Series 5000 XC5243 - Máy Hút Bụi PHILIPS - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Series 5000 XC5243 PHILIPS

Tín hiệu trên giá đỡ điện người dùng vẫy nhựa 722

Cách khắc phục sự cố 724

Làm sạch khô 724

Khi sử dụng đầu hút bụi và lau sàn 727

Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm này! Để chúng tôi có thể hỗ trợ đầy đủ cho bạn, hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/support.

Mô tả chung

1 Bảng điều khiển

a Phần trăm mức pin

b Chỉ báo mức công suất

1 Gắn bộ pin vào phần thân chính của thiết bị, đảm bảo lắp chắc chắn (nghe thấy tiếng "TÁCH").

2 Sạc bằng cách đặt thiết bị vào giá treo tường đã lắp đặt.

Cảnh báo: Sạc thiết bị ở môi trường có nhiệt độ từ 5°C đến 40°C.

Lưu ý: Bạn cũng có thể đặt thiết bị cầm tay trên bề mặt phẳng và ổn định, rồi kết nối trực tiếp cáp sạc với thiết bị.

Lưu ý: Một cách khác là đặt pin trên bề mặt phẳng và ổn định, rồi kết nối trực tiếp cáp sạc với pin.

Thiết bị được thiết kế để sạc đầy trong vòng 4 giờ. Bạn có thể theo dõi tiến trình sạc qua màn hình. Khi thiết bị đã được sạc đầy, giá trị 100% sẽ sáng trên màn hình. Sau vài giây, màn hình sẽ tắt.

Sử dụng thiết bị

Lắp ráp thiết bị

1 Gắn thiết bị cầm tay vào ống. Xác nhận hai bộ phận đã vào khớp bằng tiếng "TÁCH".

2 Gắn ống vào đai phun. Xác nhận hai bộ phận đã vào khớp bằng tiếng "TÁCH".

Sử dụng ống FlexIT

Thiết bị này được trang bị ống FlexIT, cho phép bạn uốn cong ống đến 95 độ.

1 Để cho phép uốn cong, hãy nhấn nút nhỏ trên ống.

Hút bụi sàn cứng và mềm

3 Bạn có thể làm sạch sàn mềm hoặc cứng bằng máy hút bụi.

Cảnh báo: Không hút nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.

A Thận trọng: Không nhìn thẳng vào đèn LED đang sáng hoặc chiếu đèn LED vào mắt người khác. Đèn LED rất sáng.

Hút bụi trong khi lau sàn cứng (chỉ dành cho XC5244)

A Thận trọng: Chỉ sử dụng ngăn chứa nước trên sàn cứng có lớp chống nước (như vải sơn, gạch tráng men và gỗ đánh vec-ni) và sàn đá (như đá cẩm thạch). Nếu sàn nhà không được xử lý để chống nước, hãy hỏi nhà sản xuất xem bạn có thể dùng nước để làm sạch sàn nhà. Không sử dụng ngăn chứa nước trên sàn cứng có lớp chống nước đã bị hỏng. Lưu ý: Không dùng ngăn chứa nước để làm sạch thảm. Lưu ý: Không di chuyển thiết bị được lắp ngăn chứa nước sang hai bên, vì như vậy sẽ để lại những vệt nước. Chỉ di chuyển về phía trước và phía sau. 1 Dùng nước làm ướt miếng đệm tẩm lau vệ sinh trước khi sử dụng.

2 Gắn chặt miếng đệm tẩm lau vệ sinh vào bên dưới ngăn chứa nước. Căn chỉnh dải băng velcro bên dưới ngăn chứa nước và phía sau miếng vải.

Lời khuyên và thông tin quan trọng

Không cần thiết phải hút bụi sàn trước khi lau, vì chế độ Hút bụi và Lau sàn này sẽ chủ động làm sạch kiểu ướt cho sàn, có thể hút mọi loại bụi bẩn, kể cả chất lỏng và vết bẩn. Đối với thảm và thảm trải sàn, chỉ sử dụng chế độ Hút bụi. Thiết bị có thể để lại một vùng nước nhỏ trên sàn nếu bạn không chuyển thiết bị trong khi tắt máy. Bạn có thể hạn chế vùng nước này bằng cách di chuyển thiết bị sang vị trí khác sau khi tắt. Nếu cần, bạn có thể dùng giẻ lau để lau những giọt nước còn sót lại trên đầu phun.

