B 28 - Тример ALPINA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Тример
Марка	Alpina
Модел	B 28
Двигател	2-тактов бензинов
Мощност	1,1 kW
Работен обем	28 cm³
Резервоар за гориво	0,6 L
Ширина на рязане	42 cm
Тип на рязане	Найлонова нишка или 3-зъбен нож
Тегло	5,2 kg
Размери (Д x Ш x В)	180 x 30 x 30 cm
Захранване	2-тактов бензинов смес (40:1)
Запалване	Електронно
Антивибрационна система	Да
Ниво на шум	94 dB(A) (гарантирано)
Поддръжка	Почиствайте въздушния филтър на всеки 10 ч, свещ на всеки 50 ч
Почистване	След всяка употреба, с влажна кърпа
Безопасност	Незабавно спиране на двигателя, защита на ръцете, стойка
Резервни части	Нишки, ножове, свещи, филтри налични
Ремонтируемост	Индекс на ремонтируемост 7,2/10

Често задавани въпроси - B 28 ALPINA

Как да стартирам тримера Alpina B 28?

Уверете се, че резервоарът съдържа 2-тактовия смес бензин-масло (40:1). Включете стартера, натиснете грунд-бутона, издърпайте стартовото въже, докато двигателят стартира.

Каква смес да използвам за Alpina B 28?

Използвайте смес от безоловен бензин 95 и 2-тактово масло в съотношение 40:1 (25 ml масло за 1 L бензин).

Как да сменя режещата нишка?

Изключете запалителната свещ. Отстранете капачката на главата, развийте старата нишка. Навийте нова нишка с диаметър 2,4 mm в указаната посока, след това монтирайте отново.

Как да почистя въздушния филтър?

Отвийте капака на филтъра, извадете пенения елемент. Измийте го с сапунена вода, изсушете го и го напоете с двигателно масло, преди да го поставите обратно.

Какви са предпазните мерки за безопасност?

Носете ръкавици, очила и затворени обувки. Никога не режете без предпазния капак. Изчакайте инструментът да спре, преди да го пипате.

Как да поддържам ножа?

След употреба, заточете ножа с пила. Проверете за пукнатини. Сменете го, ако е повреден. Смажете оста на ножа.

Какво да правя, ако двигателят спре?

Проверете сместа, въздушния филтър, свещта (междуелектродно разстояние 0,6 mm). Ако проблемът продължава, източете горивото и почистете карбуратора.

Каква е максималната ширина на рязане?

Ширината на рязане е 42 cm с найлоновата нишка. С 3-зъбния нож е леко намалена, около 30 cm.

Къде да намеря резервни части?

Можете да поръчате части от оторизирани дилъри на Alpina, онлайн или в магазини за строителни материали. Посочете референтния номер B 28.

Как да съхранявам уреда през зимата?

Източете резервоара и оставете двигателя да работи на празен ход до спиране. Почистете уреда, смажете подвижните части и го съхранявайте на сухо място.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ B 28 ALPINA

3. МОНТИРАЊЕ НА ЗАШТИТАТА

ВНИМАНИЕ!

За подготовка на мешавината:

Мешавината подлежи на

Отворете го внимателно

ЗАПИРАЊЕ НА МОТОРОТ (сл. 8)

За да го застанете моторот:

НАЧИН НА КОРИСТЕЊЕ НА МАШИНАТА

ВНИМАНИЕ!

ЗАМЕНА НА КОНЕЦОТ НА МАКАРАТА (сл. 21)

ОСТРЕЊЕ НА МАКАЗИТЕ ЗА СЕЧЕЊЕ НА КОНЕЦОТ (сл. 22)

Капацитет на резервоарот:

Модел 28/326 650 cm ^3

Модел 33/336 850 cm ^3

Модел 44/346 950 cm ^3

преди всичко бихме искали да ви благодарим, че избрахте нашите продукти. Надяваме се, че ще летворени, използвайки тази машина и че тя ще отговори напълно на очакванията ви. Упътването вено, за да се запознаете по-добре с функциите на машината и да я използвате в условия на попасност и ефикасност. Не забравяйте, че това упътване е съставна част от машината, носете го себе си, за да се консултирате при необходимост и в случай че я услужите на други, дайте съш ването.

Вашата нова резачка е проектирана и създадена спрямо действащите нормативи, осигурява ви безстига да се съобразявате напълно с описаните инструкции (по предназначение); всяка употреба, извменатите или несъблюдаване на посочените правила за безопасност, поддръжка и поправка се отбекато "неподходяща" и води до отмяна на дадената гаранция, както и отпадане на каквато и да борност от страна на Производителя, поемайки се от ползувателя за допускане на щети и повредивина или на трети лица.

В случай, че откриете някои малки разминавания между описаното тук и притежаваната от вас ма имайте предвид, че поради непрекъснатото усъвършенстване на продукта, съдържащата се в настояп упътване информация може да бъде подложена на промяна, без предупреждение или задължение з домяване, неизменяеми са съответно основните характеристики за безопасност и функциониране. При какво съмнение от ваша страна, обърнете се към обслуживащия ви продавач-консултант. Приятна ра

СЪДЪРЖАНИЕ

1. Определяне на основните части 2
2. Символи 3
3. Правила за безопасност 4
4. Монтаж на машината 6
5. Подготовка за работа 7
6. Включване - Използване - Изключване на мотора .... 8
7. Използване на машината 10
8. Поддържане и съхранение 1|2
9. Установяване на поваедите 1|4
10. Технически данни 14
11. Аксесоари 16

1. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОСНОВНИТЕ ЧАСТИ

ОСНОВНИ ЧАСТИ

1. Двигателна единица
2. Трансмисионен прът

3. Инструмент за рязане а. Резец с 3 или 4 върха б. Глава за рязане

4. Предпазител на инструмента за рязане

5. Предна дръжка

6. Бариера

7. Волан

8. Задна дръжка

9. Точка за завързване (на самара)

10. Етикет Регистрационен номер

11. Самар a. с единичен ремък б. с двоен ремък

12. Ђглова предавка

13. Предпазител на острието (за транспорт)

14. Свещ

КОМАНДИ И ЗАРЕЖДАНЕ

1. Прекъсвач за изключване на мотора
2. Команда подаване на гориво
3. Прекъсване подаването на гориво
4. Стартова ръчка
5. Команда пусково устройство (Starter)
6. Команда механизмъм за пусков електрод (Primer)
7. Капачка на резервоара за гориво

