Series 5000 XC5243 - Aspiratör PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kablosuz şarjlı süpürge
Marka	PHILIPS
Model	Series 5000 XC5243
Güç Kaynağı	Şarj edilebilir lityum-iyon pil, 4 saat şarj süresi
Güç Modları	3 mod: Eco, Normal, Turbo
Boru	95°'ye kadar katlanabilir FlexIT boru
Ana Başlık	LED aydınlatmalı motorlu başlık
Yıkama Fonksiyonu	Hayır (XC5244 modeline ayrılmıştır)
Dahil Aksesuarlar	Turbo mini fırça, Düz ağız, Kombinasyon aracı
Filtre Tipi	Yıkanabilir sünger filtre (ref. XV1651)
Filtre Bakımı	Aylık temizlik, 6 ayda bir değişim
Çıkarılabilir Pil	Evet (ref. XV1653)
Ekran	Evet, şarj yüzdesi ve hata kodlarıyla
Kullanım Sıcaklığı	0 °C ila 40 °C
Şarj Sıcaklığı	5 °C ila 40 °C
Güvenlik	Sıvıları süpürmeyin
Yedek Parçalar	Filtre XV1651, Pil XV1653
Çok Yönlülük	El süpürgesi olarak kullanım (çıkarılabilir)

Sık sorulan sorular - Series 5000 XC5243 PHILIPS

Philips Series 5000 XC5243 süpürgemin filtresini nasıl temizlerim?

Sünger filtreyi temizlemek için toz haznesinden çıkarın ve bir çöp kovasının üzerinde hafifçe vurun. Temiz suyla durulayın, sıkın ve tekrar yerine koymadan önce 24 saat kurumaya bırakın. 6 ayda bir değiştirin (ref. XV1651).

Süpürge açılmazsa ne yapmalıyım?

Pilin şarjlı olduğunu kontrol edin. Ekranda boş pil simgesi görünüyorsa, cihazı şarj istasyonuna veya adaptöre takın. Ekranda bir hata kodu (E5, E2, vb.) görünüyorsa kılavuza bakın. Hiçbir şey görünmüyorsa Philips Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.

Döner fırçayı nasıl açarım?

Cihazı kapatın. Yan düğmeye basarak fırçayı başlıktan çıkarın. Saç ve kalıntıları makasla temizleyin. Tekerlekleri de temizleyin. Fırçayı yerine takarken klik sesi duyulana kadar bastırın.

Emiş gücü neden düştü?

Olası nedenler: toz haznesi dolu, filtre kirli veya siklon tıkalı. Hazneyi boşaltın, filtreyi ve siklonu talimatlara göre temizleyin. Sorun devam ederse filtreyi değiştirin.

FlexIT boru nasıl kullanılır?

Boru kilit açma düğmesine basarak eğimi serbest bırakın. Mobilyaların altını temizlemek için boruyu 95 dereceye kadar bükün. Düzeltmek için alt kısmı yerine koyarken sapı kaldırın.

Toz haznesi nasıl boşaltılır?

Cihazı kapatın. 45° eğin, haznenin altındaki kilit açma düğmesine basın ve çıkarın. Siklonu kaldırın, hazneyi çöp kovasının üzerinde boşaltın. Siklonu ve hazneyi işaretleri hizalayarak geri takın.

Hata kodları ne anlama geliyor?

E2: uygun olmayan sıcaklık (0-40°C). i4: fırça veya boru tıkalı. i5: motor bloke olmuş. E9: motorlu başlıkta kısa devre. E5: pil arızalı. Çözümler için kılavuza bakın.

Turbo mini fırça nasıl bakım yapılır?

Fırçayı serbest bırakmak için yan kilidi saat yönünün tersine çevirin. Kalıntıları ellerinizle veya makasla çıkarın. Fırçayı uçları hizalayarak yeniden takın ve klik sesi duyulana kadar kilidi saat yönünde çevirin.

Pil şarjı ne kadar sürer?

Lityum-iyon pil tamamen yaklaşık 4 saatte şarj olur. Şarj tamamlandığında ekran %100 gösterir.

Süpürgeyi sıvıları çekmek için kullanabilir miyim?

Hayır, asla. Süpürge yalnızca kuru emiş için tasarlanmıştır. Sıvıları süpürmek cihaza zarar verir ve elektrik çarpması riski oluşturur.