Hạn chế sử dụng

• Chế độ Hút bụi và Lau sàn phù hợp để hút bụi và lau mọi loại sàn cứng, ngoài trừ sàn gỗ không có lớp phủ.
• Chế độ Hút bụi và Lau sàn được thiết kế để làm sạch thường xuyên sàn cứng. Luôn làm theo hướng dẫn làm sạch sàn cứng khi sử dụng thiết bị này.
• Nếu bạn muốn thêm nước lau sàn khác không phải Nước lau sàn Philips XV1792 vào trong ngăn chứa nước sạch, hãy nhớ sử dụng loại nước lau sàn ít tạo bọt hoặc không tạo bọt có thể hòa tan trong nước giống như nước lau sàn Philips XV1792.
• Vì ngăn chứa nước sạch có dung tích 300 ml, bạn chỉ phải thêm vài giọt nước lau sàn (tối đa 10 ml) vào nước.
• Nếu bạn sử dụng chế độ Hút bụi và Lau sàn trên sàn bằng vải sơn, thì chỉ sử dụng thiết bị trên sàn vải sơn được trải đúng cách để tránh hút cả vải sơn vào đầu vòi.
• Nếu bạn di chuyển/nâng thiết bị qua thảm khi thiết bị đã tắt thì các giọt nước bẩn có thể rơi lên thảm.
• Không đẩy thiết bị qua lưới nhiệt đối lưu trên sàn nhà. Vì thiết bị không thể hút nước thoát ra từ đầu vòi khi bạn di chuyển thiết bị trên lưới, nước sẽ đọng lại đầy lỗ đối lưu. Trong khi làm sạch, không nâng đầu phun nước lên khỏi sàn hoặc di chuyển đầu phun sang hai bên và không đổi hướng đột ngột vì làm như vậy sẽ để lại những vệt nước. Chỉ di chuyển về phía trước và phía sau.

Lưu ý: Thời gian hoạt động phụ thuộc vào mức công suất được sử dụng trong quá trình làm sạch.

Các phụ kiện và phạm vi sử dụng

Cảnh báo: Không hút nước hoặc chất lỏng khác khi sử dụng bất kỳ phụ kiện nào.

Sử dụng đầu phun

1 Gắn đầu phun trực tiếp vào thiết bị cầm tay.

2 Sử dụng kết hợp hai bộ phận này để làm sạch bề mặt có độ cao linh động, chẳng hạn như cầu thang.

Sử dụng Bàn chải Turbo mini (chỉ dành cho XC5243, XC5244)

1 Để lắp Bàn chải Turbo mini, hãy cắm ống của thiết bị cầm tay vào Bàn chải Turbo mini.

2 Bạn có thể sử dụng Bàn chải Turbo mini để làm sạch thông thường, ví dụ như các khu vực mềm như giường và ghế dài. Bạn có thể điều chỉnh chế độ công suất cho phù hợp với nhu cầu làm sạch.

3 Bạn có thể sử dụng Bàn chải Turbo mini để làm sạch kỹ hơn, ví dụ như hút lông thú cưng, hoặc làm sạch các mảng bụi bẩn nhỏ như vụn bánh mì. Bạn có thể điều chỉnh chế độ công suất cho phù hợp với nhu cầu làm sạch.

Sử dụng đầu hút khe

1 Để lắp đầu hút khe, hãy gắn ống hoặc thiết bị cầm tay vào đầu hút đó.

2 Bạn có thể sử dụng đầu hút khe loại dài để làm sạch các góc hẹp hoặc chỗ khó tiếp cận. Bạn có thể điều chỉnh chế độ công suất cho phù hợp với nhu cầu làm sạch.

Sử dụng đầu hút kết hợp

1 Để lắp đầu hút kết hợp, hãy gắn ống hoặc thiết bị cầm tay vào đầu hút kết hợp đó.

