Series 5000 XC5243 - Vysavač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový tyčový vysavač
Značka	PHILIPS
Model	Series 5000 XC5243
Napájení	Lithium-iontová dobíjecí baterie, 4 hodiny nabíjení
Režimy výkonu	3 režimy: Eco, Normal, Turbo
Trubice	FlexIT ohebná až do 95°
Hlavní nástavec	Motorizovaný s LED osvětlením
Funkce mytí	Ne (vyhrazeno pro model XC5244)
Příslušenství v balení	Mini-turbokartáč, plochá hubice, kombinační nástroj
Typ filtru	Pěnový filtr omyvatelný (ref. XV1651)
Údržba filtru	Měsíční čištění, výměna každých 6 měsíců
Vyjímatelná baterie	Ano (ref. XV1653)
Displej	Ano, s procentem nabití a chybovými kódy
Provozní teplota	0 °C až 40 °C
Teplota nabíjení	5 °C až 40 °C
Bezpečnost	Nesmí se vysávat kapaliny
Náhradní díly	Filtr XV1651, Baterie XV1653
Všestrannost	Použití jako ruční vysavač (odnímatelný)

Často kladené otázky - Series 5000 XC5243 PHILIPS

Jak vyčistit filtr mého vysavače Philips Series 5000 XC5243?

Pro vyčištění pěnového filtru jej vyjměte z nádoby na prach a poklepejte nad odpadkovým košem. Opláchněte pod čistou vodou, vyždímejte a nechte 24 hodin uschnout před opětovným vložením. Vyměňujte každých 6 měsíců (ref. XV1651).

Co dělat, když se vysavač nespustí?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Pokud displej zobrazuje ikonu prázdné baterie, připojte zařízení k nabíjecí stanici nebo k síťovému adaptéru. Pokud displej zobrazuje chybový kód (E5, E2 atd.), nahlédněte do návodu. Pokud se nic nezobrazuje, kontaktujte zákaznický servis Philips.

Jak uvolnit rotační kartáč?

Vypněte zařízení. Vyjměte kartáč z nástavce stisknutím bočního tlačítka. Odstraňte vlasy a nečistoty nůžkami. Vyčistěte také kolečka. Vložte kartáč zpět, dokud neuslyšíte cvaknutí zajištění.

Proč klesl sací výkon?

Možné příčiny: plná nádoba na prach, špinavý filtr nebo ucpaný cyklon. Vyprázdněte nádobu, vyčistěte filtr a cyklon podle pokynů. Pokud problém přetrvává, vyměňte filtr.

Jak používat ohebnou trubici FlexIT?

Stiskněte tlačítko odjištění trubice pro uvolnění sklonu. Ohněte trubici až do 95 stupňů pro vysávání pod nábytkem. Pro narovnání zvedněte rukojeť a vraťte spodní část na místo.

Jak vyprázdnit nádobu na prach?

Vypněte zařízení. Nakloňte ho o 45°, stiskněte tlačítko odjištění pod nádobou a vyjměte ji. Nadzvedněte cyklon, vyprázdněte nádobu nad odpadkovým košem. Vraťte cyklon a nádobu zpět zarovnáním značek.

Co znamenají chybové kódy?

E2 : nevhodná teplota (0-40°C). i4 : ucpaný kartáč nebo trubice. i5 : zablokovaný motor. E9 : zkrat v motorizované hlavě. E5 : vadná baterie. Pro řešení nahlédněte do návodu.

Jak udržovat mini-turbokartáč?

Otočte boční zámek proti směru hodinových ručiček pro uvolnění kartáče. Odstraňte nečistoty rukama nebo nůžkami. Kartáč nasaďte zarovnáním konců a otočte zámek ve směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Jak dlouho trvá nabíjení baterie?

Lithium-iontová baterie se plně nabije za přibližně 4 hodiny. Displej zobrazí 100%, když je nabíjení dokončeno.

Mohu vysavač použít k vysávání kapalin?

Ne, nikdy. Vysavač je určen pouze pro suché vysávání. Vysávání kapalin by poškodilo zařízení a představovalo riziko úrazu elektrickým proudem.

NÁVOD K OBSLUZE Series 5000 XC5243 PHILIPS

Instalace nástěnného držáku 89

Příprava k použití 90

Použití trubice FlexIT 92

Vysávání měkkých a tvrdých podlah 93

Vysávání se současným vytíráním tvrdých podlah (pouze XC5244) 94

Univerzální použití a příslušenství 97

Používání hubice 97

Použití kartáče Mini Turbo (pouze XC5243 a XC5244) 97

Používání štěrbinového nástavce 98

Používání kombinovaného nástavce 98

Po použití - údržba 99

Častá údržba po každém cyklu čištění 99

Pravidelná údržba v intervalech 102

Údržba systému odsávání prachu 102

Údržba hubice 104

Údržba kartáče Mini Turbo (pouze XC5243 a XC5244) 106

Údržba nádržky na vodu (pouze XC5244) 107

Výměna 108

Signály v uživatelském rozhraní a jejich význam 109

Řešení problémů 111

Suché čištění 111

Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku. Zaregistrujte svůj výrobek na www.philips.com/support, abyste plně využili veškerou podporu, kterou poskytujeme.