ЕТИКЕТ СЕРИЕН НОМЕР

10.1) Знак за съответствие според директивата на ЕО 2006/42/CE
10.2) Име и адрес на производителя
10.3) Ниво на акустична мощност LWA според Директивата на EO 2000/14/CE
10.4) Отправлен модел на производителя
10.5) Модел на машината
10.6) Сериен номер
10.7) Година на производство
10.8) Артикулен Номер
10.9) Брой емисии

1) Внимание! Опасност. Ако машината се използба. Максимална скорост на инструмента за рязане. неправилно, може да застраши другите и себе физползвайте само подходящи инструменти за рязане.
2) Преди употреба на машината, да се прочете упът-
ването.
3) При продължително ежедневно използване на ни с този знак излага потребителя наопас- машината в нормални условия, работещият с неяност от много сериозни или даже смъртни на може да бъде изложен на шум със стойност раханявания.
или по-висока от 85 dB (A) (децибели). Да се изпол-
зват шумопредпазващи средства, очила и защитн8) Внимание! Бензинът е леснозапалим. Преди да каска. извършите зареждането, изчакайте поне две ми-
4) Да се носят защитни ръкавици и обувки!
5) Опасност от отхвърчащи материали! По времевържности.
използване на машината отдалечете на поне 15 м.
всички хора или домашни животни!
7) Не използвайте циркулярни остриета. Опасност: Употребата на циркулярни остриетапри маши- ни с този знак излага потребителя наопас- ност от много сериозни или даже смъртни на фанявания.
8) Внимание! Бензинът е леснозапалим. Преди да извършите зареждането, изчакайте поне две минути за да се охлади мотора.
9) Внимание! Стойте на разстояние от топлите по-
10) Пазете се от тягата на острието.

ПОЯСНИТЕЛНИ СИМВОЛИ ВЪРХУ МАШИНАТА (в случай, че ги има)

11) Резорвоар смес.

12) Позиции на прекъс- вача за спиране на мотора.

a = спиране

6 = x0d

B = задвижване

ПОЯСНИТЕЛНИ СИМВОЛИ ВЪРХУ ПРЕДПАЗИТЕЛИТЕ (в случай, че ги има)

21) Инструменти за рязане, за които е подходящ предпазителят

22) Посока на въртене на инструмента за рязане.

1) Прочетете внимателно инструкциите. Разучете – и свикнете с командите и с адекватното използване машината. Научете се да изключвате бързо мотора. – 2) Използвайте машината само по предназначе- нието й, т.е.

- за косене на трева и не дървесна растителност, чрез найлонова корда (напр. по ръбовете на тревн, площи, насаждения, стени, огради или зелени места, с ограничена площ, за довършване на косенето, из вършено с косачка). - за рязане на висока трева, храсти, клонки, дървесни храсти с диаметър до 2 см, с помощта на-тални или пластмасови остриета.

Каквато и да е друга употреба може да се окаже и да причини повреда на машината.

В "неподходящата" употреба се включват (като неизчерпателен пример):

– използването на машината за метене;

- регулирането на храсти или дейности, в които реж- щият инструмент не се използва на нивото на зе- мята;

- подрязване на дървета;

– използване на машината с режещ инструмент надлинията на колана на оператора;

- използване на машината за рязане на материали,3) които не са от растителен производ; 4)

– използване на машината от повече от един човешината и в частности:

3) Никога не позволявайте машината да бъде изполязвана от деца или от хора, незапознати достатъчно струкциите. Местните закони може да предвиждат ми нимална възраст за право на използване.

4) Машината не трябва да бъде използвана от повечозиция; от един човек. – лостът

5) В никакъв случай да не се използва машината: – ако наблизо има деца, други хора или животни;

- ако работецият е уморен или усеща някакво нера положение, както и в случай, че е употребил лека ства, упоителни, алкохол или други вещества, намаляващи неговото внимание и рефлекси;

- ако ползващит машината не е в състояние да д здраво машината с две ръце и/или не може да п държа равновесие по време на работа.

6) Помнете, че операторът или този, който използва машината е отговорен за инциденти и непредвидени туации, които могат да се случаат на други хора им тяхна собственост.

1) При работа с машината, е необходимо операторъя облече подходящи дрехи, които не представляват пре чка при действията му.

- Използвайте защитни, прибрани по тялото дрехи, на предпазващи от порязване.

- Използвайте защитна каска, ръкавици, очила, кактоотора (камъни, клони, жици, кости и т.н.). и маска за прах и обувки, предпазващи от порязване, с нехлъзгаща се подметка.

- Използвайте антифони за предпазване на слуха. В) ПО ВРЕМЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕ

- Не обличайте ризи, шалове, колани и какъвто и да било друг вид висящи или широки аксесоари, коно He включвайте мотора в затворени пространства, биха могли да се оплетат в машината. където може да се натрупат опасни газове на въглеро - Ако имате дълги коси, вържете ги по подходящ деянивкис.

2) ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТ! Бензинът е леснозапа- лим.

– съхранявайте горивото в определените за целта кон- не тейнери;

– не пушете, когато се извършват операции с гориво;

– отваряйте бавно запушалката на резервоара, с цел да се освободи малко по-малко вътрешното наляг, гане;

внизареждайте горивото единствено на отворени про- стастранства, използвайте фуния;

из-заредете преди включване на мотора; не прибавяйте гориво и не махайте запушалката ако моторът ра- боти или е топъл;

на нео бензинът прелее, не включвайте мотора, отдалечете машината от мястото, където се е изляло гое финасно и избягвайте да създавате условия за пожар. докато горивото не се изпари и бензиновите изпарения се разнесат;

– почистете незабавно капките бензин, попаднали върху машината или на земята;

ежене включвайте резачката там, където е било извър- е-шено зареждането; гледайте облеклото ви да не влезе в контакт с горивото, в противен случай се г облечете преди да включите мотора;

д- винаги поставяйте и стягайте добре капачките на ре зервоара и на съда с бензин.

13) Заменете дефектните или повредени заглушители

4) Преди употреба, проверете изправността на ма- ешината и в частности:

я- командата за подаване на гориво и лостът за без- о опасност трябва да се движат свободно, без да е к ми-обходимо упражняване на силен натиск върху тях; при отпускане трябва да заемат автоматично изходна

- лостът за команда подаване на гориво трябва да о а: тане блокиран, ако не се натисне лостът за безопас ност;

разпрекъсвачът за включване и изключване на мотора каррябва да се движи свободно и в двете позиции; ма- електрическите кабели и в часност този на свещта трябва да бъдат цели, за да се избегне отделяне к

дърскри, необходимо е също така капачката да бъде подентирана правилно върху свещта.

– дръжките и защитните устройства на машината

за трябва да бъдат почистени, сухи и здраво закрепени и за- машината;

или инатрументите за рязане не трябва никога да са по редени.

