AGM1095P - Máy đánh bóng Ferm - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG AGM1095P Ferm

AGM1093P 750W 100mm AGM1094P 750W 115mm AGM1095P 950W 125mm Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm FERM này. Như vậy, bạn hiện đã có một sản phẩm tuyệt vời được cung cấp bởi một trong những nhà cung cấp hàng đầu Châu Âu. Tất cả các sản phẩm được FERM cung cấp cho bạn được sản xuất theo tiêu chuẩn cao nhất về hiệu suất và an toàn. Là một phần của triết lý của chúng tôi, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ khách hàng tuyệt vời được hỗ trợ bởi chính sách Bảo hành toàn diện của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích sử dụng sản phẩm này trong nhiều năm tới.

1. NHỮNG CHỈ DẪN AN TOÀN

Đọc các cảnh báo an toàn kèm theo, các cảnh báo an toàn và hướng dẫn bổ sung. Việc không tuân theo các cảnh báo an toàn và các hướng dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn và/hoặc thương tích nghiêm trọng. Hãy giữ tất cả các cảnh bảo an toàn và hướng dẫn để tham khảo về sau. Các ký hiệu sau đây được sử dụng trong hướng dẫn sử dụng hoặc trên sản phẩm: Đọc hướng dẫn sử dụng. Biểu thị nguy cơ thương tích cá nhân, thiệt hại về người hoặc hư hỏng dụng cụ trong trường hợp không tuân thủ các hướng dẫn trong sách hướng dẫn này. Nguy cơ điện giật Ngay lập tức rút phích cắm ra khỏi nguồn điện nếu cáp lưới điện bị hư hỏng và trong thời gian làm sạch và bảo dưỡng. Đảm bảo những người không có phận sự ở xa máy. Luôn đeo kính bảo vệ mắt! Sử dụng thiết bị bảo vệ tai. Đeo găng tay an toàn. Không nhấn vào nút khóa trục chính trong khi động cơ đang chạy. Nguy cơ cháy. Không vứt bỏ sản phẩm trong các thùng chứa không thích hợp. Sản phẩm rất phù hợp với các tiêu chuẩn an toàn áp dụng trong các chỉ thị châu Âu. Cảnh báo an toàn chung cho các hoạt động mài hoặc mài cắt đứt: a) Dụng cụ điện này được chế tạo với chức năng như dụng cụ mài. Đọc tất cả các cảnh báo an toàn, hướng dẫn, minh họa và thông số kỹ thuật được cung cấp với dụng cụ điện này. Việc không tuân theo mọi hướng dẫn được liệt kê bên dưới có thể gây điện giật, cháy, và/hoặc chấn thương nghiêm trọng. b) Không được sử dụng dụng cụ điện này cho các hoạt động như chà nhám, đánh bóng bằng bàn chổi sắt hoặc đánh bóng. Các hoạt động vốn không thuộc chức năng thiết kế của dụng cụ có thể gây nguy hiểm và dẫn đến chấn thương cá nhân. c) Không sử dụng các phụ tùng không được thiết kế chuyên biệt và không được nhà sản xuất khuyên dùng. Phụ tùng cho dù có thể lắp khít vào dụng cụ điện cũng không có nghĩa là nó sẽ hoạt động an toàn. d) Tốc độ định mức của thiết bị phải bằng hoặc lớn hơn tốc độ tối đa ghi trên dụng cụ điện. Thiết bị có thể bị vỡ và văng xa nếu chạy nhanh hơn tốc độ định mức của chúng. e) Đường kính bên ngoài và độ dày của dụng cụ của bạn phải nằm trong mức tính toán công suất của dụng cụ điện. Các dụng cụ có kích thước không phù hợp không thể được bảo vệ hoặc kiểm soát đầy đủ. f) Lắp ráp ren của phụ tùng phải khớp với đường ren trục chính máy mài. Đối với154

