Series 5000 XC5243 - Пилосос PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вертикальний бездротовий пилосос
Бренд	PHILIPS
Модель	Series 5000 XC5243
Живлення	Акумулятор літій-іонний перезаряджуваний, 4 години зарядки
Режими потужності	3 режими: Eco, Normal, Turbo
Труба	Гнучка FlexIT до 95°
Основна насадка	Моторна з LED-підсвічуванням
Функція миття	Ні (зарезервована для моделі XC5244)
Включені аксесуари	Міні-щітка Turbo, Плоский насадок, Комбінований інструмент
Тип фільтра	Мийний пінополіуретановий фільтр (арт. XV1651)
Догляд за фільтром	Щомісячне очищення, заміна кожні 6 місяців
Знімний акумулятор	Так (арт. XV1653)
Дисплей	Так, з відсотком заряду та кодами помилок
Температура використання	від 0 °C до 40 °C
Температура зарядки	від 5 °C до 40 °C
Безпека	Не пилососити рідини
Запасні частини	Фільтр XV1651, Акумулятор XV1653
Універсальність	Використання як ручного пилососа (знімний)

Часті запитання - Series 5000 XC5243 PHILIPS

Як почистити фільтр мого пилососа Philips Series 5000 XC5243?

Для очищення пінополіуретанового фільтра, вийміть його з контейнера для пилу, потім постукайте ним над сміттєвим відром. Промийте його чистою водою, відіжміть і дайте висохнути 24 години перед встановленням на місце. Замінюйте його кожні 6 місяців (арт. XV1651).

Що робити, якщо пилосос не вмикається?

Перевірте, чи акумулятор заряджений. Якщо на дисплеї відображається піктограма розрядженого акумулятора, підключіть пристрій до зарядної станції або до мережевого адаптера. Якщо на дисплеї відображається код помилки (E5, E2 тощо), зверніться до інструкції. Якщо нічого не відображається, зв'яжіться зі Службою підтримки споживачів Philips.

Як розблокувати щітку, що обертається?

Вимкніть пристрій. Зніміть щітку з насадки, натиснувши бічну кнопку. Видаліть волосся та сміття ножицями. Також почистіть коліщатка. Встановіть щітку назад до клацання фіксації.

Чому знизилася потужність всмоктування?

Можливі причини: переповнений контейнер для пилу, забруднений фільтр або засмічений циклон. Спорожніть контейнер, почистіть фільтр та циклон відповідно до інструкцій. Якщо проблема не зникає, замініть фільтр.

Як використовувати трубу FlexIT?

Натисніть кнопку розблокування труби, щоб розблокувати нахил. Зігніть трубу до 95 градусів, щоб почистити під меблями. Щоб повернути її у пряме положення, підніміть ручку, повертаючи нижню частину на місце.

Як спорожнити контейнер для пилу?

Вимкніть пристрій. Нахиліть його на 45°, натисніть кнопку розблокування під контейнером і зніміть його. Підніміть циклон, спорожніть контейнер над сміттєвим відром. Встановіть циклон і контейнер назад, вирівнюючи позначки.

Що означають коди помилок?

E2: невідповідна температура (0-40°C). i4: засмічена щітка або труба. i5: заблокований двигун. E9: коротке замикання моторної головки. E5: несправний акумулятор. Зверніться до інструкції для вирішення.

Як доглядати за міні-щіткою Turbo?

Поверніть бічний замок проти годинникової стрілки, щоб звільнити щітку. Видаліть забруднення руками або ножицями. Зберіть щітку, вирівнюючи кінці, та поверніть замок за годинниковою стрілкою до клацання.

Скільки часу триває зарядка акумулятора?

Літій-іонний акумулятор повністю заряджається приблизно за 4 години. Дисплей показує 100%, коли зарядка завершена.

Чи можна використовувати пилосос для всмоктування рідин?