Všeobecný popis

1 Ovládací panel a procentuální poměr úrovně baterie b Indikátory úrovně výkonu c Tlačítko pro výběr výkonu

d Vypínač

2 Ruční vysavač 3 Prachová nádoba 4 Baterie 5 Filtr 6 Tlačítko uvolnění prachové nádoby 7 Sada šroubů 8 Nástěnný držák 9 Adaptér 10 Trubice 11 Hubice 12 Nádržka na vodu (pouze XC5244) 13 Vytírací polštářek z mikrovlákna (pouze XC5244) 14 Kartáč Mini Turbo (pouze modely XC5243, XC5244) 15 Kombinovaný nástavec 16 Nástavec na štěrbiny

Před prvním použitím

Instalace nástěnného držáku

1 Nástěnný držák obraťte a odjistěte páku. Vložte nabíjecí port. Zkontrolujte, že nová část je vidět a ukazuje nahoru na přední stranu nástěnného držáku.

2 Zavřete páku. Podle slyšitelného cvaknutí se ujistěte, že je páka na svém místě.

3 Pevně připevněte nástěnný držák do zvolené pozice na stěně. Nejnižší montážní otvory pro šrouby by měly být přibližně 125 cm nad zemí.

Upozornění: Při vrtání otvoru do stěny může dojít k úrazu elektrickým proudem, buďte proto opatrní.

i Poznámka: Zkontrolujte, že umístění nástěnného držáku je zvoleno tak, že může celý přístroj viset na stěně, aniž by se hubice dotýkala podlahy.

4 Jakmile určíte optimální umístění a výšku pro skladování a nabíjení přístroje, pevně šrouby utáhněte, aby byl nástěnný držák řádně upevněn.

Příprava k použití

Přístroj je vybaven baterií Li-ion. Nabíjení vybité baterie na plné nabití trvá asi 4 hodiny.

1 Připojte akumulátor do těla přístroje. Podle slyšitelného cvaknutí se ujistěte, že je řádně připojen.

2 Přístroj nabíjejte tak, že jej umístíte do namontovaného nástěnného držáku.

Varování: Přístroj nabíjejte při teplotě v rozmezí 5°C až 40°C

i Poznámka: Také můžete položit ruční vysavač na rovný a stabilní povrch a zapojit nabíjecí kabel přímo do přístroje.

i Poznámka: Další možností je položit baterii na rovný a stabilní povrch a zapojit nabíjecí kabel přímo do baterie.

3 Přístroj je navržen tak, aby dosáhl úplného nabití do 4 hodin. Průběh nabíjení můžete sledovat na displeji. Jakmile se přístroj plně nabije, na displeji se rozsvítí hodnota 100%. Po pár sekundách se displej vypne.

Použití přístroje

Sestavení přístroje

1 Připojte ruční vysavač k trubici. Připojení ověřte podle slyšitelného kliknutí.

2 Připojte trubici k hubici. Připojení ověřte podle slyšitelného kliknutí.

Použití trubice FlexIT

Tento přístroj má trubici FlexIT, která vám umožňuje ohýbat trubici v úhlu až 95°.

1 Stisknutím tlačítka pro uvolnění na trubici uvolněte ohýbání.

2 Hubici se ohnutou trubicí zasuňte pod pohovku.

3 Chcete-li trubici vrátit do rovné polohy, zvedněte ruční vysavač a spodní část trubice vraťte zpět.

Vysávání měkkých a tvrdých podlah

3 Vysavačem můžete čistit tvrdé nebo měkké podlahy.

Varování: Nevysávejte vodu ani jiné tekutiny.

Upozornění: Nedívejte se přímo do osvětlených LED diod ani nemiřte LED diodami nikomu do očí. LED dioda je velmi jasná.

Vysávání se současným vytíráním tvrdých podlah (pouze XC5244)

Upozornění: Nádržku na vodu používejte pouze k čištění tvrdých podlah s voděodolným povrchem (například linolea, dlažby nebo lakovaných parket) a kamenných podlah (například mramorové podlahy). Pokud vaše podlaha nemá voděodolnou úpravu, informujte se u výrobce, zda je možné k čištění použít vodu. Nepoužívejte nádržku na vodu na tvrdé podlahy s poškozeným voděodolným povrchem. Poznámka: Nepoužívejte nádržku na vodu k čištění koberců. Poznámka: Nepohybujte přístrojem se sestavenou nádržkou na vodu do stran, jinak zanechá mokré stopy. Pohybujte přístrojem pouze směrem dopředu a dozadu. 1 Vytírací polštářek z mikrovlákna před použitím navlhčete vodou.

2 Připevněte vytírací polštářek z mikrovlákna pod nádržku na vodu. Zarovnejte pásky se suchým zipem pod nádržkou na vodu a z rubu polštářku.

3 Otevřete gumové víko na horní části nádržky. Naplňte nádržku vodou. Teplota vody nesmí přesáhnout 50 °C.

4 (Volitelné) Pokud chcete do nádržky na vodu přidat tekutý prostředek na čištění podlah, volte takový prostředek, který pění málo nebo vůbec a je rozpustný. Doporučujeme prostředek na čištění podlah Philips XV1792. Do vody přidejte pouze několik kapek čisticího prostředku.

5 Pevně nádržku na vodu uzavřete.

6 Připravenou nádržku na vodu připevněte k vodní hubici a můžete začít. Pro správné použití je nezbytné, aby byla nádržka pevně připojena ke kolečkům hubice ve správné orientaci.