KULLANIM KILAVUZU Series 5000 XC5243 PHILIPS

Cihazın birleştirilmesi 732

FlexIT boruyu kullanma 733

Yumuşak ve sert yüzeyleri vakumlu süpürme 734

Sert yüzeyleri paspaslarken-süpürme (yalnızca XC5244) 735

Çok yönlü kullanım ve aksesuarlar 738

Başlığı kullanma 738

Mini Turbo fırçayı kullanma (yalnızca XC5243, XC5244) 738

Aralık temizleme aracını kullanma 739

Kombine aracı kullanma 739

Kullanım sonrası - Bakım 740

Her temizlik döngüsünden sonra sık bakım 740

Toz kovası bakımı 740

Su haznesi bakımı (yalnızca XC5244) 741

Aralıklı düzenli bakım 743

Toz yönetim sistemi bakımı 743

Bakım 745

Mini Turbo fırça bakımı (yalnızca XC5243, XC5244) 747

Su haznesi bakımı (yalnızca XC5244) 748

Değişim 749

Kullanıcı arayüzü sinyalleri ve anlamları 750

Sorun giderme 752

Kuru temizlik 752

Vakumlu Süpürge ve Paspas Başlığını kullanırken 755

Giriş

Bu ürünü satın aldığınız için teşekkürler! Sunduğumuz destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/support adresinden kaydettirin.

Genel açıklamalar

1 Kontrol paneli

a Pil seviyesi yüzdesi b Güç seviyesi göstergeleri c Güç seçme düğmesi d Açma/kapama düğmesi

2 El aparatı 3 Toz kovası 4 Pil 5 Filtre 6 Toz kovası açma düğmesi 7 Vida seti 8 Duvara montaj aparatı 9 Adaptör 10 Boru 11 Başlık 12 Su haznesi (yalnızca XC5244) 13 Mikrofiber paspaslama bezi (yalnızca XC5244) 14 Mini Turbo fırça (yalnızca XC5243, XC5244) 15 Kombine araç 16 Aralık temizleme başlığı

İlk kullanımdan önce

Duvara montaj aparatını takma

1 Duvara montaj aparatını ters çevirin ve kolun mandalını açın. Şarj bağlantı noktasını takarken metal parçanın görünür olduğundan ve duvar montaj aparatının ön tarafında dik konumda olduğundan emin olun.

2 Kolu kapatın. Kolun yerine tam olarak sabitlendiğinden ve "KLIK" sesi duyduğunuzdan emin olun.

3 Duvara montaj aparatını duvara istediğiniz konuma güvenli bir şekilde takarken en alttaki montaj vidası deliklerinin zeminden yaklaşık 125 cm yüksekte olmasını sağlayın.

Dikkat: Elektrik çarpması riskini önlemek için duvara montaj aparatının sabitleneceği delikleri açarken dikkatli olun.

i Not: Duvar montaj aparatını yerleştirme şeklinin, başlık zemine temas etmeden cihazın tamamının duvara asılı kalmasını sağladığını doğrulayın.

4 Cihazınızı saklamak ve şarj etmek için en ideal konumu ve yüksekliği belirledikten sonra duvar montaj aparatını yerine sabitlemek için vidaları iyice sıkın.

Cihazın kullanıma hazırlanması

Cihazda Li-iyon pil bulunur. Cihaz tamamen boş olduğunda şarj olması yaklaşık 4-5 saat sürer.

1 Pil paketini cihazın ana gövdesine takarken güvenli bir bağlantı kurulduğunu belirten "KLIK" sesini duyduğunuzdan emin olun.

2 Cihazı takılı duvar montaj aparatına yerleştirerek şarj edin.

Uyarı: Cihazı 5°C ile 40°C arasında bir sıcaklıkta şarj edin.

i Not: İsterseniz el aparatını düz ve sabit bir yüzeye yerleştirebilir ve şarj kablosunu doğrudan cihaza bağlayabilirsiniz.

i Not: Başka bir seçenek de pili düz ve sabit bir yüzeye yerleştirmek ve şarj kablosunu doğrudan pile bağlamaktır.

3 Cihaz, 4 saat içinde tamamen şarj olacak şekilde tasarlanmıştır. Şarj olma sürecini ekrandan izleyebilirsiniz. Cihaz tamamen şarj olduğunda ekranda %100 değeri gösterilir. Birkaç saniye sonra ekran kapanır.

Cihazın kullanımı

Cihazın birleştirilmesi

1. El aparatını boruya takın. "KLIK" sesi duyduktan sonra takma işlemini onaylayın.

2. Boruyu başlığa takın. "KLIK" sesi duyduktan sonra takma işlemini onaylayın.

FlexIT boruyu kullanma

Bu cihaz, boruyu 95 dereceye kadar bükmenize olanak tanıyan bir FlexIT boru ile donatılmıştır.

