MQ 5020 WH Pasta - Блендер BRAUN - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MQ 5020 WH Pasta BRAUN

5722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 725722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 72 06.02.15 08:3106.02.15 08:3173 Нашите продукти са проектирани така, че да отговарят на най-високите стан- дарти за качество, функционалност и дизайн. Надяваме се да изпитате истинско удоволствие от вашия нов уред на Braun. Преди да започнете работа Молим внимателно и докрай да прочетете инструкциите за употреба, преди да започнете да използвате уреда. Предупреждение

Ножовете са много остри! За да избегнете нараняване, отнасяйте се към ножовете с изключи- телно внимание.

Този уред може да се използва от лица с ограни- чени физически, сетивни или умствени недъзи или без опит и познания, ако го пра- вят под наблюдение или съгласно с инструкциите за използване на уреда по без- опасен начин, и ако осъзна- ват евентуалните рискове.

Не позволявайте на деца да си играят с уреда.

Този уред не трябва да се използва от деца.

Децата трябва да стоят далече от уреда и от захран- ващия му кабел.

Почистването и поддръж- ката от потребителя не трябва да се извършва от деца без надзор.

Винаги изключвайте уреда когато не е под наблюдение и преди сглобяване, разгло- бяване, почистване или съхранение.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производи- теля, сервизния техник или други квалифицирани лица с цел избягване на опасности.

Внимавайте, в случай че в уреда за обработка на хранителни продукти или блендера се добави горещ продукт, защото той може да се изхвърли от уреда вследствие на внезапно

Този уред е създаден за домашна употреба, за коли- чества, нужни за едно дома-

Не поставяйте никакви части в микровълновата фурна.

1 Ключ вкл.: «I» скорост 2 Ключ вкл.: «II» скорост (турбо) 3 Двигателна част 4 Бутони за освобождаване 5 Накрайник за пасиране 6 a Съединител на телта за разбиване b Тел за разбиване

5722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 735722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 73 06.02.15 08:3106.02.15 08:3174 7 Мензура 8 Резачка «hc» a Капак b Нож c Купа d Пръстен против плъзгане 9 Резачка «ca» a Капак (със съединител) b Нож c Купа d Пръстен против плъзгане Моля почиствайте всички части преди да ги използвате за първи път – виж параграф „Почистване” Как се използва уредът Ръчен пасатор (виж A) Ръчният пасатор е идеален за пригот- вяне на пасти, сосове, супи, майонези и бебешки храни, както и за смесване на напитки или млечни шейкове.

• Закрепете чрез щракване двигател- ната част (3) към накрайника на пасатора (5).

• Поставете ръчния пасатор дълбоко в купа или мензура. Чак тогава натис- нете ключ (1) или (2).

• След използване натиснете бутоните за освобождаване (4), за да отделите двигателната част. Когато пасирате директно в тенджера по време на готвене, най-напред оттеглете тенджерата от печката, за да избегнете разпръскване на врящата течност (опасност от изгаряне). Примерна рецепта: Майонеза 250 гр. олио (напр. слънчогледово олио), 1 яйце и 1 яйчен жълтък, 1–2 супени лъжици оцет (приблизително 15 гр.), Сол и пипер на вкус Сложете всички съставки в купата за разбиване в посочения ред. Те трябва да са със стайна температура. Поставете пасиращата приставка на дъното на купата за разбиване. Включете уреда на максимална скорост и не го повдигайте от дъното преди олиото да се превърне в емулсия. Без да изключвате уреда, движете бавно нагоре надолу из сместа пасиращата приставка докато усвоите напълно олиото. Време на обработка: 1 минута (консистенцията е подходяща за салата) и до 2 минути за постигане на по-голяма плътност. Тел за разбиване (виж A) Използвайте телта за разбиване само за разбиване на сметана, на белтъци и смесване на пандишпани и готови смески за десерти.

• Вмъкнете телта за разбиване (6b) в съединителя за телта за разби- ване (6a), след това закрепете чрез щракване двигателната част (3) към съединителя.

• Поставете телта за разбиване дъл- боко в купа. Чак тогава натиснете ключа (1), за да започнете работа.