những phụ tùng được lắp ráp bằng mặt bích, lỗ trục chính của phụ tùng phải vừa khít với đường kính vị trí mặt bích. Các phụ tùng có lỗ trục chính không khớp với phần cứng lắp ráp của dụng cụ điện sẽ khiến dụng cụ mất cân bằng, rung quá mức và có thể gây mất kiểm soát. g) Không sử dụng phụ tùng đã hỏng. Trước mỗi lần sử dụng phải kiểm tra lại phụ tùng, chẳng hạn như xem bánh mài có mảnh vụn và vết nứt không, tấm đỡ có vết nứt, rách hay mòn quá mức không, chổi kim loại có bị lỏng hoặc bị đứt dây không. Nếu làm rớt dụng cụ điện hay phụ tùng, hãy kiểm tra xem máy có bị hư hỏng không, hoặc lắp phụ tùng còn nguyên vào. Sau khi kiểm tra và lắp ráp phụ tùng, bạn và những người xung quanh nên tránh xa mặt phẳng quay của phụ tùng và bật máy ở tốc độ không tải tối đa trong vòng một phút. Phụ tùng hư hỏng thường bị vỡ thành từng mảnh trong thời gian chạy thử này. h) Mặc thiết bị bảo hộ cá nhân. Tùy thuộc vào từng loại công việc mà sử dụng mặt nạ, kính bảo hộ hoặc kính an toàn. Khi thích hợp, mang khẩu trang, thiết bi bảo vệ tay, găng tay và tấm chắn trong xưởng có khả năng chặn các mảnh vỡ bị mòn hoặc phôi nhỏ. Dụng cụ bảo vệ mắt phải có khả năng ngăn mảnh vỡ bay ra từ nhiều loại hoạt động khác nhau. Mặt nạ hoặc khẩu trang chống bụi phải có khả năng lọc các hạt nhỏ phát sinh từ quá trình vận hành. Tiếp xúc lâu với tiếng ồn ở cường độ cao có thể gây mất thính lực.

