SM-G318H - мобільний телефон SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Мобільний телефон
Бренд	SAMSUNG
Модель	SM-G318H
Розміри (В x Ш x Г)	109.8 x 60.6 x 11.9 мм
Вага	127 г (з акумулятором)
Живлення	Знімний літій-іонний акумулятор 1300 мА·год
Екран	3.5 дюйми TFT, 320 x 480 пікселів
Процесор	1 ГГц одноядерний
ОЗП	512 МБ
Внутрішнє сховище	4 ГБ (розширюється microSD до 32 ГБ)
Камера	3.15 мегапікселя
Підключення	3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS
Операційна система	Android 4.4 KitKat
Датчики	Акселерометр, датчик наближення
Догляд та очищення	Протирати м'якою сухою ганчіркою. Не використовувати хімічні засоби.
Безпека	Використовуйте лише сертифіковані акумулятори та зарядні пристрої Samsung. Не піддавайте впливу води або екстремальних температур.
Запасні частини та ремонтопридатність	Знімний акумулятор, SIM-карта, карта пам'яті. Рекомендується ремонт уповноваженим техніком.
Загальна інформація	Ознайомтесь з повною інструкцією з техніки безпеки та детального використання.

Часті запитання - SM-G318H SAMSUNG

Як вставити SIM-карту та карту пам'яті?

Зніміть задню кришку та акумулятор. Вставте SIM-карту у відповідний слот золотистими контактами донизу. Для карти пам'яті вставте її в інший слот, доки вона не зафіксується. Поверніть акумулятор та кришку.

Як зарядити акумулятор?

Підключіть зарядний пристрій до розетки та з'єднайте micro-USB кабель з телефоном. Індикатор зарядки загориться. Повне заряджання займає близько 2 годин. Використовуйте лише сертифікований зарядний пристрій Samsung.

Як скинути пристрій до заводських налаштувань?

Перейдіть у Налаштування > Резервне копіювання та скидання > Скидання даних заводських. Підтвердьте. Ця дія видалить всі особисті дані. Переконайтесь, що ви створили резервну копію.

Що робити, якщо сенсорний екран не реагує?

Спробуйте перезавантажити пристрій, утримуючи кнопку живлення. Якщо це не допоможе, вийміть акумулятор і через кілька секунд вставте його назад. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Samsung.

Як перенести файли на комп'ютер?

Підключіть телефон до комп'ютера за допомогою USB-кабелю. На телефоні виберіть 'Передача файлів' у сповіщеннях. Комп'ютер розпізнає телефон як накопичувач. Потім ви можете копіювати файли.

Чи можна використовувати пристрій під дощем?

Ні, пристрій не є водонепроникним. Уникайте контакту з водою та рідинами. Якщо пристрій намок, вимкніть його та негайно вийміть акумулятор. Висушіть м'якою ганчіркою та зверніться до сервісного центру.

Як заощадити заряд акумулятора?

Зменшіть яскравість екрана, вимкніть Wi-Fi та Bluetooth, коли вони не використовуються, закрийте фонові програми та активуйте режим енергозбереження в Налаштуваннях > Акумулятор.

Що робити, якщо пристрій надмірно нагрівається?

Припиніть використання та вимкніть пристрій. Вийміть акумулятор, якщо можливо. Залиште його охолонути в провітрюваному місці. Уникайте використання під час заряджання або під прямим сонячним промінням. Якщо перегрів триває, зверніться до сервісного центру.

Як оновити програмне забезпечення?

Перейдіть у Налаштування > Про пристрій > Оновлення ПЗ. Телефон перевірить наявність оновлень. Завантажуйте та встановлюйте лише через Wi-Fi, щоб заощадити мобільні дані.

Де знайти номер IMEI?

Наберіть *#06# на клавіатурі телефону. IMEI відобразиться на екрані. Запишіть його. Він також знаходиться під акумулятором на наклейці пристрою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SM-G318H SAMSUNG

ДзвогштоблсуговатиCBWпнрсгті пькі клankіфіковануmpонсая

Hekanbjikobanm nepcohan nid qac ocBnyoBvBNH MOK OE NIOKOITNI npCtO, 0o np3Bede Do BTPaN ppaba HapantHnien pEMOT BID boBNOschna.