7 Stisknutím vypínače zařízení zapnete. Po připevnění vodního modulu k hubici můžete účinně čistit tvrdé podlahy.

i Poznámka: Vodní modul není vhodný pro měkké podlahy, jako je koberec.

A Upozornění: Vodní modul nesmí být používán k odsávání vody z louží.

Tipy a další důležité informace

• Před mopováním není nutné podlahu vysávat, protože sestava vysavače a mopu aktivně mokře čistí tvrdou podlahu a zachycuje všechny druhy nečistot, včetně tekutin a skvrn. Na koberce a rohože používejte sestavu samotného vysavače.
• Po vypnutí přístroje může na podlaze zůstat malá louže vody, pokud přístrojem v okamžiku jeho vypnutí nepohybujete. Tuto louži můžete zmenšit tak, že při vypínání budete přístrojem pohybovat. V případě potřeby můžete poslední kapky odstranit hadříkem.

Omezení použití

Tato sestava vysavače a mopu je vhodná pro současné vysávání a vytírání všech typů tvrdých podlah s výjimkou dřevěných podlah bez povrchové úpravy. - Sestava vysavače a mopu je určena pro automatické čištění tvrdých podlah. Při používání tohoto přístroje vždy postupujte podle pokynů pro čištění pro vaši tvrdou podlahu. - Chcete-li do nádržky na čistou vodu přidat tekutý prostředek na čištění podlah jiný než Philips XV1792, používejte výhradně takový prostředek, který pění málo nebo vůbec a je rozpustný ve vodě, stejně jako prostředek na čištění podlah Philips XV1792. - Objem nádržky na čistou vodu je 300 ml. Do vody proto stačí přidat pouze několik kapek (max. 10 ml) tekutého prostředku na čištění podlah. - Pokud použijete sestavu vysavače a mopu na podlahy z linolea, ujistěte se, že jsou správně upevněné, aby nedocházelo k nasávání linolea do hubice. - Pokud s vypnutým přístrojem pohybujete nebo jej zvedáte nad koberec nebo rohožku, mohou na koberci nebo rohožce skončit kapky odpadní vody. - Nepřejíždějte přístrojem přes ventilační mřížky podlahového topení. Na mřížce přístroj není schopen vysát vodu, která vytéká z hubice, a voda pak zateče do topného tělesa. - Při čištění nezvedejte hubici z podlahy, nepohybujte s ní do stran a neprovádějte prudké otáčky, protože by zanechávala stopy vody. Pohybujte přístrojem pouze směrem dopředu a dozadu.

1 Poznámka: Provozní doba závisí na úrovni výkonu použité během čištění.

Univerzální použití a příslušenství

Δ Varování: Ať použijete jakékoli příslušenství, nevysávejte vodu ani jiné tekutiny.

Používání hubice

1 Hubici připojte přímo k ručnímu vysavači.

2 Tato kombinace je vhodná k čištění dynamických výšek povrchu, například na schodišti.

Použití kartáče Mini Turbo (pouze XC5243 a XC5244)

2 Mini Turbo kartáč můžete používat například k běžnému čištění měkkých ploch, jako jsou postele a pohovky. Nastavení výkonu můžete upravit podle svých potřeb.

3 Mini Turbo kartáč můžete používat k mimořádně důkladnému čištění, například k vysávání lupů domácích mazlíčků nebo k čištění malých nečistot, jako jsou rozsypané drobky. Nastavení výkonu můžete upravit podle svých potřeb.

Používání štěrbinového nástavce

1 Chcete-li připevnit štěrbinový nástavec, zasuňte trubici nebo ruční vysavač do štěrbinového nástavce.

2 Dlouhý štěrbinový nástavec můžete použít k vysávání úzkých rohů nebo obtížně přístupných míst. Nastavení výkonu můžete upravit podle svých potřeb.

Používání kombinovaného nástavce

1 Chcete-li připevnit kombinovaný nástavec, zasuňte trubici nebo ruční vysavač do kombinovaného nástavce.

2 Kombinovaný nástavec je navržen k čištění okenních rámů, záclon nebo pavoučích sítí, s přizpůsobitelným nastavením uvolnění kartáče a osvětlení.

Po použití – údržba

Častá údržba po každém cyklu čištění

Nádobu na prach vyprázdněte po každém použití, nebo dosahuje-li prach na úroveň značky MAX.

1 Přístroj vypněte.

2 Držte přístroj pod úhlem 45 stupňů, jak je uvedeno na obrázku. Vyjměte nádobu na prach stisknutím uvolňovacího tlačítka, které se nachází na spodní straně nádoby.

Poznámka: Nádobu na prach vyjímejte z přístroje ve svislé poloze, aby se zabránilo rozsypání nečistot.

3 Přidržte dva kruhy s důlky na boku cyklónu. Vytáhnutím vyjměte cyklón z nádoby na prach.

4 Vyprázdněte prach zachycený v nádobě na prach do odpadkového koše.

5 Cyklón umístěte zpět do nádoby na prach. Zkontrolujte, že jsou správně zarovnány tyto díly: oba půlkruhy musí být vzájemně propojeny.

6 Sestavenou nádobu vraťte zpět. Nejprve správně natočte stranu s filtrem a teprve poté zavěste nádobu tam, kam patří.

Údržba nádržky na vodu (pouze XC5244)

Nádržku na vodu po každém použití vyčistěte.

