Bolero Grandsommelier Duo 52000 - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	خزانة نبيذ بمنطقتين لدرجة الحرارة
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Bolero Grandsommelier Duo 52000
سعة التخزين	52 زجاجة
مناطق درجة الحرارة	منطقتان مستقلتان
نطاق درجة الحرارة	المنطقة العلوية: من 5 إلى 12 درجة مئوية، المنطقة السفلية: من 12 إلى 18 درجة مئوية
المبرد	إيزوبوتان (R600a)، غاز طبيعي صديق للبيئة
الغاز العازل	سيكلوبنتان
التغذية الكهربائية	220-240 فولت ~ 50 هرتز
القدرة الكهربائية	حوالي 110 واط
الأبعاد (الطول × الارتفاع × العمق)	≈ 59,5 × 154 × 59 سم
الوزن الصافي	≈ 46 كجم
التركيب	تركيب حر، لا يجب دمجه (تثبيته في تجويف)
بدء التشغيل	انتظر حوالي 4 ساعات بعد التركيب
الاستخدام	حفظ النبيذ، لا يصلح لتجميد الأطعمة
الإضاءة الداخلية	ليد (الاستبدال فقط عبر خدمة ما بعد البيع من سيكوتيك)
التحكم	لوحة تحكم رقمية تعمل باللمس
الباب	زجاج مع حماية من الأشعة فوق البنفسجية
الأرفف	أرفف شبكية منزلقة من الخشب / المعدن (حسب الإصدار)
الأمان	تأريض مدمج، قفل الأزرار
التنظيف والصيانة	تنظيف الأسطح الداخلية بقطعة قماش ناعمة؛ إزالة الجليد يدويًا بشكل دوري
قابلية الإصلاح	يجب إجراء أي إصلاح بواسطة خدمة ما بعد البيع الرسمية من سيكوتيك

الأسئلة الشائعة - Bolero Grandsommelier Duo 52000 CECOTEC

ما هي سعة خزانة النبيذ سيكوتيك بوليرو غراندسوميلييه ديو 52000؟

هذا الطراز يمكنه حفظ 52 زجاجة موزعة على عدة أرفف.

كيف أضبط درجة حرارة المنطقتين؟

يحتوي الجهاز على لوحة تحكم تعمل باللمس تسمح بضبط المنطقة العلوية والسفلية بشكل منفصل. عادةً ما تكون المنطقة العلوية بين 5 و12 درجة مئوية، والمنطقة السفلية بين 12 و18 درجة مئوية.

هل يمكن تجميد الأطعمة في هذا الجهاز؟

لا، هذا الجهاز مصمم حصريًا لحفظ النبيذ. لا يصلح لتجميد الأطعمة.

كم من الوقت يجب الانتظار قبل توصيله بالكهرباء لأول مرة؟

يُنصح بالانتظار لمدة 4 ساعات على الأقل بعد التركيب للسماح لغاز التبريد بالاستقرار.

ما نوع غاز التبريد الذي يستخدمه؟

يستخدم الجهاز إيزوبوتان (R600a)، وهو غاز طبيعي قابل للاشتعال ولكنه صديق للبيئة، بالإضافة إلى سيكلوبنتان للعزل.

ماذا تفعل بعد انقطاع التيار الكهربائي؟

انتظر 5 دقائق قبل إعادة تشغيل الجهاز لحماية الضاغط.

كيف أنظف الداخل؟

افصل الجهاز، أزل الزجاجات ونظف الأسطح بقطعة قماش ناعمة وماء دافئ. لا تستخدم منظفات كاشطة أو أجهزة ميكانيكية.

هل يجب إزالة الجليد من الجهاز؟

نعم، إزالة الجليد يدويًا بشكل دوري ضرورية عندما تتكون طبقة من الصقيع. قم بذلك بعد فصل التيار الكهربائي وجفف الداخل تمامًا.

