EJ-PW700 - Cyfrowy rysik SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Samsung
Model	EJ-PW700
Rodzaj produktu	Etui ochronne / futerał
Materiał	Poliwęglan i silikon
Wymiary (w przybliżeniu)	165 x 80 x 15 mm
Waga	65 g
Zasilanie	Brak (akcesorium pasywne)
Kompatybilność	Samsung Galaxy S22 Ultra / S23 Ultra (podobne modele)
Główne funkcje	Ochrona przed wstrząsami, regulowana podpórka do oglądania, wbudowany uchwyt na karty
Obsługa ładowania bezprzewodowego	Tak, kompatybilne z ładowaniem bezprzewodowym
Zapięcie	Magnetyczne z klapką
Liczba przegródek na karty	2
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć miękką, lekko wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Brak wbudowanych funkcji bezpieczeństwa
Części zamienne i naprawialność	Nie dotyczy (produkt jednoczęściowy)
Kolor	Czarny (w zależności od dostępności)
Gwarancja	1 rok (wg sprzedawcy)

Często zadawane pytania - EJ-PW700 SAMSUNG

Czy Samsung EJ-PW700 jest kompatybilny z Galaxy S23 Ultra?

Tak, model EJ-PW700 jest przeznaczony dla Galaxy S22 Ultra i S23 Ultra. Idealnie pasuje do wymiarów i wycięć tych urządzeń.

Czy mogę ładować telefon bezprzewodowo przy użyciu tego etui?

Tak, to etui jest kompatybilne z ładowaniem bezprzewodowym. Wystarczy położyć telefon na ładowarce Qi.

Ile kart mogę włożyć do etui?

Etui posiada dwa miejsca na karty (karta bankowa, dowód osobisty itp.).

Jak czyścić etui Samsung EJ-PW700?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki do przetarcia powierzchni. Unikaj agresywnych środków chemicznych, które mogą uszkodzić powłokę.

Czy etui skutecznie chroni przed upadkami?

Tak, dzięki konstrukcji z poliwęglanu i silikonu pochłania wstrząsy i chroni rogi telefonu.

Czy mogę używać lampy błyskowej aparatu z etui?

Tak, klapka otwiera się, aby odsłonić obiektyw i lampę błyskową. Niektóre modele mają otwór na lampę.

Czy etui ma funkcję podpórki?

Tak, klapkę można złożyć, tworząc pochyloną podpórkę do oglądania, idealną do oglądania filmów.

Jaka jest waga etui?

Etui waży około 65 gramów, co jest lekkie jak na wzmocnioną ochronę.

Czy magnetyczne zapięcie jest niezawodne?

Tak, magnes mocno trzyma klapkę i nie zakłóca działania kart chipowych.

Jak zamontować etui na telefonie?

Najpierw włóż górny róg telefonu do etui, a następnie dociśnij krawędzie, aby zaskoczyły. Aby zdjąć, delikatnie pociągnij za róg.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EJ-PW700 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.

• Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia.
• Przed użyciem rysika C Pen należy upewnić się, że urządzenie przenośne, do którego rysik C Pen ma być podłączony, jest z nim zgodne.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub innych osób.

Przestroga: sytuacje, które mogą doprowadzić do uszkodzeń urządzenia lub innego sprzętu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:

• Bluetooth C Pen
• Końcówki rysika
• Instrukcja obsługi

• Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przeznaczone do użytku wyłącznie z tym urządzeniem i nie są zgodne z innymi urządzeniami.
• Wygląd i dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
• Można kupić dodatkowe akcesoria od lokalnego sprzedawcy firmy Samsung. Przed zakupem upewnij się, że są zgodne z danym urządzeniem.
• Używaj wyłącznie akcesoriów dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung. Korzystanie z niezatwierdzonych akcesoriów może spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenia nieobjęte gwarancją.
• Dostępność wszystkich akcesoriów może się zmienić, co zależy całkowicie od firm je produkujących. Więcej informacji o dostępnych akcesoriach można znaleźć w witrynie firmy Samsung.

