Anoris T2 i-Size - Ghế ô tô CYBEX - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Anoris T2 i-Size CYBEX

	Từ tín hiệu chỉ ra một tình huống nguy hiểm có thểQầy ra mà nếu không tránh được, có thể dẫn đến tửvong hoặc thương tích nghiêm trọng.
[ZXXD]	Từ tín hiệu chỉ ra một tình huống nguy hiểm có thểxầy ra mà nếu không tránh được, có thể dẫn đếnhư hồng sản phẩm hoặc tài sản khác.
	Mẹo và các tính năng đặc biệt giúp sử dụng ghế ôtô dễ dàng hơn.
	Video hướng dẫn Đúng
	Văn bản thànhgions nói	Sai
	Quay lại bằng nội dung

BẢNG NỘI DUNG

CHỨNG NHÂN 699

AN TOÀN 699

CÁC BỘ PHÂN SẢN PHẢM 701

CHUÂN BỊ LẮP GHẾ 702

VỊ TRÍ ĐÚNG TRONG XE 702

LẮP GHẾ TRONG XE 704

THÁO GHẾ RA KHỜI XE 706

ĐIỀU CHÌNH PHẦN TỰA ĐẦU 707

ĐIỀU CHÌNH VỊ TRÍ NGẢ RA 707

BUỘC GIỮ EM BÉ 708

THÔNG TIN VÀ HUỐNG DẮN VÊ TÚI KHÍ 709

QUẢN LÝ PIN 710

CÁC TÍN HIỆU CẢNH BÁO 711

GẬP BỘ PHẬN BẢO VỆ CHỐNG VA ĐẬP HAI BÊN 712

THÁO VÀ LẮP LẠI TẮM BỌC GHẾ 713

LÀM SẠCH 713

CHĂM SÓC SẢN PHẨM 714

PHẢI LÀM GÌ SAU KHI XẢY RA TAI NẠN 715

TUỐI THỘ SẢN PHẨM 715

THẢI BỒ 716

BẢO HÀNH CỦA NHÀ SẢN XUẮT 716

CHỨNG NHẬN

UN R129/03

CYBEX Anoris T2 i-Size

Tuổi: 15 tháng tuổi trở lên

Kích cõ: 76 – 125 cm

Cân nặng: Tới tối đa 21 kg

Cám ớn bạn đã chọn sản phẩm ghế xe trẻ em Anoris T2 i-Size.

AN TOÀN

QUAN TRONG Hây đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này trước khi lắp ghế ngồi xe hơi cho trẻ em vào xe của bạn và luôn giữ hướng dẫn sử dụng để tham khảo sau này.

CẢNH BÁO Có thể xảy ra tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng nếu bạn không tuân theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Để bảo vệ an toàn cho con của bạn, bạn cần sử dụng ghế xe trẻ em theo đúng hướng dẫn trong cuốn cẩm nang Hướng Dẫn Sử Dụng này.

CẢNH BÁO Nếu không có sự phê chuẩn của Cơ Quan Phê Chuẩn Loại Sản Phẩm, không được phép sửa đổi hoặc bổ sung ghế xe này.

Thông tin quan trọng

• Ghế ngôi ô tô này được ủy quyền theo UN R129/03.
• Chỉ có thể lắp ghế xe trẻ em này trên các ghế xe được phép sử dụng cho các hệ thống buộc giữ trẻ em theo sổ tay hướng dẫn sử dụng chiếc xe đó.

• Không sử dụng ghế này trước khi em bé tròn 15 tháng tuổi và trước khi em bé đạt chiều cao 76 cm. Không được sử dụng nữa nếu trẻ đã vượt quá cân nặng tối đa là 21 kg hay chiều cao là 125 cm.

• Đế bảo vệ an toàn cho em bé ở mức tối đa, luôn sử dụng hệ thống Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P.).