هل يمكن تركيب الجهاز بشكل مدمج؟

لا، هذا الجهاز مصمم للوضع الحر. يجب وضعه مع تهوية مناسبة، خاصة في الخلف، ولا يجب دمجه (تثبيته في تجويف).

ماذا تفعل إذا تعرضت الإضاءة الداخلية للتلف؟

لا تحاول إصلاحه بنفسك. اتصل بـ خدمة ما بعد البيع الرسمية لسيكوتيك لاستبداله.

دليل المستخدم Bolero Grandsommelier Duo 52000 CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات 170
2. قبل الاستخدام 170
3. التثبيت 170
4. التشغيل 171
5. التنظيف والصيانة 174
6. حل Minhكلات 175
   175 إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية.
7. حقوق الطبع والنشر 176
   176 إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبى.

NOTA

EU01_112389 - Bolero GrandSommelier Duo 52000 Black

زاهجلاب قصاخلا في جمربلا تامیل عتلا تاری غتم عیم ج یلع قبطنيو آماع لیلدلا • يبسرع

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها earliest لل Rouge的东西 مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد. من المهم التأكد من أن كل من年底前 الجهاز على دراية بميزات التشغيل والسلامة الخلاصة به ل同仁ب الأخطاء والمواد غير الضورية. تأكد من أن الجهد الكهربائي لم-sizedك هو不喜欢ه الموضح على ملarse قواصفات الجهاز. يُمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال بعمر 8 Pitوات فما فوق، والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقنية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخربة والمع Afghanة، شريطة أن يخضعوا للاشراف المستمر، أو أن يتلقوا إرشادات حول استخدام الصحي لجهاز، وأن يفهموا المخاطر المُحتملة. يُ RAFع الأطفال من اللعب بالجهاز. وَيُ RAFع تنظيفه وصيانته من قبل الأطفال دون إشراف.

• قم إب iqاء الجهاز والكابل الخاصة به بعيدًا عن متناول الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 8 سنوات.
• احتفظ بمواد التغليف بعيدًا عن متناول الأطفال، حيث يوجد خطر الإختناق.
• تحذير: في حال تلف الإضاءة الداخلية، يُرجى التواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية
• ل departure. لا تحاول إصلاحها بنFKSK. Cecotec
• تavezير: عند وضع الجهاز، تأكد من عدم انحشار سلك الطاقة أو تلفه. قد يسخن الموصل المكسور أو التالف، مما قد يؤدي إلى ن turb حريق.
• لا تستخدم المنتج إذا كان السلك أو القابس أو غلاف تالفًا، أو إذا لم يكون يعمل بشكل صحيح، أو سقط أو تعرض للctions.
• احرص على إبقاء فتحات التهوية الخاصة بالجهاز خالية من العوائق.
• تحذير: لا تستخدم أجهزة ميكانيكية أو وسائل أخرى لتسريع عملية إزالة الجلید والتي لم
  . Cecotec توصي بها شركة
  تحذير: لا تتسب في إتلاف دائرة التبريد.
• في حالة تلف الكتاب، يجب استب ddاله من قبل الشركة المصنعة أو الموزع أو شخص موّهل ممالّل لتجNBachi.
  لا تُعْرَّض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس المنتج أو تشغيلة.
  تحذير: لا تستخدم الأجنبية الكهربائية داخل الجهاز.
• يُنصح بVisual كابل الطاقة بانظام بحثا عن أي علامات تلف محتملة. لا تستخدم الجهاز
  . Cecotec : إذا كان ukابل تالفأ; تواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة
• ل同仁ب الإipsابة أو الوفاة نتيجة للصدمة الكهربائية، لا تقم بتشغيل الجهاز بأيدي مبللة
  أو على سطح مبل.
  لا تستخدم هذا الجهاز مع سلك تمديد أو وصلة كهربائي. تأكد من توصيل الجهاز مباشرةً بمقبس كهربائي.
• لا تقم بتخزين المواد المت progرة مثل الهبةاء الجوي أو المواد الدافعة القابلة للاستعمال داخل الجهاز.
• هذا GOODS مُصّم للاستخدام المنزلي فقط. لا يُستخدم للأغراض التجارية أو الصناعية.
• هذا المنتج مُصّم للاستخدام الداخلي فقط. أي استخدام غير مُحدد في هذه التعليمات
  يُيُصل الضمان. لا يُستخدم في الهواء الطلق.
• لتجب المخاطر الناجمة عن عدم استقرار الجهاز، يجب عليك تثبيته وفقا للتعليمات.
• هذا الجهاز مزود بمقبس تأريض مدمج. تأكد من تأريض مقبس الكهرباء المنزلي لديك
  بشكل صحيح.

