EI-YP322 - Joystick SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kontroler do gier (joystick)
Marka	Samsung
Model	EI-YP322
Zasilanie	2 baterie AAA (nieładowalne)
Łączność	Bluetooth 4.x (2,4 GHz)
Zasięg Bluetooth	Do 10 m (bez przeszkód)
Kompatybilność	Urządzenia mobilne z Bluetooth, Gear VR (sprzedawane osobno)
Główne funkcje	Przyciski akcji, spusty L/R, drążek analogowy, przycisk menu, parowanie Bluetooth
Wskaźnik świetlny	LED: miganie niebieskie (podłączony), czerwone (niski poziom baterii), czerwono-zielono-niebieskie (parowanie)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać materiałów ściernych.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć. Używać tylko zalecanych baterii. Nie demontować.
Części zamienne i naprawialność	W sprawie napraw skontaktuj się z centrum serwisowym Samsung.
Akcesoria w zestawie	Kontroler do gier, szybki start
Wymiary (szacunkowe)	Ok. 140 x 90 x 50 mm
Waga (szacunkowa)	Ok. 150 g (bez baterii)

Często zadawane pytania - EI-YP322 SAMSUNG

Jak zainstalować baterie w kontrolerze Samsung EI-YP322?

Zdejmij pokrywę komory baterii z tyłu kontrolera. Włóż dwie baterie AAA zgodnie z polaryzacją (+ i -). Zamknij pokrywę, dociskając brzegi.

Jak połączyć kontroler ze smartfonem przez Bluetooth?

Naciśnij przycisk parowania Bluetooth, aż wskaźnik zacznie migać (czerwony, zielony, niebieski). Na smartfonie włącz Bluetooth i wybierz 'Gamepad for Gear VR (XXXX)' z listy urządzeń.

Co zrobić, jeśli kontroler przestanie reagować?

Przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez około 3 sekundy, aby przejść w tryb parowania. Jeśli problem nie ustąpi, wymień baterie lub skontaktuj się z serwisem Samsung.

Jaki jest zasięg Bluetooth tego kontrolera?

Zasięg Bluetooth wynosi około 10 metrów przy braku przeszkód (ściany, ciała ludzkie itp.).

Czy mogę używać kontrolera z Samsung Gear VR?

Tak, kontroler jest zaprojektowany do współpracy z Gear VR. Zamocuj go do gogli po zdjęciu przedniej osłony.

Jak przechowywać kontroler, gdy nie jest używany?

Możesz go zamocować do Gear VR, zdejmując przednią osłonę i zaczepiając zgodnie z instrukcją. W przeciwnym razie przechowuj w suchym miejscu.

Co oznacza czerwone miganie wskaźnika świetlnego?

Czerwone miganie oznacza niski poziom baterii. Wymień baterie na nowe.

Czy kontroler jest kompatybilny ze wszystkimi smartfonami?

Jest kompatybilny z urządzeniami mobilnymi obsługującymi Bluetooth i Gear VR. Sprawdź kompatybilność na stronie Samsung.

Jak odłączyć kontroler od już sparowanego urządzenia?

Na urządzeniu mobilnym przejdź do ustawień Bluetooth, wybierz 'Gamepad for Gear VR' i wybierz 'Zapomnij' lub 'Usuń'. Następnie możesz sparować z innym urządzeniem.

Gdzie mogę kupić dodatkowe akcesoria do tego kontrolera?

Akcesoria są dostępne u autoryzowanych sprzedawców Samsung lub na stronie internetowej Samsung. Upewnij się, że są kompatybilne z modelem EI-YP322.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EI-YP322 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.

- Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia.

- Przed użyciem pada należy upewnić się, że urządzenie przenośne, do którego pad ma być podłączony, jest z nim zgodne.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub innych osób.

Przestroga: sytuacje, które mogą doprowadzić do uszkodzeń urządzenia lub innego sprzętu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:

• Pad
• Instrukcja obsługi

• Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przeznaczone do użytku wyłącznie z tym urządzeniem i nie są zgodne z innymi urządzeniami.
• Wygląd i dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
• Można kupić dodatkowe akcesoria od lokalnego sprzedawcy firmy Samsung. Przed zakupem upewnij się, że są zgodne z danym urządzeniem.
• Używaj wyłącznie akcesoriów dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung. Korzystanie z niezatwierdzonych akcesoriów może spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenia nieobjęte gwarancją.
• Dostępność wszystkich akcesoriów może się zmienić, co zależy całkowicie od firm je produkujących. Więcej informacji o dostępnych akcesoriach można znaleźć w witrynie firmy Samsung.