1. Bükme işlevini devreye almak için borudaki açma düğmesine basın.

2. Başlığı bükülmüş boru ile kanepenin altına hareket ettirin.

3. Boruyu tekrar düz konuma getirmek için el aparatını yukarı kaldırın ve borunun alt bölümünü yerine oturtun.

Yumuşak ve sert yüzeyleri vakumlu süpürme

1. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın.

Not: Cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine tekrar basın.

2. Güç seçme düğmesini kullanarak üç farklı güç ayarı arasında geçiş yapın: ekonomik mod, normal mod, turbo modu.

Ekonomik Normal Turbo

3. Vakumlu süpürgeyle sert veya yumuşak zeminlerde temizlik yapabilirsiniz.

Uyarı: Su veya diğer sıvıları vakumlu süpürgeyle temizlemeyin.

Dikkat: LED'lere doğrudan bakmayın veya LED ışıklarını başkasının gözlerine tutmayın. LED ışığı çok parlaktır.

Sert yüzeyleri paspaslarken süpürme (yalnızca XC5244)

Dikkat: Su haznesini sadece su geçirmez kaplamalı (muşamba, emaye seramik ve vernikli parke gibi) sert zeminlerde ve taş zeminlerde (mermer gibi) kullanın. Zemininiz su geçirmezlik için işlem görmediyse temizlik için su kullanıp kullanamayacağınızı üreticiye danışın. Su geçirmez kaplaması hasar görmüş sert zeminlerde su haznesini kullanmayın. Not: Su haznesini halıları temizlemek için kullanmayın. Not: Su izi bırakabileceği için su haznesi cihaza takılıyken cihazı yana doğru hareket ettirmeyin. Yalnızca ileri geri hareket ettirin. 1 Kullanmadan önce mikrofiber paspaslama bezini önceden suyla ıslatın.

2 Mikrofiber paspaslama bezini su haznesinin altına sabitleyin. Cırt cırtlı şeritleri su haznesinin altıyla kumaşın arkasıyla hizalayın.

3 Haznenin üzerindeki kauçuk kapağı açın. Hazneyi suyla doldururken sıcaklığının 50 °C'yi aşmadığından emin olun.

4 (İsteğe bağlı) Su haznesine sıvı zemin temizleyici eklemek istiyorsanız, bilinen, az köpüren veya köpürmeyen türden bir temizleyici kullanın. XV1792 Philips Zemin Temizleyici'yi öneririz. Suya sadece birkaç damla sıvı temizleyici ekleyin.

5 Su haznesini uygun şekilde kapatın.

6 Hazırlanan su haznesini su başlığına taktıktan sonra başlamaya hazır olursunuz. Doğru kullanım için haznenin doğru konumdayken başlığın tekerleklerine sıkıca takılması önemlidir.

7 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın. Başlık takılı olan su modülü ile sert zeminleri etkili bir şekilde temizleyebilirsiniz.

Not: Su modülü, halı gibi yumuşak zeminler için uygun değildir.

Dikkat: Su modülü, su birikintilerini toplamak için kullanılmamalıdır.

İpuçları ve diğer önemli bilgiler

Vakumlu Süpürge ve Paspas düzeneği sert zemininizdeki sıvılar ve lekeler dahil her türlü kiri temizlediği için paspaslama yapmadan önce zemini vakumlayıp süpürmeniz gerekmez. Halılar ve kilimler üzerinde sadece Vakumlu Süpürge düzeneğini kullanın. - Cihazı kapatırken hareket ettirmezseniz cihaz yere de küçük bir su birikintisi bırakabilir. Cihazı kapatırken hareket ettirerek su birikintisinin boyutunu küçültebilirsiniz. Gerekirse son damlaları bir bezle alabilirsiniz.