O6epeKHO NOOBtReC3 iSIM-kaptAm, KapTAMn nam'Ati a60 Ka6eJIam

Пц acbtaBENHeR kaftno 60 nIqKNOeHKn KaBEnO, nepeKHOaIEcN, zuO kafty BtAbeNo 60 Kaftno IpKIOHeNo 3 npABInHBOo 60K.
- He BnIMMATE Kaprty NiD Yac nepeDaBANH A60 npRIMAMH NpNCTPOEM IHopOMaJIc, Ze MoJE PnIeBECTNo BtATn DAHNs Ta/a60 do NsOIOKoDKeHAN KAPrT Yu pNCTPOHO.
3aiaiatae kaptbiv dCnHINHX ydpab, CTAnHIOH HanpyrTa enEketPNHXPOzpaIAD hNIX npcTpoB.
He TopkAITcEaIaJIbIMMaI a6o MetaneBIMMa IpIeMetAMMz 320NTOCTXn KOTAKTtI bIOHOCIB, RaIOKApTy 3abpyDHeHO, npOTPi T MRAKO KAHHIOHO.
BCTABENHAR KAPTI ANO PIDKHOHENHA KABeIOn I BIKPOCTAHHHM CINN ANO HENALEKHMM HOOM OMO PEJICTBO NO POKKOJDEHNN BARATOFYHKUONAHBO Hr3da ANO IHUNX VAHTNH INPCHTO.

Docyndoabapainxcny6

BVMHKINQdo aBAJIHHN CNYKMOYb 7yHt MENOKHMJI B DEKHX MICEBOCTXW CHa3AERKHXO6CTAHIN. Pepeo IIOJADNOO BOJDIANEHO TPOREHOIYO AROPEHO Y 2NAHIMN KOKPIHTM NOGJaITE PNO DOATKOKBNI CNOC6 38A3KYE3 RIEPCONANOM AIBHIHN CNYKb.

3aXHCTOCO6BHTX DAHHIX i 3ano6iRARHA HNEAHKHOHR BHNOPCTAHNORO6oCtHOI hOPOMAUI

Пц всковпостанна рирсторноpekeонайся, сю CTворецьозер�уну konio liakbimnixdax-mokonmaia Samsung He nehe bIДиогдынштса 3a bTATy 6b-abmXdax.
ПднчулизiiuiпгсючТборьтөрөву күлүбхдэнх,а notIM KINHTE NahtcpoKnДо tabuOckBxKU,ошБ nopepeDITи HeNAleKHe BKOPOKNTAHN OCObOCTIи HOpMOnT.
2AABAHTAKUOKYnpROMPAM, yBAAHNOEHPERETJIAIDIINHOPMULIO npTO doBONHO. CNDy 6yTNOC6BNO EBOEPEKHHNMBa p31 BOKOPKTHANDA npROMPAM, UO MAOTbO cDNTYo daGABTBoX FOHNKLIu a6o BnKTHNOrO BC6ORY BaWIX NOC6BINTX DAHNIX.
Peyrnaphe nepeiprihte CBOI o6bnIOKJI zANHc, OIOJI ZHIATNcR pNO HABHnCTHbAHTOP3OBAHOH AO 6boIpOIOHO X BKMOPHTAHRA. IIOBOMITNI 6ydu-9aIKO3NOKBVMAHBAWMHNOCOBJTMMDAHMMI, 8eBHTOB Da CBO TQOnepatopra 86'3'AKyo 6BDaIIITb YU 3M1HbT DAI OH6NIKBOBOR 3ANCY.

JxuO bI ay3gBnI pI nIeTbI a6o IyoI b6yN bI KpAdeHO, 3MIIHb npaONIO do oIbnIKOBX TANICIB, 5063 xIcTNTH CBO cO6fCTI dAH.
HepoIeIeIeIroPprramAmHI HeNoiDMGJXpeJeR, aTakOOKBnKOpHbryEITNEI KNOyBAAHH NpIcTKPO3a3QK, npAlb o6 PIN-KoKL.