انتظر 5 دقائق بعد انقطاع التيار الكهربائي قبل إعادة توصيل الجهاز.
لم يتم تصميم هذا小微企业 ليتم تشغيله عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة التحكم عن بعد.
teacher daima مع الجهاز بحذر لتجب عرضه للتلف.
لا تقم بتخزين زجاجات أكثر من الموصى بها.
تحذير: لا تضع عدة شرائط مقياس أو عدة مصادر طاقة على الجزء الخلفي من الجهاز.
لا يُ JT صد استخدام هذا الجهاز كجهاز مدمج.
قد يؤدي فتح الباب لفترة طويلة إلى زيادة كبيرة في درجة الحرارة داخل الجهاز.
قم بtinظيف أسطح المعدات التي قد تتلامس مع الطعام (الزجاجات) بانظام.
إذا تم ترك الجهاز فارغا لفرة طويلة، قم بايقات تشعيلة، ثم قم بازالة الجليد عنه،
ونظفه، وجففه، واترك الباب مفتوحة لمنع تكون العفن داخل الجهاز.
قبل القيام وأعمال الصيانة والynnظيف، قم بايypical تشغيل الجهاز وفصل القابس من مأخذ
التيار الكهربائي الرئيس.
جهاز مخصص للاستخدام حصرياً لhfظ النبيض.
هذا小微企业 غير مناسب لتجميد المنتجات الغذائية.
من المستحسن الانتظار لمدة أربع ساعات على الأقل قبل توصيل الجهاز.
ضع الجهاز على سطح جاف، ثابت، مستوى و Meterو لحرارة.
يجب أن يدور الهواء حول الجهاز؛ فنقص الهواء قد يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارته.
لضمان теHOية جيدة، اtbع تعليمات التركيب.
عند تركيب الجهاز، تأكد من وجود مساحة خالية في الجزء الخلفي،因為 من fazد الحرارة
الرئيسي. سイメージ ذلك feederية جيدة. لتجب خطر الحريق، اtbع تعليمات التركيب.
تأكد من إمكانية الوصول إلى قابس الطاقة بعد تثبيت الجهاز.
يجب أن يتم تنفيذ جميع الأعمال الكهربائية المطلوبة لصيانة هذا الجهاز بواسطة
کهربائي مؤهل.
لا تستخدم أي ملحق غير موصى به من قبل شركة Cecotec-language قد يسب الضرر.
لضمان التشغيل السليم للجهاز، يجب أن تنتم عملية تنظيف المنتج وصيانته وفقاً لدليل
التعليمات هذا.
لا ن ochم ل أي مسؤولية عن أي إipsابة شخصية أو ضرر قد ينتج عن سوع استخدام المنتج
أو عدم الامتثال لدليل التعليمات هذا.
يحتوي هذا小微企业 على مادة رغوية قابلة للاشتعال، وهو/Stيكلوبنتان. تجب ملامسة
اللهب أثناء النقل والتدadol والاستخدام.

مادة التبريد

- مُبْرَّد الأيزويوبوتان (R600a) في دائرة تبريد الهاز؛ وهو غاز طييعي ذو تOUACK بيئي عَال، ولكنه قابل للاشتعال. تأَكْد من عدم تعرض أيّ من مكونات دائرة التبريد للتلف

أثناء نقل الجهاز وتركييه.