Kullanım kısıtlamaları

Vakumlu Süpürge ve Paspas düzeneği, kaplaması ahşap zeminler dışında her türlü sert zeminde vakumlu süpürme ve paspaslama yapmak için kullanılabilir. Vakumlu Süpürge ve Paspas düzeneği, sert zeminlerin normal temizliğinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu cihazı kullanırken sert zemininizin temizlik talimatlarına daima uyun. - Temiz su haznesindeki suya XV1792 Philips Zemin Temizleyici dışında bir sıvı zemin temizleyici eklemek istiyorsanız XV1792 Philips Zemin Temizleyici gibi suda çözülebilen, az köpüren veya köpürmeyen bir sıvı zemin temizleyici kullanın. - Temiz su haznesinin kapasitesi 300 ml olduğundan suya yalnızca birkaç damla (maks. 10 ml) sıvı zemin temizleyici eklemeniz yeterlidir. Vakumlu Süpürge ve Paspas düzeneğini muşamba zeminlerde kullanırken muşambanın başlangıçta çekilmesini önlemek için zeminin düzgün bir şekilde sabitlenmiş olduğundan emin olun. - Cihazı kapalıyken halının veya kilimin üzerinde gezdirirseniz ya da üzerinden kaldırırsanız atık su damlaları halınıza veya kiliminize akabilir. - Cihazı konvektör zeminlerindeki ızgaralar üzerine bastırmayın. Cihaz ızgara üzerinde hareket ettirildiğinde başlıktan gelen suyu alamayacağından su, konvektör oyuğunda birikir. - Su izi bırakabileceği için temizlik sırasında başlığı yerden kaldırmayın, başlığı yanlara doğru hareket ettirmeyin ve cihazı sert şekilde döndürmeyin. Yalnızca ileri geri hareket ettirin.

Not: Çalışma süresi temizlik sırasında kullanılan güç seviyesine bağlıdır.

Çok yönlü kullanım ve aksesuarlar

Uyarı: Aksesuar kullanırken su veya diğer sıvıları vakumlu süpürgeyle temizlemeyin.

Başlığı kullanma

1 Başlığı doğrudan el aparatına takın.

2 Bu kombinasyon, merdiven gibi dinamik yüzey yüksekliklerini temizlemek içindir.

Mini Turbo fırçayı kullanma (yalnızca XC5243, XC5244)

1 Mini Turbo fırçayı takmak için el aparatının borusunu Mini Turbo fırçaya yerleştirin.

2 Mini Turbo fırçayı yataklar ve kanepeler gibi yumuşak alanların standart temizliğinde kullanabilirsiniz. Güç ayarını temizlik ihtiyacınıza göre artırıp azaltabilirsiniz.

3 Mini Turbo fırçayı, evcil hayvanların tüylerini süpürmek gibi derinlemesine temizlik için veya ekmek kırıntısı gibi küçük kirleri ve tozları temizlemek için kullanabilirsiniz. Güç ayarını temizlik ihtiyacınıza göre artırıp azaltabilirsiniz.

Aralık temizleme aracını kullanma

1 Aralık temizleme aracını takmak için boruyu veya el aparatını aralık temizleme aracına yerleştirin.

2 Uzun aralık temizleme aracını ulaşılması zor yerleri ve dar köşeleri temizlemek için kullanabilirsiniz. Güç ayarını temizlik ihtiyacınıza göre artırıp azaltabilirsiniz.

Kombine aracı kullanma

1 Kombine aracı takmak için boruyu veya el aparatını kombine araca yerleştirin.

2 Kombine araç, özelleştirilebilir hız ve aydınlatma ayarıyla pencere çerçevelerini, perdeleri veya örümcek ağlarını temizlemek için tasarlanmıştır.

Kullanım sonrası - Bakım

Her temizlik döngüsünden sonra sık bakım

Toz kovası bakımı

Toz kovasını her kullanımdan sonra veya toz MAX seviye göstergesine ulaştığında boşaltın.

1 Cihazı kapatın.

2 Cihazı resimde gösterildiği gibi 45 derecelik bir açıyla tutun. Toz kovasının altında bulunan çıkarma düğmesine basarak kovayı çıkarın.

Not: Kirlerin dökülmemesi için cihazı dikey bir pozisyonda tutarak toz kovasını çıkarın.

3 Siklonun yan tarafındaki iki girintili daireyi tutun. Siklonu kovadan yukarı doğru kaldırarak toz kovasından çıkarın.

4 Toz kovasında biriken tozu çöp kutusunun üzerinde boşaltın.

5 Siklonu toz kovasındaki yerine geri takın. Bu iki parçanın aynı hizada olduğundan emin olun: iki yarım daire birbirine bağlanmalıdır.

6 Birleştirilmiş kovayı yerine geri takın. Yerine takmadan önce ilk olarak kovanın ön tarafını hizalayın.

Su haznesi bakımı (yalnızca XC5244)

Her kullanım sonrasında su haznesini temizleyin.