1 Sejměte vytírací polštářek z mikrovlákna.

2 Opláchněte vytírací polštářek pod kohoutkem a vyperte jej v ruce nebo v pračce.

3 Veškerou zbývající vodu z nádržky na vodu vylijte.

4 Naplňte nádržku na vodu vodou.

5 Pevně nádržku na vodu uzavřete a zatřeste s ní, abyste odstranili zbytky čisticího prostředku.

6 Nádržku na vodu vyprázdněte a nechejte ji otevřenou uschnout.

7 Dejte si pozor, abyste během skladování neztratili víko nádržky. Vytírací polštářek z mikrovlákna pověste a nechejte uschnout.

Poznámka: Doporučujeme měnit vytírací polštářek z mikrovláken každých 6 měsíců (příslušenství XV1630).

Pravidelná údržba v intervalech

Údržba systému odsávání prachu

Pro zajištění optimálního výkonu doporučujeme čistit filtr vysavače každý měsíc a každých šest měsíců filtr vyměnit (příslušenství XV1651).

1. Zvednutím filtru ho vyjměte z nádoby na prach.

2. Z plastového pouzdra filtru vyjměte omyvatelný pěnový filtr.

3. Kryt filtru i pěnový filtr odklepejte do odpadkového koše.

Poznámka: Důkladně vyčistěte pouzdro filtračního válce tak, že na něj budete silně poklepávat nad odpadkovým košem, dokud se z pouzdra filtračního válce nepřestane uvolňovat prach.

4. Opláchněte pěnový filtr pod tekoucí vodou.

5. Mačkejte ho tak dlouho, dokud z něj nezačne téct čistá voda.

Poznámka: Pro dosažení nejlepších výsledků čištění nechejte vodu proudit znečištěnější stranou směřující dolů. Tímto způsobem vymyjete hluboko usazený prach.

Poznámka: Neoplachujte pouzdro filtračního válce.

6. Omytý filtr nechejte 24 hodin schnout a teprve poté znovu nasaďte pěnový filtr do pouzdra filtru.

Poznámka: Pěnový filtr nesušte na přímém slunci, na radiátoru ani v sušičce na prádlo.

7. V rámci důkladné údržby omyjte nádobu na prach a cyklon pod tekoucí vodou nebo v teplé mýdlové vodě.

8. Omytou nádobu na prach a cyklon otřete dosucha.

Upozornění: Než vysavač znovu složíte dohromady, zkontrolujte, zda jsou všechny součásti dokonale suché.

Poznámka: Žádné součásti nelze mýt v myčce.

9 Vložte pěnový filtr do pouzdra filtru.

10 Znovu filtr namontujte do nádoby na prach.

11 Sestavenou nádobu vraťte zpět. Nejprve správně natočte stranu s filtrem a teprve poté zavěste nádobu tam, kam patří.

Poznámka: Před použitím po provedené údržbě vždy zkontrolujte, že je filtr namontován v přístroji.

Údržba hubice

1 Před čištěním kartáčové hlavice přístroj vždy vypněte.

2 Jednou rukou podržte tlačítko na boku hubice a druhou rukou vyjměte kartáč.

3 Opatrně z kartáče odstraňte všechny zamotané vlasy. Při odstranění znečištění si pomozte nůžkami.

4 Vyjměte boční víčko.

5 Odstraňte z kartáče namotané vlasy.

6 Znovu víčko nasaďte.

7 Při opětovném sestavování kartáče zajistěte jeho správné zarovnání tak, že nejprve nasadíte jednu stranu a teprve poté zacvaknete druhou stranu.

8 Uzamkněte kartáč v hlavici utahováním, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Poznámka: Zkontrolujte a odstraňte případné znečištění kolem koleček trysky.

Údržba kartáče Mini Turbo (pouze XC5243 a XC5244)

1 Otočením bočního zámku proti směru hodinových ručiček uvolněte kartáč z jeho místa.

2 Rukama nebo pomocí nůžek z kartáče odstraňte veškeré znečištění.

3 Při opětovné montáži kartáče ho jednoduše vyrovnejte do původní polohy. Zkontrolujte, že je vnitřní konec správně zarovnán. Zajistěte kartáč otočením ve směru hodinových ručiček. Pokud kartáč správně sestavíte, uslyšíte cvaknutí.

Údržba nádržky na vodu (pouze XC5244)

Jednou za měsíc nádržku na vodu odvápněte, abyste předešli hromadění vodního kamene.

1 Do odměrky nalijte trochu odvápňovací kapaliny.

2 Dále do odměrky přidejte správné množství vody. 3 Smíchanou kapalinu přidejte do nádržky na vodu. 4 Pevně nádržku na vodu uzavřete a poté s ní zatřeste, aby se odvápňovací kapalina rovnoměrně rozprostřela. 5 Nádržku na vodu (bez vytíracího polštářku z mikrovlákna) nechte stát ve svislé poloze nejméně 12 hodin. Předpokládejte, že voda bude postupně unikat dnem vodní nádržky. Doporučujeme proto nádržku na vodu vložit do dřezu nebo na hadřík.

6 Nádobku na vodu vypláchněte a odstraňte z ní veškerou zbývající kapalinu.

Poznámka: Vždy se ujistěte, že jsou všechny tři smáčecí proužky na svém místě. Nádržka na vodu funguje správně pouze tehdy, když jsou všechny tři smáčecí proužky na svém místě.

