AGM1095P - Poleringsmaskin Ferm - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AGM1095P Ferm

VINKELSLIPER AGM1093P 750W 100mm AGM1094P 750W 115mm AGM1095P 950W 125mm Takk for at du kjøpte dette Ferm-produktet. Ved å gjøre det, har du nå et utmerket produkt som leveres av en av Europas ledende leverandører. Alle produkter som leveres til deg av Ferm blir produsert etter de høyeste standardene for yteevne og sikkerhet. Som en del av filosofien vår gir vi også utmerket kundeservice som støttes av den utstrakte garantien vår. Vi håper du nyter å bruke dette produktet i mange år fremover.

1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER

ADVARSEL Les vedlagte sikkerhetsadvarsler, ytterligere sikkerhetsadvarsler og instruksjonene. Unnlatelse fra å følge sikkerhetsadvarslene og instruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade. Oppbevar sikkerhetsadvarslene og instruksjonene for fremtidig referanse. De følgende symbolene brukes i brukerhåndboken eller på produktet. Les brukerhåndboken. Angir risiko for personskade, tap av liv eller skade på verktøyet i tilfelle instruksjonene i denne håndboken ikke følges. Risiko for elektrisk støt Fjern hovedpluggen fra strømnettet umiddelbart hvis hovedkabelen blir skadd under rengjøring eller vedlikehold. Risiko for flyvende gjenstander. Hold tilskuere unna arbeidsområdet. Bruk alltid øyevern! Bruk hørselsvern. Bruk vernehansker. Ikke trykk spindellås-knappen mens motoren kjører. Brannfare. Ikke kast produktet i upassende beholdere. Produktet er i overensstemmelse med gjeldende sikkerhetsstandarder i de europeiske direktivene. Vanlige sikkerhetsadvarsler for sliping eller skurende avskjæring: a) Dette elektroverktøyet har til hensikt å fungere som et slipeverktøy. Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesikasjoner som gis med dette elektroverktøyet. Unnlatelse fra å følge alle instruksjonene som listes nedenfor kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade. b) Operasjoner som polering, stålbørsting og pussing anbefales ikke med dette elektroverktøyet. Operasjoner som elektroverktøyet ikke ble designet for kan resultere i en fare og forårsake personskade. c) Ikke bruk tilbehør som ikke er spesikt designet og anbefalt av verktøysfabrikanten. Selv om et tilbehør kan festes til elektroverktøyet, sikrer det ikke sikker drift. d) Merkeomdreiningstallet til tilbehøret må være minst lik maksimumshastigheten som vises på elektroverktøyet. Tilbehør som kjøres fortere enn merkeomdreiningstallet kan bli ødelagt og y fra hverandre. e) Diameter på utsiden og tykkelsen til tilbehøret ditt må være innen kapasitetsrangeringen til elektroverktøyet. Tilbehør med feil størrelse kan ikke beskyttes eller kontrolleres i stor nok grad.67

f) Gjenget montering av tilbehør må matche sliperens spindelgjenging. For tilbehør som monteres med ribber, må akselhullet til tilbehøret passe styrediameteren til ribben. Tilbehør som ikke matcher monteringsmaskinvaren til elektroverktøyet vil kjøres med dårlig balanse, vibrere mye og kan forårsake tap av kontroll. g) Ikke bruk et skadet tilbehør. Før hver bruk må du inspisere tilbehøret, sånn som slipeskiver for avskalling og sprekker, slipedisker for sprekker, rifter eller overdreven slitasje, stålbørster for løse eller sprukne metalltråder. Hvis elektroverktøyet eller tilbehør mistes, inspiser for skade eller installer et uskadet tilbehør. Etter inspisering og installering av et tilbehør, plasser deg selv og tilskuere unna planet til det roterende tilbehøret og kjør elektroverktøyet på maksimal hastighet uten belastning i ett minutt. Skadet tilbehør vil vanligvis gå i stykker i løpet av denne prøvetiden. h) Bruk personlig verneutstyr. Avhengig av bruken, bruk ansiktsvern eller sikkerhetsbriller. Bruk støvmaske, hørselsvern, hansker og verkstedsforkle som er i stand til å stoppe små fragmenter av slipemiddel eller arbeidsstykker når det er passende. Øyevernet må være i stand til å stoppe ygende biter som genereres av forskjellige operasjoner. Støvmasken eller røykmasken må være i stand til å ltrere partikler som genereres av operasjonen. Langvarig eksponering for høyt støy kan forårsake hørselstap.

