MQ 5020 WH Pasta - Mešalnik BRAUN - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Potopni mešalnik z dodatki
Znamka	Braun
Model	MQ 5020 WH Pasta
Napajanje	Omrežje, napajalni kabel
Hitrosti	2 hitrosti: I (normalna) in II (turbo)
Glavne funkcije	Mešanje, sekljanje, stepanje
Vključeni dodatki	Mešalna noga, metlica, skleda za sekljanje "hc", skleda "ca"
Prostornina sklede za sekljanje	Skleda "hc": pribl. 350 ml, Skleda "ca": pribl. 500 ml (ocena)
Material rezil	Nerjavno jeklo
Varnost	Gumbi za sprostitev, zelo ostra rezila
Uporaba	Samo za domačo uporabo
Vzdrževanje	Motorni blok in pogonski sistem metlice: vlažna krpa. Drugi deli: pomivalni stroj
Nadomestni deli (izbirno)	Metlica MQ10, sekljalnika MQ20, MQ40, robot MQ70
Popravljivost	Poškodovan kabel naj zamenja usposobljen strokovnjak
Država izvora	Ni določeno

Pogosto zastavljena vprašanja - MQ 5020 WH Pasta BRAUN

Kako uporabljati potopni mešalnik?

Vstavite motorni blok v mešalno nogo, nato potopite celoto v hrano. Pritisnite gumb za hitrost I ali II. Po uporabi pritisnite gumbe za sprostitev, da ločite nogo.

Ali lahko mešam vroče tekočine neposredno v loncu?

Da, vendar najprej odstranite lonec z ognja, da preprečite brizganje vrele tekočine. Nevarnost opeklin.

Kako očistiti motorni blok?

Motorni blok in pogonski sistem metlice čistite samo z vlažno krpo. Ne potapljajte jih v vodo.

Katere dodatke lahko kupim ločeno?

Lahko kupite metlico MQ10, kompaktni sekljalnik MQ20 (350 ml), sekljalnik MQ40 (1250 ml) in kuhinjski robot MQ70.

Ali je skleda za sekljanje primerna za pomivalni stroj?

Da, vsi deli razen motornega bloka, pogonskega sistema metlice in pokrova sklede "ca" (čistiti samo z vodo).

Kakšna je največja prostornina za stepanje smetane?

Do 400 ml sveže smetane (najmanj 30% maščobe, med 4 in 8°C). Uporabite hitrost I.

Ali lahko sekljam trdo hrano, kot je parmezan?

Da, za sekljanje trde hrane uporabite hitrost II (turbo). Ne sekljajte ledu, muškatnega oreščka ali kavnih zrn.

Kako varno odstraniti rezila iz sekljalnika?

Vedno držite zgornji plastični del rezila. Za odstranitev nežno zavrtite in povlecite navzgor.

Ali lahko uporabljam napravo, če je kabel poškodovan?

Ne. Kabel mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni tehnik ali usposobljena oseba, da se prepreči nevarnost.

Kako pripraviti majonezo s tem mešalnikom?

V skledo dajte 250 g olja, 1 jajce + 1 rumenjak, 1-2 žlički kisa, sol in poper. Mešalnik postavite na dno, vklopite na največjo hitrost, držite, dokler ne nastane emulzija, nato mešalnik počasi dvigujte, da vmešate preostanek.

NAVODILA ZA UPORABO MQ 5020 WH Pasta BRAUN

Pred prvo uporabo naprave natančno in v celoti preberite navodila za uporabo.

Pozor

• Rezila so zelo ostra! Da bi preprečili poškodbe, vas prosimo, upravljajte z rezili z največjo možno skrbnostjo.
• Uporaba aparata s strani ljudi, ki imajo zmanjšane telesne, čutne ali duševne zmožnosti ali nimajo zadostnega znanja oz. izkušenj, je dovoljena samo, če so pod nadzorom ali če so jim dana ustrezna navodila o varni uporabi aparata in če razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane.
• Otroci se ne smejo igrati z aparatom.
• Otroci ne smejo uporabljati tega aparata.
• Otroci se ne smejo zadrževati v območju aparata in glavnega kabla.
• Otroci brez nadzora ne smejo opravljati čiščenja in vzdrževanja.
• Vedno izklopite ali izključite aparat, kadar je nenadzorovan in pred sestavljanjem, razstavljanjem, čiščenjem ali skladiščenjem.

V primeru, da je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njihov serviser ali podobno kvalificirana oseba, da bi se izognili nevarnosti.

• V primeru, da je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njihov serviser ali podobno kvalificirana oseba, da bi se izognili nevarnosti.
• Bodite pazljivi, če v predelovalnik hrane ali mešalnik zlijete vročo tekočino, saj jo lahko ta zaradi nenadne pare izvrže.
• Naprava je namenjena izključno uporabi v gospodinjstvu in predelavi take količine živil, ki je običajna za gospodinjstvo.
• Nobenega dela naprave ne postavite v mikrovalovno pečico.

Opis

1 Stikalo za vklop: hitrost "I" 2 Stikalo za vklop: hitrost "II" (turbo) 3 Motorni del 4 Sprostitveni gumb 5 Gred za rezila 6 a Mešalni pogon b Stepalnik 7 Posoda 8 Sekalnik "hc" a Pokrov b Rezila c Skleda d Nedrseči obroč 9 Sekalnik "ca" a Pokrov (z gonilom) b Rezila c Skleda d Nedrseči obroč

Prosimo, da pred prvo uporabo očistite vse sestavne dele – več informacij v poglavju "Čiščenje".

Pravilna uporaba aparata

Palični mešalnik (glej A)

Palični mešalnik je idealen za pripravo omak, gostih juh, majoneze, otroške hrane in tudi za mešanje pijače, sadnih ali mlečnih napitkov.