• Ghế xe dành cho trẻ em này đã được kiểm nghiệm và phê chuẩn cho sử dụng mà không cần dưới bộ phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P) ra.
• Phải gập bộ phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P) đối diện với bên trong chiếc xe vào nếu sử dụng ghế xe dành cho trẻ em ở ghế hành khách phía trước hoặc người khác đang ngồi ở ghế sau của xe.
• Luôn bảo đảm ghế xe trẻ em không bị kẹt vào bất kỳ bề mặt nào khi đóng cửa xe hoặc điều chỉnh ghế phía sau.
• Không sử dụng ghế xe trẻ em này quá 10 năm. Ghế xe bị tác động nhiều trong vòng đời sản phẩm, dẫn đến các thay đổi về chất lượng vật liệu về sau.
• Ghế xe được trang bị hệ thống túi khí kèm sẵn. Ghế xe trẻ em cũng được kiểm tra và phê chuẩn mà không có hệ thống túi khí đang hoạt động.
• KHÔNG cố găng tháo ròi một bộ phận không có ý định tháo ròi, sửa đổi hoặc thêm bất kỳ bộ phận nào vào ghế. Chúng tôi khuyến cáo nghiêm ngặt không tháo ròi các bộ phận cố định như tâm chắn va chạm. Bảo hành sẽ bị vô hiệu nếu sử dụng các bộ phận hoặc phụ kiện không chính hăng.
• KHÔNG cố găng tự mình vứt bỏ ghế ngồi ô tô thông qua rác thải sinh hoạt. Vui lòng làm theo hướng dẫn xử lý được nêu trong hướng dẫn sử dụng này.

CÁC BỘ PHẬN SẢN PHẨM

(1) Bộ phận bảo vệ chống va đập hai bên (L.S.P.)
(2) Miếng nylon bảo vệ pin
(3) Khoang chứa pin
(4) Chân chịu lực
(5) Bảng hiện thị
(6) Các nút nhà ISOFIX
(7) Các cân khóa ISOFIX
(8) Các điểm neo giữ ISOFIX
(9) Các đèn chỉ báo ISOFIX

(10) Nút điều chỉnh chân chịu lực
(11) Đèn chỉ báo chân chịu lực
(12) Phân tựa đầu
(13) Cần điều chỉnh phần tựa đầu
(14) Cần điều chỉnh vị trí
(15) Tâm chắn chống va đập
(16) Nút điều chỉnh

(17) Khóa dây
(18) Luổi khóa
(19) Nút kiểm tra
(20) Đèn chỉ báo của tấm chấn chống va đập
(21) Đèn chỉ báo pin
(22) Nút khóa L.S.P.
(23) Khoang để cẩm nang huống dẫn sử dụng

CHUẦN BỊ LẮP GHÊ

Bộ phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P) (1) dưới ra tự động khi bạn lấy ghế xe trẻ em ra khởi bao gói. Bảo đảm là bộ phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P) đối diện với cửa xe đã dưới ra hết cổ trước khi bắt đầu lái xe.

Trước khi sử dụng lần đầu tiên, phải tháo dài bằng bảo vệ pin (2) ra khởi khoang pin (3) ở đáy ghế xe trẻ em.

Ngay khi bắt đầu lắp ghế xe trẻ em, bạn có thể nghe thấy âm thanh cảnh báo cho đến khi đã lắp đúng chân chịu lực (4).

Nếu bắt đầu lắp ghế và không nghe thấy tín hiệu âm thanh cảnh báo hoặc đèn chỉ báo trên bằng hiển thị (5) không bật sáng, có nghĩa là bạn phải thay pin.

VỊ TRÍ ĐỨNG TRONG XE

Đây là Hệ Thống Buộc Giữ Trẻ Em Tăng Cường Cỡ i. Hệ thống này đã được phê chuẩn theo Quy Chế số R129/03 của Liên Hợp Quốc cho sử dụng trong các ghế xe tương thích với i-Size theo chỉ định của hăng sản xuất chiếc xe trong số tay hướng dẫn sử dụng của chiếc xe. Nếu xe của bạn không có chỗ ngồi Cỡ i, vui lòng xem danh sách loại xe để biết có được phép sử dụng hay không.