Výměna

Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní díly, navštivte adresu

www.philips.com/parts-and-accessories nebo se obraťte na prodejce výrobků Philips. Také se můžete obrátit na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.

Náhradní součásti typové označení:

Náhradní filtr XV1651/01

XV1651/01

Baterie XV1653/01

XV1653/01

Mopovací polštářek z mikrovlákna XV1630/01

XV1630/01

Poznámka: Filtr a mopovací polštářek z mikrovláken vyměňujte každých 6 měsíců, abyste zaručili maximální výkon.

Signály v uživatelském rozhraní a jejich význam

Signalizace | Význam signalizace

E2: Přístroj je provozován při teplotě vyšší nebo nižší, než je provozní teplota.

Přístroj používejte a uchovávejte v místnosti s teplotou mezi 0 °C a 40 °C. Přístroj či baterii nabíjejte a uchovávejte při teplotě mezi 5 °C a 40 °C.

E5: Baterie není dost nabitá, aby bylo možné přístroj zapnout.

Připojte přístroj znovu k nabíječce. Pokud se přístroj nenabije, odneste jej do servisního střediska Philips nebo se obraťte na centrum péče o zákazníky.

Signalizace | Význam signalizace

E9: Vyskytl se problém s hubicí.

Odneste přístroj do servisního střediska Philips nebo se obraťte na centrum péče o zákazníky.

Kartáč se zasekl nebo uvízly předměty v kanálu proudění vzduchu.

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Vyčistěte hubici podle uživatelské příručky a zkontrolujte trubici jejím vyjmutím z hlavního přístroje. Vyjměte předmět z hubice nebo trubice a přístroj znovu spusťte. Při použití na některých kobercích může dojít k zaseknutí kartáče. Pokud k tomu dojde, nastavte směr čištění podlahy a režim výkonu a pokračujte v čištění.

Vyjměte baterii, počkejte 10 sekund a poté ji vložte zpět. Pokud to nepomůže, odneste přístroj do servisního střediska Philips nebo se obraťte na centrum péče o zákazníky.

Na displeji se zobrazí kód i6 (při pohledu shora s ikonou baterie

pod kódem i6). Adaptér není odebrán.

Před použitím přístroje odeberte adaptér.

Signalizace Význam signalizace

Baterie je téměř vybitá a je nutné ji nabít. Nabijte přístroj nebo baterii pomocí doporučeného způsobu nabíjení.

Řešení problému

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, navštivte web www.philips.com/support, kde najdete odpovědi na nejčastější dotazy. Případně kontaktujte středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Suché čištění

Přístroj nereaguje na stisknutí tlacítka zapnutí/vypnutí.	Na displeoji se zobráží ikona prázdné baterie.	Chcete-li baterii nabít, prípoje prístroj k nabíjcí stanici nebo prípoje ručné vysavač (s nainstalovanou bateri) prímo do zástrěky adaptéru.
Nabíjecí stanice není na stěné stabilné.	Šrouby držić nabíjecí stanici jsou uvolnéne.	Utáhněte šrouby.
	Šrouby nemají správnou velikost.	Nabíjecí stanici namontujte pomoci dodaných šroubů.
	Nabíjecí stanice není prípevněna ke stabilné stěné.	Zkontrolujte, zda je stěna, na kterou bude nabíjecí stanice namontována, stabilné.
Přístroj najednou prěstal fungovat.	Pokud má prístroj vnitné poruchu, tlacítka nebudou reagovat a obrazovka zústane prázdné.	Připoje prístroj k nabíjecí stanici nebo prípoje ručné vysavač prímo k adaptéru. Zkontrolujte displej. Pokud se zobráží chybový kód, jeho význam mûžete nalezt v prědchoźí kapitole o signálech v uživatelském rozhraní.

	(kód: E2) Prístroj nepracuje prí vchodné teplož.	Prístroj používejte a uchovávejte mezi 0°C a 40°C. Prístroj ābateri nabijejte a uchovávejte prí tepložmezi 5°C a 40°C.
	(kód: i4, i5) Kartáč se zasekl nebo v kanálu proudly vzduchu uvízly prědměty.	Ujistěte se, Že je prístroj vypnutý. Vyčistěte hubici podlePokynů v uživatelské príručce a zkontrolujte trubici jejím vyjmutilm z hlavního prístroje. Vyjměte prědmět z hubice nebo trubice a prístroj znovu spustě.
	(kód: E9) Došlo ke zkratu motorizované hubice.	Odnesto prístroj do servisního střediska Philips nebo se obratte na centrum peče o zákazníky.
Sací vykon prístroje je nižsí, než je obvýklé.	Filtr a cyklon jsou znečěstěné. Vypráždněte námobu na prac. Vyčistěte filtr a cyklon podlePokynů v uživatelské príručce. Pří pravidelném používání prístroje nezapomeřte filtr myt alespón Jednou měsičné. Ujistěte se, Že jsou odstraněny veškeré vlasy a nečistoty ucpané v cyklonu.
	Nádroba na prac není správně prípevněna k prístroji.	Ujistěte se, Že námoba na prac je správně prípevněna k prístroji.
	Životnost filtru vyprěsela a je třeba ho vyměnit.	Pokud již není možné vyčistit filtr podlePokynů v uživatelské príručce, műžete si zakoupit nové filtry v internetovém obchodě Philips na adrese www.philips.com/support nebo u prodezjce Philips.
Z prístroje uníká prac. Filtr je znečěstěné. Filtr āstěte podlePokynů v uživatelské príručce.
	V prístroji není nainstalován filtr.	Ověřte, zda je filtr správně sestaven a vložen do prístroje.
	Cyclon je ucpán. Zkontrolujte, zda není v cyklonu nějaký prědmět a odstraťne prípadné nečistoty, které cyklon ucpaly. Zajistěte také, aby byly odstraněny veškeré vlasy a nečistoty uvízlé v cyklonu.
	Nádroba na prac není správně prípojena k prístroji.	Nádrobu na prac vypráždněte a správně ji nasadte na prístroj.
	Prístroj se prí vypnutěm napájení otáčí nebo prěvrác.	Když je prístroj vypnutý, urdžujte jej ve svislé poloze.
Prístroj se prí āstěné koberce nepohybuje hladce po podlaze.	Zvolený sací vykon je príliš ysvoký.	Vyzkoušejte věsechna tři nastavení vykonu a majděte to, které nejlépe vyhovuje vašim požadavkům na ovladatelnost.