i) Giữ những người không phận sự tránh xa

khu vực làm việc với khoảng cách an toàn. Bất kỳ ai vào khu vực làm việc đều phải mặc thiết bị bảo hộ cá nhân. Những mảnh vỡ của phôi gia công hoặc phụ tùng bị bể có thể văng xa và gây chấn thương bên ngoài khu vực vận hành trực tiếp. j) Chỉ cầm dụng cụ điện bằng bề mặt kẹp cách điện khi thực hiện thao tác ở những điểm mà phụ kiện cắt có thể tiếp xúc với hệ thống dây điện ngầm hoặc dây của dụng cụ. Dụng cụ cắt chạm phải dây “có điện” có thể làm cho các bộ phận kim loại không được bao bọc “có điện” và giật người vận hành máy. k) Đặt dây tránh xa phụ tùng đang quay. Nếu bạn mất kiểm soát, dây sẽ có thể bị cắt hoặc vướng vào, và tay hoặc cánh tay của bạn sẽ bị kéo vào phụ tùng đang quay. l) Không bao giờ đặt dụng cụ điện xuống cho đến khi phụ tùng ngừng hoạt động hẳn. Phụ tùng đang quay có thể găm vào bề mặt và kéo dụng cụ điện ra khỏi tầm kiểm soát của bạn. m) Không bật dụng cụ điện khi bạn đang cầm bên người. Vô tình chạm vào phụ tùng đang quay có thể làm quần áo bị vướng vào, kéo phụ tùng về người bạn. n) Thường xuyên làm sạch lỗ thông gió của dụng cụ điện. Quạt của động cơ sẽ hút bụi vào bên trong vỏ máy và việc tích tụ quá nhiều bột kim loại có thể gây tại nạn về điện. o) Không vận hành dụng cụ gần các vật liệu dễ cháy. Tia lửa điện có thể bắt vào các vật liệu này gây cháy. p) Không sử dụng các phụ tùng cần có chất làm mát dạng lỏng. Sử dụng nước hoặc chất làm mát dạng lỏng khác có thể gây giật điện hoặc sốc. Lực giật lùi và Cảnh báo liên quan Lực giật lùi là phản ứng bất ngờ do bánh mài, tấm đỡ, chổi hoặc bất kỳ phụ tùng khác đang quay bị kẹt hoặc vướng. Phụ tùng đang quay bị kẹt hoặc vướng có thể ngừng đột ngột, việc này sẽ làm cho dụng cụ điện vốn đã mất kiểm soát bị bật về hướng ngược với hướng quay của phụ tùng tại điểm bị kẹt Ví dụ, nếu bánh mài bị vướng hoặc kẹt vào phôi gia công, cạnh của bánh mài đang ở chỗ kẹt có thể cắm vào bề mặt vật liệu làm cho bánh mài nảy lên hoặc văng ra. Bánh mài có thể nảy ra xa hoặc hướng về người vận hành, tùy vào hướng chuyển động của bánh mài tại điểm bị kẹt. Bánh mài cũng có thể bị vỡ trong những điều kiện này. Lực giật lùi xảy ra do sử dụng sai dụng cụ và/hoặc quy trình hoặc điều kiện vận hành không chính xác và có thể tránh được bằng cách thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích hợp liệt kê bên dưới. a) Cầm chắc dụng đụ điện và định vị cơ thể cũng như cánh tay sao cho có thể cản được lực giật lùi. Luôn sử dụng tay cầm phụ, nếu có, để kiểm soát tối đa lực giật lùi hoặc phản lực mô men xoắn khi khởi động. Người vận hành có thể kiểm soát phản lực mô men xoắn hoặc lực giật lùi nếu thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích hợp. b) Không bao giờ đặt tay gần phụ tùng đang quay. Phụ tùng có thể giật lùi về tay bạn. c) Không đứng trong khu vực mà dụng cụ155

điện sẽ chuyển động nếu xảy ra lực giật lùi. Lực giật lùi sẽ đẩy dụng cụ theo hướng ngược với hướng chuyển động của bánh mài tại điểm bị kẹt. d) Đặc biệt chú ý khi làm việc với các góc, cạnh sắt, v.v... Tránh làm nảy và kẹt phụ tùng. Các góc, cạnh sắt hoặc gờ nổi có xu hướng làm kẹt phụ tùng đang quay và gây mất kiểm soát hoặc tạo lực giật lùi. e) Không lắp lưỡi cưa xích, dao khắc gỗ hoặc lưỡi cưa có răng. Những lưỡi này thường xuyên tạo ra lực giật lùi và gây mấy kiểm soát. Cảnh báo an toàn dành riêng cho hoạt động mài và cắt đứt: a) Chỉ sử dụng loại bánh được khuyến nghị cho dụng cụ điện của bạn và tấm chắn bảo vệ cụ thể được thiết kế cho bánh được lựa chọn. Bánh không được thiết kế cho dụng cụ điện không cung cấp bảo vệ đầy đủ và không an toàn. b) Bề mặt mài của bánh mài lõm giữa phải được lắp ráp sau mặt phẳng miệng ốp chắn. Bánh mài được lắp ráp không đúng cách nhô lên mặt phẳng miệng ốp chắn có thể không được bảo vệ thích đáng. c) Tấm chắn bảo vệ phải được lắp khít vào dụng cụ điện và định vị để đảm bảo an toàn cao nhất, sao cho phần tấm chắn lộ ra ngoài hướng về người vận hành là nhỏ nhất. Tấm chắn giúp bảo vệ người vận hành khỏi bị mảnh vụn của bánh mài bể vỡ văng trúng, tránh vô tình tiếp xúc với máy mài và tia lửa có thể làm quần áo bén lửa. d) Chỉ sử dụng bánh mài cho các ứng dụng được khuyến nghị. Ví dụ: không mài bằng cạnh của bánh mài cắt. Bánh mài cắt được sử dụng cho mục đích mài cạnh biên, các lực bên tác dụng vào những bánh mài này có thể làm cho bánh mài bị vỡ.