• Namestite motorni del (3), tako da klikne na gred mešalnika (5).
• Vstavite palični mešalnik globoko v skledo ali posodo. Šele potem pritisnite stikalo (1) ali (2).
• Po uporabi pritisnite sprostitveni gumb (4) motornega dela.

Če nameravate mešati neposredno v ponvi, v kateri pravkar kuhate, najprej odstranite ponev s kuhalne plošče, da preprečite brizganje ali polivanje tekočine (nevarnost opeklin).

Primer recepta: majoneza

250 g olja (npr. sončničnega olja), 1 jajce in 1 dodaten rumenjak, 1–2 žlici kisa (približno 15 g), sol in poper po želji.

Postavite vse sestavine (na sobni temperaturi) v merilno posodo. Postavite palični mešalnik na dno merilne posode in ga prižgite na največjo hitrost; držite ga v tem položaju, dokler ne začne olje emulgirati. Nato, ne da bi ga ugasnili, počasi dvignite palični mešalnik do vrha mešanice in ponovno do dna posode, tako boste v celoti zmešali vse olje.

Čas priprave: od 1 minute (za solate) do 2 minuti za bolj gosto mešanico (npr. za omake).

Stepalnik (glej A)

Stepalnik uporabljajte samo za stepanje smetane, jajčnega beljaka in mešanje kreme za izdelavo sladic.

- Namestite stepalnik (6b) v mešalni pogon (6a), nato namestite motorni del (3) na gonilo.

• Stepalnik potopite globoko v skledo. Šele potem pritisnite stikalo (1).
• Po uporabi pritisnite sprostitveni gumb za sprostitev motornega dela. Potem odstranite stepalnik iz gonila.

Za najboljše rezultate

• Uporabljajte sklede srednje velikosti.
• Pri uporabi stepalnika uporabljajte samo hitrost «I».
• Premikajte stepalnik v smeri urinega kazalca, tako da je rahlo nagnjen.
• Stepajte samo do 400 ml ohlajene smetane (z vsebnostjo min. 30 % maščobe, 4–8 °C).
• Stepajte samo do 4 jajčne beljake.

Sekalnika (glej B)

Sekalnika (8) in (9) sta predvidena za sekanje mesa, trdega sira, čebule, zelišča, česna, korenja, oreščkov, mandljev itd. Trdo hrano (npr. parmezan, čokolada) vedno sekajte s hitrostjo «Il».

Za najboljše rezultate, glej tabelo za postopke C.

Dovoljeni čas delovanja za «hc» sekalnik: 2 minuti.

Ne sekajte zelo trde hrane, kot so ledene kocke, muškatni orešček, kavna zrna ali žito.

Pred sekanjem ...

• Razrežite meso, sir, čebulo, česen, korenje na manjše kose.
• Odstranite peclje, arehove lupine itd.
• Odstranite kosti, kite in hrustanec iz mesa.
• Vedno se prepričajte, da je nedrseči obroč (8d, 9d) pritrjen na skledo sekalnika.

Pozor: Rezila so zelo ostra! Vedno primite za zgornji del plastike in previdno upravljajte z rezili.

1. Previdno odstranite zaščitni pokrov z rezil (b).
2. Namestite rezilo na sredinski čep sklede sekalnika in ga potisnite navzdol in zasukajte, da zaskoči.
3. Napolnite skledo sekalnika s hrano in namestite pokrov.
4. Namestite motorni del na pokrov.
5. Pritisnite stikalo (1) ali (2) za vklop sekalnika. Med postopkom držite motorni del z eno roko, skledo pa z drugo roko.
6. Po uporabi odklopite in pritisnite gumb za sprostitev (4), za odstranitev motornega dela.
7. Odstranite pokrov.
8. Previdno odstranite rezilo, preden odstranite predelano hrano. Za odstranitev rezila ga rahlo zasukajte in izvlecite.

Recepti - primeri: Vanilija-med-suhe slive (za polnilo palačink ali kot namaz)

Vstavite 40 g kremastega medu in 40 g suhih sliv «hc» v skledo sekalnika.

Mešajte 4 sekund s hitrostjo «Il». Potem dodajte 10 ml vode (z okusom vanilije) in mešajte še nadaljnje 1 sekundo.

Čiščenje (glej D)

Čistite motorni del (3) in mešalni pogon (6a) samo z rahlo navlaženo krpo.

Čistite «ca» pokrov sekalnika (9a) samo pod tekočo vodo. Ne perite ga v pomivalnem stroju.

Vsi ostali deli se lahko perejo v pomivalnem stroju.

Za natančnejše čiščenje lahko odstranite tudi nedrseče obroče s sklede sekalnika.

Pri obdelavi živila z visoko vsebnostjo barvila (npr. korenje) se dodatki lahko tudi razbarvajo. Pred čiščenjem obrišite te dele z rastlinskim oljem.

Dodatna oprema

(lahko se dokupijo posamezni deli; niso pa dobavljivi v vseh državah)

MQ 10: Stepalnik za stepanje smetane, jajčnega beljaka, mešanje kreme za sladice.

MQ 20: 350 ml kompaktni sekalnik za sekanje zelišč, čebule, česna, čilija, orehov itd.

MQ 40: 1250 ml sekalnik za sekanje mešanice in zmesi iz ledu.

MQ 70: Kompaktni kuhinjski pribor strojčka za sekanje, mešanje, rezanje in drobljenje. Uporaba funkcija gnetenja ni možna z Multiquick 5.

Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila.

Prosimo, da odslužene naprave ne odvržete med gospodinjske odpadke. Napravo odnesite v Braunov servisni center ali na ustrezno zbirno mesto v skladu z veljavnimi predpisi.