Wygląd urządzenia

Przyciski

Przycisk Funkcja
W górę	Naciśnij i przytrzymaj przez około trzy sekundy, aby włączyć tryb parowania Bluetooth.Aby wykonać funkcję kliknięcia prawym przyciskiem, dotknij ekranu, jednocześnie przyciskając i przytrzymując przycisk w górę.Naciśnij dwukrotnie, aby uruchomić Scrap Box.
W dół	Naciśnij i przytrzymaj przez około trzy sekundy, aby włączyć tryb parowania Bluetooth.Naciskając i przytrzymując przycisk w dół, dotknij linii, aby ją wymazać.Naciśnij dwukrotnie, aby uruchomić aplikację skonfigurowaną w podłączonym urządzeniu przenośnym.
Góra + dół	Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski jednocześnie przez około jedną sekundę, aby sprawdzić poziom naładowania baterii.Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski jednocześnie przez około pięć sekund, aby zakończyć połączenie z aktualnie używanym urządzeniem przenośnym i przejść do trybu parowania Bluetooth.

Lampka wskaźnika

Lampka wskaźnika służy do informowania o stanie rysika C Pen.

Kolor Stan
Miga na czerwono i niebiesko	Tryb parowania Bluetooth
Miga na niebiesko trzy razy	Połączony z urządzeniem przenośnym za pomocą funkcji Bluetooth
Wył.	Podczas używania lub w trybie uśpienia
Ciągle świeci na czerwono	Bateria ładuje się.
Ciągle świeci na niebiesko	Bateria jest w pełni naładowana.
Ciągle miga na czerwono	Niski poziom naładowania baterii.

Jeśli lampka wskaźnika jest wyłączona podczas ładowania baterii, naciśnij przycisk w górę lub przycisk w dół, aby sprawdzić status ładowania.

Ładowanie baterii

Baterię należy naładować przed pierwszym użyciem rysika C Pen lub jeśli rysik C Pen nie był używany przez dłuższy czas.

Należy korzystać wyłącznie z ładowarek i kabli zatwierdzonych przez firmę Samsung.

Używanie niezatwierdzonych ładowarek lub kabli może spowodować eksplożję baterii bądź uszkodzenie rysika C Pen.

- Ładowarki są sprzedawane oddzielnie.

- Po całkowitym rozładowaniu baterii rysika C Pen nie można użyć natychmiast po podłączeniu go do ładowarki. Przed ponownym użyciem rysika C Pen należy ładować wyczerpaną baterię przez kilka minut.

- Korzystanie z innego źródła prądu niż ładowarka, na przykład komputera, może powodować wolniejsze ładowanie z powodu mniejszego natężenia prądu.

- Rysika C Pen można używać podczas ładowania, ale może to spowodować wydłużenie czasu ładowania baterii.

- Jeśli urządzenie otrzymuje niestabilne zasilanie podczas ładowania, rysik C Pen może nie działać. Jeśli to się stanie, odłącz ładowarkę od urządzenia.

- Podczas ładowania rysik C Pen może się nagrzewać. Jest to normalne i nie powinno wpływać na okres eksploatacji rysika C Pen ani na jego sprawność. Jeśli bateria nagrzeje się mocniej niż zwykle, ładowarka może przestać ładować.

- Jeśli ładowanie rysika C Pen nie przebiega prawidłowo, oddaj rysik C Pen do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

1 Otwórz port ładowania i podłącz rysik C Pen do ładowarki.

- Nieprawidłowe podłączenie ładowarki może spowodować poważne uszkodzenie rysika C Pen. Żadne uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są objęte gwarancją.

- Urządzenie posiada baterię litowo-polimerową o pojemności 170 mAh.

2 Po naładowaniu baterii do pełna odłącz rysik C Pen od ładowarki.

Aby oszczędzać energię, ładowarka powinna być odłączona od zasilania, kiedy nie jest używana. Ładowarka nie ma przełącznika włączania/wyłączania, dlatego dla oszczędności energii też należy odłącać ładowarkę od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używana. Podczas ładowania ładowarka powinna znajdować się w pobliżu gniazdka elektrycznego i być łatwo dostępna.

Sprawdzanie poziomu naładowania baterii

Równocześnie naciśnij i przytrzymaj przycisk w góre i przycisk w dół przez jedną sekundę.