2 Đầu hút kết hợp này được thiết kế để làm sạch khung cửa sổ, rèm cửa hay màng nhện, với chế độ đèn chiếu sáng và tháo bàn chải điều chỉnh được.

Sau khi sử dụng - Bảo dưỡng

Thường xuyên bảo dưỡng sau mỗi chu kỳ làm sạch

Bảo dưỡng thùng chứa bụi

Đổ hộp chứa bụi sau mỗi lần sử dụng hoặc khi bụi đạt chỉ báo mức TỐI ĐA.

1. Tắt thiết bị.

2. Giữ thiết bị ở góc 45 độ như trong hình minh họa. Tháo rời thùng chứa bụi bằng cách nhấn vào nút nhấn ở dưới đáy thùng.

Lưu ý: Khi tháo tung chứa bụi, hãy giữ thiết bị thẳng đứng để tránh bụi bẩn rơi ra ngoài.

3. Giữ chặt hai vòng tròn lõm ở mặt bên hệ thống gió xoáy. Tháo bộ phận hút bụi kiểu gió xoáy ra khỏi hộp chứa bụi bằng cách nâng lên khỏi hộp chứa bụi.

4. Đổ bụi trong hộp vào thùng rác.

5. Lắp bộ phận hút bụi kiểu gió xoáy trở lại hộp chứa bụi. Đảm bảo căn chỉnh hai bộ phận đó: hai nửa hình tròn phải được nối liền với nhau.

6. Lắp hộp chứa bụi vào. Trước tiên, căn chỉnh mắt khóa của hộp chứa bụi rồi mới gắn vào vị trí.

Bảo dưỡng định kỳ theo lịch

Bảo dưỡng hệ thống quản lý bụi

Để máy hút bụi hoạt động hiệu quả tối ưu, bạn nên vệ sinh bộ lọc mỗi tháng và thay bộ lọc sáu tháng một lần (phụ kiện XV1651).

1. Nhấc bộ lọc lên để lấy ra khỏi thùng chứa bụi.

2. Tháo bộ lọc bọt có thể giặt ra khỏi vỏ bộ lọc bằng nhựa.

3. Gõ vỏ bộ lọc và bộ lọc bọt vào thùng rác.

Lưu ý: Để đảm bảo vệ sinh hiệu quả cho vỏ bộ lọc, hãy gõ nhẹ nhàng nhưng dứt khoát vào thùng rác cho đến khi không còn bụi rơi ra khỏi vỏ nữa.

4. Xả sạch bộ lọc bọt dưới vòi nước.

5 Bóp nhẹ bộ lọc bọt cho đến khi thấy nước trong chảy ra.

Lưu ý: Để đạt hiệu quả làm sạch tốt nhất, hãy xả nước qua bộ lọc với mặt bàn quay xuống dưới, giúp loại bỏ bụi bẩn sâu bên trong.

Lưu ý: Không rửa vỏ bộ lọc.

6 Phơi khô bộ lọc đã rửa sạch trong 24 giờ trước khi lắp lại bộ lọc bọt vào trong vỏ bộ lọc.

Lưu ý: Không phơi bộ lọc xốp dưới ánh nắng trực tiếp, trên bộ tản nhiệt hoặc sấy trong máy sấy.

7 Để bảo dưỡng kỹ lưỡng, hãy làm sạch hộp chứa bụi và bộ phận hút bụi kiểu gió xoáy dưới vòi nước chảy hoặc trong nước ấm có xà phòng.

8 Lau khô thùng chứa bụi và hệ thống gió xoáy sau khi vệ sinh.

Thận trọng: Đảm bảo tất cả các bộ phận khô hoàn toàn trước khi lắp lại.

Lưu ý: Không phải bộ phận nào cũng có thể rửa bằng máy rửa chén.

9 Lắp bộ lọc bọt vào vỏ bộ lọc.

10 Lắp bộ lọc trở lại hộp chứa bụi.

11 Lắp hộp chứa bụi vào. Trước tiên, căn chỉnh mặt phía bộ lọc của hộp chứa bụi rồi mới gắn vào vị trí.

Lưu ý: Sau khi bảo dưỡng, luôn đảm bảo lắp bộ lọc vào trong thiết bị trước khi sử dụng.