Luôn sử dụng mặt bích bánh mài còn tốt, kích thước và hình dạng phù hợp với bánh mài mà bạn đã chọn. Mặt bích bánh mài phù hợp sẽ đỡ được bánh mài, do đó làm giảm nguy cơ làm vỡ bánh mài. Mặt bích dành cho bánh mài cắt có thể khác với mặt bích bánh mài nhẵn. f) Không sử dụng bánh mài đã mòn của các dụng cụ điện lớn hơn. Bánh mài dùng cho các dụng cụ điện lớn hơn không thích hợp với tốc độ cao hơn của dụng cụ nhỏ hơn và có thể bị vỡ. Cảnh báo an toàn dành riêng cho hoạt động mài cắt Các hoạt động mài cắt chỉ phù hợp với tấm chắn bảo vệ đặc biệt (không được bao gồm) a) Không “kẹp chặt” bánh mài cắt hoặc tác dụng lực quá lớn. Không cố tạo ra vết cắt quá sâu. Ấn bánh mài quá mạnh sẽ tăng lực tải và dễ làm xoắn hoặc kẹt bánh mài vào vết cắt, cũng như có thể gây ra lực giật lùi hoặc vỡ bánh mài. b) Không đứng phía sau hoặc thẳng hàng với bánh mài đang quay. Khi bánh mài đang quay dịch chuyển ra xa bạn, lực giật lùi tiềm ẩn có thể đẩy bánh mài đang quay và dụng cụ điện hướng thẳng vào bạn. c) Khi bánh mài bị kẹt hoặc khi ngừng cắt vì lý do nào đó, hãy ngắt điện dụng cụ và giữ máy đứng yên đến khi bánh mài ngừng hoàn toàn. Không cố rút bánh mài cắt ra khỏi vết cắt khi bánh mài còn đang quay, nếu không sẽ làm phát sinh lực giật lùi. Kiểm tra và tiến hành khắc phục để loại bỏ nguyên nhân gây kẹt bánh mài. d) Không bắt đầu lại hoạt động cắt trên phôi gia công. Hãy đợi bánh mài đạt tốc độ tối đa và cẩn thận đặt lại vào vết cắt. Bánh mài có thể bị kẹt, nảy lên hoặc giật lùi nếu khởi động lại dụng cụ điện ngay trên phôi gia công.

Chống đỡ các bảng điện hoặc bất kỳ vật gia công quá cỡ nào để giảm thiểu nguy cơ thắt lại hoặc phản ứng xấu của bánh xe. Những vật gia công lớn có xu hướng lún xuống dưới trọng lượng của chúng. Các vật chống đỡ phải được đặt bên dưới vật gia công gần đường cắt và gần rìa của vật gia công ở cả hai phía của bánh xe. f) Hãy sử dụng cảnh báo bổ sung khi thực hiện một “rãnh cắt” lên những bức tường hiện có hoặc các khu vực không thấy được khác. Bánh xe nhô ra có thể cắt đường ống khí hoặc nước, dây điện hoặc các vật có thể gây ra phản ứng mạnh mẽ. An toàn điện Khi sử dụng máy vận hành bằng điện, luôn luôn tuân thủ các quy định an toàn áp dụng ở quốc gia bạn để giảm thiểu nguy cơ cháy, điện giật và thương tích cá nhân. Đọc các hướng dẫn an toàn sau đây và cả các hướng dẫn an toàn đi kèm.156

Luôn luôn kiểm tra xem điện áp nguồn điện có tương ứng với mức điện áp quy định trên biển thông số không. Máy loại II - Cách kép - Bạn không cần bất kỳ phích cắm nối đất. Nếu việc sử dụng dụng cụ điện ở nơi ẩm ướt là không thể tránh khỏi, dùng dụng cụ ngắt mạch tự động (RCD) bảo vệ nguồn. Sử dụng dụng cụ ngắt mạch tự động RCD làm giảm nguy cơ bị điện giật.