Bạn có thể lấy danh sách loại xe cập nhật nhất trên trang mạng go.cy bex-online.com/anoris-t2-isize-car-compatibility.

Nếu xe của bạn không được trang bị ISOFIX, bạn không thể sử dụng ghế xe trẻ em.

Nếu chiếc xe không có đủ không gian, bạn có thể gập Bộ Phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P) vào.

Không bảo đảm là có thể sử dụng tất cả các vị trí ngồi và ngà ra sau trong tất cả các loại xe hợp lệ.

Yì lý do an toàn và bảo đảm sự thoải mái, chúng tôi khuyến cáo nên sử dụng ghế xe trẻ em ở phía sau ghế hành khách phía trước.

⚠ CẢNH BÁO Nguy cơ chấn thương! Phải luôn lắp ghế xe trẻ em này đúng cách và buộc giữ trong xe ngay cả khi không sử dụng.
CẢNH BÁO Nguy cơ chấn thương! Hành lý hoặc bất kỳ đồ vật nào khác trong xe phải luôn được giữ chắc. Nếu không, chúng có thể bị văng ra khởi vị trí, dẫn đến thương tích gây tử vong.
⚠ CẢNH BÁO Đùng bao giờ để em bé ở trong xe mà không có người trông coi.
CẢNH BÁO Nguy cơ bồng! Các bộ phận của hệ thống buộc giữ trẻ em có thể nóng lên khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời trực tiếp và có thể gây phòng da cho em bé. Bảo vệ em bé và ghế xe tránh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời.

LẮP GHÊ TRONG XE

CLICK!CLICK! (4)(4)

ISOFIX (7)(7) (9)(9)(6)(6)

CLICK! (8)(8)

(10)(10) (11)(11)

Luôn bảo đảm...

•các phần dựa lưng trong chiếc xe được khóa ở vị trí thẳng đúng
- khi lắp ghế xe dành cho trẻ em ở ghế hành khách phía trước, điều chỉnh ghế xe lùi hết cỡ về phía sau.

CẢNH BÁO Nguy cơ chấn thương! Không sử dụng bất kỳ điểm tiếp xúc chịu lực nào ngoài những điểm mô tả trong cẩm nang hướng dẫn sử dụng và được đánh dấu trên ghế xe để buộc giữ ghế xe trẻ em.

1. Duổi phân chân chịu lực (4) ra cho đến khi chân khóa vào vị trí hết cổ.

CẢNH BÁO Phân chân chịu lực phải luôn tiếp xúc trực tiếp với sàn xe. Nếu chiếc xe của bạn có khoang dựng đồ ở phân đặt bản chân, bảo đảm liên lạc với nhà sản xuất xe để bảo đảm sàn xe có thể chịu được chân chịu lực.

⚠ CẢNH BÁO Không được để bất kỳ vật nào vào khu vực để chân phía trước ghế trẻ em.

1. Đặt ghế xe dành cho trẻ em trên ghế thích hợp trong chiếc xe

THÔNG BÁO Trên một số loại ghế xe làm bằng vật liệu để bị hư hồng, ghế xe trẻ em có thể để lại các vết hằng và/hoặc gây bọt màu. Để tránh tình trạng này, bạn có thể đặt một chiếc mền, khăn lau hoặc vật dụng tương tự ở phía dưới ghế xe trẻ em để bảo vệ ghế xe.

1. Nhà các nút Nhà ISOFIX (6) để duôi các Cần Khóa ISOFIX (7) ra

Qó thể nhà các nút nhà ISOFIX riêng để điều chỉnh từng Cần khóa ISOFIX.

1. Đầy xa hết cổ các Cần Khóa ISOFIX (7) ra khởi ghế xe dành cho trẻ em.

2. Đầy các Cần khóa ISOFIX (7) vào trong các Điểm neo giữ ISOFIX (8) cho đến khi các cần này được khóa vào vị trí và nghe thấy tiếng "CẠCH". Các Đèn Chỉ Báo ISOFIX (9) sẽ chuyển từ màu ĐỒ sang XANH LÁ CÂY.

