EI-YP322 - Джойстик SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Ігровий контролер (Джойстик)
Бренд	Samsung
Модель	EI-YP322
Живлення	2 батарейки AAA (неперезаряджувані)
Підключення	Bluetooth 4.x (2,4 ГГц)
Дальність Bluetooth	До 10 м (без перешкод)
Сумісність	Мобільні пристрої з підтримкою Bluetooth, Gear VR (продається окремо)
Основні функції	Кнопки дій, курки L/R, аналоговий стік, кнопка меню, сполучення Bluetooth
Світловий індикатор	LED: синій миготливий (підключено), червоний (низький заряд батареї), червоно-зелено-синій (сполучення)
Технічне обслуговування та чищення	Очищуйте м'якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби.
Безпека	Не піддавайте впливу вологи. Використовуйте лише рекомендовані батарейки. Не розбирайте.
Запчастини та ремонтопридатність	Зверніться до сервісного центру Samsung для будь-якого ремонту.
Аксесуари в комплекті	Ігровий контролер, посібник зі швидкого старту
Розміри (приблизні)	Приблизно 140 x 90 x 50 мм
Вага (приблизна)	Приблизно 150 г (без батарейок)

Часті запитання - EI-YP322 SAMSUNG

Як встановити батарейки в контролер Samsung EI-YP322?

Зніміть кришку відсіку для батарейок на задній частині контролера. Вставте дві батарейки AAA, дотримуючись полярності (+ та -). Закрийте кришку, натискаючи на краї.

Як підключити контролер до смартфона через Bluetooth?

Натисніть кнопку сполучення Bluetooth, доки індикатор не почне мигати (червоний, зелений, синій). На смартфоні активуйте Bluetooth та виберіть 'Gamepad for Gear VR (XXXX)' в списку пристроїв.

Що робити, якщо контролер не реагує?

Утримуйте кнопку сполучення Bluetooth натиснутою приблизно 3 секунди, щоб увійти в режим сполучення. Якщо проблема не зникає, замініть батарейки або зверніться до сервісного центру Samsung.

Яка дальність Bluetooth цього контролера?

Дальність Bluetooth становить приблизно 10 метрів за відсутності перешкод (стіни, тіла людини тощо).

Чи можна використовувати контролер з Samsung Gear VR?

Так, контролер призначений для роботи з Gear VR. Прикріпіть його до гарнітури після зняття передньої кришки.

Як зберігати контролер, коли він не використовується?

Ви можете прикріпити його до Gear VR, знявши передню кришку та зачепивши, як показано в посібнику. Інакше зберігайте його в сухому місці.

Що означає червоне мигання світлового індикатора?

Червоне мигання вказує на низький заряд батарейок. Замініть батарейки на нові.

Чи сумісний контролер з усіма смартфонами?

Він сумісний з мобільними пристроями, що підтримують Bluetooth та Gear VR. Перевірте сумісність на сайті Samsung.

Як від'єднати контролер від вже сполученого пристрою?

На мобільному пристрої перейдіть до налаштувань Bluetooth, виберіть 'Gamepad for Gear VR' та натисніть 'Забути' або 'Видалити'. Після цього ви можете сполучити з іншим пристроєм.

Де можна придбати додаткові аксесуари для цього контролера?

Аксесуари доступні в авторизованих дилерів Samsung або на веб-сайті Samsung. Переконайтеся, що вони сумісні з моделлю EI-YP322.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EI-YP322 SAMSUNG

Ознайомтеся перед початком використання

Для безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим посібником.

• Зовнішній вигляд продукту може відрізнятися від зображення. Вміст може змінюватися без завчасного попередження.
  • Перед використанням геймпада переконайтеся, що мобільний пристрій, який потрібно підключити, сумісний із ним.

Пояснювальні значки

Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування себе або інших осіб

Увага: ситуації, що можуть призвести до пошкодження пристрою або іншого обладнання

Примітка: примітки, поради з користування або додаткова інформація

Початок роботи

Комплектація

Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:

• Геймпад
• Короткий посібник користувача

• Компоненти, які входять до комплекту пристрою, можуть різнитися залежно від країни або оператора зв'язку.
• Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою та можуть бути несумісними з іншими пристроями.
• Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.
• Додаткові аксесуари можна придбати в місцевого постачальника Samsung. Перед їх придбанням переконайтеся, що вони сумісні із цим пристроєм.
• Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Використання нерекомендованих аксесуарів може призвести до виникнення проблем у роботі та несправностей, на які не розповсюджується гарантія.
• Доступність усіх аксесуарів може змінюватися залежно від компаній-виробників. Додаткову інформацію про доступні аксесуари можна дізнатися на веб-сайті Samsung.