1 Mikrofiber paspaslama bezini çıkarın.

2 Paspaslama bezini musluğun altında durulayın ve elde veya çamaşır makinesinde yıkayın.

3 Su haznesinde kalan suyu boşaltın.

4 Su haznesini su ile doldurun.

5 Su haznesini düzgün şekilde kapatın ve deterjan kalıntılarını gidermek için su haznesini sallayın.

6 Su haznesini boşaltın ve kuruması için açık bırakın.

7 Saklama sırasında hazne kapağını kaybetmediğinizden emin olun. Kuruması için mikrofiber paspaslama bezini asın.

Not: Mikrofiber paspaslama bezinin her 6 ayda bir değiştirilmesini öneririz (aksesuar XV1630).

Aralıklı düzenli bakım

Toz yönetim sistemi bakımı

Ideal performers ANC elektrikli süpürgenizin filtresini ayda bir kez temizlemenizi ve filtreyi her altı ayda bir değiştirmenizi öneririz (aksesuar XV1651).

1 Filtreyi kaldırarak toz kovasından ayırın.

2 Yıkanabilir köpük filtreyi plastik filtre kutusundan çıkarın.

3 Hem filtre kutusuna hem de köpük filtreye çöp kutusunun üzerinde hafifçe vurun.

Not: Filtre kutusunu, içinden daha fazla toz çıkmayıncaya kadar bir çöp kutusunun üzerinde sertçe vurarak iyice temizlediğinizden emin olun.

4 Köpük filtreyi musluk altında yıkayın.

5 Köpük filtreyi temiz su çıkana kadar sıkın.

Not: En iyi temizlik sonucunu elde etmek için, kirli taraf aşağı bakacak şekilde suyun filtreden akmasını ve filtrede biriken tozun suyla çıkarılmasını sağlayın.

Not: Filtre kutusunu yıkamayın.

6 Köpük filtreyi filtre kutusuna yeniden takmadan önce suyla yıkanmış filtreyi 24 saat kurumaya bırakın.

Not: Sünger filtreyi doğan güneş ışığı altında, radyatör üzerinde veya çamaşır kurutma makinesinde kurutmayın.

7 Kapsamlı bakım için toz kovasını ve siklonu akan musluk suyunun altında veya ılık sabunlu suyla temizleyin.

8 Temizlenen toz kovasını ve siklonu silerek kurulayın.

Dikkat: Parçaları tekrar birleştirmeden önce hepsinin kuru olduğundan emin olun.

Not: Parçaların hepsi bulaşık makinesinde yıkanamaz.

9 Köpük filtreyi filtre kutusuna takın.

10 Filtreyi toz kovasına yeniden takın.

11 Birleştirilmiş kovayı yerine geri takın. Yerine takmadan önce ilk olarak kovanın filtre tarafını hizalayın.

Not: Bakım sonrasında, kullanmadan önce mutlaka filtrenin cihaza takılmış olduğundan emin olun.

Başlık bakımı

1 Baskır fırçasını temizlemeden önce mutlaka cihazı kapatın.

2 Bir elinizle başlığın yan tarafındaki düğmeye basarken diğer elinizle başlığı çıkarın.

3 Dolanmış fırçayı dikkatlice çıkarın. Kirlerden kurtulmak için makas kullanın.

4 Yan kapakları çıkarın.

5 Fırçaya dolanmış saçları çıkarın.

6 Kapağı yeniden takın.

7 Fırçayı yeniden takarken ilk önce bir tarafa yerine takıp ardından diğer tarafı oturtarak doğru şekilde hizalanmasını sağlayın.

8 Başlık fırçasını takmak için "KLİK" sesi duyana kadar bastırın.

Not: Yan tekerleklerin etrafında kir olup olmadığını kontrol edin ve kirleri giderin.

Mini Turbo fırça bakımı (yalnızca XC5243, XC5244)

1 Fırçayı bulunduğu konumdan çıkarmak için yan kilidi saat yönünün tersine döndürün.

2 Fırçadaki kirlerden kurtulmak için ellerinizi veya makas kullanın.

3 Fırçayı yeniden takarken tekrar orijinal konumuna getirmeniz yeterlidir. Ucun doğru şekilde hizalandığından emin olun. Fırçayı saat yönünde döndürerek takın. Fırça düzgün bir şekilde takıldığında bir "KLİK" sesi duyarsınız.

Su haznesi bakımı (yalnızca XC5244)

Kireç birikmesini önlemek için su haznesinde ayda bir kez kireç temizliği yapın.

1 Ölçü kabına biraz kireç çözücü sıvı ekleyin.

2 Ölçü kabına belirtilen miktarda su ekleyin. 3 Sıvı karışımı su haznesine ekleyin. 4 Su haznesini düzgün bir şekilde kapatın ve ardından kireç çözücü sıvının eşit şekilde yayılması için su haznesini sallayın. 5 Su haznesini (paspaslama bezi olmadan) 12 saat boyunca dik konumda tutun. Su haznesinin tabanından yavaş yavaş su akması beklenir. Su haznesini lavabonun içine veya bir bezin üzerine koymanızı öneririz.