Bảo dưỡng đầu phun

1 Luôn tắt thiết bị trước khi làm sạch bàn chải của đầu phun.

2 Một tay giữ chặt nút bấm trên thân đầu phun, tay còn lại tháo rời bàn chải.

3 Cẩn thận gỡ tóc rối ra khỏi bàn chải. Dùng kéo để hỗ trợ loại bỏ rác bẩn.

4 Thả nắp bên.

5 Gỡ tóc rối ra khỏi bàn chải.

6 Lắp lại nắp.

3 Rót hỗn hợp đó vào ngăn chứa nước.

4 Đóng ngăn chứa nước đúng cách, rồi lắc để dung dịch tẩy cặn hòa đều vào nước.

Tần tiên trên giao diện người dùng và ý nghĩa

Tín hiệu Ý nghĩa của tín hiệu

E2 Vận hành thiết bị ở nơi có nhiệt độ cao hơn hoặc thấp hơn nhiệt độ

hoạt động. Vui lòng sử dụng và bảo quản thiết bị này trong phòng từ 0°C đến 40°C . Sạc thiết bị hoặc pin ở nhiệt độ 5°C đến 40°C .

Tháo bỏ dây nguồn trước khi vận hành thiết bị.

Tín hiệu Ý nghĩa của tín hiệu

Mức pin thấp và cần được sạc. Sạc thiết bị hoặc pin theo các cách sạc được khuyến nghị.

Cách khắc phục sự cố

Chương này tóm tắt các sự cố thường gặp phải nhất với thiết bị này. Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề với những thông tin sau, hãy truy cập www.philips.com/support để xem một danh sách các câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng tại quốc gia của bạn.

Làm sạch khô

Sự cố - Nguyên nhân có thể - Giải pháp

	(mā: E2) Thiets bi khòng hoat dòng ònhét do thích hóng.	Sù dung và bǎo quàn thiets bi này ònhèt do 0°C dén 40°C. Sàc thiets bi hoàc pin ònhèt dô 5°C dén 40°C.
	(mā: i4, i5) Bàn chài bi két hoàc có di vát bi két trong òng dān khí.	Dàm bǎo thiets bi dā duçc tát. Làm sàch dău phun theo huáng dān và kiěm tra òng bang cachu òng ra khoi thiets bi chinh. Láy di vát rα khoi dāu hút hoàc òng ròi khoi dòng lái thiet bi.
	(mā: E9) Dàu phun gǎn dōng co bi doàn mach.	Hāy mang thiets bi dén mòt trung tám dìch vu cúa Philips hoàc lién hé vài Trung tám chǎm sóc kháchhang.
Thiets bi có cóng suàt hút tháp hon binh tuǒng.	Bò loc và hé thǒng gió xoáy bi bàn.	Trút sàch bù rα khoi tìng chuá bùi. Làm sàch bó loc và hé thǒng gió xoáy theo huáng dān. Hāy dàm bǎo lām sàch bó loc it nhát lmao tháng mòt lán, khi su dung thiets bi tuǒng xuýen. Dàm bǎo loai bó tóc và bùi bǎn két trung hé thǒng gió xuáy.
	Thùng chúa bùi khòng duǒc láp dún cach vào thiet bi.	Dàm bǎo tìng chúa bùi duǒc láp dung cácch.
	Bò loc dā hét han và cân thay mói.	Néu dā vè sinh bó loc theo huáng dān nhung khòng thel lam sàch nūa, ban có thee muà bò loc miú tai cúaHang truc tuyén cúa Philips tai www.philips.com/support hoàc tai dai ly cúa Philips.
Bùi th{oát rα khoi thiet bi. Bò loc bān. Làm sàch bò loc theo huáng dān.
	Khòng có bó loc trong thiet bi. Hāy dàm bǎo bò loc co trong thiet bi và dā duǒc láp vào dung cach.
	Có vát gì do dang chan hé thǒng gió xoáy.	Hāy kiěm tra hé thǒng gió xoáy xem có di vát nào bi két bèn trong khòng và loài bó mói di vát cán tró hé thǒng gió xoáy. Dòng thói dàm bǎo loài bó tóc và bùi bǎn két trong hé thǒng gió xoáy.
	Thùng chúa bùi khòng duǒc láp dún cach vào thiet bi.	Trút bùi khoi tùng chúa bùi ròi láp lái dún cach vào thiet bi.
	Thiets bi bì xoay hoàc lát khi tát nguàn.	Giū thiets bi thàng dung khi tát nguàn.
Thiets bi di chuyén thietu trón trùrìn sàn khi vê sinh thàm trài.	Súc hú dā chòn qua cao. Hāy tùc cà ba ché do cóng suàt dé tim ra ché do pu hop nàt vài nuu cùu di chuyén linh hoàt cúa bàn.
	Hút bùi khòng dung chièu vói huǒng det thàm.	Kiěm tra huóng det thàm và diùu chinh huóng hút bùi cho pu hop.
Bàn chai khòng xoay duǒc núa.	Bàn chai bì tác do tóc hoàc bùi bàn.	Làm sàch bàn chai bàng tay hoàc bang kéo.