Qác điểm Neo Giữ ISOFIX là hai miếng kim loại cho mỗi ghế trong xe. Các điểm này nằm ở giữa phân tựa lưng và bề mặt ghế ngồi của ghế xe. Nếu không biết chắc, hãy tham khảo sổ tay hướng dẫn sử dụng dành cho chiếc xe của bạn.

1. Bảo đảm ghế xe trẻ em được gắn chắc vào các điểm Neo Giữ ISOFIX (8) bằng cách thử tìm cách tháo ra.

2. Đầy ghế xe dành cho trẻ em về phía phân dựa lưng của ghế xe cho đến khi áp sát hoàn toàn vào phân dựa lưng

Qịch chuyển ghế xe dành cho trẻ em từ bên này sang bên kia cũng sẽ giúp ghế bám chắc vào phần dựa lưng của xe.

1. Bẩm nút điều chỉnh chân chịu lực (10) và kéo chân ra cho đến khi chạm hằng xuống sàn xe.

2. Đèn chỉ báo chân chịu lực (11) chuyển sang màu XANH LÁ khi chân chịu lực được đặt đúng trên sàn xe và không còn nghe thấy tín hiệu cảnh báo.

3. Kéo chân chịu lực (4) đến vị trí khóa tiếp theo để bảo đảm truyền lực tối ưu.

THÁO GHÊ RA KHÔI XE

(6)(6) ISOFIX (7)(7)

(10)(10) (4)(4)

1. Mở khóa các Cần khóa ISOFIX (7) ở cả hai bên bằng cách bấm các nút Nhà ISOFIX (6), và vừa bấm vừa kéo ngược trở lại phía sau.
2. Tháo ghế xe dành cho trẻ em ra và kéo trượt các Cần khóa ISOFIX (7) ra hết cổ về phía sau vào trong vị trí vận chuyển của chúng.
3. float nút điều chỉnh chân chịu lực (10) để đầy chân chịu lực (4) ngược trở lại và sau đó gập vào để tiết kiệm không gian.

ĐIỀU CHÌNH PHẦN TỰA ĐẦU

1 (13)

1 (12) max. 2 cm

Có thể điều chỉnh phần tựa đầu (12) bằng cách sử dụng cân điều chỉnh phần tựa đầu (13).

Khi điều chỉnh phần tựa đầu (12), bảo đảm khoảng cách giữa hai vai của em bé và phần tựa đầu là không quá 2 cm (khoảng bằng chiều rộng 2 ngón tay).

CẢNH BÁO Chỉ có phân tựa đầu được điều chỉnh tối ưu mới có thể giúp em bé được bảo vệ và thấy thoải mái ở mức tối đa.

ĐIỀU CHÌNH VỊ TRÍ NGÀ RA

(14)(14)

Để điều chỉnh ghế xe dành cho trẻ em đến vị trí ngà ra mong muốn, bấm Cần điều chỉnh vị trí (14) ở phía trước ghế xe.

Quôn bảo đảm nghe thấy tiếng cạch khi ghế xe vào vị trí khi điều chỉnh ghế về vị trí ngà ra.

BUỘC GIỮ EM BẾ

(15)(15) (16)(16) CLICK! (17)(17) (18)(18) (19)(19) (20)(20)

CẢNH BÁO Trước mỗi hành trình, bảo đảm tấm chắn chống va đập đã được thất chặt đúng cách và vừa khít với người của em bé.

©UU Ý Không đặt bất kỳ đồ vật nào lên tâm chấn chống va đập. Không sử dụng các đồ vật sắc nhọn ở trên hoặc gần tâm chấn chống va đập.

1. Nhà đệm chấn bảo vệ (15) bằng cách nhân nút điều chỉnh (16) và kéo đệm chấn bảo vệ về phía trước cùng lúc.
2. Nhà khóa dây (17) của tấm chắn chống va đập (15) bằng cách nhân nút nhà màu đồ trên ghế xe trẻ em và đặt tấm chắn chống va đập ở bên cạnh ghế xe trẻ em.