i) Hold tilskuere på sikker avstand fra

arbeidsområdet. Alle som går inn i arbeidsområdet må bruke personlig verneutstyr. Fragmenter av arbeidsstykker eller til et ødelagt tilbehør kan y vekk og forårsake skade utenfor umiddelbar nærhet av driften. j) Hold elektroverktøyet kun etter isolerte gripeater ved utføring av en operasjon hvor skjæretilbehøret kan komme i kontakt med skjult kabling eller egen ledning. Skjæretilbehør som kommer i kontakt med en strømledende ledning kan gjøre ubeskyttede deler av elektroverktøyet strømførende og kan gi operatøren et elektrisk støt. k) Plasser ledningen klar av roterende tilbehør. Hvis du mister kontroll, kan ledningen bli kuttet eller trukket og hånden eller armen din kan trekkes inn i det roterende tilbehøret. l) Legg aldri elektroverktøyet ned før tilbehøret har stoppet helt. Det roterende tilbehøret kan gripe tak i overaten og trekke elektroverktøyet ut av kontroll. m) Ikke slå på elektroverktøyet mens du bærer det på siden din. Uforutsett kontakt med det roterende tilbehøret kan trekke klærne dine og trekke tilbehøret inn mot kroppen din. n) Rengjør elektroverktøyets luftehull regelmessig. Motorens vifte vil trekke støvet inn i motorkassen og overdreven samling av knust metall kan føre til elektrofarer. o) Ikke operer elektroverktøyet i nærheten av brennbare materialer. Gnister kan tenne disse materialene. p) Ikke bruk tilbehør som krever ytende kjølemiddel. Bruk av vann eller annet ytende kjølemiddel kan resultere i elektrisk støt. Tilbakeslag og beslektede advarsler Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på presset eller trukket roterende hjul, slipedisk, børste eller annet tilbehør. Pressing eller trekking forårsaker hurtig stopp av det roterende tilbehøret som igjen forårsakker at det ukontrollerte elektroverktøyet tvinges i motsatt retning av tilbehøres rotasjon ved bindepunktet. Hvis, for eksempel, en slipeskive trekkes eller presses av arbeidsstykket, kan kanten av skiven som går inn i trykkpunktet støte inn i overaten til materialet og forårsake at skiven stiger ut eller slår ut. Skiven kan enten hoppe mot eller vekk fra operatøren, avhengig av skivens bevegelse og trykkpunktet. Slipeskiver kan også gå i stykker under disse forholdene. Tilbakeslag er resultat av misbruk og/eller feilaktige driftsprosedyrer for elektroverktøyet og kan unngås ved å bruke riktige forholdsregler som gitt nedenfor.68

a) Oppretthold et fast grep på elektroverktøyet og plasser kroppen og armen din sånn at du kan motstå tilbakeslagskrefter. Bruk alltid hjelpehåndtaket, hvis det gis, for maksimal kontroll over tilbakeslag eller momentreaksjon under oppstart. Hvis riktige forholdsregler brukes, kan operatøren kontrollere momentreaksjoner og tilbakeslagskrefter. b) Plasser aldri hånden din i nærheten av det roterende tilbehøret. Tilbehøret kan slå tilbake over hånden din. c) Ikke plasser kroppen din i området hvor elektroverktøyet vil bevege seg hvis tilbakeslag oppstår. Tilbakeslag vil drive verktøyet i motsatt retning av skivens bevegelse ved bindepunktet. d) Vær spesielt oppmerksom når du jobber på vinkler, skarpe kanter osv. Unngå støting og huking av tilbehøret. Vinkler, skarpe kanter og støting har en tendens til å huke det roterende tilbehøret og forårsake tap av kontroll eller tilbakeslag. e) Ikke fest et treskjæringsblad med sagkjede eller tagget sagblad. Slike blad skaper hyppige tilbakeslag og tap av kontroll. Spesifikke sikkerhetsadvarsler for sliping og skurende avskjæring: a) Bruk kun skivetyper som anbefales for elektroverktøyet og den spesikke beskyttelsen som er designet for valgt skive. Skiver som elektroverktøyet ikke ble designet for kan ikke beskyttes skikkelig og er ikke sikre. b) Slipeoveraten til skriver som trykkes ned på midten må monteres under planet til beskyttelsesranden. En skrive som ikke er skikkelig montert som stikker fram gjennom planet til beskyttelsesranden kan ikke beskyttes godt nok. c) Beskyttelsen må bli godt festet til elektroverktøyet og plasseres for maksimal beskyttelse sånn at minst mulig av skiven blottes mot operatøren. Beskyttelsen hjelper til å beskytte operatøren fra brytte skivefragmenter, utilsiktet kontakt med skiven og gnister som kan antenne klær. d) Skiver må kun brukes for anbefalte bruksområder. For eksempel: ikke slip med siden av en avskjæringsskive. Slipende avskjæringsskiver er tiltenkt ytre sliping, sidekrefter som påføres disse skivene kan føre til at de splintres. e) Bruk alltid uskadde skiveribber som er riktig størrelse og form for skiven du velger. Riktige skiveribber støtter skiven og reduserer dermed muligheten for skiveskade. Ribber for skjæreskiver kan være forskjellige fra ribber for slipeskiver. f) Ikke bruk nedslitte skiver fra større elektroverktøy. Skive som er beregnet for større elektroverktøy er ikke passende for den høyere hastigheten til et mindre verktøy og kan briste. Ytterligere sikkerhetsadvarsler for og skurende avskjæring: Avskjæringer er kun passende med en spesiell beskyttelse (ikke inkludert). a) Ikke “press” avskjæringsskiven eller påfør overdrevet trykk. Ikke prøv å foreta for dype kutt. Overspenning av skiven øker belastningen og følsomheten ovenfor vridning eller binding av skiven i kuttet og muligheten for tilbakeslag eller skivebrudd. b) Ikke plasser kroppen på linje med og bak den roterende skiven. Når skiven, i driftspunktet, beveger seg vekk fra kroppen din, kan det mulige tilbakeslaget drive den roterende skiven og elektroverktøyet direkte mot deg. c) Når skiven bindes eller når du avbryter et kutt uansett grunn, slå av elektroverktøyet og hold elektroverktøyet stille til skiven stopper helt. Prøv aldri å fjerne skjæreskiven fra kuttet mens skiven er i bevegelse, tilbakeslag kan oppstå. Undersøk og foreta korrigeringstiltak for å fjerne årsaken til skivebinding.69