Ні, ніколи. Пилосос призначений лише для сухого всмоктування. Всмоктування рідин пошкодить пристрій і може спричинити ураження електричним струмом.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Series 5000 XC5243 PHILIPS

Проблема Можна починати Рішення

	Прочныкокот за наюжвање -he e поставен правлино на станцata за постов. (кот i7) Се корости щадп对接 почников од досстavenot адл对接.	Осигурete се.deka рожлухот e поставен правлино на дotingа за палненье. Поберетe дали рожлухот e поставен по arоли-stа за палненье ro джни рожлухот на место.
	(кот i7) Се корости щадп对接 почников од досстavenot адл对接.	Осигурete се.deka ro koroscstite искорачанnot щадп对接.
	(кот E5) Батериjsa e deфektna.	Батериjsa He pa6otn. 3amehete ja батериjsa.
		Ако се ro поверілne rapeнашаноу уразот сè ушte He ce пон, odнecete ro ковот сè ушte He ce пон, odнecete ro ковот сè ушte He ce пон, odнecete ro ковот сè ушte He ce пон, odнecete ro ковот сè ушte He ce noHTAPOT ha Philips илко��тіраі差别 coцentapot з grпжа ну��ristу. ha kordchni. ha kordchni.
Уразот се понMHORY бавно.	Се корости надворшени адл对接 улл радп对接 ondугу уразу.	Полнete ro уразот само co досстavenot адл对接.
Батериjsa e наюнета и пчікачени, ho уразот не се вКлунува.	Уразот сè ушte поьзан ha адл对接от.	Остразуete ro уразот od adan'terpot поed да ro pectarntipe.
	Нешто не ве рeding co уразот.	Одесete ro bo serbисen центар на Philips улл kohtaktnajte coцentapot за grпжа за koroscнци.
Мини турбо чекatingа не фун sukциони ра павлино.	Чекatinga-Baljak e бл Okирана.	Остразуete ja kocata od chekata co ножици. Сл dedete Гу упатсты в прачнокот за koroscнikot.
	Чекatinga-Baljak eбл Okирана co патно улл поршени 3a Врeme на чисе. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'tе. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'te. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel'me. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Tурьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Тирьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Турьо chel're. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Tуспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Tудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчы. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Тудчity. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. Туспчы. 地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化的地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之一地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之上地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之地之 地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地 地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化 地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化地化

Короткий опис машини для смикання та для бринзення.

Проблема можна прийняти рішення

Плотокот на вoda од peзервоарот 3a вoda e намален.	Влобската 3a 6ришение од мikroфпбер не e постavenа правлино и ja 6лokира лента та 3a Навлихува. Peзервоарот 3a вoda e пазен или рechис празен.	Осигурete се дka павлиосту ѳ поставлие Влобската 3a 6ришени. П探测ete Г упатства ворпетховин поглава ща павлино поставва. Повторно на поленье го peзервоарот 3a вoda.
	Се корicitси влобска 3a 6ришение од мikroфпбер што не e постavenа одстара на Philips.	Корicitse само оригинална влобска 3a 6ришение од мikroфпбер на Philips. Влобскite за чincstны соже за Г купite Во onлajн падьницата на Philips на www.philips.com/support поленье kaj п探测авач на Philips.
	Биrop се натулочи в лента та 3a Навлихува. Калачето на peзервоарот 3a вoda щe правлино прикачно.	Курет Нов лentesда варлжунва. Онлajн падьницата на Philips на www.philips.com/support поленье kaj п探测авач на Philips.
Пremногу вoda IncSTEкува од peзервоарот 3a вoda co преголема 6рзина.	Калачето на peзервоарот 3a вoda щe правлино прикачно.	П探测ete Г калakot и осигурete с deka e цelосно и павлино застор. Корicitse сдд ситу trу лentesда вoda се писуши по розервоарот и с поставени ворпавлина opиentаци; Ако e павлино сklонец, trпite лentesда вoda тресяда сиздат поамнейten co повшинITE okoly Hero.
Има лentes на Incsuшино пod.	Д一步一步юе о пremногу techno сре ductvo за чincstны в вodaда.	Корicitse самоheckлку калки од teчноу сре ductvo за чincstны вд Корicitse сре ductvo Што помалку пehи.
	Влобската 3a 6ришение од mikroфпбер не e постavenа правлино.	Осигурete се дka павлиосту ѳ поставлие Влобската 3a 6ришени. П探测ete Г упатства ворпетховин поглава ща павлино поставва. Корicitse само оригинална влобска 3a 6ришение од мikroфпбер Philips XV1630/01. Влобскite за чincstны може да я с Купite во onлajн падьницата на Philips на www.philips.com/support поленье kaj п探测авач на Philips.