• След използване натиснете буто- ните за освобождаване, за да отделите двигателната (4) част. След това извадете телта за разби- ване от съединителя за телта за

За най-добри резултати

• Използвайте купа със среден размер.

• При работа с телта за разбиване използвайте само «I» скорост.

• Движете телта за разбиване по посока на часовниковата стрелка, като я държите под лек наклон.

• Разбивайте най-много до 400 мл охладена сметана (мин. 30 % масле- ност, 4–8 °C).

• Разбивайте най-много 4 белтъка. 5722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 745722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 74 06.02.15 08:3106.02.15 08:3175 Резачки (виж B) Резачките (8) и (9) са най-подходящи за кълцане на месо, твърди сирена, лук, зелени подправки, чесън, мор- кови, ядки, бадеми и т. н. Винаги кълцайте твърди храни (напр. пармезан, шоколад) на «II» скорост. За най-добри резултати вижте таблица C за обработка. Максимално време на работа за резач- ката «hc»: 2 минути. Не кълцайте прекалено твърди храни - например ледени кубчета, индийско орехче, кафени зърна или зърнени

• Предварително нарежете на едро месото, сиренето, лука, чесъна,

• Премахнете стъблата на зелените подправки, черупките на ядките.

• Премахнете костите, сухожилията и хрущялите от месото.

• Винаги проверявайте дали пръсте- нът против плъзгане (8d, 9d) е прикре- пен към купата на резачката. Предупреждение: Ножът е много остър! Винаги го хващайте за горната пластмасова част и внимавайте при работа с него.

1. Внимателно свалете предпазителя

2. Поставете ножа върху централния

щифт на купата на резачката и го завъртете, за да се застопори.

3. Напълнете купата на резачката

с храна и поставете капака.

4. Закопчайте двигателната част върху

5. Натиснете ключ (1) или (2), за да

пуснете резачката. По време на обработката, дръжте двигателната част с една ръка и купата с другата.

6. След използване изключете и нати-

снете бутоните за освобождаване (4), за да отделите двигателната част.

8. Внимателно извадете ножа, преди

да извадите обработената храна. За да извадите ножа, леко го завъртете и го издърпайте. Примерна рецепта: Сушени сини сливи с ванилия и мед (за плънка или намазване на палачинки) Поставете 40 г разтопен мед и 40 г сини сливи в купата на «hc» резачката. Включете за 4 секунди на «II» скорост. След това добавете 10 мл вода (арома- тизирана с ванилия) и продължете да кълцате още 1 секунда. Почистване (виж D) Почиствайте двигателната част (3) и съединителя за телта за разбиване (6a) само с влажна кърпа. Почиствайте капака на «ca» резачката (9a) само под водна струя. Не го поставяйте в съдомиялна машина. Всички останали части може да бъдат почиствани в съдомиялна машина. Може да свалите пръстените против плъзгане от купите на резачките за по-щателно почистване. Когато обработвате храни с високо съдържание на пигменти (напр. мор- кови), приспособленията могат да про- менят цвета си. Преди да почистите такива части, ги избършете с расти- телно масло. Приспособления (могат да бъдат закупувани поотделно, не се предлагат във всички страни) MQ 10: Тел за разбиване на сметана, белтъци, готови смески за десерти. MQ 20: Малка резачка 350 мл за кълцане на зелени подправки, лук, чесън, люти чушки, ядки и т. н. 5722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 755722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 75 06.02.15 08:3106.02.15 08:3176 MQ 40: Резачка 1250 мл за кълцане, разбъркване, смесване и натрошаване

MQ 70: Компактно приспособление за кухненски робот за кълцане, смесване, наряз- ване на резени и на ивици. Multiquick 5 няма функция

Подлежи на промени без предварително предупреждение. Когато приключи употребата на продукта, отпадъка който се образува се събира разделно. Забранява се изхвърлянето му в контейнери за смесени битови отпадъци. Изхвърляйте продукта само в определените за това контейнери. Потърсете информация за възможна повторна употреба. 5722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 765722111494_MQ500-505-520-525-535-535Baby_INT_S6-96.indd 76 06.02.15 08:3106.02.15 08:3177