5) Проверете правилното разположение на дръжките и на точката за закачане на самара, както и доброто уравновесяване на машината.

6) Преди започване на работа се убедете, че предпа- зитдаите са подходящи за използвания уред за рязане ре- са правилно монтирани.

7) Прегледайте внимателно работния терен и отстра-

нете всичко, което може да бъде изхвърлено от маши ната или може да повреди режещите инструменти и

тоотора (камъни, клони, жици, кости и т.н.). зване,

да ибо Не включвайте мотора в затворени пространства, където може да се натрупат опасни газове на въглеро

ДОАНИЯКИС.

2) Работете само на дневна светлина или при добремещение, където бензиновите изпарения могат да дос- куствена светлина. тигнат пламък, искра или силен източник на топлина.
3) Заемете стабилна и устойчива позиция: 3) Изчакайте моторът да изстине – избягвайте, доколкото е възможно, работа на вламајнината в кое да е помещение.

и хлъзгав терен и като цяло неравни или стръмні) За намаляване на риска от пожар, поддържайте мс места, които няма как да осигурят устойчива позиоря, заглушителя и зоната на складиране на бензина на оператора по време на работа; свободни от остатъци от стърготини, клончета, листа
- никога не тичайте, придвижвайте се бавно, като юби прекалено грес; не оставяйте съдове с материали ръщате внимание на неравностите и пречките върху рязането вътре в помещение.

съответния терен; 5) Ако трябва да се изпразни резервоара, извършете
- преценете въможните рискове на обработвания теази операция на открито и при студен мотор. рен и вземете всички необходими предпазни мернё. Използвайте ръкавици при каквато и да било опе- за да гарантирате безопасността си, особено по рация върху инструмента за рязане.

клони, по случайни терени, по хлъзгави или подвън Кноради причини за безопасност, никога не из- терени. ползвайте машината с изхабени или повредени

- По наклони работете перпендикулярно на наклоначасти. Повредените частите трябва да бъдат заме- като никога не се качвате или слизате, оставайтнени, а не поправени. Използвайте единствено ори- наги в долната част на уреда за рязане. гинални части. Части с различно качество може да

4) Включете мотора, когато машината е в устойчиволовредят машината и да застрашат безопасността ви. ложение: Уредите за рязане трябва винаги да носят марката на
- включете мотора на разстояние най-малко 3 метраровивводителя, както и индикация за максимальната мястото, където сте заредили машината с гориво; скорост на употреба.
– убедете се, че няма други хора на поне 15 метра. Бреди да приберете машината, уверете се, че сте диус на действие на машината или поне на 30 мавраи на определеното място всички ключове и ин-при по-тежко рязане;
- не насочвайте заглушителя, следователно отделе- 9) Поставяйте машината на недостъпно за деца място! ните газове към леснозапалими материали:

5) Не променяйте настройките на мотора и не му позволявайте да достига прекалено високи обороти. Д) ТРАНСПОРТ И ПРЕМЕСТВАНЕ

6) Не насилвайте прекалено резачката и не изпол-

звайте машина с ниска мощност за тежка работа; Из-Всеки път, когато трябва да премествате или транс ползването на подходяща за целта машина намалявавортирате машината, е необходимо:

риска и увеличава производителността. – да изгасите двигателя, да изчакате спирането на
7) Проверете дали машината в режим на минимална уреда за рязане и да изключите капачката на свещ: скорост, е така настроена, че не предизвиква движенда сложите предпазителя на уреда за рязане, на инструмента за рязане и дали след увеличаване- наващайте машината единствено за дръжките и на- скоростта, моторът може да премине бързо на мини-сочете уреда за рязане в посока обратна на при- мални обороти.
8) Пазете острието от силен удар в чужди тела, тай! При пренасяне на машината с транспортно средство като се увеличава вероятността от отхвърчащи матеследва да се позиционира така, че да не представляв риали при движение на самото острие. опасност за пътуващите и да се закрепи здраво, с це
9) По време на работа дръжте машината винаги зада-се избегне отскачане, което може да доведе до п чена на самара. реда на машината, както и изливане на гориво.

10) Спрете мотора:

– всеки път, когато машината не е под ваш надзор.
– преди да зареждате с гориво.
- по време на придвижване от една работна зона № КАК ДА СЕ ЧЕТЕ УПЪТВАНЕТО друга.

11) Спрете мотора и изключете кабела на свещта: В текста на упътването изреченията, съдържащи осо- – преди да се извършва контрол, почистване или дженое важна информация, са отбелязани със специ- работи по машината. - фични сигнални означения, имащи следното значение:
- след като е ударено чуждо тяло. Проверете евентуални щети и извършете необходимите поправки преди да използвате отново машината.
- ако машината вибрира по начин, различен от нормили малния: потърсете незабавно причината за вибрациите и занесете косачката в Специализиран център за осъществяване на необходимите проверки.
- при неизползване на машината.

1) Поддържайте затегнати гайките и винтовете, за сте сигурни, че машината винаги е в безопасно по жение на работа. Редовната поддръжка е незаменима за безопасността и за запазване работнике характеристики на машината.
2) Не поставяйте машината с бензин в резервоара на работа.

лични телесни щети или на трети лица, при несъв- дюдаване правилата на работа.

лични телесни щети или на трети лица, при несъв- дюдаване правилата на работа.

лични телесни щети или на трети лица, при несъв- дюдаване правилата на работа.

лични телесни щети или на трети лица, при несъв- дюдаване правилата на работа.

лични телесни щети или на трети лица, при несъв- дюдаване правилата на работа.

лични телесни щети или на трети лица, при несъв- дюдаване правилата на работа.

ОПАСНОСТ! Вероятност от нанасяне на

ОПАСНОСТ! Вероятност от нанасяне на

ОПАСНОСТ! Вероятност от нанасяне на

ОПАСНОСТ! Вероятност от нанасяне на

ОПАСНОСТ! Вероятност от нанасяне на

сериозни лични телесни щети и на трети лица с опасност от смърт, при несъблюдаване правилата

сериозни лични телесни щети и на трети лица с опасност от смърт, при несъблюдаване правилата

сериозни лични телесни щети и на трети лица с опасност от смърт, при несъблюдаване правилата

сериозни лични телесни щети и на трети лица с опасност от смърт, при несъблюдаване правилата

сериозни лични телесни щети и на трети лица с опасност от смърт, при несъблюдаване правилата

лични телесни щети или на трети лица, при несъбюдаване правилата на работа. ОПАСНОСТ! Вероятност от нанасяне на сериозни лични телесни щети и на трети лица с опасност от смърт, при несъблюдаване правилата

4. МОНТАЖ НА МАШИНАТА

ВАЖНО

Машината е снабдена с ня- кои разглобени части и с празен резервоар от смеската.