Mục đích sử dụng Máy mài góc độ của bạn đã được thiết kế để mài các vật liệu nề và thép mà không cần sử dụng nước. Để cắt, bạn cần sử dụng tấm chắn bảo vệ đặc biệt (không được bao gồm) Thông số kỹ thuật Mẫu mã sẫ

AGM1093P AGM1094P AGM1095P

Điện áp nguồn điện 220-240 V~ 230-240 V~ Tn số lưới điện 50 Hz Đầu vào công suất 750W 750W 950W Tốc độ danh định 11.000/min 11.000/min 12.000/min Mâm bánh xe để mài Đường kính 100 mm 115 mm 125 mm Lỗ khoan 16 mm 22 mm 22 mm Đường ren trục chính M10 M14 M14 Trọng lượng

89 + 3 dB(A) Công suất âm thanh

Mức độ rung Mức phát thải và mức độ rung được đề cập trong sách hướng dẫn này đã được đo phù hợp với kiểm tra tiêu chuẩn được đưa ra trong EN 60.745; nó có thể được sử dụng để so sánh giữa các dụng cụ với nhau và như đánh giá sơ bộ đối với tiếp xúc với rung động khi sử dụng dụng cụ cho các ứng dụng được đề cập

• sử dụng dụng cụ cho các ứng dụng khác nhau, hoặc với các dụng cụ khác hoặc các dụng cụ được bảo dưỡng kém, có thể làm tăng đáng kể mức độ tiếp xúc

• thời gian khi dụng cụ đã được tắt hoặc khi nó đang chạy không tải có thể làm giảm đáng kể mức độ tiếp xúc. Bảo vệ bạn khỏi các ảnh hưởng do rung động bằng cách bảo dưỡng dụng cụ và các dụng cụ của nó, giữ ấm tay bạn và tổ chức các mô hình làm việc của bạn. Mô tả Số liệu trong văn bản tham chiếu đến các sơ đồ trên các trang 2-3 Hình A

1. Nút khóa trục chính

2. Công tắc Bật/ Tắt

10. Mâm bánh xe (không được bao gồm)

Cấu kiện Trước khi lắp ráp, phải luôn tắt máy và rút phích cắm ra khỏi nguồn điện. Lắp đặt tấm chắn bảo vệ (Hình A và B)

• Đặt máy trên một cái bàn với trục chính (8) hướng lên trên.

• Đặt tấm chắn bảo vệ (3) trên đầu máy như thể hiện trong Hình C đảm bảo gờ trên tấm chắn bảo vệ rơi vào rãnh cắt của đầu máy.

• Xoay tấm chắn bảo vệ ngược chiều kim đồng hồ và cố định tấm chắn bằng cách vặn chặt ốc vít (14). Không cố tháo tấm chắn ra.157

Lắp đặt và tháo mâm bánh xe (Hình B)

• Luôn luôn sử dụng mâm bánh xe thích hợp cho máy này với đường kính Ø 100/ 115/ 125 mm và một lỗ khoan từ 16 / 22/ 22 mm. Độ dày của mâm bánh xe nên là 6 mm đối mâm bánh xe mài và 3 mm đối với mâm bánh xe để cắt, mâm bánh xe lắp ráp có thể không chạm vào tấm chắn an toàn. Lắp đặt

• Đặt máy trên một cái bàn với tấm chắn bảo vệ (3) hướng lên trên.

• Lắp mặt bích (9) vào trục chính (8).

• Đặt mâm bánh xe (10) vào trục chính (8).