	Směr vysávání neodpovídá orientaci vláken koberce.	Podívejte se na orientaci vláken koberce a upravte směr vysávání tak, aby odpovídal orientaci vláken.
Kartáč se přestal otáčet. Kartáč je ucpaný vlasy nebo nečistotami.	Vycistěte katáček rukou nebo nužkami.
(kód i4) Pokud vlákna koberce s dlouhým vlasem kladou pržilíš velký odpor, muže se katáček přestat otáčet.	Upravte směry Čižtěné koberců a režim vykonu aPokračujte v Čižtěné.
Rotačné katáček nebyl po Čižtěné správně vsazen do hubice.	Rotačné katáč správně vsad'te do hubice podle pouků v kapitole Čižtěné v uživatelské príručce. Při správném sestavení se ozve zacvaknutí.
(kód: E9) Došlo ke zkratu motorizované hubice.	Odneste prístroj do servisního střediska Philips nebo se obratte na centrum péće o zákazníky.
LED světla na hubici nesvítí. Hubice není správně prípojena k trabici nebo prístroji.	Připoje hubici k prístroji nebo ručnímu vysavači správnám zpùsobem.
Prístroj se nenabijí. Napájecí zástrčka není správně zapojena do prístroje nebo adaptér není správně zapojeny do zásuvky.	Ujistěte se, ze je napájecí zástrčka správně zapojena do prístroje a ze adaptér je správně zapojeny do zásuvky.
Zástrčka není v nabíjecí stanici správně umístěna.	Zkontrolujte, zda je zástrčka správně upevněna v nabíjecí stanici. Zkontrolujte, zda je zástrčka nakloněné a zda nabíjecí stanice drží zástrčku na místě.
(kód i7) Je použit jiný než dodaný adaptér.	Ujistěte se, ze používáte dodaný sítový adaptér.
(kód E5) Baterie nefunguje správně.	Baterie selhala. Vyměnte baterii.
	Pokud tyto kroky nepomohou a prístroj se stálne nenabíí, obratte se na naše servisní středisko nebo centrum péće o zákazníky.
Prístroj se nabíjí velice pomalu.	Je použit externí adaptér nebo adaptér z jiních prístrojú.
Baterie je nabità a prípojená, ale prístroj nelze zapnout.	Prístroj je stál ještě prípojen k adaptéru.
	S prístrojem není něco v pořádku.

Mini Turbo kartăč nefunguje správně.	Rotačné Kartăč je zablokovaný. Núžkami odstraťe z kartăče chlupy. Postupujte podlePokynů v uživatelské príručce.
	Rotačné Kartăč je při Čišťění blokován tkaninou nebo povrchem.	Držte mini Turbo kartăč na úrovni povrchu a nezatlačujte ho do měkkych povrchů.
	Rotačné Kartăč není správně umistěn v mini Turbo kartăči.	Ujistěte se, Že rotačné Kartăč a mini Turbo kartăč jsou správně prípojeny a není mezi nimi mezera. Postupujte podlePokynů uvedenych v príručce.
Přístroi způsobuje-staticné výboje.	V prístroi vzníká statická elektríně. Čím niží je vlhost uzduchu, tím více statické elektrény vzníká.	Vybríjefte prístroi tak, Že trabici Často príložítě k jiným kovovým prědmětům v mistnosti (například nohám stolu nebožidle atd.). Nebo zvyěste vlhost uzduchu v mistnosti.
	Vysávaný pracch a nečistoty se nahýbaji.	Vyprázdnéte nádobu na pracch a vyčistěte filtr podlePokynů v prědchoźí kapitole.

Údržba hubice na vysávání a aktivní vytírání

Něco blokuje průtok vody z nádržky na vodu.	Mopovací polštářek z mikrovlák není správně umistěn, Čímž blokuje smáčecí pásek.	Ujistěte se, Že mopovací polštářek je správně umistěn. Postupujte podle pokynů v předchozích kapitolách, kde jsou uvedeny informace o správném umistěné.
	Nádržka na vodu je prázdné nebo téměř prázdné.	Doplěte nádržku na vodu.
	Je použit mopovací polštářek z mikrovlák, který není dodáván společností Philips.	Používejte vyhradné originálné mopovací polštářek z mikrovlák značky Philips. Mopovací polštářky lze zakoupit v e-shopu Philips na adrese www.philips.com/support nebo u prodezce Philips.
	Ve smáčecím pásku se vytrožil vodní kámen.	Kupte si nový smáčecí pásek v e-shopu Philips na adrese www.philips.com/support nebo u prodezce Philips.
Z nádržky na vodu vyteká príliš rychle príliš mnoho vody.	Není správně prípevněno víčko nádržky na vodu.	Zkontrolujte víčko a ujistěte se, Že je správně uzavřeno a dotažENO.