- Резец с 3 или 4 върха (Фиг. 4)

ВНИМАНИЕ!

Слагайте предпазни ръка- вици и поставяйте предпазителя на резеца.

ВНИМАНИЕ!

предпазни ръкавици за маневриране с инстру- ментите за рязане. Бъдете изключително вни- мателни при монтиране на частите, за да не застрашите безопасността и ефикасността на работа с машината; в случай на съмнение, об нете се към вашия продавач-консултант.

• Разглобете резеца (ако е монтиран) както е показано в параграф 4.
  – Предпазителят (1) е фиксиран на ъгловата предавка (2) чрез четири винтове (3).

• Разположете горната част (2) с бариера на про ната ръкохватка върху трансмисионния прът (1).
• Съединете долната калпаковидна гайка (4) като въведете щифта (4a) в един от трите предвиде отвора върху трансмисионния прът.
• Затегнете докрай винтовете (5).

⚠️ ВНИМАНИЕ!

Когато се използва глава

за рязане, трябва винаги да се монтира допълнителен предпазител, с нож за рязане на кордата.

1. Разглобете резеца (ако е монтиран) както е по- то казано в параграф 4.

дени Предпазителят (1) е фиксиран на ъгловата предавка (2) чрез четири винтове (3).

– Монтирайте допълнителния предпазител (4), като го фиксирате с щракване към предпазителя (1)

• Развийте винтовете (5) и отстранете калпаковидната гайка (4) от супорта (2).
• Поставете волана (1) в улея на супорта (2), разположен върху трансмисионния прът (3), като вмавате командите да са в дясно.
  – Монтирайте калпаковидната гайка (4), затягайки докрай винтовете (5).

• Закачете кальфката (6) на командите на специалната обтяжка (7).

• РАЗГЛОБЯВАНЕ И СГЛОБЯВАНЕ ВНИ НА ИНСТРУМЕНТИТЕ ЗА РЯЗАНЕ

ВНИМАНИЕ!

Използвайте само ориги-

Нални или утвърдени от Производителя ин- струменти за рязане.

2. МОНТИРАНЕ НА ПРЪТА

(Модели с отделен прът - Фиг. 3)

- Резец с 3 или 4 върха (Фиг. 6)

ВНИМАНИЕ!

Слагайте предпазни ръка-

вици и поставяйте предпазителя на резеца.

• Извадете спирация щтифт (5) и избутайте долната част на пръта (4) докато чуете щракване спирация щтифт в отвора (6) на пръта. Поста
  нето може да се улесни, като въртите леко ната част (4) в двете посоки; окончателното тавяне се усеща по щтифта (5), който трябв прибере изцяло.

– Когато приключите поставянето, затегнете докрай ръчката (7).

дол- БЕЛЕЖКА

Фиксиращата гайка (5) има

пос лява резба и затова трябва да се развива по по- да се сока на часовниковата стрелка и да се завинтва по посока, обратна на часовниковата стрелка.

3. МОНТИРАНЕ НА ПРЕДПАЗИТЕЛИТЕ

ВНИМАНИЕ!

Всеки режещ инструмент е

снабден със специфичен предпазител. Никога не използвайте различни предпазители от по- сочените за всеки режещ инструмент.

• Сложете доставения ключ (2) в специалния от- вор на ъгловата предавка (3) и с ръка завъртет резеца (1) докато ключът се прихване във вът- решния отвор, блокирайки въртенето.
• Отстранете шплинта (4) и развите гайката (5) п посока на часовниковата стрелка.
• Извадете шайбата (6) и външния диск (7), после отстранете резеца (1).

При монтиране,

– Убедете се, че улеите на вътрешния диск (8) съвпадат идеално с ъгловата предавка (3).
– Монтирайте резеца (1) и външния диск (7). При монтиране,
- Монтирайте отново шайбата (6) и гайката (5), за- тягайки докрай по посока обратна на часовнико-Убедете се, че улеите на вътрешния диск (4) ст вата стрелка. падат идеално с ъгловата предавка (3).
- Разположете отново шплинта (4) и прегънете - Монтирайте режещата глава (1), завивайки я по двата края. по посока, обратна на часовниковата стрелка.
- Отстранете ключа (2), за да възстановите върте-Отстранете ключа (2), за да възстановите върте- нето на резеца. - нето на вала.

Главата за рязане има лява

резба и трябва да се отвива по посока на часовни- ковата стрелка и да се завинтва по посока, обратна на часовниковата стрелка.

- Сложете доставения ключ (2) в специалния от- вор на ъгловата предавка (3) и с ръка завъртете главата за рязане (1) докато ключът се прихване във вътрешния отвор, блокирайки въртенето.

Преди да започнете работа, е необходимо да верите:

– има ли разхлабени винтове върху машината върху инструментите за рязане;
– проверете дали инструментът за рязане не е реден, дали металлите резци с 3 върха (ако монтирани) са добре наточени.
– почистен ли е въздушният филтър;
– добре ли са поставени и функционират ли ефи- касно защитните устройства;
- каква е стабилността на дръжките.

Тази машина е снабдена с двутактов мотор, изисква за гориво смес от бензин и масло.

ВАЖНО

Използвайте единствено ка-

чествени горива и масла за доброто функциониране на машината и гарантиране продължителността на механичните части.

Използвайте единствено безоловен бензин (зелено розначение) със стойност на октана не по-ниска от N.O.

ВАЖНО

Безоловният бензин води до

объезуване на утайки в резервоара, ако се задържи повече от два месеца Винаги използвайте незастоял бензин!

- Характеристики на маслото

Използвайте единствено синтетично масло с отлично качество, предназначено за двутактови мотори.

йтри вашия продавач-консултант са налични масла, специално разработени за този вид мотори, които гарантират висока защита.

Употребата на тези масла позволява съставянето на 2%-ова смес, представляваща една част масло на

- Приготвяне и съхраняване на сместта.

ОПАСНОСТ!

Бензинът и сместта са лес-

нозапалими!

• Съхранявайте бинзина и сместта в контейнери, предназначени за горива, на сигурни места, отдалечени от източници на топлина или свободен пламък.
• Не оставяйте контейнерите на места, достъпни за деца.
• Не пушете, когато приготвяте сместта и избягвайте вдишването на бензиновите пари.

Таблицата посочва количеството бензин и масло, необходими за приготвянето на сместта в зависм омост от вида на маслото.

ВАЖНО

тейнерите, в които съхранявате бензина и сместта, за да отстраните отложените утайки.