• Nhấn giữ nút khóa trục chính (1) và vặn chặt đai ốc liên kết (11) vào trục chính (8) bằng cách sử dụng chìa vặn đai ốc (12). Tháo

• Đặt máy trên một cái bàn với tấm chắn bảo vệ (3) hướng lên trên.

• Nhấn giữ nút khóa trục chính (1) và nới lỏng đai ốc liên kết (11) bằng cách sử dụng chìa vặn đai ốc (12).

• Tháo mâm bánh xe (10) từ trục chính (8).

• Nhấn giữ nút khóa trục chính (1) và vặn chặt đai ốc liên kết (11) bằng cách sử dụng chìa vặn đai ốc (12).

Hãy chắc chắn rằng vật gia công được đỡ hoặc cố định thích hợp và giữ dây nguồn cách xa khu vực làm việc. Bật và tắt (Hình A)

• Để bật máy, nhấn công tắc Bật/ tắt (2).

• Để tắt máy, ngắt công tắc Bật/ tắt (2). Để máy xa vật gia công khi bật và tắt máy vì mâm bánh xe có thể làm hỏng vật gia công. Kẹp vật gia công vững chắc chắn hoặc sử dụng một phương pháp khác để đảm bảo nó không thể di chuyển trong khi làm việc.

• Kiểm tra đĩa thường xuyên. Mâm bánh xe bị mòn có ảnh hưởng tiêu cực đến hiệu quả của máy. Thay đổi một mâm bánh xe mới trong thời gian thích hợp.

• Luôn luôn ghi nhớ là trước hết, phải tắt máy sau khi sử dụng và trước khi tháo phích cắm ra khỏi ổ cắm. Mài nhẵn (Hình C) Mài nhẵn đạt kết quả tốt nhất ở một góc nghiêng 30° đến 40°. Di chuyển máy với áp lực nhẹ. Điều này sẽ tránh việc vật gia công bị đổi màu hoặc trở nên quá nóng và tránh tạo ra rãnh. Không bao giờ sử dụng đĩa cắt đã mòn để mài nhẵn! Cắt (Hình D) Để cắt, bạn cần sử dụng tấm chắn bảo vệ đặc biệt (không được bao gồm). Duy trì tiếp xúc tốt với vật gia công để ngăn chặn rung và không làm nghiêng hoặc sử dụng áp lực khi cắt. Sử dụng áp lực vừa phải khi làm việc, phù hợp với vật liệu đang sử dụng. Không làm chậm mâm bánh xe bằng cách sử dụng áp lực ngược một bên. Hướng mà bạn muốn cắt rất quan trọng. Máy phải luôn luôn làm việc với hướng cắt; vì vậy, không bao giờ di chuyển máy theo hướng khác! Có nguy cơ là máy sẽ bắt trong mắc vào vết cắt, tạo ra lực giật lùi và khiến bạn mất kiểm soát. Gợi ý để sử dụng tối ưu

• Kẹp vật gia công. Sử dụng một thiết bị kẹp cho vật gia công nhỏ.

• Giữ máy bằng cả hai tay.

• Chờ cho đến khi máy đã đạt tốc độ đầy đủ. Đặt mâm bánh xe trên vật gia công. Từ từ di chuyển máy cùng vật gia công, ấn mạnh mâm bánh xe lên vật gia công.

• Không sử dụng quá nhiều áp lực trên máy. Hãy để máy làm việc.

• Tắt máy và chờ cho máy dừng hoàn toàn trước khi đặt máy xuống.

Thay thế phích cắm (chỉ áp dụng ở Anh) Nếu phích cắm 3 chấn đi kèm với máy bị hư hỏng và cần được thay thế, điều quan trọng là nó cần được bỏ đi và thay thế một cách chính xác bằng một ổ cắm có cầu chì được phê duyệt theo BS 1363/7A và rằng các hướng dẫn về hệ thống dây điện sau đây được theo sau. Các dây trong cáp lưới điện có màu phù hợp với quy tắc sau:

• màu xanh dây trung tính

Khi màu sắc của dây trong cáp điện của thiết bị có thể không tương ứng với nhãn màu, để xác định các cực trong phích cắm, tiến hành như sau:

• Dây màu xanh phải được kết nối với cực được đánh dấu bằng chữ N hoặc màu đen.