6 Su haznesinin içinde kalan tüm sıvıyı dökün ve hazneyi durulayın.

i Not: Her zaman üst su şeridinin yerinde olduğundan emin olun. Su haznesi yalnızca üst su şeridi yerinde olduğunda düzgün çalışır.

Değişim

Aksesuar veya yedek parça satın almak için www.philips.com/parts-and-accessories adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gidin. Ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmet Merkezi ile de iletişime geçebilirsiniz. Yedek parçalar ve model numarası:

i Not: En yüksek performansı sağlamak için filtreyi ve mikrofiber paspaslama bezini her 6 ayda bir değiştirin.

Kullanıcı arayüz sinyalleri ve anlamları

Sinyal Sinyalin anlamı

E2 Cihaz, çalışma sıcaklığının üzerinde veya altında çalıştırılıyor. Lütfen

cihazı sıcaklığın 0°C ile 40°C arasında olduğu bir odada kullanın ve saklayın. Cihazı veya pili 5°C ila 40°C arasındaki sıcaklıklarda şarj edin.

E5 Cihazın açılabilmesi için pilde yeterince güç yoktur.

Cihazı tekrar şarj cihazına takın. Cihaz yine de şarj olmuyorsa cihazı bir Philips servis merkezine götürün veya Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Sinyal Sinyalin anlamı

E9 Basınçla ilgili bir sorun var.

Ürünü bir Philips servis merkezine götürün veya Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

i4 Fırça sıkışmış veya hava akışı kanalına yabancı nesneler sıkışmış.

Cihazın kapalı olduğundan emin olun. Başlığı kullanım kılavuzuna göre temizleyin ve boruyu ana cihazdan çıkararak boruyu kontrol edin. Başlıkta veya boruda bulunan nesneyi çıkarın ve cihazı yeniden başlatın.

Fırça bazı halılar üzerinde kullanıldığında sıkışabilir. Bu durumda, temizliğe devam etmek için zemin temizleme yönünü ve güç modunu ayarlayın.

i5 Motor sıkışmış veya hasarlıdır.

Pili çıkarın, 10 saniye bekleyin ve pili tekrar takın. Bu işe yaramazsa lütfen cihazı bir Philips servis merkezine götürün veya Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

i6 Ekranda i6 görülüyor (i6'nin altındaki pil simgesiyle birlikte baş aşağı görülür). Adaptör çıkarılmamıştır. Cihazı çalıştırmadan önce adaptörü çıkarın.

Sinyal Sinyalin anlamı

i7 Ekranda i7 görülüyor (i7'nin altındaki pil simgesiyle birlikte baş

aşağı görülür). Yanlış adaptör kullanılmıştır.

Birlikte verilen adaptörü kullandığınızdan emin olun.

Pil seviyesi düşüktür ve şarj edilmesi gerekir. Cihazı veya pili önerilen şarj etme yöntemleriyle şarj edin.

Sorun giderme

Bu bölümde, cihazla ilgili en sık karşılaşabileceğiniz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu aşağıda verilen bilgileri kullanarak çözemiyorsanız sık sorulan sorular listesi için www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.

Kuru temizlik

Sorun Olası neden Çözüm

Cihaz, acma/kapama duğmesine basıldırım yanı verm;yor.	Ekranda pil boş simgesi görüntülenir.	Pili Şarj etmek icın cihazi Şarj istasyonuna bağlayın veya el aparatını (pil takılıyken) doğan adaptörün elektrik fişine takın.
Şarj istasyonu duvara sabit durmuyor.	Şarj istasyonunu tutan vidalar gevşektir.	Vidaları sikeln.
	Vidalar.Doğru boyuttadehyildir. Şarj istasyonunu verilen vidalarla monte edin.
	Şarj istasyonu sabit bir duvara takılmamışır.	Şarj istasyonunun monte edildigi duvarın sabit olup olmadışıntı kontrol edin.
Cihaz aniden duruyor. Cihazın	dàhilíbir arizasi olduğunda Düğmeler yanı vermez ve ekran boş,görünür.	Cihazi Şarj istasyonuna baglayın veya elektrikl el supürgesini.Doğruan adapotre takin. Ekrani kontrol edin. Bir hata kodu görüntülenirse kodun ne anlama geldışıncı, kullanı arayüz sinyalleriyle ilgili.Onceki bölümde bulabilirsiniz.