3. Đặt em bé vào trong ghế xe trẻ em.

4. Đặt tâm chấn chống va đập (15) vào lại và luôn lưới khóa dây của tâm chấn chống va đập (18) vào trong khóa dây (17) tương ứng của ghế xe. Nếu nghe thấy tiếng “CẠCH” có nghĩa là bạn đã khóa đúng cách. Dây buộc không bao giờ được ở tình trạng xoắn. Đèn chỉ báo tâm chấn chống va đập (20) chuyển sang màu XANH LÁ CÂY.

5. Kéo tâm chắn chống va đập (15) lên để kiểm tra xem khóa dây (17) đã khóa vào vị trí hay chưa.
6. Nhận nút điều chỉnh (16) và đầy đệm chấn bảo vệ (15) về phía trẻ. Đệm chấn bảo vệ (15) phải khít chặt với thân và hông của trẻ

CẢNH BÁO Môi khi buộc dây cho em bé, hấy kiểm tra để bảo đảm tâm chắn chống va đập vừa khít và thất chặt các dây điều chỉnh.

1. Trước khi bắt đầu hành trình, hãy kiểm tra để bảo đảm tất cả các đèn chỉ báo trên bằng hiện thị (5) có màu XANH LÁ CÂY bằng cách nhân nút kiểm tra (19).

THÔNG TIN VÀ HƯỚNG DẪN VÊ TÚI KHÍ

Túi khí của ghế xe trẻ em nằm ở bên trong tâm chấn chống va đập và giúp bảo vệ an toàn hơn trong trường hợp xảy ra tai nạn.

Phải đáp ứng được các điều kiện sau đây để sử dụng túi khí của ghế xe trẻ em.

- Pin được sạc đầy.

- Ghế xe trẻ em được lắp đúng cách và tâm chắn chống va đập được khóa vào.

- Tất cả các đèn chỉ báo trên bằng hiển thị đều bạt sáng màu XANH LÁ CÂY.

QUẦN LÝ PIN

(3)(3)

Tùy thuộc vào tuổi thọ pin và cách sử dụng, có thể cần phải thay pin. Nếu pin đã hết, túi khí và các đèn chỉ báo và các tín hiệu cảnh báo sẽ không hoạt động.

Tín hiệu cảnh báo cho biết phải thay pin.

Để thay pin, bạn cân phải mở khoang pin (3) bằng dụng cụ thích hợp. Sau khi mở khoang pin, phải đóng lại khoang này. Đèn chỉ báo pin trên bằng hiển thị sẽ bột sáng màu XANH LÁ CÂY. Nếu màn hình hiện thị không bột sáng sau khi thay pin, vui lòng liên lạc với bên bán lẻ hoặc nhà sản xuất.

Chỉ sử dụng loại pin CR17450 được khuyến cáo (3V DC).

• Không đảo ngược các đầu dương và âm khi lắp pin.
• Chỉ sử dụng các loại pin giống nhau và pin mới chưa bị hư hỏng.
• Luôn tháo pin đã hết ra.
• Đế tất cả các loại pin ở nơi xa tâm với của trẻ em.
• Không sạc pin.
• Không để pin chịu lực sốc mạnh.

VI

• Không bao giờ để sản phẩm này hoặc pin tiếp xúc với lửa.
• Không cắt giữ pin ở trong môi trường nóng và ẩm ướt.
• Không tháo dỗ bên trong pin. Không để hai cực ngược của pin tiếp xúc với nhau.
• Tháo pin để để phòng trường hợp cắt giữ lâu hơn.

CÁC TÍN HIỆU CẢNH BÁO

Các đèn chỉ báo trên bằng hiển thị (5) sẽ bật sáng ngay khi ít nhất một cần khóa ISOFIX kết nối với xe. Chú ý tới các dấu hiệu cảnh báo sau đây:

Lắp các cần khóa ISOFIX không đúng cách

Cả hai cần khóa ISOFIX đều phải được neo giữ đúng cách.