Kolor Poziom naładowania baterii
Miga na czerwono trzy razy	• Poniżej 30%
Miga na fioletowo trzy razy	• 30–60%
Miga na niebiesko trzy razy	• 60–100%

Korzystanie z rysika C Pen

Łączenie z urządzeniem Galaxy TabPro S przez Bluetooth

Aby użyć rysika C Pen, sparuj go z urządzeniem przenośnym. Gdy urządzenia są sparowane, po każdym naciśnięciu przycisku w górę lub w dół nastąpi próba połączenia rysika C Pen z urządzeniem przenośnym.

1 C Pen Naciśnij i przytrzymaj przycisk do góry lub przycisk w dół przez około trzy sekundy, aby uaktywnić tryb parowania Bluetooth.

Lampka wskaźnika będzie migać na czerwono i niebiesko.

2 Galaxy TabPro S Włącz funkcję Bluetooth i wyszukaj urządzenia Bluetooth.

Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi innego urządzenia.

3 Galaxy TabPro S Dotknij Galaxy TabPro Pen (0000) na liście dostępnych urządzeń.

• Kod PIN do rysika C Pen to czterocyfrowy numer w nawiasie wyświetlany na ekranie ustawień Bluetooth innego urządzenia. Numer różni się w zależności od rysika C Pen.
• Jeśli połączenie Bluetooth nie powiedzie się lub nie można zlokalizować rysika C Pen za pomocą innego urządzenia, usuń informacje o urządzeniu z listy innego urządzenia. Następnie należy ponownie spróbować nawiązać połączenie.

Odłączanie lub ponowne podłączanie urządzeń

Jeśli rysik C Pen i urządzenie przenośne nie znajdują się w odległości umożliwiającej połączenie Bluetooth (10 m), urządzenia zostaną rozłączone. Aby ponownie połączyć urządzenia, zbliż urządzenia i naciśnij przycisk w górę lub w dół na rysiku C Pen.

• Jeśli funkcja Bluetooth zostanie wyłączona w urządzeniu przenośnym, urządzenia zostaną rozłączone. Po aktywacji funkcji Bluetooth na urządzeniu przenośnym i naciśnięciu przycisku w górę lub przycisku w dół urządzenia zostaną ponownie połączone.
• Jeśli połączenie Bluetooth zostanie zerwane z powodu problemu z połączonym urządzeniem przenośnym, wejdź w menu Bluetooth na urządzeniu przenośnym w celu ponownego sparowania urządzeń.

Łączenie z innymi urządzeniami

Po rozłączeniu rysika C Pen i urządzenia przenośnego można połączyć rysik C Pen z innymi urządzeniami.

1 Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk do góry i przycisk w dół przez około pięć sekund, aby uaktywnić tryb parowania Bluetooth.
Rysik C Pen i urządzenie przenośne zostaną rozłączone, a rysik C Pen przejdzie w tryb parowania Bluetooth.

2 Połącz rysik C Pen z innym urządzeniem.

Uwagi dotyczące posługiwania się interfejsem Bluetooth

Bluetooth to standard łączności bezprzewodowej, który umożliwia nawiązywanie połączeń o krótkim zasięgu pomiędzy różnymi urządzeniami za pośrednictwem częstotliwości 2,4 GHz. Dzięki tej technologii można ustanowić połączenie i wymieniać dane między różnymi urządzeniami Bluetooth, takimi jak urządzenia przenośne, komputery, drukarki oraz inne urządzenia cyfrowe bez konieczności podłączania kabli.

• Aby uniknąć problemów przy podłączaniu rysika C Pen do innych urządzeń, należy umieścić je blisko siebie.

• Upewnij się, że odległość między rysikiem C Pen a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza zasięgu połączenia Bluetooth (10 m). Odległość ta może być inna w zależności od środowiska, w którym używane są urządzenia.

• Upewnij się, że pomiędzy rysikiem C Pen a podłączonym urządzeniem nie znajdują się żadne przeszkody, w tym ludzie, ściany, elementy narożne czy płoty.

• Nie należy dotykać anteny Bluetooth w podłączonym urządzeniu.
• Bluetooth korzysta z tej samej częstotliwości co pewne produkty przemysłowe, naukowe, medyczne i niskonapięciowe, w związku z czym używanie tych produktów w pobliżu powodować zakłócenia w połączeniu.
• Niektóre urządzenia, szczególnie te, których nie przetestowała lub nie zaakceptowała grupa Bluetooth SIG, mogą nie współpracować z tym rysikiem C Pen.
• Funkcji Bluetooth nie wolno używać do celów sprzecznych z prawem (np. wykonywania pirackich kopii plików lub nielegalnego podstuchiwania komunikacji w celach komercyjnych).