ЗАРЕЖДАНЕ С ГОРИВО

ОПАСНОСТ!

Не пушете, когато зареж-

идате с гориво и избягвайте вдишването на бен- зинови пари.

За приготвяне на сместта:

• Сложете в подходящ съд половината от количеството бензин.
  – Прибавете всичкото масло, според инструкциите от таблицата.
  – Сложете останалата част от бензина.
  – Затворете съда и разклатете добре.

⚠️ ВНИМАНИЕ!

Отворете внимателно за-

пушалката на контейнера, тъй като е възможно вътре да се е образувало налягане.

Преди да пристъпите към зареждане:

• Разклатете добре сместта в тубата.
• Поставете машината в стабилна позиция на равно, като запушалката на резервоара е нагоре.
• Почистете запушалката и зоната около нея, за д не попаднат в резервоара отпадъчни продукти по време на зареждането.
  Развъртайте внимателно запушалката на резервоара, за да се отдели постепенно създалото се вътре налягане. При зареждане използвайте фуния, като гледате да не препълните резервоара, ръба на отвора.

ВАЖНО

Сместта е подложена на ста-

реене. Не приготвяйте по-големи количества смес с необходимото ви, за да избегнете образуването на утайки.

ВАЖНО

Отбележете отчетливо кои

контейнери съдържат бензин и кои смес, за да из- бегнете евентуално объркване в момента на изпол- зването им.

⚠️ ВНИМАНИЕ!

тягате докрай запушалката на резервоара.

⚠️ ВНИМАНИЕ!

Почистете веднага всяка

следа от сместта, в случай, че е била разлята върху машината или мястото, където зареждате и не включвайте мотора, докато все още има бензинови пари.

стояние най-малко 3 метра от мястото, където сте заредили машината с гориво.

– Поставете машината в стабилна позиция на мята.
– Отстранете предпазителя на резеца (ако се зва).
– Уверете се, че резецът (ако се ползва) не в терена или до други предмети.

- Включване на "незагрял" мотор

БЕЛЕЖКА

о предвид мотор, който се включва поне 5 минути след неговото изключване или след зареждане с гориво.

За включване на двигателя е необходимо (Фиг. 8):

зд- Натиснете лоста за блокаж (3), задействайте ускорителя (2) и като ги задържате в това полож пол-ние, сложете прекъсвача (1) в позиция «СТАРТ», после пуснете лоста (3) и ускорителя (2).
с2. обарайствайте стартера, като завъртите ръчката (5) в позиция «СНОКЕ».

1. Натиснете копчето за пусков електрод (Праймера) (6) около 3-4 пъти, за да подпомогнете палването на карбуратора.
2. Дръжте здраво машината на земята, с една на двигателната единица, за да не изгубите трол по време на включване (Фиг. 9).

ВАЖНО

За да избегнете деформации,

трансмисионната тръба не трябва да се използва подпиране на ръката или коляното по време на включване.

1. Изтеглете бавно стартовата ръчка около 10-1 см, когато усетите известна съпротива, започнете да я издърпвате по-рязко (няколко пъти докато се осъществи запалване.

ВАЖНО

За да избегнете скъсване на

връвта, не я издърпвате докрай и не я плъзгайте върху водача, отпускайте постепенно старовата ръчка, за да не бъде неконтролируемо връщането в изходна позиция.
6. Изтегляйте отново и отново старовата ръчка, като се постигне правилно запалване на мото

ВНИМАНИЕ!

Запалването на мотора с

включен стартер води до движение на инструмента за рязане, който спира само при изклюване на стартера.

1. Щом бъде включен двигателя, изключете стар тера като завъртите ръчката (2) в позиция «RUN».
2. Задействайте за кратко ускорителя (2), за да ведете мотора до минимум, с прекъсвач (1), който застава автоматично в позиция «RUN».
3. Оставете мотора на минимални обороти поне около минута, преди да пристъпите към рабо машината.

ВАЖНО

Ако стартовата ръчка се за-

действа продължително заедно със стартера, мо- сторът може да се задави и да се предизвика неправилно стартиране на машината.

При задавяне на мотора, свалете свещта и издърпайте леко стартовата дръжка, за да отстраните излишното гориво; изсушете електродите на свещта и я поставете отново върху мотора.

• Включване на загрят мотор

За включване на загрят мотор (веднага след из- ключване на мотора):

- Поставете прекъсвача (1) на позиция «RUN». после следвайте точки 4 - 5 - 6 - 9 на предишната процедура.

Скоростта на инструмента за рязане се регулира о кръмандата подаване на газ (2), разположена на зад нажа дръжка (4) или на дясната дръжка (4a) на в лана.

Включването на подаване на гориво е възможно единствено, ако едновременно с това се натисне заюста за блокиране (3).

Движението се предава от мотора на предавателни: вал чрез центробежен съединител, който не позво-
Блява задвижване на вала, когато моторът е на ми нимални обороти.

),

ВНИМАНИЕ!

Не използвайте машината,

ако режещият инструмент се движи с мотор на минимални обороти; в този случай се свържете с вашия продавач - консултант.

Правилната скорост на работа се постига чрез мак симално подаване на гориво (2).

ВАЖНО

През първите 6-8 часа от ра-

ботата с машината избягвайте да използвате мотора на максимальни обороти.

За изключване на двигателя:

• Отпуснете командата подаване на гориво (2) и оставете моторът да действа на минимални обо-
  а доти за няколко секунди.
• Да поставите прекъсвача (1) на позиция «STOP».
  3a

ВНИМАНИЕ!

подаване на гориво, са нужни няколно минути докато движението на инструмента за рязане спре напълно.

7. ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАШИНАТА

Уважавайте другите и околната среда:

• Опитайте се да не обезпокоявате другите.
• Следвайте стриктно местните норми относно отделянето на отпадъчни материали след рязане.
• Следвайте стриктно местните норми относно н отделянето на масла, бензин, изхабени части— и всякакви други елементи, оказыващи силно влияние върху околната среда.

Ако машината е снабдена с повече отвори за зака чане, използвайте най-подходящия за запазване на равновесието на машината по време на работа.

Използвайте подходящ самар за теглото на машината и за използвания инструмент за рязане:

при машини с тегло под 7,5 кг, снабдени с режеща глава или резци с 3 или 4 върха, може се използват модели с единичен или двоен ре- мък.

– при машини с тегло над 7,5 кг, трябва да се и а- ползва само модельт с двоен ремък.