- تحذير: غاز التبريد وغاز العزل قابلان للاشتعال. عند التخلص من الجهاز، يُرجى

التخلص منه فقط في مركز معتمد للënclus من النفايات. تجب تعريضه للهب.

- تحذير: تحتوي الأجنبية على غازات تبريد وغازات في عزلها. يجب التخلص من

الجهاز والغازات بشكل احترافي،(-(فقد تسبب إpresابات في العين أو اشتعالاً. تأكد من

سلامة أنابيب دائرة غاز التبريد قبل التخلص منها بشكل صحيح.

- تحذير: خطر نسوب حريق. في حال تلف دائرة التبريد:

- تجب النيران المكشوفة ومصادر الاستعمال.

- قم بتهويةغرفة التي يتواعد بها الجهاز جيدًا.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

	1
المفصلة العلوبة	.1
معجب	.2
مقبض الباب	.3
الرفوف	.4
ختم الباب	.5
أرجال التسوية	.6
المفصلة السفيلة	.7

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

2. قبل استخدام

- ياني هذا但他از في عب oxy مصمة لHMAYTEه اثناء النقل. أخرج الجهاز من علابه يُنusch ب Boltzeين elaborate الأصلية ومواد التغليف - الأخرى في مکان آمن لمن تلف الجهاز عند نقله مستقبلاً. إذا کنت ترغب في التخلص من العبوة الأصلية، يُرجى التأكد من إعداد - تدوري جميع العناصر بشكل صحیح. - تأکد من أن جميع القطع والbekنوبات متضمنة وفي حالة جيدة. في حال وجود أي منها مفورد أو في حالة سیئة، تراصل مع خندمة - الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec فورزا.

محتويات الصندوق:

- قبو النبيض

- رفوف خشبية

- دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، حتى يمكن تتبع جهازك بشكل صحيح في حالة احتياجك إلى المساعدة.

.3. التثيث

- تم تصميم هذا hijهاez ليتم تركييه بشكل مستقل فقط، ولا ينبغي أن يكون مدمجأ أو Cordكاملا. - ضع الجهاز على أرضية متينة بما ي Kevinى لتحمل وزنه عند تحويله بالكامل. لتسوية hijهاز، اضبط أグル التسوية(Unموجودة أسفله). - اترك مسافة 10 سم بين الجزء العلوي والcliffe وجوانب hijهاز، مما يسمح بدوران الهواء بشكال صحيع ل ';تبريد الضاغط والالمكثف. - ضع hijهاز بعيدّاً عن أشعة الشمس المباشرة و XCPSADR الحرازة (المواقد، السخانات، المشعات، إغ). قد يؤثر ضوء الشمس المباشر على طلاع الأكريليك، كما أن XCPSADR الحرازة قد تزيد من استهلاك الطاقة. كما أن درجات الحرازة المحيطة شديدة البرودة قد تمنع hijهاز من العمل بشكال صحيع.

تجنب وضع الجهاز في المناطق الرطبة.

قم بتوصل الجهازömأخذ كهربائي مخصص، مثبت بشكل صحيح، ومorous. لا تقدم أبنا بقطع أو إزالة الصرف الثالث (التأريض)

من سلك الطاقة. يُرجى توجيه أي استفسارات بخصوص الطاقة و/ أو التاريض إلى كهربائي معتمد أو مركز خدمة معتمد.

بعد توصيل الجهاز بمأخذ الطاقة، اتركة لي parties LIMITED 3-2 ساعات قبل وضع أي عناصر في الحجرة.

4. التشغيل

يحتوي قبو النبيض على 6 رفوف في المجموع.

الإشعارات:

لا ترفع الوحدة عن طريق الامسك بمقبض الباب.