Sự cố - Nguyên nhân có thể - Giải pháp

	(mā i4) Bàn chaimày có the ngùng quay néu gãp qua nhieu luc can tu tham soci dai.	Dieu chinh huóng vè sinh tham va ché do cóng suat de tiêp tuc lam sach tham.
	Bàn chaimoay chuá duoc lap dung cach vào dαu hút sau khi lam sacha.	Hày lam theo huóng dān ò chuáng lam sach thiet bi trong sách huóng dān su dung de trutbàn chaimoay vαo dαu hút dung cach. Xác nhân cac bó phan dα vao khóp bang tiếng "tích".
	(mā: E9) Dàu phun gán dong co bì doàn mach.	Hày mang thiet bi dén mòt trung tám dích vú cúa Philips hoac lién hé vài Trung tám chám sóc kháchHang.
Dèn LED trèn dαu hút zhòng sáng.	Dàu hút chuá duoc gán vαo ǒng hoac thiet bi dung cach.	Hày gän dαu hút vαo thiet bi hoac thiet bi cām tay dung cach.
Thiet bi khòng sac. Phích cǎm	diēn chuá duoc két nδi dung cach vài thiet bi hoac bó nguōn chuá duoc cām dung cach vαo ò diēn trèn tuàng.	Hày dām bαo pích cām diēn duoc két nδi dung cach vài thiet bi và bó nguōn duoc cām dung cach vαo ò diēn trèn tuàng.
	Phích cǎm diēn zhòng duoc cām dung cach trong tram sac.	Hày dām bαo pích cām duoc cām dung cach trong tram sac. Kiěm tra xem pích cām có bì nghièng khòng và tram sac có dang giū pích cām ò dung vi tri khòng.
	(mā i7) Bô nguòn khòng pài bó nguōn di kěm dung duoc dung.	Hày dām bαo ban su dung dung bó nguòn di kěm.
	(mā E5) Sú có vè pin. Pin bì hóng. Hày thay pin.
		Néu bān dā kiěm tra hét cacute truong hop trèn mà thiet bi vān khòng sα, hyà mang thiet bi dén trung tām dich vu cúa Philips hoac lién hé Trung tām Chám sóc KháchHang.
Thiet bi dang sac rát chám. Bô nguòn bèn ngoài hoac bó nguòn tù cacute thiet bi khác dung duoc su dung.		Hày sac thiet bi bang bó nguòn di kěm.
Pin dā duoc láp và dang sac nhùng khòng thebát thiet bi.	Thiet bi vān duoc két nδi vói bó nguòn.	Tháo thiet bi khoi bó nguòn trucc khi khoi dong lái.
	Dā xày ra lòi vói thiet bi. Hày mang thiet bi dén mòt trung tām dich vu cúa Philips hoac lién hé vài Trung tām chám sóc kháchHang.
Bàn chai Turbo mini hoat dong khòng dung.	Bàn chai xoay bi tác. Loai bó Long tóc khoi bàn chan chai bang kéo. Hày tuàn thú huáng dān trong sách huóng dān su dung.