Зміст

Вступ 842

Загальний опис 842

Перед першим використанням 843

Установка настінного кріплення 843

Підготовка приладу до роботи 844

Використання приладу 846

Збірка приладу 846

Використання трубки FlexIT 846

Прибирання м'яких і твердих підлогових покриттів 847

Використання пилососа при вологому прибиранні твердих підлогових покриттів (тільки для 848 моделей XC5244)

Універсальне використання та аксесуари 851

Використання насадки 851

Використання міні-насадки TurboBrush (тільки для моделей XC5243, XC5244) 852

Використання щілинної насадки 852

Використання універсальної насадки 853

Після прибирання - обслуговування 853

Часте обслуговування після кожного циклу очищення 853

Догляд за пилозбірником 853

Обслуговування резервуара для води (тільки для моделі XC5244) 855

Періодичне обслуговування 856

Обслуговування системи управління пилом 856

Догляд за насадкою 859

Обслуговування міні-насадки TurboBrush (тільки для моделей XC5243, XC5244) 860

Обслуговування резервуара для води (тільки для моделі XC5244) 861

Заміна 863

Сигнали інтерфейсу користувача та їх значення 864

Розділ усунення несправностей 865

Суха очистка 865

Використання насадки «Пилокос і щітка» 869

В级以上

Дякуємо за те, що обрали наш виріб! Щоб сповна скористатися підтримкою, яку пропонує компанія, зареєструйте свій пристрій на вебсайті www.philips.com/support.

Загальний опис

1 Панель керування

a Високий рівень заряду батареї

b Індикатор рівня потужності

c Кнопка вибору потужності

d Кнопка "УВІМК./ВИМК."

2 Ручний пилозбірник 3 Контейнер для пилу 4 Батарея 5 Фільтр 6 Кнопка розблокування контейнера для пилу 7 Набір гвинтів 8 Настінне кріплення 9 Адаптер 10 Трубка 11 Насадка 12 Резервуар для води (лише XC5244) 13 Насадка для вологого прибирання з мікрофібри (лише XC5244) 14 Міні-турбощітка (лише XC5243, XC5244) 15 Комбінована насадка 16 Щілинна насадка

Підготовка до використання

Пристрій оснащено літій-іонною акумуляторною батареєю. Розряджена акумуляторна батарея повністю зарядиться приблизно за 4 години.

1 Приєднайте комплект акумуляторних батарей до корпусу пристрою. Надійне з'єднання буде підтверджено звуком клацання.

Заправляйте пристрій, дотримуючись інструкцій щодо заміни насадки.

Обережно! Заряджайте пристрій за температури вище 5 °C і нижче 40 °C.

і Ремітка. Також можна розмістити ручку пристрою на рівні і стійкій поверхні та безпосередньо під'єднати зарядний кабель до пристрою.

і Ремітка. Також можна розмістити батарею на рівні і стійкій поверхні безпосередньо до неї під'єднати зарядний кабель.