Lắp sai chân chịu lực

Chân chịu lực phải dưới ra hết cổ và được gắn vào sàn nhà đúng cách.

Tấm chắn chống va đập chưa được khóa vào

Kiểm tra xem phân lưới khóa đã được khóa vào hay chưa.

Kết thúc hành trình của bạn như dự định, sau đó liên lạc với đại lý bán xe hoặc sản xuất.

Pin đây < 30%

Nên thay pin sớm.

Phải thay pin trong thời gian sớm nhất có thể

Qiểm tra tình trạng hiện tại của các đèn chỉ báo, bấm nút kiểm tra.

Gập bộ phận bảo vệ chống va đập hai bên

(12)(12) L.S.P. a (1)(1) b (22)(22)

Đế gập Bộ Phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P.)(1), làm như sau:

1. Kéo phân tựa đầu (12) vào vị trí cao hết cỡ rối gập phân bọc của bộ phận tựa đầu lên phía trên để hồ ra nút khóa L.S.P (22).
2. Đóng Bộ Phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P)(1) và tiếp tục ấn xuống. Đầy nút khóa L.S.P (22) ra phía ngoài.
3. Ngay khi nút khóa L.S.P (22) được đầy ra xa hết cỡ, có thể nhà Bộ Phận Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P.)(1). Để duôi lại Bộ Phận Bảo Vệ Chống Va Đập Hai Bên (L.S.P.)(1) ra, nhân thật chắc lên vùng ghi là "PRESS" (NHÂN) trên .L.S.P.

THÁO VÀ LẮP LẠI TẮM BỌC GHẾ

⚠ CẢNH BÁO Không bao giờ sử dụng ghế xe trẻ em mà không có Airport bọc ghế. Bảo đảm chỉ sử dụng tâm bọc ghế CYBEX nguyên bản, vì Airport bọc này là bộ phận không thể thiếu để buộc giữ em bé.

Phân bọc có hai bộ phận gắn với ghế xe trẻ em tại nhiều điểm. Nói lỏng tất cả các bộ phận cố định. Sau đó có thể tháo từng bộ phận ra.

Đảo đảm là bạn chỉ tháo phân bọc phía trên của tấm chắn chống va đập.

Đế gắn lại tâm bọc, hãy làm theo thứ tự ngược lại.

LÀM SẠCH

Điều quan trọng là chỉ sử dụng vỏ ghế nguyên bản vì vỏ ghế là một phần thiết yếu của chức năng. Bạn có thể mua vỏ ghế dự phòng tại nhà bán lẻ của mình.

CẢNH BÁO Vỏ ghế là một thành phần không thể thiếu trong thiết kế an toàn của ghế ô tô. Do đó, ghế ô tô không bao giờ được sử dụng mà không có vỏ ghế hoặc với vỏ ghế của ghế ô tô khác.

THÔNG BÁO Chỉ được phép giặt tâm bọc ở nhiệt độ 30 °C và ở chế độ giặt nhẹ nhàng, nếu không có thể làm phân vải của tấm bọc bị bọt màu. Vui lòng không giặt tấm bọc chung với các đồ vật khác và không sấy khô trong máy sấy hoặc dưới ánh nắng mặt trời trực tiếp!

THÔNG BÁO Chi được phép giặt tâm bọc có thể tháo rời của ghế xe trẻ em bằng máy giặt.

THÔNG BÁO Không sử dụng thuốc tây hoặc xà bông có nông độ mạnh! Có thể làm sạch các bộ phận nhựa bằng xà bông có nông độ nhẹ và nước âm.

CHĂM SỐC SẢN PHẨM

CẢNH BÁO Không tháo các bộ phận riêng lẻ của tấm chắn chống va đập! Chỉ có thể tháo phân bọc ngoài của tấm chắn chống va đập.