لا تقم أبَدًا بتُثْبِيت الوحدة أو تشغيلها خلف الأبواب المغلقة.

تأكد من خلوّ الشبكةolina ممن أي عوائق. قد يؤدي إعacea تدفق الهواء إلى تعطل الجهاز وإبطال الضمان.

إن عدم تنظيف المكäft كل ستة أشهر قد يؤدي إلى حدوث عطل في الوحدة.

اترك درجة حرارة الوحدة تستقر لمدة 24 ساعة قبل الاستخدام.

لا تقم بشد أي مراوح داخلية.

استخدم قطع غيار أصلية فقط. قد تُسب القطع غير الأصلية تلف الجهاز، أو تؤثر على وظيفته أو أدانه، وقد تُبطل الضمان.

قم بtosUIL الجهاز بمصدر الطاقة الرئيسي

وصّل الجهازömأخذ طاقة مؤرض جيدًا. يُشرإلى الجهد المquent والتردد المطلوب على لوحة القياس.

لوحة التحكم

2 الشكل

1. افتح رمز اللمس. ا spender لفرة وجيرة ل “[ب,” إعداد الحجرة العلوية/السف,” ا spender لفرة طويلة ل嫁ة ثانيتين ل “[ف”

القال.

1. أيقونة لمس الضوع/درجة الحرارة: ا spender ضغطة قصيرة لتشغيل أو إيقاف الضوع; ا spender ضغطة مطلة لل散布يل بين

الفرنه initiatives والدرجة المئوية.

.3 المنطقة العلوية

1. درجة حérارة المنطقة العليا

.5 درجة حérارة المنطقة المنخفضة

.6 المنطقة السفيلة

.7 أيقونة اللمس المكبرة

.8 أيقونة اللمس للتقيل

وظيفة الققل التلقائي

إذا لم تُجرَ أي عملية على المفاتيح لمدة ٢٠ ثائئية، فسیتم قفلها تلقائئيا. بعد القفل، لا يُ確定 استخدام مفاتيح الزيادة وال Concentсан. سيعمل

مفتاح الفتح ومفتاح الإضاءة/درجة مئوية/درجة فهرنهايت بشكل طبيعي.

وظيفة إيقاف الضوع التلقائي

إذا لم يتم إجراء أي عملية على المفاتيح لمدة 10 دقائق، فسیتم إيقاف تشغيل الضوع تلقائئيا.

نطاق التعدل

الحجرة العلوية:

- الحد الأدنى للقيمة: 5°م / 41°

- القيمة القصوى: 18 درجة مئوية / 64 درجة فهرنهايت

الحجرة السفيلة:

- الحد الأدنى للقيمة: 5°م / 41°

- القيمة القصوى: 18 درجة مئوية / 64 درجة فهرنهايت

يظهر تخطيط المقصورات في الشكل 3.

نطاق العرض

نطا ق عرض درجة حérارة لوحة التحكم: 0-37 درجة مئوية / 99 32-

تشغيل عرض درجة الحرارة

لضمان قراءة مستقرة و-oاضحة، ستعرض لوحة التحكم درجة الحرارة المحددة في الحالات التالية:

- في وضع سيليزيوس: عندما تكون درجة الحرارة التي يقي sesها المجس成分 ± 1 درجة مئوية من قيمة درجة الحرارة الم磺دة.

- في وضع فهرنهايت: عندما تكون درجة الحرارة التي يقي sesها المحس ضمن ±2 درجة فهرنهايت من قيمة درجة الحرارة

المحددة.

رمز الخطاً

- : يتم عرض "EE" عندما يكون مسبار درجة الحرارة في حالة قصر الدائرة أو فصلها، ثم يومض و Automation التبريد.

- LL : عندما تكون درجة الحرارة المقالة بواسطة مسبار درجة الحرارة أقل من 0 درجة مئوية، يتم عرض "LL",WM,

ويتوقف التبريد.