He po3noBcIouknyte MaTepiAIn, 3axuIeHi ABTOpcbKmN npabAmn

He P03noBocDyKytme MATEPIAII, 3XaJIHcIe HATOBPCbKIMPi rPABAMM, ceped IHNtIKo 66E 52O3OBy NlBACNIKB BMCITy. LpIe3Bpe D o npUyehnHAR 3ZKOHIN UOIO ABTOPCbKNPi rPAB.IBNOHIE He Hece BIDNoIBaIbNHOCTa 3 ByJck-Irki OPOPIHNiH NAIcIIXN HE3AKONHOTR BHKOpSTANTHaMATEPIAII, 3XaJIHcIe HXTOBCPcMIKNPi pABAMM.

Ukiinbi nporpamu Ta Bipycn

Jn 3axhcytncnptrooB 6i uDkIaMIBNIXPnorgam I bipyC8
DotmyIMcTec TAnKn nopad i BIKOPKTHAUYH. HeDgPTMOAHUNxIHX
npoM oOe pR3bCTDa DIO noUkoDKjEHNHa 6o BTPATn dAMHX, h Aki je H
nouhoTeCraSr Taipahnty6OcnTyOBaHH

He 3aBaHtajyIte HeiDomi nporpaMn.
HeBIDbIyIeHnAaHHiBe6-caTn.
Bvndaiyni nideoepinri noboiDMHnA 60 noBDIOHMENHE ENEKPTHOHOI noNTi BNDMOXnDnBipNABHHK.
BctahOBITbnapoIbTapeyIaRHOHOrO3MInIOHTe.
Вимкайе Бзрноюд Фуншкл, hapнійд Bluteoth, я acquо-boин He B冈орсокутбэ.
YpazIHENAKHOFFQHKUOyBAHNNIHPCTOPNO3yACNTbHTAHNBIPCYH nprnpAMYD BnIKOHAHNNEpebpIKHbAIPcY.
3aayntcbt hantivbchy nporpamy na picto nped 3aayckom nporpam i pfaini, kyi fynu Heuodabho babaanekahtei.
IhctanlOATE hantbipyCHn porgamna HA konmTepa terpyyHPOIX 3anyckAte BnI KNOHNAHnepeBIPK HbIpyCK.
He 3mHIOte yCTAHOBKn peCtpy a6o onepauiHy cnCTemy npncTPOIO.

IhOpmaia npo ceptnphiikaio 3a nITOMM KoephiicHTOM IORINHANHA (SAR)

LIO6 OTMATH MDAKTOYI MOHOBMOI, BIDIAIJIe B6-CaII www.samsung.com/sar/31naidtbnprictr 3a RORO HOMOPoM oMei.

PpabunbHa ytniiazui Bnpo6y

[BIXdoyneneKTHPOTaEeKTPOHNOO6bHaHNN] (CtocyctbKaHcBn，BJXIKs3pOABdKeHO CINCTEMPOsnIDJeHOYTu1a3iA)

LIzno3n4HbHaN bMoPbO, cKecApaxaAboBdoKymEnaHTI BKAy3e, zoBIO biTa tJeekToPOHI kKecAparyo DhoBoro (hapRnKnad 3aqrHnnPi pNcTtR, RaHpyr7Oa, Ka6beb USB) M NOKHO BAHKDAtan pAO3m iNo6yTOBM CMTTTM.

LIO 3ano 03nIOI MOKNIIB WIKOJI DOKBIKIO A6O dDPOOB IOIOHNI VEPE HEKHOPTBOBANYU TYNTIaIIaO, TYNTIyIe Oce NaDHANMOK OKEPMIO I IHIXX NID BID XIOXIE, BIDAOH NOHO NA hepeo6Oy JNA NOBTOPHOR BOHKOPHTAHMATEPIAENHPCYECPIS.

ΦIaHnO c06bMoKyTHBzPHTcQdoJHnepa, y JkOro Byno pnpd3aHO bN16, aO do MiciEBOYrpaDIOBAO 3aKnAdy, oO6 OTPMATINbOpmaJIIO npMciO Ta cNOc06bNeuKiIDOBmoI Ido for BoKIIINBTOBPOHIO nepepOboBPOy.

KOpOpatNtBHMM KOpHCTyBaum CnId 3eBpyTHcN Da cBOrO NoCTaMbHnKa Ta nepeBipin pNaBm i MyoBn DoBorOpny npNoD6bHaN. LcB BnIp6 notPiHO yTNIY3BAYnt OPKO Bm I Dl IHxu PnOMCIOXbN BIXdoXhJ.

Ytulizaaia akymytnatopibbupo6y