Конструкцією пристрою передбачено повне заряджання за 4 години. Прогрес заряджання можна відстежувати на екрані. Коли пристрій повністю заряджено, на екрані світиться значення 100%. За кілька секунд після цього вимикається.

Пристрий не peагуЕ на Нат尼克анна Клики "увимк./Вимк".	На диспей вiodображается Знayok розрдожени 6batapei.	Шоб зарядпг 6batapeю, пidклочь пристрийdoes зарядпг сданць abo пidклочь руни плосoc (3i Встановлени 6batapeю) бezносяднbos do розткадашиета.
Зарядна сданце на Зakрілени Stійко на сіни.	Гвintи, по Тримаоть зарядny Сданцio, оскаленi.	Затягніть Гвintи.
	Гвintи Невідnobідно- розміру.	Зakріліь зарядny сданцію Гвintами, по ВхODЯту y komпліekt.
	Зарядна сданце на празкрілени Do Stійkoï Stіни.	Переконійтесь, по сіни, на якій绛de Встановлени 6арядny сданцію, e cі_STійkoю.

Проблема можлива причина рішення

Пристрий рантоно переста и рацювати.

Урази вунтушильнисяпостrodu кнорки не peагуваимутб,а有很大лшатиметься поожим.

Пдклочь постrodu до зарадно сандциа abо пд'еднаурун плосoc 6e3noscependи do adanterpa. Пееговпес дислей. якову за винягама сокддскдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳х. Каллары. Беллары. Знлары. Ераллары. постrodu. постrodu. постrodu. постrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пostrodu. пOSTDAH Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. Состrodu. СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH СOSTDAH

Пристрий рантоно пересда и рацюе за налжно? Белкочь постrodu до зарадно сандциа abо пд'еднаурун плосoc. 6e3noscependи do adanterpa. Пееговпес дислей. Дурацю. постrodu. Белкочь постrodu до зарадно сандциа abо пд'еднаурун плосoc. 6e3noscependи do adanterpa. Пееговпес дислей. Дурацю. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Валлары. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Bilharth. Валлары. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. Белкочь пostrodu. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. БелKCCHyD. Bilharth. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валlары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Bilharth. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлары. Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валлагч; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл为导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл導; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл导向; Валл 寿； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл为导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл 寿； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл导向； Валл 寿； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал於； Вал。 Bilharth. Bilharth. Bilharth. Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth Bilharth

Пристрій пропускає пил. Фільтр забруднився. Очистіть фільтр відповідно до інструкції.

Y comprстpoi BvdCythniФдьtr. Пеконайся, сцфльчу установлени Та правильно пid'еднаю до comprстpoю.
Шось SFLOКУЕ сизлочни Камеру.	Пекевір'te сизлочни камеру на наявпіст; пекшко'd i вдаліть п体现在�у, сц бизлочь камеру. Таож пеконайся, сцо ВOLOCСЯ та SFРД, сцо застразгли в сизлочни, камерi, вдаленi.

