SF4014 - Mixážní pult ALPINA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SF4014 ALPINA

CZ: V zájmu vlastního bezpečí si před prvním použitím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze.

Děkujeme Vám, že jste si vybral(a) domácí spotřebič ALPINA. Zvolil(a) jste nejlepší ze spotřebičů a spolu s nimi i záruku 2 let/24 měsíců a léta užitku z jeho provozu. Jsme synonymem stálé kvality, spolehlivosti a přívětivosti. Doufáme, že se pro značku ALPINA rozhodnete i v budoucnu a že se stane Vaší upřednostňovanou značkou mezi domácími spotřebí i.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Při používání elektrických spotřebičů byste vždy měli dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

1. Všechny přiložené informace si pozorně přečtěte.
2. Tento přístroj smí být připojený pouze ke zdrojům, jejichž napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku na p ístroji.ř
3. Abyste zamezili riziku úrazu elektrickým šokem, neponořujte těleso, šňůru ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny, ani je neoplachujte.
4. Pokud přístroj používají děti, je nutný bezprostřední dozor dospělé osoby.
5. Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě, odpojte jej také pokud přidáváte nebo odpojujete jednotlivé části nebo pokud chcete přístroj vyčistit.
6. Nedotýkejte se zadních pohyblivých částí pokud je přístroj v provozu.
7. Pokud je šňůra přístroje jakkoliv poškozena, je nutné aby ji vyměnil pracovník autorizovaného servisu nebo jiná kvalifikovaná osoba. Předejdete takto rizikům a poškození přístroje.
8. Nepřipojujte žádné díly, které nejsou původní součásti přístroje. Mohlo by to zapříčinit uraz elektrickým šokem nebo trvale poškození přístroje.
9. Nenechávejte šňůru viset pres hrany stolu či odkládací plochy a nepokládejte šňůru na horký povrch.
10. Nepoužívejte přístroj k jiným účelům než popsaným účelům v domácnosti.
11. Před vyjmenováním jednotlivých dílů přístroj vždy vypnete.
12. Tento přístroj není určený pro děti a nezpůsobilé osoby. Pokud je přístroj používán dětmi nebo nezpůsobilou osobou, je nutný dozor dospělé osoby. U malých dětí dávejte pozor, zda si s přístrojem nehrají.
13. Tento přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti. Tento přístroj smí být připojen pouze ke zdrojům, jejichž napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku na přístroji.
14. Při zpracovávání jídla udržujte ruky a kuchyňské nářadí mimo pohybujících se čepelí, abyste snížili nebezpečí vážného poranění osob nebo poškození sekáčku. Můžete používat škrabku, ale nesmíte jí používat když je zařízení v provozu.
15. Čepele jsou ostré. Manipulujte s nimi opatrně.
16. Toto zařízení je určené k zpracování malého množství jídla pro okamžitou konzumaci. Toto zařízení není určené k zpracování většího množství jídla naráz.
17. Pro snížení nebezpečenství poranění, nikdy neukládejte řezací čepel na základnu bez správně vložené misky.
18. Před prací se zařízením se ujistěte, že kryt je bezpečně uzamčený na místě.
19. Mechanismus uzamknutí krytu se nepokoušejte zrušit.
20. Při míchání udržujte ruky a kuchyňské nářadí mimo zásobníku, abyste snížili nebezpečí poranění osob anebo poškození mixeru. Můžete používat škrabku, ale nesmíte jí používat když je zařízení v provozu (nevztahuje se na škrabku zabudovanou v zařízení).
21. Jídlo nikdy neposouvejte rukou. Pokaždé použijte posunovač jídla.

ESKYČ

NÁVOD NA POU ITÍŽ

1. Před prvním použití umyjte kryt, misku a čepel v horké mýdlové vodě. Čepel je ostrá, manipulujte s ní opatrně. Opláchněte a vysušte.

2. Prčtěte si "Rady".

3. Ujistěte se, že sekáček je odpojený od zdroje elektrické energie. Misku uzamkněte do základny srovnáním jazýčků na misce s otvory v základně. Otočte ve směru hodinových ručiček. Viz ilustraci.