• Dây màu nâu phải được kết nối với cực được đánh dấu bằng chữ L hoặc màu đỏ. Trước khi làm sạch và bảo dưỡng, phải luôn tắt máy và rút phích cắm ra khỏi nguồn điện. Lau chùi vỏ máy thường xuyên với một miếng vải mềm, tốt nhất là sau mỗi lần sử dụng. Đảm bảo các khe thông gió không có bụi bẩn. Loại bỏ bụi bẩn dai dẳng bằng một miếng vải mềm tẩm nước bọt xà phòng. Không sử dụng bất kỳ dung môi như xăng, cồn, amoniac, vv Hóa chất như vậy sẽ làm hỏng các thành phần tổng hợp. Thay thế dây nguồn Nếu dây nguồn bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ hoặc người có trình độ để tránh gây nguy hiểm. Kiểm tra và thay thế chổi than Nếu chổi than bị mòn, máy sẽ bắt đầu chạy không đều. Chổi than Nếu chổi than bị mòn, chúng phải được thay thế bởi bộ phận dịch vụ khách hàng của nhà sản xuất hoặc người có trình độ tương tự. Chỉ sử dụng đúng loại chổi than ban đầu.

Các điều kiện bảo hành có thể được tìm thấy trên thẻ bảo hành riêng kèm theo.

• Các thiết bị điện, điện tử bị lỗi và/hoặc loại bỏ phải được thu gom tại các địa điểm tái chế thích hợp. Chỉ dành cho các nước Liên minh Châu Âu Không vứt bỏ dụng cụ điện cầm tay vào chất thải sinh hoạt. Theo Hướng dẫn của châu Âu 2012/19/ EC về chất thải từ các thiết bị điện và điện tử và thực hiện như quyền lợi quốc gia, các dụng cụ điện không còn sử dụng phải được thu gom riêng biệt và được xử lý một cách thân thiện với môi trường. Sản phẩm và hướng dẫn sử dụng có thể được thay đổi. Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo thêm.159160161162 Spare parts list AGM1093P - Angle grinder 750W 100MM No. Description Position 410191 Inner flange 1 410192 Outter flange 2 410193 Guard 3 410194 Spindle complete 4 p. 13
• 410195 Seal ring 9 410196 Needle bearing 14 410197 Spindle lock complete 17 p. 19
• 410000 Auxilary handle M8 screw 20 410199 Pinion gear 22 410200 Bearing 608NSK 24 410201 Rotor 27 p. 29
• 410202 Bearing 626NSK + sleeve 30|31 410203 Wind ring 33 410204 Stator 34 410205 Switch 37 410206 Carbon brush set (2pcs) 38 410207 Carbon brush holder set (2pcs) 39 410208 Switch button + bar 41|42 410209 Flange key 50 AGM1094P - Angle grinder 750W 115MM No. Description Position 410210 Inner flange (M14) 1 410211 Outter flange (M14) 2 410212 Guard (115mm) 3 410213 Spindle complete 4 p. 13
• 410195 Seal ring 9 410196 Needle bearing 14 410197 Spindle lock complete 17 p. 19
• 410000 Auxilary handle M8 screw 20 410199 Pinion gear 22 410200 Bearing 608NSK 24 410201 Rotor 27 410202 Bearing 626NSK + sleeve 30|31 410203 Wind ring 33 410204 Stator 34 410205 Switch 37 410206 Carbon brush set (2pcs) 38 410207 Carbon brush holder set (2pcs) 39 410208 Switch button + bar 41|42 410233 Flange key 50163 p. 29