SF4014 - Миксер ALPINA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SF4014 ALPINA

BG: Заради собствената Ви безопасност, прочетете настоящата инструкция за употреба.

COVER BLADE ON/PULSE BUTTON BOWL BASE

DE

1. Капак
2. Нож
3. Бутон за включване/ пулс
4. Купа
5. База

Dear Customer,

Благодарим Ви, че избрахте домашните електроуреди с марка "Alpina". Вие избрахте най-добрите уреди, които са с осигурено гаранционно обслужване за срок от 2 години/ 24 месеца. Ние държим на качеството, надеждността и приятелството завинаги. Надяваме се да изберете "Alpina" отново и "ALPINA" да се превърне в предпочитаната от Вас марка домашни електроуреди.

При употреба на електроуреди, винаги трябва да спазвате основните изисквания за безопасност, включително следните:

1. Прочетете внимателно всички иструкции.
2. Този уред може да се включва само към електрическа мрежа с волтаж съответсваш на указаният върху типовата табелка за напрежение на уреда.
3. За да предпазите уреда от електрически удар, не потапяйте и не мийте с вода, или с друг вид течност, корпуса, кабела или щепсела.
4. Необходим е строг надзор в случай, че уредът се изпозлва в близост до деца.
5. Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, преди поставяне или сваляне на части и преди почистване.
6. Не докосвайте никоя от подвижните части, по време на употреба на уреда.
7. В случай, че захранващият кабел е повреден, то той трябва да бъде подменен от производителя, или от оторизиран от него сервис, или от квалифициран специалист, за да се избегне евентуален риск или повреда на уреда.
8. Не се препоръчва използването на приставки или аксесоари, които не се предлагат заедно с уреда. Това би могло да доведе до електрически удар, нараняване или непоправима повреда на уреда
9. Не оставяйте захранващия кабел да виси от ръба на маса или плот, или да се докосва до нагорещена повърхност.
10. Не използвайте уреда за други цели освен за тези, за които е предназначен – ползване в домашни условия.
11. Изключете уреда преди извършване на смяна на аксесоарите или преди да се доближите до части, които се движат при употреба.
12. Уредът не е предназначен за безнадзорна употреба от деца или неспособни индивиди. Трябва да се следи с уреда да не играят малки деца.
13. Този уред е предназначен за ползване в домашни условия и може да бъде включен във всеки АС електрически контакт (понастоящем – обичайните за домакинствата). Не използвайте каквито и да било други електрически контакти.
14. Дръжте ръцете си и приборите далеч от движещия се нож, докато обработвате храни, за да намалите риска от тежки телесни наранявания или материални повреди на чопъра. Може да се използва шпатула, но това трябва да става единствено, когато чопърът не е в употреба.
15. Ножовете са остри. Процедирайте с повишено внимание.
16. Този уред е предназначен за обработка на малки количества продукти, за незабавна консумация. Уредът не е предназначен за обработка на големи количества продукти наведнъж.
17. За да намалите рисковете от нараняване, никога не поставяйте ножа върху базата, без първо да сте поставили правилно купата на мястото и.
18. Уверете се, че капакът е сигурно поставен на място, преди да включите уреда.
19. Не се опитвайте да насилвате механизма за заключване на капака.
20. Дръжте ръцете си и приборите далече от контейнера, по време на разбъркване, за да намалите риска от тежки телесни наранявания или повреда на блендера. Може да се използва шпатула, но това трябва да става единствено, когато блендерът не е в употреба (не се отнася за приемливите шпатули, предоставени заедно с уреда).
21. Никога не поставяйте продуктите с ръце. Винаги използвайте буталото за продукти.

БЪЛГАРСКИ

1. Преди първоначална употреба, измийте капака, купата и ножа с гореща вода и сапун. Ножът е остър, така че процедирайте с повишено внимание. Изплакнете и подсушете.
2. Прочетете глава "Полезни съвети за употреба на чопъра".
3. Уверете се, че чопърът е изключен от контакта. Поставете и заключете на място купата, като изравните щифтовете на купата със слотовете на базата. Завъртете по посока на часовниковата стелка. Вижте илюстрацията.

1. Поставете ножа в купата, върху централния вал. Завъртете, докато ножът се плъзне надолу, до дъното на купата. Ножът е остър, така че процедирайте с повишено внимание.
2. Поставете продуктите в купата.
3. Поставете капака върху купата и завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите, изравнявайки стрелките.

1. Включете в електрически контакт. Натиснете бутона за Включване/ Пулс, за да започнете обработката на продуктите. За да изключите, отпуснете бутона. Не отстранявайте капака, преди ножът да е спрял да се върти.
2. Отстранете капака. Отключете купата, завъртайки в посока, обратна на часовниковата стрелка. Отстранете купата от базата. Внимателно отстранете ножа. Ножът е остър, така че процедирайте с повишено внимание.

Забележка: Ако чопърът не започне да работи: прегледайте отново стъпките от глава "Как да използвате уреда", за да се уверите, че както купата, така и капака са правилно заключени в правилните им позиции.

ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ ЗА УПОТРЕБА НА ЧОПЪРА

1. Капацитетът на купата е 2 ч. чаши. При течни съставки – не поставяйте повече от 1 ч. чаша. В случай, че използвате други видове съставки – не надвишавайте 1 ½ ч. чаши.
2. За по-голям контрол, обработвайте чрез кратко натискане и отпускане на бутоньт за Включване/Пулс.
3. Накъсвайте хляба на парчета, след това обработете, така че да получите трохи. Сухарите или бисквитите трябва да бъдат начупени на парчета, а след това – обработени до получаване на трохи, които да бъдат използвани в различни рецепти или корички от маслено тесто.
   4.За да режете моркови, целина, гъби, залена салата или лук, нарежете ги на парчета от по ½ инча и ги поставете в купата. Това ще Ви помогне да получите по-еднородна консистенция.
4. Не обработвайте сурови или варени телешки или други меса, сирена, кафе на зърна, цели парчета шоколад за готвене или други цели парчета продукти. Това би могло да повреди чопъра.

КАК ДА ПОЧИСТВАТЕ

1. Измийте капака, купата и ножът с гореща вода и сапун. Ножът е остър, така че процедирайте с повишено внимание. Изплакнете и подсушете. Капакът, купата и ножът могат да бъдат мити и в най-горното отделение на автоматичната миялна машина.

2. , - .Сглобете отново за по сигурно съхранение

3. За да почистите базата, забършете с влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати. Не потапяйте базата във вода.

ГАРАНЦИЯ

Този продукт има гаранционен период от 2 години от датата на закупуване, при случаи на дефекти на материалите или в изработката. Според условията на тази гаранция производителят приема да отстрани или замени откритите дефекти, само ако продуктът бъде върнат обратно на мястото, от което е бил закупен. Гаранцията е валидна само ако уреда е бил използван в съответствие с инструкциите и в случай, че не е бил модифициран или поправян, неоторизирани лица не са опитвали саморъчно да отстранят повредата и ако повредата не е настъпила в резултат на неправилна употреба.

Настоящата гаранция, естествено, не покрива износване, нито чупливи части, като керамични артикули, ел. крушки и т.н. Ако продуктът спре да работи и трябва да бъде върнат, опаковайте го внимателно вписвайки името и адреса си, както и причината за връщането и го занесете на адреса, от който сте го закупили. Ако това се случа, докато продукта е все още в гаранция, молим, приложете също и гаранционна карта и документ удостоверяващ покупката.