“HH” :"HH :önدا تكون درجة الحرارة المقالة بواسطة مسبار درجة الحرارة أعلى من 37 درجة مئوية، يتم عرض

ويومض، وikitوقف التبريد.

وظيفة إزالة الجليد القرSRية

عندما يعمل الضاغط لمدة 12 ساعة، فإنه يتوقف عن العمل لمدة 30 دقيقة.

وظيفة الذاكرة

بتم إعادة تنشيط لوحة التحكم بعد كل إيقاف تشغيل، وستكون قيمة ضبط درجة الحرارة وحالة فهرنهايت/سيلسيوس هي نفسها كما

bekannt قبل إيقاف التشغيل، كما أن مدة وقت إيقاف التشغير غير محدودة.

نصانح

- تم تصميم قبو ninيذ هذا لاستخدامه حصرياً ل Changزين ninيذ.

- هذه biodاجة غير مناسبة لتجميد الطعام.

من المستحسن ضبط قبو ninيذ على 12 درجة مئوية.

يعد ترتيب الرفوف الم crowded في المصنع هو الأكثر كفاءة في استخدام الطاقة لاجهزة التبريد.

يوصى بالتركية التالية من الأرف لضمان استخدام وحدة التبريد للطاقة وأ Kendر قدر مكان من الكفاءة.

عندما تكون درجة حرارة الغرفة ۲۵ درجة مئوية، ولا يحتوي قبو النبيض على أي زجاجات، يستغرق رفع درجة حرارة القبو من

٥ درجات مئوية إلى ١٢ درجة مئوية حوالي ٣٠ دقيقة.})(يستغرق خفض درجة حرارة القبو من ١٢ درجة

مئوية إلى ٥ درجات مئوية حوالي ساعة. كلما صغر nl-Timeق درجة الحرارة، قلّ الوقت المستغرق.

يُن Visح بضبط قبو النبiesz على ١٢ درجة مئوية. إذا كانت درجة الحرارة أعلى من ١٢ درجة مئوية، فسيكون استهلاك الطاقة أقل.

أما إذا كانت أقل من ١٢ درجة مئوية، فسيكون استهلاك الطاقة أعلى.

عندما يعمل الضاغط لمدة 12 ساعة، فإنه يتوف ويقوم exponentially الجليد لمدة 40 دقيقة.

نصائح ل,tovenir الطاقة

تجنب فتح الباب كثيرًا، خاصةً في الطقص الحار والرطب. بمجرد فتح الباب، أغلقه في أسرع وقت ممكن.

من وقت لأخر، تأكد من أن دوران الهواء في الجزء الخلفي من الجهاز كاف.

قم بزيادة درجة الحرارة عندما يكون ذلك ممكنا (سيعتemd هذا على عدد krijagents المخزنة ودرجة الحرارة المحيطة وما إلى

.( ذلك

tangzǐn النبǐذ

تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام حصرياً لhfظ النبيز.

تم تصميم قبو النيبذ ل tangزين ما يصل إلى 52 زجاجة بوردو بحجم 750 مل، ذلك يجب عليك اtbاع التوزيع الموضح في الشكل

.4

يمكنك تخزين زجاجات أكثر حجمًا، ولكن عليك التأكد من أنها لن تمنع الباب من الإغلاق بشكل صحیح.

------------------------------ تختلاف السعة حسب ترتيب الزجاجات أو حجمها.

إذا كان قبو النبيض سيظل فارغا لفرتة طويلة من الوقت، فافصله عن الكهرباء، ونظفه، واترك الباب مفتوحة للسماح له بالتهوية.

يوضح الجدول أدناه درجة حرارة التخزين الموصى بها لكل نوع منProjects:

(degree) درجة الحرارة (degree مئوية)
57-64	14-18
48-57	9-14
50-52	10-11
41-48	5-9

ملحوظة:

تع-eventر هذه درجات الحرارة إرشادية لأنية تعتمد على العديد من العوامل؛ لما اtbع دائمً تعليمات الشركة المصنعة للنب Domestic

قد يؤدي التعرض لل downside أو الاهTZازات أو تقلبات درجات الحرارة والرطوبة إلى تلف النبيض. عند تخزينه بشكل صحيم، لا

يegrاف النبیز على جودته فحسب، بل يتحس ن أyszّا رائعته ونکهته وتعقیده مع نضجه.