Wygląd urządzenia

Przyciski

Nazwa Funkcja
Przyciski akcji	Naciśnij, aby wykonać dane czynności określone w grach.
Przycisk górny (prawy) /przycisk górny (lewy)	Naciśnij, aby wykonać dane czynności określone w grach.
Przycisk parowaniaBluetooth	Naciśnij i przytrzymaj przez około trzy sekundy, aby włączyć tryb parowania Bluetooth.
Przycisk menu	Gdy podłączone urządzenie przenośne jest dołączone do urządzenia Gear VR:Naciśnij, aby otworzyć uniwersalne menu urządzenia Gear VR.Naciśnij i przytrzymaj, aby wyświetlić wyskakujące okienko umożliwiające dostęp do ekranu Oculus Home na urządzeniu Gear VR.
Gałka analogowa	Przesuwaj kursor lub steruj kierunkami w grach.Naciśnij, aby wykonać dane czynności określone w grach.

Lampka wskaźnika

Lampka wskaźnika służy do informowania o stanie pada.

Kolor Stan
Czerwony → Zielony → Niebieski	Tryb parowania Bluetooth
Miga na niebiesko trzy razy	Połączony z urządzeniem przenośnym za pomocą funkcji Bluetooth
Wył.	Podczas używania lub w trybie uśpienia
Miga na czerwono	Niski poziom naładowania baterii.

Instalowanie baterii

Włóż baterie przed korzystaniem z pada. Gdy lampka wskaźnika miga na czerwono, wymień baterie.

Nie ładuj ponownie dołączonych baterii.

1 Zdejmij pokrywę baterii z tylnej części pada.

Należy uważać, aby podczas zdejmowania pokrywki baterii nie uszkodzić paznokci.

Nie wolno nadmiernie wyginać ani skręcać pokrywy baterii. Może to spowodować uszkodzenie pokrywy.

2 Włóż baterie AAA, odpowiednio dopasowując styki dodatnie i ujemne do symboli + i - na padzie.

3 Założ ponownie pokrywę baterii na tylną część pada. Umieść pokrywę na tylnej części pada i dociśnij krawędzie, aby ponownie złożyć pada.

Łączenie urządzeń za pomocą Bluetooth

Aby użyć pada, sparuj go z urządzeniem przenośnym. Gdy urządzenia są sparowane, po każdym naciśnięciu przycisku parowania Bluetooth nastąpi próba połączenia pada z urządzeniem przenośnym.

1 Pad Naciśnij przycisk parowania Bluetooth, aby przejść do trybu parowania Bluetooth. Lampka wskaźnika będzie migać na czerwono, zielono i niebiesko.

• Po włożeniu baterii do pada automatycznie włączany jest tryb parowania Bluetooth.
• Gdy kontroler nie jest połączony z innymi urządzeniami przenośnymi przez ponad trzy minuty, zostanie przełączony w tryb uśpienia.

2 Urządzenie przenośne Uaktywnij łączność Bluetooth i wyszukaj urządzenia Bluetooth. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia przenośnego.
3 Urządzenie przenośne Dotknij Gamepad for Gear VR (0000) na liście dostępnych urządzeń.

• Kod PIN do słuchawki to czterocyfrowy numer w nawiasie wyświetlany na ekranie ustawień Bluetooth urządzenia przenośnego. Numer różni się w zależności od pada.
• Jeśli połączenie Bluetooth nie powiedzie się lub nie można zlokalizować kontrolera za pomocą urządzenia przenośnego, usuń informacje o urządzeniu z listy innego urządzenia. Następnie należy ponownie spróbować nawiązać połączenie.

Odłączanie lub ponowne podłączanie urządzeń

Jeśli pad i urządzenie przenośne nie znajdują się w odległości umożliwiającej połączenie Bluetooth (10 m), urządzenia zostaną rozłączone. Aby ponownie połączyć urządzenia, zbliż urządzenia i naciśnij przycisk parowania Bluetooth na padzie.

• Jeśli funkcja Bluetooth zostanie wyłączona w urządzeniu przenośnym lub baterie zostaną wyjęte z pada, urządzenia zostaną rozłączone. Ponowne włączenie funkcji Bluetooth lub włożenie baterii spowoduje ponowne połączenie urządzeń.
• Jeśli połączenie Bluetooth zostanie zerwane z powodu problemu z połączonym urządzeniem przenośnym, wejdź w menu Bluetooth na urządzeniu przenośnym w celu ponownego sparowania urządzeń.

Łączenie z urządzeniami przenośnymi

Po odłączeniu kontrolera i urządzenia przenośnego można połączyć kontroler z innymi urządzeniami przenośnymi.

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez około trzy sekundy, aby uaktywnić tryb parowania Bluetooth.
Pad i urządzenie przenośne zostaną rozłączone, a pad przejdzie w tryb parowania Bluetooth.