	Na dně nádržky na vodu chybí jedna nebo vice smáčecích pásek.	Zkontrolujte, zda jsou pod nádržkou prítomny věchyny tři smáčecí pásky a zda jsou umistěny ve správné orientaci. Při správné montáži musí být tři smáčecí pásky zarovnány s okolními plochami.
Po uschnutí jsou na podlaze pruhy.	Do vody bylo pridáno prěliš mnoho tekutého Čisticího prostředku.	Použijte pouze pár kapek tekutého Čisticího prostředku nebo použijte Čisticí prostředek, který méně pěné.
	Mopovací polštářek z mikrovlák je nesprávně umistěn.	Ujistěte se, Že mopovací polštářek je správně umistěn. Postupujte podle pokynů v prědchozích kapitoláché, kde jsou uvedeny informace o správném umistěné.
	Je použit nesprávný mopovací polštářek.	Používejte výhradné mopovací polštářek z mikrovlákten Philips XV1630/01. Mopovací polštářky lze zakoupit v e-shopu Philips na adrese www.philips.com/support nebo u prodejce Philips.

Obsah

Úvod 116

Generel beskrivelse 116

Fora apparatuset tages i brug 117

Po použití - údržba 600

Pravidelná údržba v intervaloch 603

Údržba systému odsávania prachu 603

Údržba trysky 605

Údržba malej turbokefy (iba modely XC5243, XC5244) 607

Údržba nádoby na vodu (iba model XC5244) 608

Výmena 609

Signály v používateľskom rozhraní a ich význam 610

Riešenie problémov 612

Suché čistenie 612

d Tlačidlo zap./vyp.

2 Ručný vysávač 3 Nádoba na prach 4 Batéria 5 Filter 6 Tlačidlo na uvoľnenie nádoby na prach 7 Súprava skrutiek 8 Nástenný držiak 9 Adaptér 10 Trubica 11 Hubica 12 Nádoba na vodu (iba model XC5244) 13 Mopovacia poduška z mikrovlákna (iba model XC5244) 14 Malá turbokefa (len modely XC5243 a XC5244) 15 Kombinovaný nadstavec 16 Štrbinový nadstavec

Pred prvým použitím

Poznámka: Další možností je položit baterii na rovný stabilní povrch a zapojit nabíjecí kabel přímo do baterie.

3 Přístroj je navržen tak, aby dosáhl úplného nabití do 4 hodin. Průběh nabíjení můžete sledovat na obrazovce. Jakmile se zařízení plně nabije, na displeji se rozsvítí hodnota 100%. Po pár sekundách se displej automaticky vypne.

1 Stisknutím vypínače zapněte zařízení.

Poznámka: Pokud chcete přístroj vypnout, znovu stiskněte tlačítko zap./vyp.

2 Pomocí tlačítka nastavení výkonu můžete přepínat mezi třemi různými nastaveními výkonu: režim Eco, normální režim, režim Turbo.

Eco Normální Turbo

3 Vysavačem můžete čistit tvrdé nebo měkké podlahy.

Varování: Nevysávejte vodu ani jiné kapaliny.

Varování: Nedívejte se přímo do osvětlených diod LED ani nemiřte diodami LED nikomu do očí. Světlo LED diod je velmi zářivé.

Vysávání s mokrým čištěním tvrdých podlah (pouze model XC5244)

Varování: Nádobu na vodu používejte pouze na čištění tvrdých podlah s voděodolným povrchem (jako např. linoleum, dlažba s emailovou vrstvou nebo lakované parkety) a kamenných podlah (jako např. mramor). Pokud vaše podlaha není upravena tak, aby byla odolná vůči vodě, obraťte se na výrobce a zjistěte, zda můžete na její čištění používat vodu. Nádobu na vodu nepoužívejte na čištění tvrdých podlah, jejichž voděodolný povrch je poškozen. Poznámka: Nepoužívejte nádobu na vodu na čištění koberců. Poznámka: Se zařízením s nasazenou nádobou na vodu nepohybujte do stran, protože to zanechává stopy vody. Pohybujte jí pouze dopředu a dozadu. 1 Mopovací podušku z mikrovlákna před použitím navlhčete vodou.

2 Připevněte mopovací podušku z mikrovlákna pod nádobu na vodu. Zarovnejte pásky se suchým zipem pod nádobou na vodu za hadříkem.

3 Otevřete gumový uzávěr na vrchu nádoby. Naplňte nádobu vodou. Teplota vody nesmí přesáhnout 50 °C.

6 Připravenou nádobu na vodu připevněte k vodní hubici a můžete začít. Pro správné používání je nezbytné pevně připevnit nádobu ke kolům hubice, když je ve správné poloze.