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ! Продължителното излагане на вибрации може да доведе до увреждания и смущения на нервната и кръвоносната система (познати и като "Синдром на Рейноуд" или "бяла ръка") особено за страдащите от смещения на кръвоносната система. Симптомите Р може да засягат ръцете, китките, пръстите и фпроявяват със загуба на чувствителността, изтръпване, сърбеж, болна, загуба на цвят или • структурни промени на кожата. Тези ефекти може да се усилият от ниските температури нароколната среда и/или от прекалено стискане на дръжките. При проява на симптомите, трябва да се намали времето на употреба на машината и да се посъветвате с лекар.

ОПАСНОСТ!

Включващото съоръжение на тази машина създава скромно електромагнитно поле, но то е такова, че не може да с ключи възможността за интерференция във функционирането на активни или пасивни медицински уреди, имплантирани на оператора, последващите сериозни рискове за неговото здраве. На носителите на такива медицински уреди се препоръчва да се консултират с лекаря или с производителя на самите уреди, преди да използват машината.

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ! Облечете подходящи дрехи по време на работа. Вашият продавач- консултант е в състояние да ви даде информ. ция за съответни материали срещу элополуки, за да се гарантира сигурността на работа.

УПОТРЕБА НА САМАРА (Фиг. 10)

“Модели “МОНО” с единичен ремък

Ремъкът (1) трябва да мине над лявото рамо към фясното бедро.

• Модели с двоен ремък

наРемъкът (2) трябва да се сложи с: на опората и "карабинера" за закачане на машината да разположени от дясната страна (2.1); и откачането отпред (2.2); - кръстосването на ремъците на гърба на опера- тора (2.3); - катарамата правилно свързана от лявата страна (2.4). се из- Ремъците трябва да бъдат опънати, за да се раз- предели равномерно тежестта върху раменете.

НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАШИНАТА

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ! По време на работа машината трябва винаги да се държи здраво с две ръце, като двигателната единица се държи в дясно на тялото, а групата за рязане е под нивото на колана.

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ! Изключете незабавно мотора, в случай че резецът блокира по време на работа. Бъдете винаги нашрек за евентуален отскок (kickback), при попадане на резеца върху някаква сериозна пречка (дънери, корени, клони, камъни и т.н.). Избягвайте да докосвате терена с резеца. Отсначанията предизвикват трудно контролируеми отскоци на резеца, во-дещи до загуба на контрол върху машината, като по този начин се застрашава безопас-звостта на оператора и може да се причинят щетACA машината.

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ! Машината трябва да се из- трудно контролируеми отсюци на резеца, во- ползва винаги закачена на правилно сложениядещи до загуба на контрол върху машината, самар. Проверявайте често ефикасността на като по този начин се застрашава безопас- бързото откачане, за да можете бързо да осввостта на оператора и може да се причинят щет. бодите машината от ремъците в случай на опа машината. ност.

Преди да косите за първи път, трябва да се запс Самарът трябва да се сложи преди да се заканаете с машината и с най-подходящите техники на машината на специалното място, ремъците трябварязане, като пробвате да сложите правилно самара да се регулират според ръста и телосложениетоднахванете здраво машината и да извършите двиоператора. Женията, необходими за работата.

- Избор на инструмента за рязане

сочина на рязане, поддържайки режещата глава на постоянно разстояние от земята.

Изберете най-подходящия инструмент за рязане, за вида извършвана работа, в зависимост от т най-общи указания:

еза по-тежки рязания може да е полезно режещата глава да се наклони с около 30° на ляво.

- резецът с 3 върха е подходящ за рязане на храсталаци и малки храсти с максимум 2 см. диаметър:

– резецът с 4 върхае подходящ за рязане наус внимание! Не работете по този начин, тойчива трева, на обширни повърхности; ако има възможност за отхвърчане на пред-

- режещата глава може да отстранява висока трева и не дървесна растителност в близост ради, стени, основи, тротоари, около дървета т.н., или да почиства изцяло определена зона градината.

ВНИМАНИЕ!

СВНИМАНИЕ! Не работете по този начин, ако има възможност за отхвърчане на предмети, които може да навредят на хора или животки; или да причинят щети.

•в Прецизно рязане (Изравняване)

ТЕХНИКА НА РАБОТА

a) Острие с 3 върха (Фиг. 11)

Дръжте машината леко наклонена, така че дол- ната част на главата за рязане да не докосва зе- мята и линията на рязане да се намира в желана точка, като държите винаги далеч уреда за рязане от оператора.

Започнете рязането от горната част на растител ността, слизайки после с косящ резец, така че жете клоните на малки парчета.

b) Острие с 4 върха (Фиг. 12)

Действайте, използвайки машината катотрадиционна косачка, с дъговидно движениеоколо 60-90° излизайки после извънрастителността и т.н.

Приближавайте бавно главата за рязане до огради, колчета, скали, стени и т.н., не ги удряйте. Ако кордата удари сериозно препятствие, може да се скъса или изхаби; ако се оплете в ограда, мо- рязко да се скъса.

Във всеки случай, рязането около тротоари, основи стени и т.н. може да доведе до по-голямо от нормалното износване на кордата.

с) Глава за рязане

ВНИМАНИЕ!

Използвайте САМО найло- • Рязане около дърветата (Фиг. 15)

нови корди. Употребата на метални жици, платафицирани метални жици и/или неподходящи за главата, може да причини сериозни наранявания и поражения.

Вървете около дървото от ляво на дясно, приближавайки се бавно към дънерите, така че да не судари кордата в дървото, поддържайте главата за рязане леко наклонена напред.

По време на употреба е добре периодично да спира двигателя и да се отстраняват плевелите, увили се около машината, за да се предотврати гряването на трансмисионната тръба, дължащо с на оплетената пор предпазителя трева. Отстранявайте оплетената трева с отвертка, за позволите правилното изстиване на пръта.

Искайте предвид, че найлоновата корда може да от реже или да повреди малките храсти и че ударът инайленовата корда със стъблото на храсти с мека сжора може да повреди тежко растението.

ВНИМАНИЕ!

Не използвайте машината

за метене, като навеждате режещата глава. Мощността на двигателя може да изхвърли предмети и малки камъчета на 15 и повече метра, причинявайки щети или наранявайки хора.

да Регулация на дължината на кордата по време на работа (Фиг. 16)

Тази машина разполага с глава "Удари и Продължи (Tap & Go). За да се отпусне нова корда, ударете вата за рязане в земята при двигател на максимална скорост; кордата автоматично се отпуска и ножът отрязва излишната дължина.

Напредвайте с равномерен ход, с дъгообразно дъюгато сте приключили работа: жение, причащо на традиционното косене, без

да наклонявате режещата глава по време на опе- Изключете мотора по описания вече начин (Глава рацията. 6).