Зовнішній вигляд пристрою

Кнопки

Назва Функція
Кнопки дій	Натисніть для виконання певних дій в іграх.
Допоміжна кнопка (R) /допоміжна кнопка (L)	Натисніть для виконання певних дій в іграх.
Кнопка з’єднанняBluetooth	Натисніть та утримуйте кнопку приблизно три секунди, щобувійти в режим сполучення Bluetooth.
Кнопка меню	Коли підключений мобільний пристрій під’єднаний до Gear VR:Натисніть, щоб відкрити universeальне меню у Gear VR.Натисніть та утримуйте, щоб відобразити спливаюче вікно для доступу до екрану Oculus Home у Gear VR.
Аналоговий стік	Переміщуйте курсор або керуйте напрямом в іграх.Натисніть для виконання певних дій в іграх.

Світловий індикатор

Світловий індикатор повідомляє про поточний стан геймпада.

Колір Стан
Червоний → Зелений → Синій	Режим з'єднання Bluetooth
Тричі блимає синім	З'єднано з мобільним пристроєм по Bluetooth
Вимк.	Під час використання або в режимі сну
Блимає червоним	Низький заряд акумулятора.

Встановлення акумуляторів

Вставте акумулятори перед використанням геймпада. Коли світловий індикатор починає блимати червоним, замініть акумулятори.

Не перезаряджайте акумулятори, що включені у комплект.

1 Зніміть кришку акумуляторного відсіку з нижньої частини геймпада.

Будьте обережні, щоб не пошкодити нігті, знімаючи акумуляторного відсіку.

Не докладайте надмірних згинаючих зусиль до кришки акумуляторного відсіку. Це може призвести до пошкодження кришки.

2 Вставте нові акумулятори типу AAA, дотримуючись правильної полярності: символи «+» та «-» на батареях та геймпаді мають співпадати.

3 Встановіть кришку акумуляторного відсіку на нижню частину геймпада. Прикладіть кришку до нижньої частини геймпада і притисніть краї, щоб вона стала на місце.

Використання геймпада

Підключення пристроїв через Bluetooth

Для використання гайпада підключіть його до мобільного пристрою. Після встановлення підключення між пристроями геймпад намагатиметься підключатися до мобільного пристрою щоразу після натискання кнопки з'єднання Bluetooth.

1 Геймпад Натисніть кнопку з'єднання Bluetooth для переходу в режим з'єднання Bluetooth. Світловий індикатор блиматиме червоним, зеленим і синім.

• Після того, як акумулятори вставлені в геймпад, він автоматично переходить в режим з'єднання Bluetooth.
• Якщо геймпад не підключений до інших мобільних пристроїв протягом більше трьох секунд, геймпад переходить до режиму сну.

2 Мобільний пристрій Увімкніть функцію Bluetooth і здійсніть пошук пристроїв із підтримкою Bluetooth.

Додаткову інформацію наведено в посібнику користувача для мобільного пристрою.

3 Мобільний пристрій Виберіть пристрій Gamepad for Gear VR (0000) зі списку доступних пристроїв.

• PIN-код гарнітури – це чотиризначний номер у дужках, який відображається на екрані налаштувань мобільного пристрою Bluetooth. Номер відрізняється залежно від геймпада.
• Якщо станеться збій підключення Bluetooth або мобільний пристрій не зможе знайти геймпад, видаліть інформацію про пристрій зі списку мобільних пристроїв. А потім знову здійсніть спробу підключення.

Відключення або підключення пристроїв

Якщо геймпад або інший пристрій не перебувають в межах радіусу дії підключення Bluetooth (10 м), пристрої відключаються. Для повторного підключення пристроїв, піднесіть їх ближче один до одного та натисніть кнопку з'єднання Bluetooth на геймпаді.

• Якщо у геймпаді відсутні акумулятори або якщо функція Bluetooth на мобільному пристрої вимкнена, пристрої відключаються. Після вставлення акумуляторів або ввімкнення функції Bluetooth пристрої знову з'єднаються.
• Якщо з'єднання Bluetooth розривається через проблему з підключеним мобільним пристроєм, увійдіть в меню Bluetooth мобільного пристрою та знову встановіть підключення.

Підключення до інших мобільних пристроїв

Після роз'єднання геймпада та мобільного пристрою, геймпад можна підключити до інших мобільних пристроїв.