2 Połącz kontroler z innym urządzeniem przenośnym.

Uwagi dotyczące posługiwania się interfejsem Bluetooth

Bluetooth to standard łączności bezprzewodowej, który umożliwia nawiązywanie połączeń o krótkim zasięgu pomiędzy różnymi urządzeniami za pośrednictwem częstotliwości 2,4 GHz. Dzięki tej technologii można ustanowić połączenie i wymieniać dane między różnymi urządzeniami Bluetooth, takimi jak urządzenia przenośne, komputery, drukarki oraz inne urządzenia cyfrowe bez konieczności podłączania kabli.

• Aby uniknąć problemów przy podłączaniu pada do innych urządzeń, należy umieścić je blisko siebie.

• Odległość między padem a innym urządzeniem Bluetooth nie może przekraczać zasięgu połączenia Bluetooth (10 m). Odległość ta może być inna w zależności od środowiska, w którym używane są urządzenia.

• Upewnij się, że pomiędzy padem a podłączonym urządzeniem nie znajdują się żadne przeszkody, w tym ludzie, ściany, elementy narożne czy płoty.

• Nie należy dotykać anteny Bluetooth w podłączonym urządzeniu.
• Bluetooth korzysta z tej samej częstotliwości co pewne produkty przemysłowe, naukowe, medyczne i niskonapięciowe, w związku z czym używanie tych produktów w pobliżu powodować zakłócenia w połączeniu.
• Niektóre urządzenia, szczególnie te, których nie przetestowała lub nie zaakceptowała grupa Bluetooth SIG, mogą nie współpracować z tym padem.
• Funkcji Bluetooth nie wolno używać do celów sprzecznych z prawem (np. wykonywania pirackich kopii plików lub nielegalnego podstuchiwania komunikacji w celach komercyjnych).

Korzystanie z pada

Ciesz się grami na połączonym urządzeniu przenośnym, korzystając z przycisków i drążka analogowego na padzie. Po podłączeniu urządzenia przenośnego do urządzenia Gear VR można grać w gry VR.

• Pad nie ma funkcji włączania i wyłączania. Jeśli pad nie jest używany przez określony czas, przejdzie w tryb uśpienia.
• Urządzenia Gear VR są sprzedawane oddzielnie.

Możesz zostawić gamepad podłączony do urządzenia Gear VR, kiedy go nie używasz.

Zdejmij przednią pokrywę urządzenia Gear VR, przytrzymaj pad przodem w kierunku urządzenia Gear VR, a następnie zamocuj pad na urządzeniu Gear VR, jak pokazano na poniższym rysunku.

Podłącz pad do urządzenia Gear VR w sposób właściwy. Jeśli pad nie zostanie dokładnie przymocowany, może przypadkowo oddzielić się od urządzenia Gear VR i ulec zniszczeniu.

Załącznik

Rozwiązywanie problemów

Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym firmy Samsung wypróbuj poniższe rozwiązania.

Nie można korzystać z pada

Z pada nie można korzystać, gdy baterie są zupełnie rozładowane. Wymień baterie.

Pad zawiesza się

Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez około trzy sekundy, aby uaktywnić tryb parowania Bluetooth. Gdy pad wejdzie w tryb parowania Bluetooth, ponownie połącz urządzenia i sprawdź, czy pad działa.

Jeśli problem wciąż nie został rozwiązany, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Inne urządzenie Bluetooth nie może zlokalizować pada

• Upewnij się, że pad znajduje się w trybie parowania Bluetooth.
• Odległość między padem a innym urządzeniem Bluetooth nie może przekraczać zasięgu połączenia Bluetooth (10 m).

Jeśli problem wciąż nie został rozwiązany, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Pad nie jest podłączony do innego urządzenia Bluetooth

• Odległość między padem a innym urządzeniem Bluetooth nie może przekraczać maksymalnego zasięgu Bluetooth (10 m).
• Na urządzeniu, z którym chcesz połączyć się, odłącz wszystkie sparowane urządzenia i spróbuj ponownie nawiązać połączenie.

Połączenie Bluetooth jest często zrywane

• Jeśli między urządzeniami znajdują się przeszkody, zasięg działania może być mniejszy.
• Odległość między padem a innym urządzeniem Bluetooth nie może przekraczać maksymalnego zasięgu Bluetooth (10 m).
• Podczas korzystania z pada z innymi urządzeniami Bluetooth połączenie może być zakłócane przez fale elektromagnetyczne. Należy korzystać z pada w pobliżu mniejszej liczby urządzeń bezprzewodowych.

Pad działa inaczej niż opisano w instrukcji

Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od podłączonych urządzeń.

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych praw autorskich.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek środków elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towarowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics.
• Bluetooth® jest zastrzeżonym na całym świecie znakiem towarowym Bluetooth SIG, Inc.
• Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.