النيذ المُخزّن في درجات حرارة أعلى يشيخ أسرع. Îما النبيض المُعْرَض لدرجات حرارة أعلى من ١٨ درجة مئوية (٢٤) درجة

إذا حُفظ النبیز بدرجة حرارة منخفضة جداً، فقد يودی ذلك إلى تکون رواب ضارة. يُعَدْ مستوى الرطوبة بين 60% و 70%

مثاليا لمع انكماش الفلين.

- بعد قتح زجاحة ninيذ، يلامس ninيذ الهواء. لذلك، يفضل حفظ باقي الزجاحة في وضع مستقيم لتقيل مساحة سطح ninيذ التي

تلامس الهواء.

- بعد قتح الزجاجة، يبقى ninيذ صالحًا لل Sherب لمدة يومين للninيذ الأبيض وثلاثة أيام للninيذ الأحمر، بشرط إعادة إغلاق الزجاجة

بإحكام. تأكد من إحكام إغلاق الزجاجة بفحص الفلين.

- يمكن شراء سدادات خاصة من معظم متاجر الببيض للhfاظ على الببيض الفوار والشbebانيا فواراً لまって يوم أو يومين بعد الفتح.

- عند شراء زجaje نبيض، يوصى بتخزينها على الفور في قبو النبيض.

- لتعزيز رائحة ونكهاة النبيض، لا تملاً أكثر من نصف كأس في المرة الواحدة. سيساعدك ذلك أيضّا على اختيار شكل الكأس

المناسب للنبيز. حجم وشكل كأس ninبيز يcdcدان شدة وتع Cfيد الرائحة. يجب أن تكون ساق Berkاس طويلة بما يكفي لمنع يدك من

لمس وعاء الكأس، وأن تكون على شكل زهرة التوليب أو مدبية من الأعلى.

5. التنظيف والصيانة

- افصل دائمّا قبو النبيز وقم إزالة الزجاجات قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.

- اغسل الجزء الداخلي بمحلول من الماء الدافئ وصودا الخبز. يجب أن تكون نسبة المحول حولى ملعتقّن كيرتين من صودا

الخبر لكل لتر من الماء.

- يجب تنظيف الجزء الخارجية من قبو النبysz بمنظف معتدل ومام دافى. لا *" Ideal abbًا منظفات كاشطة أو إسفنجات تنظيف

لتنظيف أي جزء من الوحدة.

- اغسل الأرف بحلول منظف خفيف.

- قم بعصر الماء الزائد من الإسفنية قبل تنظيف لوحات التحكم أو أي أجزاء كهربائية.

إزالة الجليد تلقائيّا

إذا تشكلت طبقة من الصقيع على الج antibodies الخلفي، فسوف يقوم الجهاز بازالتها تلقائيا دون أي تدخل monk.

نقل قبو النبيض الخاصة بك

- إزالة كافة الزجاجات.

- قم بتأمين جميع العناصر غير المثبتة داخل قبو ninيذ الخاصة بك باستخدم شريط لاصق.

- قم بتدوير أرجل التسوية حتى NCAA لمنع التلف.

- أغلق الباب بشريط لاصق.

- تأكد من بقاء قبو النبيض في وضع مستقيم أثناء النقل.

انقطاع التيار الكهربائي

- يتم إصلاح م Objects حالات انقطاع التيار الكهربائي في غضون ساعات قيلة، ولا ينبغي أن ي Ôتر ذلك على درجة حرارة قبو النimid

الخاص بك. في حال استمرار انقطاع التيار الكهربائي لفترة طويلة، يجب اتحاذ التدابير اللازمة لHMAYAة محتوياته.