1 Натисніть та утримуйте кнопку з'єднання Bluetooth приблизно три секунди, щоб увійти в режим з'єднання Bluetooth.
Геймпад та мобільний пристрій роз'єднаються, і геймпад перейде в режим з'єднання Bluetooth.

2 Підключіть геймпад до іншого мобільного пристрою.

Попередження щодо використання Bluetooth

Bluetooth – це технологія безпроводового зв'язку, що використовує частоту 2,4 ГГц для підключення до різних пристроїв, розташованих на невеликій відстані один від одного. Вона дає змогу підключатися до інших пристроїв із підтримкою Bluetooth, таких як мобільні пристрої, комп'ютери, принтери та інші пристрої для дому, без використання кабелів та обмінюватися з ними даними.

• Щоб уникнути проблем під час підключення геймпада до іншого пристрою, розташовуйте їх неподалік один від одного.
  • Переконайтеся, що геймпад та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах радіусу дії підключення Bluetooth (10 м). Відстань залежить від середовища використання пристроїв.

• Переконайтеся у відсутності перешкод, наприклад людей, стін, кутів або парканів, між геймпадом та підключеним пристроєм.
- Не торкайтеся антени Bluetooth підключеного пристрою.
- Bluetooth працює на однаковій частоті із деякими промисловими, науковими і медичними пристроями, а також пристроями із низьким рівнем живлення, що може спричиняти радіоперешкоди під час здійснення підключення поблизу таких пристроїв.
- Деякі пристрої, особливо ті, які не перевірено та не схвалено компанією Bluetooth SIG, можуть виявитися несумісними з геймпадом.
- Не використовуйте функцію Bluetooth у незаконних цілях (наприклад, для створення піратських копій файлів або незаконного перехоплення викликів).

Використання геймпада

Насолоджуйтесь іграми на підключеному мобільному пристрої, використовуючи кнопки та аналоговий стік на геймпаді. Після під'єднання мобільного пристрою до Gear VR, насолоджуйтесь іграми VR.

• У геймпада немає функції вмикання/вимикання живлення. Якщо геймпад не використовується протягом тривалого періоду, він переходить в режим сну.
• Пристрої Gear VR продаються окремо.

Геймпад має лишатися під'єднаним до Gear VR, коли він не використовується.

Зніміть передню кришку пристрою Gear VR, тримайте геймпад верхньою частиною до Gear VR та під'єднайте його до Gear VR, як зображено на рисунку знизу.

Під'єднуйте геймпад до Gear VR належним чином. Якщо геймпад закріплений ненадійно, він може випадково від'єднатися від Gear VR та пошкодитися.

Додаток

Усунення неполадок

Перш ніж звернутися до сервісного центру Samsung, спробуйте скористатися такими рішеннями.

Геймпад не працює

Якщо акумулятори повністю розряджені, геймпад неможливо використовувати. Замініть акумулятори.

Геймпад працює з затримками

Натисніть та утримуйте кнопку з'єднання Bluetooth приблизно три секунди, щоб увійти в режим з'єднання Bluetooth. Якщо на геймпаді запущено режим з'єднання за допомогою Bluetooth, повторно встановіть підключення між пристроями та перевірте, чи працює геймпад.

Якщо проблему не вдається усунути, зверніться до сервісного центру Samsung.

Інший пристрій Bluetooth не може знайти геймпад

• Переконайтеся, що для геймпада ввімкнено режим з'єднання за допомогою Bluetooth.
- Переконайтеся, що геймпад та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах радіусу дії підключення Bluetooth (10 м).

Якщо проблему не вдається усунути, зверніться до сервісного центру Samsung.

Геймпад не підключається до іншого пристрою Bluetooth

• Переконайтеся, що геймпад та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах максимального радіусу дії Bluetooth (10 м).
• Відключіть всі підключені пристрої від пристрою, до якого потрібно підключитися, та спробуйте підключитися ще раз.

Підключення Bluetooth часто розривається

• Якщо між пристроями є перешкоди, робоча відстань може скоротитися.
• Переконайтеся, що геймпад та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах максимального радіусу дії Bluetooth (10 м).
• Під час використання геймпада з іншими пристроями Bluetooth на стан підключення можуть впливати електромагнітні хвилі. Використовуйте геймпад в місцях з меншою кількістю бездротових пристроїв.

Функції геймпада відрізняються від функцій, описаних у посібнику користувача

Доступність функцій залежить від підключеного пристрою.

Авторське право

Цей посібник користувача захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.

Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно-пошуковій системі, жодну частину цього посібника без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics.

Товарні знаки

• SAMSUNG i логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.
• Bluetooth® є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc. в усьому світі.
• Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам.