MQ 5020 WH Pasta - Mixér BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - MQ 5020 WH Pasta BRAUN

NÁVOD NA OBSLUHU MQ 5020 WH Pasta BRAUN

Naše produkty sú navrhnuté tak, aby spíňali najvyššie štandardy kvality, funkčnosti a dizajnu. Dúfame, že si oblúbite nový prístroj Braun.

Pred použitím prístroja

Než začnete prístroj používat', pozorne si prečítajte celý tento návod.

Upozornenie

• Ostrié je mimoriadne ostré! Zaobchádzajte s ním veľmi opatrne, aby ste sa neporanili.
• Toto zariadenie môžu používať osoby s obmedzenými fyzickými, vnemovými alebo men-tálnymi schopnost'ami, prípade osoby s nedostatočnými skú-senost'ami a znalost'ami, ak na ne dohliada iná osoba, prí-padne boli zaškolení v použí-vaní zariadenia bezpečným spôsobom a porozumeli nebezpečenstvám, ktoré im hrozia.
• Deti sa nesmú hrat's prístrojom.
• Toto zariadenie nie je určené na použitie det'mi.
• Deti sa musia zdržiavat' v dostatočnej vzdialenosti od prístroja a jeho hlavného napájacieho kábla.

• Čistenie ani bežnú údržbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.

• Ak je prístroj bez dozoru, vypnite ho. Pred zložením, rozložením, čistením alebo uložením prístroja vytiahnite elektrickú zástrčku.

• Ak je napájací kábel poško-dený, je v záujme zachovania bezpečnosti používatel'a, aby ho výrobca, jeho zákaznícky servis alebo podobne kvalifikovaný personál vymenil.
• Pri nalievaní horúcich tekutín do kuchynského robota alebo mixéra postupujte opatrne, môže unikat' horúca para.
• Tento spotrebič je navrhnutý výlučne pre použitie v domácnosti a pre spracovávanie normálnych množstiev v domácnosti.
• Žiadnu čast' nepoužívajte v mikrovlnnej rúre.

Opis

1 Spínač: rýchlost' «I»
2 Spínač: rýchlost' «II» (turbo)
3 Motorová čast'
4 Tlačidlá na uvol'nenie
5 Tyčový mixér
6 a Menič rýchlosti metličiek
b Metlička
7 Odmerka
8 Sekač «hc»
a Viečko
b Ostrie
c Miska
d Protisklzový krúžok

9 Sekač «ca»

a Viečko (s meničom rýchlosti)

b Ostrie

c Miska

Pred prvým použitím všetky diely očistite – pozri kapitolu «Čistenie».

Spôsob použitia prístroja

Ručný mixér (pozri obrázok A)

Ručný mixér sa dokonale hodí na prípravu dipov, omáčok, polievok, majonézy a detskej stravy, ako aj na miešanie nápojov, ovocných alebo mliečnych koktailov.

• Nasad'te motorovú čast' (3) na tyčový mixér (5).
• Vložte mixér do hlbokej misky alebo odmerky. Až potom stlačte spínač (1) alebo (2).
• Po použití stlačte uvolňovacie tlačidlá (4) a odpojte motorovú čast'.

Ak chcete miešat' omáčku priamo v nádobe, v ktorej ju pripravujete, najskôr odtiahnite nádobu zo sporáka, aby vriaca tekutina neprskala (nebezpečenstvo popálenia).

Príklad receptu: Majonéza

250 g oleja (napr. slnečnicového), 1 vajce a 1 žítok, 1–2 polievkové lyžice octu (približne 15 g), sol' a korenie podl'a chuti Všetky prísady vložte do odmernej nádobky v uvedenom poradí. Ponorte ručný mixér až ku dnu nádobky. Spustite mixér na najvyššiu rýchlost' a udržujte ho v tejto polohe, kým olej nezačne emulgovať. Mixér nechajte zapnutý a pomaly dvíhajte nadstavec k povrchu zmesi a zase ho spustite ku dnu, aby sa rozptýlili zvyšky oleja. Dĺžka prípravy: 1 minúta (do šalátu) až 2 minúty na vytvorenie tuhšej zmesi (napr. na dip).

Metlička (pozri obrázok A)

Metličku používajte len na šl'ahanie šl'ahačky, bielkov, miešanie piškótového cesta a hotových dezertov.

• Vložte metličku (6b) do meniča rýchlosti (6a) a potom k nej pripojte motorovú čast' (3).
• Vložte metličku hlboko do misky. Až potom stlačte spínač (1) a spustite prístroj.
• Po použití stlačte uvolňovacie tlačidlá (4) a odpojte motorovú časť. Na záver vytiahnite metličku z meniča rýchlosti.

Aby ste boli úspešný

• Použite stredne vel'kú misku.
• S metličkou používajte len rýchlost' «I».
• Metličku držte mierne naklonenú a pohybujte ňou doprava.
• Šl'ahajte maximálne 400 ml vychladenej šl'ahačky (min. 30 % tuku, 4–8 °C).
• Šl'ahajte maximálne 4 bielky.

Sekače (pozri obrázok B)

Sekače (8) a (9) sa dokonale hodia na sekanie mäsa, tvrdého syra, cibule, byliniek, cesnaku, mrkvy, orechov, mandlí atd'.

Tvrdé potraviny (napr. parmezán, čoko-ládu) sekajte vždy pri rýchlosti «II».

V záujme dosiahnutia čo najlepších výsledkov si preštudujte tabul'ku spracovania C.

Maximálny čas prevádzky «hc» sekača: 2 minúty.

Nesekajte príliš tvrdé potraviny, ako sú l'adové kocky, muškátový oriešok, kávové zrná alebo obilné zrná.

Pred sekaním ...

• Mäso, syr, cibul'u, cesnak či mrkvu najskôr nadrobno nakrájajte.
• Odstráňte stonky byliniek a orechové škrupiny.
• Z mäsa vyberte kocky, šl'achy a chrupavky.

- S miskou na sekanie vždy používajte protisklzový krúžok (8d, 9d).

Upozornenie: Ostrié je veľmi ostré! Vždy ho uchopte za vrchnú plastovú čast' a manipulujte s ním opatrne.

1. Opatrne z ostria odstráňte ochranný kryt (b).
2. Umiestnite ostrie na stredový kolík misky na sekanie, zatlačte ho nadol a pootočte, aby zapadlo.
3. Naplňte misku na sekanie potravinami a položte na ňu viečko.
4. Nasad'te na viečko motorovú čast'.
5. Stlačte spínač (1) alebo (2) a spustite sekač. Pri sekaní držte jednou rukou motorovú čast' a druhou rukou misku.
6. Po použití odpojte prístroj od elektrickej zásuvky a stlačte uvolňovacie tlačidlá, aby sa odpojila motorová čast'.
7. Odstráňte viečko.
8. Pred vytiahnutím nasekaných potravín opatrne vytiahnite ostrie. Ostrie opatrne otočte a vytiahnite z misky.

(ako náplň do palaciniek alebo nátierka) Do «hc» misky na sekanie vložte 40 g tekutého medu a 40 g sušených sliviek. Sekajte 4 sekúnd pri rýchlosti «Il». Potom pridajte 10 ml vody (s vanilkovou príchut'ou) a sekajte d'alšie 1 sekunda.

Čistenie (pozri obrázok D)

Motorovú čast' (3) a menič rýchlosti metličiek (6a) čistite len navlhčenou handričkou.

«ca» Viečko sekača (9a) čistite len pod tečúcou vodou. Viečko sa nesmie umývat' v umývačke riadu.

Všetky ostatné časti môžete umývat' v umývačke riadu.

Ak chcete prístroj dôkladne vyčistit', môžete odmontovat' protisklzové krúžky z misiek sekača.

Ak spracovávate potraviny, ktoré obsahujú veľa farbiva (napríklad mrkvu), 52

príslušenstvo prístroja sa môže zafarbit'. Zafarbené súčasti najskôr vytrite rastlinným olejom a potom ich vyčistite.

Príslušenstvo

(dá sa zakúpit' jednotlivo, dostupnost' sa líši podľa jednotlivých krajín)

MQ 10: Metlička na šľahanie šľahačky, bielkov a hotových dezertov.

MQ 20: 350 ml kompaktný sekač na sekanie byliniek, cibule, cesnaku, čili papričiek, orechov atd’.

MQ 40: 1250 ml sekač na sekanie, mixovanie, miešanie a drvenie l’adových kociek.

MQ 70: Kompaktné kuchynské príslušenstvo na sekanie, mixovanie, krájanie na plátky a strúhanie Funkcia miesenia nie je súčast’ou modelu Multiquick 5.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotřebiča je 70 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Právo na zmeny vyhradené.

Výrobok po skončení jeho životnosti nevyhadzujte ako súčast' bežného odpadu domácnosti. Odovzdat' ho môžete v servisných strediskách Braun alebo na príslušných zberných miestach vo vašej krajine zriadených podľa miestnych predpisov a noriem.

Magyar