Sorun Olası neden Çözüm

	(kod: E2) Cihaz uygün sıçakkıta calişmiyor.	Cihazı 0°C ila 40°C seksakkırdak kullanın ve saklayın. Cihazı veya pili 5°C ila 40°Carasındaki seksakkırdacaşır edin.
	(kod: i4, i5) Fırça sikişkıva hava akıkanalı yabancı nesneler sikişkış.	Cihazın kapali Olduğundan emin olun. Başlış altimatlara 若要temizleyin ve boruyu ana cihazdan 若要karak kontrl edin. Bahçkıva veya boruda bulunan nesneyi 若要kın ve cihazı yeniden baslatı.
	(kod: E9) Motorlu baslık kisa devre yapymişir.	Ürünü bir Philips servis merkezineGPCütürn veyaMusteri Hizmetleri Merkezi ileileşimeGPCın.
Cihazın emiş güncnde azalma var.	Filtre ve siklon bölgmesi kirldir. Toz kovasinı boşaltın. Filtreyi ve siklonu talimatlara 若要temizleyin. Cihazduzenlı olarak kullanıylorsa filtrenin en az ayda bir defa yikandaşindan emin olun. Siklon bölgmesinde kalan yüz ve kirleri temizlediğinizden emin olun.
	Toz kovasi cihaza dizgün sekilde takilmamşir.	Toz kovasinı dizgün sekilde takildigiindan emin olun.
	Filtrenin kullanım suresi dolmus ve要考虑hirilmesi gerekiyor.	Filtrenin talimatlara 若要temizlenmesi artikmustkündehyileş yeti filtreleri www.philips.com/support adresindeki 若要 Philips为主要pasindan ya da Philips bayinizden satın alabilirsiniz.
Cihaz toz kaçırıyor. Filtre kirldir. Filtreyi talimatlara 若要temizleyin.
	Cihazda滤te yok. Cihazda滤te olduğundan ve filtrenin.Doğru sekilde takildigiindan emin olun.
	Siklon bir nesneyle engelleniyor.	Siklonun icinde sikişan nesne olup olmadişkıntkontrol edin ve siklonu tikayan nesneler 若要kärn. Ayrıca siklon bölgmesinde kalan yüz ve kirleri tamamen temizlediğinizden emin olun.
	Toz kovasi cihaza dizgün sekilde takilmamşir.	Toz kovasinı boşaltın ve cihaza 若要 sekilde takın.
	Güçkapandiğnda cihaz:dön混淆уya yere dilemlşür.	Güçkapaliyken cihazi dik konumda tutun.
Cihaz hal temizlerken zeminde kolayca hareket etmiyor.	Seçili emis 若要çok)yüksktir. Üç 若要ayarı da deneyin ve manevra kabiliyeti iltiyaçlarına en uygun olani bulun.
	Supürme:yönü, halı tülyerinin:yönüyleayoıdeğildir.	Hali tülyerinin:yönünü kontrl edin ve supürme:yönünü tülyerin:yönüleayoı olacak sekilde ayarlayın.

Sorun Olası neden Çözüm

Firçâ artık bönmüyor. Firçâ:tuy veya toz nedeniyle tikanmş.	Firçâyî elle veya bir makas yardimiylatemizleyin.
(kod i4) Firçâ, uzun:tuyluhailardaçok yüksek dirençelkarılastmişinda dōnmemeyebaşlayabilir.	Temizlügendevam etmek icın hal temizleme yönlerini veGPC modlarınyarlayin.
Temizlkiten sonra:döner:firçâ,başkıng:içine:düzgün sekilde takilmamistr.	Döner:firçayibasıgün)içine:düzgün biçimde kaydirmak icın kulanımklavuzununtemizlik:bölümundekil talimatlan izleyin."Klik"sesi duyduktan sonra takma ilelisiime onaylayin.
(kod:E9) Motorlu:bşkıksedevre:yapmistr.	Ürünübir Philips servis merkezine:gözürun veya Müşteri Hizmetleri Merkezi ile lletişiye.
Başkıktaki LED'ler yanymiyor. Birlik, boruya veya cihazduzgün sekilde takilmamistr.	Bşkıci hizaya veya el süpürgesine:düzgünbiçimde takın.
Cihaz Şarj etmiyor.Elektrik fişi cihaza:düzgünsekilde takilmamıssyada adaptör prize:düzgün takilmamistr.	Elektrik fişinin cihaya:düzgün sekilde takildından ve adaptörn prize:düzgün takildından emin olun.
Elektrik fişi, Şarj istasyonuna:düzgün sekildeyerleştililmemiistr.	Fişin, Şarj istasyonuna:düzgün sekilde takildından emin olun. Elektrik fişinin acili durup durmadigün ve Şarj istasyonunun fişi sabit sekilde yerinde tutup tutmadigünkontrol edin.
(kod i7) Verilen adaptör:dışıda bir adaptör kullanıyor.	Birlakte verilen adaptöru kullandigiñizdan emin olun.
(kod E5) Pil arizaları.Pil calişiyor. Pili degişirin.
Yukari)dakikontrolleri yaptıysaniz ve cihazhalalaşj olmuyorsa, cihazi Philips servismerkezine:gözürün veya Müşteri HizmetleriMerkezi ile lletişiye.
Cihaz;cok yasaşarj oluyor.Hariçibir adapörve baska cihazlara ait bir adaptör kullanıyor.	Cihazi verilen adaptörile Şarj edin.
Pil Şarj edildi ve takldi ama cihaz:açilmiyor.	Cihaz halà adap;törece婴幼儿.Yeniden baslatmadan once cihazi adaptörden;cikarin.
Cihazda bir sorun var.Urünübir Philips servis merkezine:gözürun veya Müşteri Hizmetleri Merkezi ile lletişiye.
Mini Turbo:fırala:düzgün calişiyor.	Döner:fırala:düzgün.Firçadaki:tülyeri bir makas yardimiylatemizleyin.Kullanim kılıvuzundaki talimatlari izleyin.