1. Do misky přes střední hřídel vložte čepel. Otáčejte, dokud čepel nesklouzne na dno misky. Čepel je ostrá, manipulujte s ní opatrně.

5.Do misky vložte jídlo.

1. Na misku položte kryt a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček pro uzamčení. Šipky srovnejte.

1. Připojte ke zdroji elektrické energie. Pro spuštění zařízení stiskněte tlačítko „ON/PULSE“. Pro vypnutí tlačítko uvolněte. Kryt neodstraňujte dokud se čepel nepřestane otáčet.

2. Odstraňte kryt. Misku odemkněte otáčením proti směru hodinových ručiček. Misku vyberte ze základně. Opatrně odstraňte čepel. Čepel je ostrá, manipulujte s ní opatrně.

Poznámka: Nespustí-li se zařízení: opakujte kroky „návod na použití”, abyste se ujistili, že miska a kryt jsou ve správné poloze.

RADY

1. Miska má kapacitu 2 šálků. Při tekutých přísadách nepřekračujte 1 šálek. Při ostatních nepřekračujte 1 ½ šálek.
2. Pro lepší ovládání krátce stiskněte tlačítko „ON/PULSE“ a poté jej uvolněte. Zkontrolujte konzistenci a je-li to potřebné, pokračujte v procesu.
3. Chléb natrhejte na kousky a poté je zpracujte na strouhanku. Topinky nebo sušenky natrhejte na kousky, poté je pomrvte a použijte jako kůrku na koláče.
4. Při sekání mrkvy, celeru, hub, zeleného pepře nebo cibule, nakrájejte tyto na 2 cm kostičky a vložte do misky. Získáte tím rovnoměrnější konzistenci.
5. Nezpracovávejte surové nebo vařené hovězí, vepřové maso, atd., sýr, kávové zrna, čokoládu na vaření. Tím by se mohl sekáček poškodit.

ČIŠTĚNÍ

1. Kryt, misku a čepel umyjte horkou mýdlovou vodou. Čepel je ostrá, manipulujte s ní opatrně. Opláchněte a vysušte. Kryt, misku a čepel můžete taky umýt v horní přihrádce myčky na nádobí.
2. Pro bezpečné použití opětovně složte.
3. Základnu utřete jenom s vlhkou látkou. Nepoužívejte abrazivní výrobky. Základnu nenamáčejte ve vodě.

ZÁRUKA

Na tento výrobek je po dobu 2 let ode dne prodeje poskytována záruka na vady materiálu a výrobní vady. Výrobce se tímto zavazuje opravit anebo vyměnit veškeré díly, které byly shledány vadnými, za předpokladu, že byl výrobek dodán na adresu, kde byl zakoupen. Tato záruka je platná pouze tehdy, jestliže byl přístroj používán v souladu s návodem k obsluze a za předpokladu, že nebyl nijak upraven, opravován nebo jinak pozměněn nekvalifikovanou osobou, anebo poškozen nesprávným použitím.

Tato záruka samozřejmě nevztahuje na opotřebení anebo praskliny či křehké věci, jako jsou předměty z keramiky, žárovky apod. Pokud výrobek nefunguje a je třeba jej vrátit, opatrně jej zabalte, přiložte své jméno a adresu a důvod vrácení a zaneste jej na adresu, kde jste výrobek zakoupili. Jestliže se tak stane v záruční v době, přiložte, prosím, rovněž záruční kartu a doklad o koupi.

SLOVENSKY

Milý zákazník,

1. Pripojte ku zdroju elektrickej energie. Zariadenie spustíte stlačením tlačidla „ON/PULSE“. Zariadenie vypnete uvol’nením tohto zariadenia. Kryt neodstraňujte kým sa čepel neprestane otáčat’.
2. Odstráňte kryt. Misku odomknite otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Misku vyberte zo základne. Opatrne odstráňte čepel'. Čepel' je ostrá, manipulujte s ňou opatrne.