T.Flight Hotas 4 - 游戏手柄 THRUSTMASTER - 免费用户手册
免费查找设备手册 T.Flight Hotas 4 THRUSTMASTER PDF格式.
用户关于以下问题的提问 T.Flight Hotas 4 THRUSTMASTER
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 游戏手柄 免费PDF格式!查找您的手册 T.Flight Hotas 4 - THRUSTMASTER 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 T.Flight Hotas 4 品牌 THRUSTMASTER.
用户手册 T.Flight Hotas 4 THRUSTMASTER
1.节流阀
2. USB 接口
3. 适用于 Thrustmaster(图马思特)
方向舵的 RJ12 接头(另售)
4. 方向舵功能(通过扭转手柄实现)
5. 手柄上的方向舵锁紧螺丝
6. 内六角扳手,用于安装或拆卸节流阀
- 手柄阻力调节表盘
- 方向舵摆动按钮
- 操作按钮
- 带 LED 的 PS 按钮
- 多向苦力帽开关
了解您的 HOTAS 摇杆
节流阀
本摇杆装有一个大节流阀,方便您玩游戏时控制飞机的加速。
节流阀可拆卸,并且有两种不同的放置方式:
从摇杆上拆卸并取下油门
(以便再现逼真的飞行环境)
安装到摇杆上
(以便提升稳定性,节省空间)。
默认情况下,节流阀与摇杆是分开的。
将节流阀连接到摇杆:
- 上下颠倒节流阀和摇杆。
- 取出安装在摇杆底座下方的内六角扳手(6)。
- 将节流阀置于摇杆的左侧。
将摇杆底座左侧的联结扣插入节流阀右侧的开口处。 - 用扳手拧紧底座下面的两个内六角螺丝(位于摇杆底座的左侧)。
- 卷起节流阀电缆,将其穿过电缆导槽。
- 将内六角扳手放回原位,以防丢失。
反向执行此步骤可将节流阀从摇杆上卸下来。
手柄阻力可调节
根据您所玩的游戏的风格,您可能希望摇杆超灵敏,可以响应最轻微的触摸,也可能希望摇杆更稳固,在您移动摇杆时能够有一些阻力。
为满足所有玩家的需求,本摇杆手柄的阻力可调节。若要调节阻力,请使用摇杆底座下方的手柄阻力调节表盘(7)进行调节。
方向舵功能
本摇杆具有方向舵功能,类似于飞机上飞行员通过踩踏踏板来转动方向盘,使飞机可以围绕其垂直轴旋转(让飞机可以左右旋转)。在本摇杆上,可以通过向左或向右旋转手柄来实现方向舵功能。
可通过以下两种方法实现方向舵功能:
- 在摇杆上,向左或向右旋转手柄 (4)。
- 或者使用节流阀上的摆动按钮 (8)。
如果您仅使用摆动按钮(或者您不使用方向舵功能),可以通过摇杆底座上的锁紧螺丝(5)来禁用手柄的旋转功能。用平头螺丝刀改变螺丝的位置,从而锁定/取消锁定方向舵功能。
多向苦力帽开关
本摇杆配有苦力帽开关(11),也称为“视角帽”开关,顾名思义,通过该开关,您可以即时查看飞机周围的情况(在支持该功能的游戏中)。若要使用此功能,请进入游戏的配置菜单,将各个视图(后视图、左视图、右视图及外部视图)设置到苦力帽开关的相应方向上。
当然,您也可以将苦力帽开关用于其他用途(开火等)。
PlayStation®5 / PlayStation®4
- 将 USB 接头 (2) 连接到系统的 USB 端口上。
- 启动系统。
- 摇杆的 LED 变为红色。
-
启动支持飞行摇杆模式的游戏。
-
按摇杆的 PS 按钮 (10) 并登录您的 PlayStation® Network 帐户,以便能够使用该摇杆。
现在即可开始玩游戏了!