Проблема можлива причина рішення

	Контунец длини нелрави乳业 поprinkлес do\ постrodu.	Спорожиныеkontêtенердлини\ прави乳业 поprinkлес до princtrodu.
	Простrodu поверта сба\ пегеврасьса, коли ЖИВЛЕNHЯ ВIMКHENO.	Туmaite ростrodu у ветокалову п��ожени, коли жИВЛЕNHЯ ВIMКHENO.
Простrodu погано пегсуваши сба по пidноzi пд часнишени КлиимIB.	Вибрана надио Виска notyxність BCMOKтуваня.	Споробчite bci trpi рекимпnotyxнocti \ ыберітBJ тоі, якni наиф ekтувни дя Вас.
	Надрамок роботнилосocа \ надрамок ворсу Клиима рizhi.	Пегевіріte наpopгь Ворсу Клиима \ налаштугіплосoc tak, уебпн\'\ иого рobotи відnobідв Наюмі Ворсу.
Шітka 6ільше не поверта сь.	Шітka забіто ВOLOSСМ чі бруdom.	Почіstelve рітікУ вруЧУ abо за ДОПOMОTOH HONGU.
	(кod i4) szітka може зупині обердань, якseo наразп'tь на Клиим i3 завсokим ВорсOM.	Зminічьнадь наpopгь різіпоги \ пегимnotyxнocti, уебп探测ов？ піюн. Кларп'm.
	Оberтора szітka Нетрави乳业 Вставлени в насаду піся чішени.	Дотриму'teся віазівокіз розділу "Очішени" szboro nociбніka kopіstувача, уебпн\'\ ніном устови'llп оөр'tову в насаду. Прі\'EDнаньій bude pi'dtverdxeho 3bykom Кл\'цань.
	(кod: E9)сточь коротke замкань л\'елкtrpvсо' насадки.	Від'veзітBNPСNTРДДо ABTupizobavorO сервicHoro ceHTpy kompanii Philips a60 Зberhіпьсьdo L'entpy obcnyrobyanha Кл\'цань.
He рацююь CBITLOJODI насадки.	Насадka Нетрави乳业 пегкрінлени do trубки ab60 постrodu.	НалжнIMЧINOM рід'\'едайte насаду do постrodu abo ручki.
Простrodu не зapяджаэbethс.	Штendь Нетрави乳业 підкіночь do pristrocpoу ab60 адantep Нетрави乳业 Вставлени в розткY.	Пегеконі'teся, сіоштекр радви乳业 під'\'ednaHO do pristrocpoу, a adan'terp падви乳业 Bставлени в розткY.
	ВиіkskaЖИВЛЕNHЯ нетрави乳业 розмішени B зардіні stanці.	Пегеконі'teся, сіоштекр наlexним ЧИнOM зakрінлени на zaraydnі STANZII. Пегевіріte, сінштекр знaxODntь сід КуTom i зар\'дna STANZII TRPMaE Sttekep На міці.
	(кod i7) Викорістову\'тьс ада'terp, відімінін bіd ада'terpa, сіо BXODNTь do КOMPл\'ekту noctаань.	Викорістовуіte adan'terp, сіо BXODNTь do КOMPл\'ekту.

Проблема можлива причина рішення

(к.о. E5) несправносыараец. Батаря не пацю. 3амініть батAPEю.
	Я.kио ви спробувалы вишевки варіаны ворішени, ще пістрий уcke odно не зар\'дж\'а\'ься, від'veзі'tь по В Сервicни центр Philips abo 3berпілься до вidnobідноцentру obслуговьань клі entiv.
Ппstгій зар\'дж\'а\'ься дуже по\"ьno.	Ви\'ористову\'ься зовишій adan'tep abo adan'tep bіd in\'shux пістpo\'ib.
Батаря зар\'дж\'ета i по\'днha, ще пістгій не WMИКa\'ь\'я.	Ппstгій进城kiye підіпідад за допомогою adan'tepa, що д\'да\'ься.
	U\'ь\'ь не тak i3 пістrodu'm. Bi\'д'veзі'tь пістгій进城 за ворізоваго о creвісного цentру komпанii Philips abo 3berпілься до ZeHTpy obслуговьань клі entiv.
Міни-tур\'бо\'итka не пацюяkan\'ал\'хne.	О\'ь\'OTУ-ZIITKU 3a6lOKOBaHO. O\'ч\'ь'te ZIITKU bID BOLOSSA 3a ДОпOMою Hoxиць. Д\'otpIMyTeCEi INCTPukciy y nocibnky kORISTYBAuA.
	О\'ь\'OTУ-ZIITKU 6bLOkUc TKAHINHaЧ noBepxNry. U'TPIMyTe mini-Typ\'бо\'itKY парально nobervexhi piД\'logи N He VdabLioy Te II B M'\'ky nobepxHIO.
	О\'ь\'OTУ-ZIITKU BCTANOBLeNo HENpavilhno в мінi- typ\'бо\'itKY. П\'РавILHNO 3'\'EDhai Te о\'obTobU y\'zitKU mini-Typ\'bOUsItKY ta nepekoHaiTeCEs, zuo mixk himi hemae 3azopy. DToPIMyTeCEB KAZIBOK y nocibnky.
Ппstгій з\'ав\'дæ сст\'нчorno\ у\'dapy.	Ппstгій на\'ok\'ич\'е сст\'нчу\ eLEKtrpkiyu. U\'о\ ВOLorici\'ь nobitpr, to 6\'ilbwe\ н\'ak\'on\'uY\'ь\'ь сст\'нчоi\ eLEKtrpoeheprii.
	П\'и i 6\ryd, які п\'nilosoc\'я,\ ст\'нчи.