Първо пробвайте да режете на правилната висо— Изчакайте спирането на инструмента за рязане и чина в малка зона, за да получите после еднаквамовнирайте предпазителя на резеца.

Правилнотото поддържане на машината е от из--ключително значение за запазване на нейната ефективност и безопасност при работа.

Измийте филтриращия елемент (3) с вода и сапу Не използвайте бензин или други разтворители.

– Оставете филтъра да изсъхне на въздух.
- Монтирайте отново филтриращия елемент (3) и затворете капака (2), натискайки го докато усетите щракването.

ВНИМАНИЕ!

При осъществяване на опе-

• Отстранете капачката от свещта.
• Изчакайте докато изстине моторът.
• Използвайте защитни ръкавици за операциите по резците.

- Дръжте монтиран предпазителя на резеца, Сваляйте периодично свещта и я почиствайте от освен в случаите на намеса по самия резецнатрупалите се отпадъчни елементи с помощта на - Пазете околната среда от изливане на маслаетална четчица.

бензин или други замърсяващи материали. Следете и възобновете правилната дистанция между електродите.

ЦИЛИНДЪР И ЗАГЛУШИТЕЛ

Монирайте отново свещта, като я затегнете докрай с предоставения ключ.

За да се намали рискът от пожар, почиствайте често

перките на цилиндъра със сгъстен въздух и освовещта трябва за бъде заменена с друга, имаща бодете заглушителя от натрупалите се стърготинисъщите характеристики в случай, че електродите са клончета, листа и други отпадъци. изгорели или изолацията е изхабена, тоест след

збвещта трябва за бъде заменена с друга, имаща исъщите характеристики в случай, че електродите са изгорели или изолацията е изхабена, тоест след около 100 часа работа с машината.

ГРУПА ЗА ЗАДВИЖВАНЕ

За да избегнете прегряване и повреда на моторна НАСТРОЙКА НА КАРБУРАТОРА необходимо решетките за въздушно охлаждане да

са винаги добре почистени и освободени от стърнафураторът е фабрично настроен така, че да постини и други отпадъци. Тигне максимальна ефективност при всяка една упот Връвта на стартовата ръчка трябва да се заменреба, с минимално отделяне на вредни емисии, още при първите признаци на износване. следвайки действащите нормативи.

ФИКСИРАНЕ

В случай на лоша работа, обърнете се към ваши продавач-консултант за проверка на карбуратора и мотора.

Проверявайте периодично дали са затегнати всички болтове и гайки, а също така дали са здраво фиксирани дръжките на машината.

- Настройка за ниска скорост

Почистването на въздушния

филтър е от особено значение за доброто функцио-сул ниране и живот на машината Не работете без фил- тър или с повреден филтър, за да не бъдат нанесени непоправими щети на мотора.

ВНИМАНИЕ!

Режещият инструмент не

трябва да се движи, ногато моторът е включен на минимални обороти. Ако режещият инструмент се движи с мотор на минимални обороти, трябва да се свържете с ваши продавач – консултант за правилна регулация на мотора.

Почистването трябва да се извършва на всеки часа на работа.

За почистване на филтъра:

- Натиснете бутона (1), обърнете капака (2) и странете филтриращия елемент (3).

Смазвайте с масло на литиева основа Отстранете винта (1) и поставете греста, като въртите ръчно овала, докато излезе грес; после монтирайте отново винта (1).

Използвайте предпазни

ръкавици. Ако наострянето се извършва без се разглобява резеца, изключете капачката к свещта.

СЪХРАНЯВАНЕ

Когато приключите работа, почистете машината по подходящ начин от натрупания прах и отпадъчни

материали, поправете или заменете дефектните части.

Машината трябва да се държи на сухо място, из-

Наострянето трябва да се извърши, като държителирано от атмосферни смущения, с правилно посметка за вида на резеца и остrietата, използгаймен защитен кальф.

плоска пила и действайки по еднакъв начин върху всички върхове.

На Фиг. 20 са показани отправните точки за правилното наостряне.

A = Грешно наостряне
В = Граници на наостряне
C = Грешни и нееднакви ъгли

ПРОДЪЛЖИТЕЛНО НЕПОЛЗВАНЕ НА МАШИНАТА

ВАЖНО

Ако мислите, че няма да пол-

След наострянето е важно да се запази правил уравновесяване.

върате машината за период по-дълъг от 2-3 месеца, се налага да вземете някои мерки, за да избегнете трудности при една следваща работа с машината

Резците с 3 или 4 върха могат да се използвали съответни трайни щети върху мотора.

двете страни. Когато една страна на върховете е из- носена, може да обърнете резеца и да използвате

другата страна на върховете.

алии съответни трайни щети върху мотора.

- Складиране

ВНИМАНИЕ!

Резецът никога не трябва

да се поправя, а е необходимо да се замени – веднага щом бъде забелязано начало на счупване или се надвиши границата за наточване.

Преди да приберете машината:

ЗАМЯНА НА КОРДАТА НА ГЛАВАТА (Фиг. 21)

- Следвайте последователността, указана на- фигурата.

- Изпразнете резервоара от горивото. - Включете мотора и го оставете на минимални об роти, докато спре, с цел да се изразходи остана лото в карбуратора гориво.

- Оставете мотора да се охлади и свалете свещта - Налейте в отвора на свещта една лъжичка ново масло.

- Дръпнете няколко пъти стартовата ръчка, за да активира разпределянето на маслото в цилиндъра.

- Монтирайте отново свещта с буталото на го-рнат. мъртва точка (виждаща се от отвора на свещта когато буталото е в своя максимален курс).

- Отстранете ножа за срязване на кордата (1) от предпазителя (2), като развиете винтовете (3).

- Фиксирайте ножа за срязване на корда в мем- Възстановяване на дейността геме и пристъпете към наточване, като изпол- звате плоска пила и внимавате да запазите фимомента, в който машината ще се ползва отнови гиналния ъгъл на рязане.

– Монтирайте обратно ножа върху предпазителя. – Свалете свещта.

ИЗВЪНРЕДНИ ОПЕРАЦИИ

- Задействайте няколко пъти стартовата ръчка, за да се отстрани излишното масло.

- Вижте какво е състоянието на свещта, имайки предвид описаното в глава "Проверка на свещта".

Всяка една операция на поддръжка, която не е- Подгответе машината за работа така, както е ог включена в това упътване, трябва да бъде извър-сано в глава "Подготовка за работа". шена при вашия продавач-консултант.

Операции, извършени от некомпетентни лица или фирми водят до отпадане на съответната гаранция на машината.