d) Ikke start skjæreoperasjonen igjen inne i arbeidsstykket. La skiven nå full hastighet og gå sakte inn i kuttet igjen. Skiven kan bindes, bevege seg opp eller få tilbakeslag hvis elektroverktøyet startes igjen inne i arbeidsstykket. e) Støtt paneler eller eventuelle arbeidsstykker som er for store for å minimere risikoen for at skiven klemmes eller får tilbakeslag. Store arbeidsstykker har en tendens til å sige ned under sin egen vekt. Støtter må plasseres under arbeidsstykket i nærheten av kuttlinjen og i nærheten av kanten av arbeidsstykket på begge sider av skiven. f) Vær ekstra forsiktig når du utfører et “lommekutt” inn i eksisterende vegger eller andre blindområder. Den utstikkende skiven kan kutte gass- eller vannrør, elektriske kabler eller gjenstander som kan forårsake tilbakeslag. Elektrisk sikkerhet Overhold alltid sikkerhetsforskriftene som gjelder i landet ditt når du bruker elektriske maskiner for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade. Les de følgende sikkerhetsinstruksjonene og de vedlagte sikkerhetsinstruksjonene. Sjekk alltid at spenningen til strømtilførselen er lik spenningen på etiketten på merkeplaten. Klasse II maskin - Dobbel isolering - Du trenger ikke et jordet støpsel. Hvis bruk av et elektroverktøy på et fuktig sted ikke kan unngås, bruk en strømtilførsel som beskyttes med jordfeilbryter (RCD). Bruk av en RCD reduserer risikoen for elektrisk støt.

2. MASKININFORMASJON

Tiltenkt bruk Vinkelsliperen har blitt designet for å slipe mur- og stålmaterialer uten bruk av vann. For kutting må en spesiell beskyttelse brukes (ikke inkludert) Tekniske spesifikasjoner

Vibrasjonsnivå Vibrasjonsnivået som oppgis i denne instruksjonshåndboken har blitt målt i henhold til en standardisert test gitt i EN 60745. Den kan brukes for å sammenligne et verktøy med et annet og som forberedende vurdering av utsettelse for vibrasjon når verktøyet brukes for bruksområdene som nevnes

• bruk av verktøyet for andre bruksområder eller dårlig vedlikeholdt tilbehør kan øke eksponeringsnivået betraktelig

• gangene verktøyet er slått av eller når det gjøres uten å gjøre jobben kan redusere eksponeringsnivået betraktelig Beskytt deg mot effekten av vibrasjon ved å vedlikeholde verktøyet og tilbehøret, holde hendene dine varme og organisere jobbmønsteret ditt. Beskrivelse Tallene i teksten henviser til diagrammene på side 2-3 Fig. A

Montering Slå alltid av maskinen og fjern hovedpluggen fra strømnettet før montering. Montering av beskyttelsen (fig. A og B)

• Plasser maskinen på et bord med spindelen (8) pekende oppover.

• Plasser beskyttelsen (3) over maskinhodet som vist i figur C, og sørg for at rillene på beskyttelsen går inn i innsnittene til maskinhodet.