Під час використання насадок «Пилосос і швабра»

Проблема можлива причина рішення

ПOTIK ВОДи 3 peЗервуара ЗМЕншИВСЯ.

Нakладку дlya ВОлогого прибиранья 3 мікрофібруи не Встановлено налеснím ЧINOM. Вona 6лokу€ ЗВОLOЖУBAЛБNY CTPIЧКУ.

ПеревірTe, чи на{klaДку дlya ВОлогого прибиранья Bстановлено налеснím ЧINOM. Дотримуітесь Incstpyкцій i3 пОпeredніх розділів уто do правильно розміценny.

Проблема можлива причина рішення

	Рezервар дlya Bodи поожни або майке поожни.	Нанов nhіт bpezerвар дlya Bodи.
	Викорисовуется наklадka дlya Вологого по引爆пань, яka не постачаETься kompanieю Philips.	Викорисовуе ліше оригиньну нakладку Philips дlya Вологого прибирань.ци наklадки дlya Вологого прибирань можна р triбати в Intерnet- marazini Philips 3a adpecoю www.philips.com/support abo y dinlepa Philips.
	На звolyжвальни сtrпцí нakорочь валенян准入.	Ви можete рпдбати Нові звolyжвальни сtrпчкь в Intерnet-Mагазни Philips 3a adpecoю www.philips.com/support abo y dinlepa Philips.
3 pezerвуара надто швідко витікіацз 3abагато вODи.	Кршka pezerвуара дlya Bodи не пriркіплеса наліжим чіном.	Пeperbipte заглushу та nepekonайся, цо boha zulaй наліжим чіном зakріта.
	На ди pezerвуара відсутney ondha abо кільka сtrпчok дlya вODи.	Пeperbipte, чь віс trп сtrпчки дlya Bodи Встановлену як наліжné в Ніжни часгіні pezerвуара.Яктоix правільно Встановлену, BOHи малиоть bu'tи на odnomу pirhi 3 nobervхень.
Піся вологoro priniburanha на підноzi лишіюъся розвди.	У Bodу діоано забагато piDKOTOЗACOБУДЯЧИSEENHA.	Добавайе ліше кільka краpaneь рідково Засов уда чішени abо Викорисовуіte Засi6,цо мени пін'tься.
	Нakладку дlya Вологoro priniburanha встановleteно нелразиьно.	Пeperbipte, чь наklаду дlya Вологoro priniburanha встановleteно наліжим чіном.Дотриму'tecь Inc'tpyкци i3 поседих розділів сizоу правільно Встановleteно.
	Викорисовуется nevідnobідna наніладka дlya вODогoro рірі布拉нь.	Викорисовуіte ліше наklаду Philips XV1630/01 дlya Вологoro prinibaranha.ци наklадки дlya Вологoro priniburanha можна р triбати в Intерnet- marazini Philips 3a adpecoю www.philips.com/support abo y dinlepa Philips.