PlayStation®5 / PlayStation®4 兼容游戏列表
在 PlayStation®5 / PlayStation®4 上,T.Flight Hotas 4:
- 仅兼容支持飞行摇杆模式的游戏。
- 在游戏中被识别为真实摇杆,而不是游戏手柄,从而能够带来更快的响应速度和更高的精度,还可以访问这些游戏中摇杆的选项设置。
有关本摇杆兼容的 PlayStation®5 / PlayStation®4 游戏列表,请访问 http://support.thrustmaster.cn/。转到 Joystick / T.Flight Hotas 4(摇杆 / T.Flight Hotas 4),然后选择 Games Settings(游戏设置)。
随着新款兼容 T.Flight Hotas 4 的 PS5™ / PS4™ 游戏的发布,我们将会定期补充此列表。
更新摇杆固件
本摇杆底座中包含的固件可升级到更新的版本,从而获得产品增强功能。
要显示摇杆当前使用的固件版本并在需要时进行升级:在 PC 上,访问
http://support.thrustmaster.cn/,单击摇杆/T.Flight Hotas 4,然后选择固件并按照所给出的说明下载并安装此程序。
故障检修和警告
- 我的摇杆运行不正常,或似乎校准不当:
- 关闭系统,断开摇杆连接;然后重新连接摇杆,并重启游戏。
- 连接摇杆时:将手柄、方向舵和节流阀居中放置,且不要移动它们(以防出现任何校准问题)。
- 退出游戏,拔掉摇杆,重新连接摇杆,然后按下摇杆上的 PS 按钮 (10)。登录您的 PlayStation®Network 帐户,以便能够使用该摇杆。
- 我的摇杆太灵敏或不够灵敏:
- 当您沿不同的轴移动几次摇杆后,摇杆将自行独立校准。
- 在游戏的“选项/控制器/游戏手柄或摇杆”菜单中:调整控制器的灵敏度或盲区(如果此功能可用)。
- 使用摇杆底座下的拨盘 (7) 调节手柄阻力。
- 方向舵功能太灵敏:
- 使用摇杆底座上的锁紧螺丝 (5) 禁用手柄的旋转功能,使用摆动按钮实现方向舵功能。
帮助文件和常见问题解答(本手册中未提供)
请访问 http://support.thrustmaster.cn/。点击摇杆 / T.Flight Hotas 4,然后选择手册或常见问题解答。
版权所有
© 2021 Guillemot Corporation S.A. 保留所有权利。Thrustmaster® 是 Guillemot Corporation S.A. 的注册商标。专用于 PlayStation®5 主机和 PlayStation®4 主机。
“”、“PlayStation”、“PS5”、“PS4”和“PlayStation Shapes Logo”是 Sony Interactive Entertainment Inc. 的注册商标或商标。保留所有权利。所有其他商标均为其各自所有者的资产。制造和发行均获得 Sony Interactive Entertainment Inc 的授权。
产品图片不具约束力。以上内容、设计和规格若有变更,恕不另行通知。并且,以上信息可能因国家不同而不同。中国制造。
环保建议
请遵守当地法规,正确回收电子电器产品。
请妥善保管本说明书。产品颜色和具体装饰可能有所不同。
使用本产品前请先拆除塑料紧固件和胶带。

text_image
F C ET.Flight Hotas 4
PlayStation®5 - PlayStation®4
使用者手册

- 油門
- USB 連接器
- 方向舵連接器:RJ12 Thrustmaster(圖馬思特) 方向舵(單獨銷售)連接器
- 方向舵功能(透過扭轉手柄實現)
- 手柄上的方向舵鎖緊螺絲
-
內六角扳手,用於安裝或拆卸油門
-
手柄阻力調節錶盤
- 方向舵擺動按鈕
- 操作按鈕
- 帶LED的PS按钮
- 多向苦力帽開關
瞭解您的 HOTAS 搖杆
油門
本搖杆裝有一個大油門,方便您玩遊戲時控制飛機的加速。
油門可拆卸,並且有兩種不同的放置方式:
從搖杆上拆卸並取下油門(以便再現逼真的飛行環境)
安裝到搖杆上(以便提升穩定性,節省空間)。
預設情況下,油門與搖杆是分開的。
將油門連接到搖杆:
- 上下顛倒油門和搖杆。
- 取出安装在摇杆底座下方的内六角扳手 (6)。