• Vri beskyttelsen mot klokken. Prøv aldri å bruke maskinen uten beskyttelsen. Montering og fjerning av skiven (fig. B)

• Hold spindellås-knappen (1) trykket og stram spennmutteren (11) godt på spindelen (8) med skiftenøkkelen (12). Fjerning

• Plasser maskinen på et bord med beskyttelsen (3) pekende oppover.

• Hold spindellås-knappen (1) trykket og løsne spennmutteren (11) med skiftenøkkelen (12).

Sørg for at arbeidsstykket er godt støttet eller festet og hold strekket av strømledningen unna arbeidsområdet. Skru på og av (fig. A)

• For å skru maskinen på, trykk så på-/av- bryteren (2).

• Frigi på-/av-bryteren (2) for å slå av maskinen. Hold maskinen unna arbeidsstykket når du slår den på og av ettersom felgplaten kan skade arbeidsstykket.

• Klem arbeidsstykket godt sammen eller bruk en annen måte for å sikre at det ikke kan bevege seg under arbeidet.

• Sjekk skivene regelmessig. Slitte felgplater har en negativ effekt på maskinens effektivitet. Bytt til en ny felgplate i god tid.

• Slå alltid av maskinen etter bruk før du fjerner kontakten fra støpselet. Avgrating (fig. C) En helningsvinkel på 30 º til 40º vil gi best resultat ved avgrating. Flytt maskinen frem og tilbake under lett trykk. Dette vil forhindre at arbeidsstykket misfarges eller blir for varmt og vil forhindre fordypninger. Bruk aldri skurende skjæreskiver for avgratingsarbeid! Kutting (fig. D) For kutting må en spesiell lukket beskyttelse brukes (ikke inkludert). Oppretthold fast kontakt med arbeidsstykket for å forhindre vibrasjon og ikke hell eller påfør trykk under kutting. Bruk moderat trykk under arbeid som er passende for materialet du jobber med. Ikke brems ned felgplaten ved å påføre mottrykk sidelengs. Retningen du ønsker å kutte er viktig. Maskinen må alltid jobbe mot retningen til kuttet, så beveg aldri maskinen i en annen retning! Det er en risiko for at maskinen vil gripe tak i kuttet og forårsake tilbakeslag og at du vil miste kontroll. Hint for optimal bruk

• Ikke påfør for mye trykk på maskinen. La maskinen gjøre arbeidet.

• Skru av maskinen og vent til maskinen stopper helt før du legger den ned.

Bytte av nettstøpsel (kun Storbritannia) Hvis det formstøpte støpselet med 3 pinner som er festet til enheten er skadet og trenger bytte, er det viktig at den blir ødelagt på riktig måte og byttet med et godkjent støpsel med innsatt BS 1363/13A-sikring og at de følgende ledningsinstruksjonene følges. Ledningene i nettkabelen er farget etter den følgende koden: blå nøytral brun strømførende Siden fargene til ledningene i nettkabelen til enheten muligens ikke matcher fargemerkingen som identifiserer terminalene i støpselet, fortsetter du som følger:

• Ledningen som er farget blått må kobles til terminalen som er markert med bokstaven N eller farget svart.

• Ledningen som er farget brunt må kobles til terminalen som er markert med bokstaven L eller farget rødt. Slå alltid av maskinen og fjern hovedpluggen fra strømnettet før rengjøring og vedlikehold. Rengjør maskinbekledningen regelmessig med en myk klut, helst etter hver bruk. Sørg for at ventilasjonsåpningene er fri for støv og skitt. Fjern veldig utholdende skitt med en myk klut fuktet med såpeskum. Ikke bruk noen løsemidler som bensin, alkohol, ammoniakk osv. Slike kjemikalier vil skade de syntetiske komponentene. Bytte strømledninger Hvis strømledningen er skadet, må den byttes av fabrikanten, fabrikantens serviceverksted eller personer med lignende kvalifisering for å forhinde en fare. Sjekk og bytte av kullbørstene Hvis kullbørstene er slitte, må kullbørstene byttes av kundeserviceavdelingen til fabrikanten eller en person med lignende kvalifisering. Bruk kun riktige originaltyper av kullbørster. GARANTI Garantibetingelsene finnes i garantikortet som er vedlagt for seg selv. MILJØ Defekt og/eller kasserte elektriske eller elektroniske apparater må samles på passende resirkuleringsanlegg. Kun for EU-land Ikke kast elektroverktøy i husholdningsavfall. Ifølge den europeiske veiledningen 2012/19/ EU for kassert elektrisk og elektronisk utstyr og impementeringen dens inn i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke er brukbare lengre samles inn hver for seg og avhendes på en miljøvennlig måte. Produktet og brukerhåndboken er underlagt endringer. Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.72

• Fjern rulleskiven (10) fra spindlen (8).