Đế đảm bảo rằng ghế ngồi ô tô của bạn cung cấp sự bảo vệ tối đa, điều cân thiết là tuân thủ các điểm sau:

• Tất cả các thành phần chính của ghế ngồi ô tô phải được kiểm tra thường xuyên để phát hiện hư hỏng. Các bộ phận cơ khí phải hoạt động mà không gặp vấn đề gì.
• Đảm bảo rằng ghế ngồi ô tô không bị kẹt giữa các bộ phận cứng như cửa ô tô, đường ray ghế, v.v., có thể gây hư hỏng.
• Nếu ví dụ như ghế ngồi ô tô bị rơi, nó phải được nhà sản xuất kiểm tra trước khi sử dụng lại.

PHẢI LÀM GÌ SAU KHI XẢY RA TAI NẠN

CẢNH BẢO Một tai nạn có thể gây hư hỏng ghế ô tô mà mắt thường không thể nhìn thấy. Vui lòng thay ghế mà không thất bại sau khi xảy ra tai nạn. Trong trường hợp nghi ngờ, hãy liên hệ với nhà bán lẻ hoặc nhà sản xuất.

TUỐI THỘ SẢN PHẨM

Ghế ngôi ô tô này được thiết kế để có thể thực hiện các chức năng dự định của nó bằng cách sử dụng thông thường trong thời gian sử dụng sản phẩm lên đến 10 năm. Sự mài mòn dân dân của nhựa, ví dụ như do tiếp xúc với ánh sáng mặt trời (UV), có thể gây ra sự suy giảm nhẹ về tính chất của sản phẩm. Vì sự dao động nhiệt độ rất cao và các căng thẳng không lường trước khác là phổ biến trong các phương tiện, nên cần tuân thủ các điểm sau:

• Nếu phương tiện tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời mạnh trong thời gian dài, ghế ngồi ô tô phải được tháo ra khởi phương tiện hoặc được che phủ bằng một tâm vài nhẹ.
• Kiểm tra thường xuyên tất cả các bộ phận nhựa và kim loại của ghế để phát hiện hư hỏng hoặc thay đổi hình dạng hoặc màu sắc. Nếu bạn nhận thấy bất kỳ thay đổi nào ở ghế ngồi ô tô, ghế phải được loại bổ hoặc kiểm tra và có thể thay thế bởi nhà sản xuất.
• Sự thay đổi của vải, đặc biệt là phai màu, là bình thường khi sử dụng trong phương tiện và không làm giảm chức năng của ghế.

THẢI BỒ

Đế bảo vệ môi trường, chúng tôi yêu cầu người dùng phân loại và xử lý rác thải phát sinh vào đầu (bao bì) và cuối (các bộ phận sản phẩm) của tuổi thọ ghế ngồi ô tô.

Ghế xe trẻ em và các bộ phận của ghế là rác thải đặc biệt, vì vậy không nên vứt bỏ chung với rác thải gia dụng. Phải thải bỏ sản phẩm này theo đúng các quy chế của khu vực. Tất cả các thông tin cập nhật nhất về việc vứt bỏ sản phẩm tại quốc gia của bạn có tại go.cybex-online.com/anoris-t2-isize-disposal.

CẢNH BÁO Nguy cơ ngạt thở! Giữ vật liệu đóng gói bằng nhựa ngoài tâm với của con bạn!

BẢO HÀNH CỦA NHÀ SẢN XUẤT

CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Đức) bảo hành cho sản phẩm này trong 3 năm. Bảo hành có giá trị ở quốc gia nơi sản phẩm này được bán cho người tiêu dùng lần đầu tiên thông qua các kênh bán lẻ. Nội dung bảo hành và tất cả các thông tin quan trọng cần thiết để thực hiện bảo hành có trên trang chủ của chúng tôi tại:

go.cy bex-online.com/manufacturer-warranty-car-seats. Nếu trong phân mô tả sản phẩm có nội dung bảo hành, các quyền pháp lý của bạn trong việc kiện chúng tôi về các lỗi sản phẩm vẫn không thay đổi.

MS
BAHASA VISUAL