- 將油門置於搖杆的左側。
將搖杆底座左側的聯結扣插入油門右側的開口處。 - 用扳手擰緊底座下面的兩個內六角螺絲(位於搖杆底座的左側)。
- 捲起油門電纜,將其穿過電纜導槽。
- 將內六角扳手放回原位,以防遺失。
反向執行此步驟可將油門從搖杆上卸下來。
手柄阻力可調節
根據您所玩遊戲的風格,您可能希望搖杆超靈敏,可以回應最輕微的觸摸,也可能希望搖杆更穩固,在您移動搖杆時能夠有一些阻力。
為滿足所有玩家的需求,本搖杆手柄的阻力可調節。若要調節阻力,請使用搖杆底座下方的手柄阻力調節錶盤(7)進行調節。
方向舵功能
本搖杆具有方向舵功能,類似於飛機上飛行員透過踩踏踏板來轉動方向盤,使飛機可以圍繞其垂直軸旋轉(讓飛機可以左右旋轉)。在本搖杆上,可以透過向左或向右旋轉手柄來實現方向舵功能。
可透過以下兩種方法實現方向舵功能:
- 在摇杆上,向左或向右旋轉手柄 (4)。
- 或者使用油門上的擺動按鈕 (8)。
如果您僅使用擺動按鈕(或者您不使用方向舵功能),可以透過搖杆底座上的鎖緊螺絲(5)來停用手柄的旋轉功能。用平頭螺絲刀改變螺絲的位置,從而鎖定/取消鎖定方向舵功能。
多向苦力帽開關
本搖杆配有苦力帽開關 (11),也稱為「視角帽」開關,顧名思義,透過該開關,您可以即時檢視飛機周圍的情況(在支援該功能的遊戲中)。若要使用此功能,請進入遊戲的配置選單,將各個視圖(後視圖、左視圖、右視圖及外部視圖)設定到苦力帽開關的相應方向上。
當然,您也可以將苦力帽開關用於其他用途(開火等)。
PlayStation®5 / PlayStation®4
- 將 USB 接頭 (2) 連接到系統的 USB 連接埠上。
- 啟動系統。
- 搖杆的 LED 變為紅色。
- 按搖杆的 PS 按鈕 (10) 並登入您的 PlayStation® Network 帳戶,以便能夠使用該搖杆。
- 啟動支援飛行搖杆模式的遊戲。
現在即可開始玩遊戲了!
PlayStation®5 / PlayStation®4 相容遊戲列表
在 PlayStation®5 / PlayStation®4 上,T.Flight Hotas 4:
- 僅相容支援飛行搖杆模式的遊戲。
- 在遊戲中被識別為真實搖杆,而不是遊戲手柄,從而能夠帶來更快的回應速度和更高的精度,還可以存取這些遊戲中搖杆的選項設置。
有關本搖杆相容的 PlayStation®5 / PlayStation®4 遊戲列表,請瀏覽 https://support.thrustmaster.com/。轉到 Joysticks(搖杆)/ T.Flight Hotas 4,然後選擇 Games Settings(遊戲設定)。
隨著新款相容 T.Flight Hotas 4 的 PS5™ / PS4™ 遊戲的發佈,我們將會定期補充此列表。
更新搖杆韌體
本搖杆底座中包含的韌體可升級到更新的版本,從而獲得產品增強功能。
要顯示搖杆當前使用的韌體版本並在需要時進行升級:在PC上,瀏覽https://support.thrustmaster.com/。依次按一下Joysticks(搖杆)和T.Flight Hotas 4,然後選擇Firmware(韌體),按照下載和安裝程式說明進行操作。
故障檢修和警告
- 我的搖杆運行不正常,或似乎校準不當:
- 關閉系統,斷開搖杆連接;然後重新連接搖杆,並重啟遊戲。
- 連接搖杆時:將手柄、方向舵和油門居中放置,且不要移動它們(以防出現任何校準問題)。
- 退出遊戲,拔掉搖杆,重新連接搖杆,然後按下搖杆上的 PS 按鈕 (10)。登入您的 PlayStation® Network 帳戶,以便能夠使用該搖杆。
- 我的搖杆太靈敏或不夠靈敏:
- 當您沿不同的軸移動幾次搖杆後,搖杆將自行獨立校準。
- 在遊戲的「選項/控制器/遊戲手柄或搖杆」選單中:調整控制器的靈敏度或盲區(如果此功能可用)。
- 使用搖杆底座下的撥盤 (7) 調節手柄阻力。
- 方向舵功能太靈敏:
- 使用搖杆底座上的鎖緊螺絲 (5) 停用手柄的旋轉功能,使用擺動按鈕實現方向舵功能。
說明檔案和常見問題解答(本手冊中未提供)
請瀏覽 https://support.thrustmaster.com/,依次按一下 Joysticks(搖杆)和 T.Flight Hotas 4,然後選擇 Manual/FAQ(手冊/常見問題解答)。