Sorun Olası neden Çözüm

	Dönerurringk demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik Demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demerik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlikDemirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demrak demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik demirlik DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK DEMIRLIK
Cihaz statik elektrikçarpması neden oluyor.	Cihazda statik elektrikbiribe bilir. Havadaki nem ne kadar��stk olursa biriken statik elektrik o kadar��stk olur.
	Süpürülen,toz ve kır statiktir.Toz kovasın boşaltın ve filtreyi.Oncekibölümde yer alan talimatlara,goretemizleyin.

Vakumlu Süpürge ve Paspas Barını kullanırken

Sorun Olası neden Çözüm

Su haznesinden su akış azaldı.	Mikrofiber temizleme bezi* doğanşkıde yerleştirilmediği iocin İslatma seksidini engelliyor.	Temizleme bezinin.Doğru yerleştirildıyinden emin olun.Doğru yerleştirme,—ocneki böllumerde yer alan talimatlara,—öz atın.
	Su haznesi boş veya neredeyse bos.	Su haznesini yeniden doldurun.
	Philips tarafindan tedarik edilmeyen bir mikrofiber temizleme bezi kullanlıyor.	Yalnizca Philips tarafindan Üretilmalık orijinal mikrofiber temizleme bezi kullanın. Temizleme bezlerini www.philips.com/support adresindeki çevrimişi Philips mağazasından ya da Philips bayinizden satın alabilirsiniz.
	Islatma seksinde kireç birikmişir.	Yeni bir İslatma seksinde www.philips.com/support adresindeki çevrimişi Philips mağazasından ya da Philips bayinizden satın alabilirsiniz.
Fazla yüzgün gelen fazla miktarda su, su tankindan disari次会议	Düzeltme tanı doitı seksilde takılmamişir.	Kappliance contro edin ve tam ve güzgün bir şekilde*Kapatkıdn ran emin olun.
	Su haznesininALTHinda bir veya daha fazla su,—seridi eksik.	Üçsu)—seridinin de hazneninALTHinda bulunup bulunmad®, ve.Doğru konumda yerleştirilip yerleştirilmedi®,kontrol edin. Üçsu—seridi"—şekilde takıld®,e etraflarindaki"—yüzylerle"—ayın"—hizada olmalıkir.

Sorun Olası neden Çözüm

Zeminde kuruyunca Şeritlermişlyor.	Suya çok fazla sivi temizleyici koyulmustur.	Sadece birqac damla sivi temizleyici kullanin veya daha az köprüden bir temizleyici kullanın.
	Mikrofiber temizleme bezi.Doğru bir sekildeyerleştilmemeistersit.	Temizleme bezinin.Doğru sekildeyerleştiligiendem emin olun.Doğruyerleştrime icin.Onceki böümlerde yer alan talimatlara goz atın.
	Yanlışbir temizleme bezi kullanıyor.	Yalnizca Philips XV1630/01 mikrofiber temizleme bezini kullanın. Temizleme bezlerini www.philips.com/support adresindeki vevrimiçi Philips magazasindana da Philips bayinizden satın alabilirsiniz.