9. ОТКРИВАНЕ НА ПОВРЕДИ

1) Моторът не севключва или сеизключва сам	– Неправилно стартиране– Замърсена свещ или неправилноразстояние между електродите– Запушен въздушен филтър– Повреда на карбуратора	– Следвайте упътването (вж. Гл. 6)– Проверете свещта (вж. Гл. 8)– Почистете и/или сменете филтъра(вж. Гл. 8)– Обърнете се към вашияпродавач-консултант
2) Моторът се включ-ва, но мощността му емалка	– Запушен въздушен филтър– Повреда на карбуратора	– Почистете и/или сменете филтъра(вж. Гл. 8)– Обърнете се към вашияпродавач-консултант
3) Моторът функцио-нира неправилно илиняма мощност принатоварване	– Замърсена свещ или неправилноразстояние между електродите– Повреда на карбуратора	– Проверете свещта (вж. Гл. 8)– Обърнете се към вашияпродавач-консултант
4) Моторът пушиповече от нормалното	– Неправилно съставена горивна смес– Повреда на карбуратора	– Пригответе горивната смес,следвайки инструкциите (вж. Гл. 5– Обърнете се към вашияпродавач-консултант

10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Мотор двутактов двигател с въздушно охлаждане

Цилиндър /Мощност

Мод. 28/326 25,4 ³см 0,7 kW

Мод. 33/336 32,6 30M 0,9 kW

Мод. 44/346 42,7 30M 1,1 kW

Ротационна скорост на двигателя на минимум

Максимална ротационна скорост на двигателя

Максимална ротационна скорост на уреда

Максимален диаметър, определен от резците

Резец с 3 - 4 върха ..... ∅ 255 мм

Тегло 1)

Мод. 28/326 6,8 кг

Мод. 28 J 7,3 кг

Мод. 28 D 6,9 кг

Мод. 28 JD 7,7 кг

Мод. 33/336 7,8 кг

Мод. 33 D 8,6 кг

Мод. 44/346 8,6 кг

Мод. 44 D 9,5 кг

Свещ Torch L8RTC или

NGK-R BPMR7A или равностойна 1) Тегло според норма ISO 11806-1

Смес ...... Бензин: Масло 2 такта = 50:1 = 2%без гориво, инструменти за рязане и самар)

Модел

Измерени равностойни стойности на шум и вибрации		B 28SB 28BJ 326BJC 326B 28 JSB 28 J	B 28 DB 28JSB 28MB 2801J MB 2802	B 33SB 33BJ 336BJC 336	B 33 DSB 33DMB 3302	B 44SB 44BJ 346BJC 346	B 44 DSB 44D
Ниво на акустично налягане в ухото на оператора (EN ISO 22868)
с глава за рязане	dB(A)	98,8	98,8	98,7	98,7	95,6	95,6
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3	3
с резец с 3 върха	dB(A)	92,2	92,2	94,0	94,0	97,3	97,3
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3	3
с резец с 4 върха	dB(A)	97,6	97,6	96,3	96,3	91,4	91,4
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3	3
Измерено ниво на акустична мощност (EN ISO 22868)
с глава за рязане	dB(A)	105,5	105,5	113,2	113,2	108,5	108,5
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3	3
с резец с 3 върха	dB(A)	110,0	110,0	106,0	106,0	110,8	110,8
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3	3
с резец с 4 върха	dB(A)	105,4	105,4	107,7	107,7	107,3	107,3
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3	3
Предадени на ръката вибрации върху предна дръжка ("МОНО") (ISO 22867)
с глава за рязане	м/свіє	5,91	-	4,40	-	5,04	-
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	1,5	-	1,5	-	1,5	-
с резец с 3 върха	м/свіє	2,55	-	3,62	-	3,03	-
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	1,5	-	1,5	-	1,5	-
с резец с 4 върха	м/свіє	5,42	-	5,19	-	6,15	-
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	1,5	-	1,5	-	1,5	-
Предадени на ръката вибрации върху задна дръжка ("МОНО") (ISO 22867)
с глава за рязане	м/свіє	4,04	-	3,45	-	2,13	-
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	1,5	-	1,5	-	1,5	-
с резец с 3 върха	м/свіє	5,69	-	3,04	-	2,15	-
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	1,5	-	1,5	-	1,5	-
с резец с 4 върха	м/свіє	4,41	-	4,59	-	5,11	-
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	1,5	-	1,5	-	1,5	-
Предадени на ръката вибрации върху лява дръжка ("ДУПЛЕКС") (ISO -2288ГИГИНАЛНО НОРМИЛО
с глава за рязане	м/свіє	-	1,81	-	3,42	-	4,49
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 3 върха	м/свіє	-	2,43	-	2,94	-	2,51
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 4 върха	м/свіє	-	6,25	-	2,54	-	3,42
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
Предадени на ръката вибрации върху дясна дръжка ("ДУПЛЕКС") (ISO -2288ГИГИНАЛНО НОРМИЛО
с глава за рязане	м/свіє	-	2,49	-	4,53	-	1,94
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 3 върха	м/свіє	-	2,56	-	4,16	-	1,04
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 4 върха	м/свіє	-	6,45	-	4,88	-	2,92
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
Предадени на ръката вибрации върху лява дръжка ("ДУПЛЕКС") (ISO -2288ГИТЕРНАТИВНО НОРМИЛО
с глава за рязане	м/свіє	-	2,94	-	3,25	-	2,90
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 3 върха	м/свіє	-	3,31	-	2,40	-	2,20
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 4 върха	м/свіє	-	5,67	-	3,75	-	2,56
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
Предадени на ръката вибрации върху дясна дръжка ("ДУПЛЕКС") (ISO -2290ГИТЕРНАТИВНО НОРМИЛО
с глава за рязане	м/свіє	-	5,07	-	3,81	-	3,57
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 3 върха	м/свіє	-	6,61	-	3,63	-	3,24
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5
с резец с 4 върха	м/свіє	-	7,80	-	4,22	-	3,87
Несигурност на измерване (2006/42/CE - EN 12096)	м/свіє	-	1,5	-	1,5	-	1,5

11. АКСЕСОАРИ

Таблицата съдържа списък на всички налични ак-стоятелна преценка на ползвателя, той поема и сесоари, с указание за тези, които могат да бъдатроизтичащата от това отговорност за щети от използвани на всеки отделен вид машина, отбеля-всянканъв характер, дължащи се на тези дей- зани със знака*".

ВНИМАНИЕ!

Тъй като изборът, поставя- със специализиран градинарски център.

нето и употребата на аксесоара за монтиране в различните типологии се извършват по само-

	Номер Модел	28/326/2801/2802	33/336/3302	44/346
	118801127/0	*	*	*
	118801418/0	*	*	*
	118801126/0 (M10 x 1,25 sx F)	*	*	*