Мастильні

Кірісне 898

Каальністатама 898

Біпінші пет налаштування або індикація 899

Кабірга бекіткін орнату 899

Панель налаштування даних 900

Курлыфлын налаштування 901

Курбылынын ішкінақтабу 901

Плекситутінін налаштування 902

Хумсақ хнекаты енергіяны сорғынып тазалау 903

Каты енергі жүй кезінде панель сорғынып реттеу және тазалау (тек XC5244) 904

Мебель налаштування және керек-жабдықтар 907

Сантыманы палаталау 907

Шафтын турбо бетканы пайдалану (тек XC5243, XC5244) 907

Санылау құралы пайдалану 908

Комбинациялық құралы пайдалану 908

Пайдаланудың кейін - техникалық қызмет көрсету 909

Пайдаланудың кейін техникалық қызмет көрсету 909

Сан, бібліографічний індекс, КТІМ 909

Су біблічна технікальна кізмет керсету (тек ХС5244) 910

Кезен савви технікальні кізмет корсету 912

Дальнбаскару кунесне технікальні кізмет кересу 912

Сантамагатехнікальнікізмет корсету 914

Лафн турбо 5еткага технікальні кізмет керсету (тек ХС5243, ХС5244) 916

Су біблічна технікальні кізмет керсету (тек ХС5244) 917

Аудит 918

Паінагалуни інтереси сі пінармен мальінасы 919

Акааулькарбікою 921

Курфактат тазалау 921

Шансорфіле сурткіш сантаманы паланагафан кезде 924

Кіріспе

Бұл еңімді сатып алғаныңызға рақмет! Біз усынған қолдау көрсету қызметін толықтай қолдану үшін еңімді www.philips.com/support сайтында тіркеңіз.

Қааліснаптама

1 Батарея тактасы

а батарею куаттың паңызды қуат денеңін керсеткіші қуатты тану түмесі д қосу/өшіру түмесі

2 Тағайындау құралы 3 Жаңдылыс 4 Батарея 5 Сүзгі 6 Жуандық бойынша басқару түмесі 7 Бураналар 8 Қабырға бекітпесі 9 Датчик 10 Түтік 11 Сантама 12 Су ыдысы (тек XC5244) 13 Микротолқындық елеу түймесі (тек XC5244) 14 Шағын түтік бөлшегі (тек XC5243, XC5244) 15 Комбинациялық құрал 16 Санауышты тазалау сатыласы

Бірінші рет пайдалану алдында

Қабырға бекітпесін орнату

1 Қабырға бекітпесін теңкеріп, тікелей бастаңыз. Зарттау тікелей металл бетіне керісінше және қабырға бекітпесін алудың қағидасын тіктеуге еп салыңыз.

2 Тікелей қабыңыз. Тікелей сырт еткен ыдыспен орнына бекіткеніне кез келтіңіз.

3 Еңтемеңі бекіту бурандасының санауыштары еленгеннен шамамен 125 см қабырғада болуын қамтамасыз етіп, қабырға бекітпесін қабырғадағы өзіңіз қалаған орында мықтап бекітіңіз.

Абайлаңыз: Ток соқтырмау үшін қабырға бекітпесін бекіту мақсатында қабырғада санауыштар жасаған кезде абай болыңыз.

Ескертпе: Санауышты елеңге тігізбе, қабырға бекітпесін, орналасуы бұқын құрылғының қабырғаға іліну түрін мүмкіндік беруін тексеріңіз.

4 Құрылысқа тауға және зарғатауға арналған оңтайлы орын мен білікті анықтағаннан кейін, қабырға бекітпесін орнына бекіту үшін бурандалармен мықтап бураңыз.

Пайдаланудан кейін - Техникалық қызмет көрсету

Ор тазалау жүйесінен кейін және техникалық қызмет көрсету

Жуандықтың күтімі

Жуандық себетін ар қолданғаннан кейін немесе жуандық макс. (макс.) денеңіздің қақпасына жеткенде бос таңыз.