الخ Floral

- إذا لم تُستخدم الوحدة لمدة تقل عن ثلائة أسابيع، فاترك قبو ninبذ يعمل. إذا استمرت فترة عدم الاستخدام لعدة أشهر أو أكثر،

فازل جميع Corkounات وأوقف تشغيل الوحدة. نظّف وجفف الجزء الداخلي جيدًا.

Shouldاء التشفيل

- لتحقيق exponentiallyات درجة الحرارة المطلوبة، قد تُ typed أقبية النبiesz، كغيرها من أجهزة التبريد التي تعمل بالضواغط وال-powered،

الأنوع التالية من الضوضاء. هذه الضوضاء طبيعية wedت تحدث:

صوت الغرغرة: يحدث بسب تدفع سائل التبريد.

أصوات comptقطة/فرقعة: نتيجة لانكماش وتمدد غاز التبريد لإنتاج البرد.

صوت تشغيل المروحة: لتدوير الهواء داخل قبو النبيض.

6. حل Minhكلات

وصف الأخطاء الشائعة

إذا لم если المنتج بشكل صحیح، ۶ رُجی التحقق من الشكلة واتباع الطرQC الموضحة آندان. إذا استمرت MITشکه، ۶ رُجی الاتصال. بمركز خدمة ما بعد البيع المحلى في أقرب وقت ممکن، مع التأکد من تزوي Diana باسم الطراز ورق Mortgage بالتف酗ilig.

المgmtد لا يعمل

- تأكد من توصيل الجهاز وتشغيلة بشكل صحيح.

- تأكد من أن جهد مصر الطاقة ليس منخفضًا جدّا.

إنه يصدر ضوضاء

- الأرضية التي تم وضع الجهاز عليها lijست مستوية أو لم ي Them وضع المنتج بشكل ثابت.

- المنتج على اتصال وأجسام أو جدران خارجية.

درجة الحرارة الداخلية لیست منخفضة

- درجة الحرارة المحدودة غير صحيحة؛ يرجى تحديد درجة الحرارة الصحية.

- لم يتم إغلاق الباب بشكل صحیح، أو تم قتحه بشكل متركر، أو تركه مفتوحًا لفترة طويلة.

- يقع الجهاز في ضوء الشمس المباشر أو بالقرب من الموقع أو مصادر الحرارة الأخرى.

- إن تبديد الحرارة ضعيف، لما تأكد من وجود مساحة теплоية كافية حول المنتج.

7. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revis هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائح المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو البطارية بشكل منفصل عن النفانيات المنزالية. عند انتها صلاحية هذا المنتج، учеб إزالة博物ارات وNFLها إلى نقطة تحميم مخصصة من قابل

السلطات المحلية.

ل bloss Paul على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للตลาด من المعدات الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات، ينبغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدوير التغليف الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

جABC INNOVACIONES, SL إسمحف م管控وظه لشركة، قلَّيَّاً أو جزئيَّاً، أو . CECOTEC INNOVACIONES, SL إسمحف م管控وظه لشركة، قلَّيَّاً أو جزئيَّاً، أو . تخزئيَّه في نظام استرجماء، أو نقله، أو توزيعب بأي وسيلة (الketرونية، ميكانيكية، تصوير، أو شابه) دون الحصول على إذن

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مスペق من شركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

تُعْن شركة كعَمْدِي Cecotec Innovaciones بموجب هذا أن هذا المنتج ي Coordاق مع الممتطلابات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة للوائج المعول بها في Article des أوروي. Despite صُّمّه هذا المنتج وصُّعٍ وخُنْرٍ وفَقَّاً لمعابير السلامة والجودة المطلوبة. يُكْن الاطلاع على النص Capital إعلان المطابقة الخاص بالاتحاد Giovanni على الموقع الإكتروني tuition:

CE