7 Stisknutím vypínače zapněte zařízení. Po připevnění vodního modulu k hubici můžete účinně čistit tvrdé podlahy.

Před mopováním není nutné podlahu vysávat, protože sestava vysavače a mopu aktivně namokro čistí tvrdou podlahu a zachycuje všechny druhy nečistot, včetně tekutin a skvrn. Na koberce a rohože používejte sestavu samotného vysavače. - Po vypnutí zařízení může na podlaze zůstat dost louže vody, pokud zařízením při jeho vypnutí nepohybujete. Velikost této louže můžete zmenšit tak, že při vypínání budete zařízením pohybovat. V případě potřeby můžete poslední kapky odstranit hadříkem.

Omezení použití

Použití štěrbinového nástavce

1 Pokud chcete upevnit štěrbinový nástavec, zasuňte trubici nebo ruční vysavač do štěrbinového nástavce.

2 Dlouhý štěrbinový nástavec můžete použít na vysávání úzkých rohů nebo těžko dostupných míst. Nastavení výkonu můžete upravit podle svých požadavků.

Častá údržba po každém cyklu čištění

Nádobu na prach vyprázdněte po každém použití, nebo pokud dosahuje prach na úroveň značky MAX.

1 Vypněte zařízení.

3 Chyťte ji za dva prohnuté kruhy na bočních stranách cyklónu. Vytáhnutím vyberte cyklón z nádoby na prach.

4 Vyprázdněte prach zachycený v nádobě na prach do odpadkového koše.

5 Cyklón umístěte zpět do nádoby na prach. Zkontrolujte, že jsou tyto dva díly zarovnané: dva půlkruhy musí být navzájem spojené.

6 Sestavenou nádobu vraťte zpět. Nejprve zarovnejte stranu nádoby s filtrem a poté ji zavěste tam, kam patří.

Nádobu na vodu po každém použití vyčistěte.

1 Složte mopovací podušku z mikrovlákna.

2 Opláchnite mopovaciu podušku pod tečúcou vodou a vyperte ju v ruke alebo v práčke.

3 Všetku zostávajúcu vodu z nádoby na vodu vylejte.

4 Do nádoby na vodu nalejte vodu.

5 Pevne nádobu na vodu uzavrite a zatraste s ňou, aby ste odstránili zvyšky čistiaceho prostriedku.

6 Nádobu na vodu vyprázdnite a nechajte ju otvorenú uschnúť.

7 Dajte si pozor, aby ste počas skladovania nestratili veko nádoby. Mopovaciu podušku z mikrovlákna zaveste a nechajte uschnúť.

Pravidelná údržba v intervaloch

Údržba systému odsávania prachu

1 Zdvihnite filter a vyberte ho z nádoby na prach.

2 Z plastového puzdra filtra vyberte umývateľný penový filter.

Poznámka: Puzdro filtra neoplachujte.

6 Umytý filter nechajte 24 hodín schnúť a až potom znovu nasaďte penový filter do puzdra filtra.

Poznámka: Penový filter nesušte na priamom slnečnom svetle, na radiátore ani v sušičke bielizne.

Výstraha: Než všetko opätovne zostavíte, skontrolujte, či sú všetky súčasti dokonale suché.

11 Zostavenú nádobu vráťte späť. Najprv zarovnajte stranu nádoby s filtrom a až potom ju zaveste tam, kam patrí.

i Poznámka: Pred použitím po vykonanej údržbe vždy skontrolujte, že je filter namontovaný v prístroji.

Údržba trysky

1 Pred čistením kefy hubice prístroj vždy vypnite.

2 Jednou rukou držte tlačidlo na bočnej strane hubice a druhou rukou vyberte kefu.

3 Opatrne z kefy odstráňte všetky zamotané vlasy. Pri odstránení znečistenia si pomôžte nožnicami.

7 Pri opätovnom nasadení skontrolujte, že je kefa správne zarovnaná nasadením najskôr jednej strany na miesto a potom zacvaknutím druhej strany.

8 Uzamknite kefu hubice utiahnutím, kým nebudete počuť cvaknutie.

i Poznámka: Skontrolujte a odstráňte akékoľvek nečistoty okolo kolies hubice.

Údržba malej turbokefy (iba modely XC5243, XC5244)

1 Otočením bočného zámku proti smeru hodinových ručičiek uvoľnite kefu z jej polohy.

2 Rukami alebo pomocou nožníc z kefy odstráňte všetko znečistenie.

Signály v používateľskom rozhraní a ich význam

Signál Význam signálu

E2 Prístroj je prevádzkovaný pri vyššej alebo nižšej teplote, než je

prevázková teplota. Zariadenie používajte a skladujte v miestnosti s teplotou od 0 °C do 40 °C. Zariadenie, resp. batériu, nabíjte pri teplote od 5 °C do 40 °C.

E5 Batéria nie je dostatočne nabitá, aby sa dalo zariadenie zapnúť.

Signál Význam signálu

E9 Vyskytol sa problém s hubicou.

Signál Význam signálu

Úroveň nabitia batérie je nízka a je nutné batériu nabíjať. Nabite prístroj alebo batériu pomocou odporúčaných spôsobov nabíjania.

Riešenie problémov

Táto kapitola obsahuje prehľad najbežnejších problémov, s ktorými by ste sa mohli stretnúť pri používaní tohto zariadenia. Ak problém neviete vyriešiť pomocou informácií uvedených nižšie, navštívte webovú stránku www.philips.com/support, na ktorej nájdete zoznam najčastejších otázok, alebo kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo svojej krajine.

Suché čistenie