Sự cố - Nguyên nhân có thể - Giải pháp

	Bàn chài xoay bi tăc do vài hoac bè mǎt trong qua trinh lam sach.	Giū cho Bàn chài Turbo mini tháp hùng vói bè mǎt và khòng an Bàn chài Turbo mini vào céc bè mǎt mém.
	Bàn chài xoay duǒc láp khòng dún gác cach vào Bàn chài Turbo mini.	Dàm bó bàng chài xoay và Bàn chài Turbo mini duǒc láp dún cích và khòng có khe hô giūa cac bó phân. Hay tuân tu huóng dǎn trong huóng dān su dung.
Thieti bi可视 giế tinh diên. Thiét bi có táo rα diēn tinh. Do ám khòng kí càng tháp thi càng tích tú nhieu diēn tinh.	Xà tích diēn cho tiế t bi bàng cích tuǒng xuyén cham áng vào céc vát khác bang kim loai trong phòng (vú du chan bàn hoàc ghé, v.v.); Hoác tàng do àm khòng kí trong phòng.
	Bùi bān dā hút khòng chuyén dòng.	Hãy trú sacha bùi khoi thùng chuá bùi vê sinh bó lóc theo huóng dān trong chuàng tructc.

Khi sử dụng đầu hút bụi và lau sàn

Sự cố - Nguyên nhân có thể - Giải pháp

Dòng nuóc chày ra tú ngǎn chúa nuóc giá.	Miếng dêm lau sàn bàng vì sgi khùng duǒc dát dung cach và khién cho dai lamar uôt bì chǎn lài.	Hày dàm bǎo bàn dàt miếng dêm lau sàn dúng cach. Kiế mtra huáng dān o Các chuǒng truc d'é biét vi tri chinh xác.
	Ngǎn chuá hét nuóc hoàc sáp hét nuóc.	Dô nuóc vào ngǎn chuá nuóc.
	Miếng dêm lau sàn bàng vì sgi dàng dung khòng phài do Philips cung cám.	Chi sù dung miếng dêm lau sàn bàng vì sgi chính hang cúa Philips. Bàn có themua nhūng miếng dêm lau sàn nay trèn cúa hàng truc tuyén cúa Philips tai www.philips.com/support hoác tαι dai ly cúa Philips.
	Cǎn vòi dā tích tu trong dài lamar uó.	Hày mua dài lamyot miói trèn cúa häng truc tuyén cúa Philips tai www.philips.com/support hoác tαι dai ly cúa Philips.
Quá nhếu nuóc chày ra khói ngǎn chuá nuóc vài tóc dǒ quá cao.	Náp ngǎn chuá nuóc khòng duǒc láp dung cach.	Kiế mtra nám và dàm bαo nám dā duoc dong kín theo dung cach.
	Ó DAY ngǎN chuá nuóc dang thiéuMZIHOAC nhīèu gioǎng nuóc.	Kiế mtra xem cà ba gioǎng nuóc có nám duǒi dày ngǎn chuá nuóc hay khòng và dàm bαo chúng duç dàt dung huóng. Néu lám dúng cach, ba gioǎng nuóc sē ngáp trong céc bè mǎt xung quanh.

Sự cố - Nguyên nhân có thể - Giải pháp

Sàn xuát hiên vêt khi khô. Bân dã cho qua孫iatesu nuóc lau sàn vào nuóc.	Chi dung môn vài giṭ tuú nuóc lau sàn hoàc sù dung nuóc lau sàn it táo BOT.
Miếng dêm lau sàn bang vi sgi khùng duoc dãt dung cach.	Hãydam bao bān dãt miếng dêm lau sàn dung cach. Kiếm tra huáng dãn ò các chuǒng truc dê biétr vì tri chính xác.
Miếng dêm lau sàn khòng phù hop dang duoc dung.	Chi su dung miếng dêm tám lau vì soti XV1630/01)cua Philips. Bân có themua nhùng miếng dêm lau sàn nay tiên cúaHang truc tuyén cúa Philips tai www.philips.com/support hoàc tai dai ly cúa Philips.