élevée pendant 2 à 3 minutes.
• Placez une tasse de thé rouge dans le micro-ondes et faites-la chauffer à puissance maximale. Placez des écorces d'orange à l'intérieur du micro-ondes et réchauffez-les à puissance élevée pendant 1 minute.

Lorsque le micro-ondes n'est pas utilisé, placez-le dans un endroit sec et bien ventilé dans la mesure du possible.

AVERTISSEMENT

Détails sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments :

Après utilisation, nettoyez le couvercle de la plaque en mica avec un chiffon humide, puis avec un chiffon sec pour éliminer les éclaboussures de nourriture et de graisse. La graisse accumulée peut surchauffer et commencer à dégager de la fumée ou à s'enflammer.

Détails pour le nettoyage des joints de porte, de la cavité et des parties adjacentes extérieur

- Nettoyez l'unité extérieure avec un chiffon doux et humide.

Porte

• Utilisez un chiffon doux humide pour nettoyer la porte et la fenêtre.
• Nettoyez les joints de la porte et les parties adjacentes pour éliminer toute trace de liquide ou d'éclaboussure.
• Nettoyez le panneau de contrôle avec un chiffon doux et légèrement humide.

Parois intérieures

• Nettoyez les surfaces intérieures avec un chiffon doux et humide.
• Nettoyez la plaque en mica pour éliminer tout résidu alimentaire.

6. Résolution de problèmes

Si l'appareil ne fonctionne pas (l'éclairage intérieur ne s'allume pas, le plateau tournant ne tourne pas, les aliments ne chauffent pas, etc.)

• Vérifiez qu'il est bien branché sur la prise de courant. S'il n'est pas bien branché, débranchez-le et attendez 10 secondes puis rebranchez-le.
• Vérifiez qu'aucun fusible n'a sauté et qu'il n'y a pas de court-circuit. Si ceux-ci fonctionnent correctement, branchez un autre appareil sur la prise de courant pour voir si elle est abîmée.
• Vérifiez si la porte est bien fermée et si le système de fermeture de la porte est bien fixé.

Si aucune des options ci-dessus ne résout le problème, veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

Si l'appareil provoque des interférences avec la radio, la télévision ou autres appareils électriques :

1. Nettoyez la porte et la surface de scellage du micro-ondes.
2. Réorientez le récepteur de l'antenne de radio ou télévision.
3. Remettez le micro-ondes à sa place.
4. Placez le micro-ondes éloigné du récepteur.
5. Branchez le micro-ondes sur une prise de courant différente. Comme cela, le micro-ondes et le récepteur seront branchés sur des conduits bifurqués.

7. Recyclage des équipements électriques et électroniques

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

Vous pouvez consulter les informations sur les systèmes nationaux de recyclage des emballages et leur marquage sur notre site web.

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S. L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S. L.

9. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

DEUTSCH FRANÇAIS