Korzystanie z rysika C Pen

Gdy rysik C Pen jest podłączony do innego urządzenia, dostępne są różne funkcje, takie jak dotykanie, pisanie na ekranie połączonego urządzenia lub uruchamianie aplikacji. Grubość linii zmieni się w zależności od siły przyciskania końcówki rysika do ekranu.

Przy zbyt dużym nacisku na końcówkę rysika lub używaniu rysika na szorstkiej powierzchni końcówka rysika może ulec uszkodzeniu.

C Pen nie ma funkcji włączania/wyłączania zasilania. Jeśli urządzenie C Pen jest nieużywane przez ok. 10 minut, przejdzie ono w tryb uśpienia i C Pen oraz urządzenie mobilne zostaną odłączone. Aby ponownie połączyć urządzenie, naciśnij przycisk w górę lub przycisk w dół.

Instalacja aplikacji TabPro Pen Manager

Zainstaluj aplikację TabPro Pen Manager na podłączonym urządzeniu Galaxy TabPro S, aby korzystać z wygodnych funkcji, takich jak sprawdzanie stanu połączenia rysika C Pen oraz pozostałego stanu baterii.

1 Uruchom aplikację Samsung Update na podłączonym urządzeniu Galaxy TabPro S.
2 Wybierz aplikację TabPro Pen Manager i dotknij przycisku Instaluj.

3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na urządzeniu Galaxy TabPro S, aby ukończyć instalację.

Podczas instalacji aplikacji sterownik rysika jest automatycznie instalowany.

4 Uruchom ponownie urządzenie Galaxy TabPro S.

Korzystanie z aplikacji TabPro Pen Manager

Na pasku zadań połączonego urządzenia Galaxy TabPro S dotknij Wyświetlony zostanie ekran aplikacji TabPro Pen Manager.

Wymiana końcówki rysika

Jeśli końcówka rysika się stępi, wymień ją na nową.

1 Otwórz pokrywę końcówki rysika, obracając ją zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

2 Wyciągnij końcówkę rysika z rysika.

3 Usuń gumową końcówkę rysika z uchwytu na końcówkę rysika.

Podczas wyjmowania gumowej końcówki rysika przytrzymaj gumową końcówkę rysika, a następnie pociągnij uchwyt końcówki rysika. Pociągnięcie gumowej końcówki rysika spowodować jej rozdarcie.

4 Dołącz nową końcówkę rysika do uchwytu końcówki rysika, a następnie włóż końcówkę rysika do rysika.

5 Zamknij pokrywę końcówki rysika, obracając ją w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara.

Załącznik

Rozwiązywanie problemów

Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym firmy Samsung wypróbuj poniższe rozwiązania.

Korzystanie z rysika C Pen nie jest możliwe

Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, korzystanie z rysika C Pen jest niemożliwe. Naładuj w pełni baterię przed użyciem rysika C Pen.

Rysik C Pen zawiesza się

Naciśnij i przytrzymaj przycisk do góry lub przycisk w dół przez około trzy sekundy, aby uaktywnić tryb parowania Bluetooth. Gdy rysik C Pen wejdzie w tryb parowania Bluetooth, ponownie połącz urządzenia i sprawdź, czy rysik C Pen działa.

Jeśli problem wciąż nie został rozwiązany, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Inne urządzenie Bluetooth nie może zlokalizować rysika C Pen

• Upewnij się, że rysik C Pen znajduje się w trybie parowania Bluetooth.
• Upewnij się, że odległość między rysikiem C Pen a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza zasięgu połączenia Bluetooth (10 m).

Jeśli problem wciąż nie został rozwiązany, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Rysik C Pen nie jest podłączony do innego urządzenia Bluetooth

• Upewnij się, że odległość między rysikiem C Pen a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza maksymalnego zasięgu Bluetooth (10 m).
• Na urządzeniu, z którym chcesz połączyć się, odłącz wszystkie sparowane urządzenia i spróbuj ponownie nawiązać połączenie.

Połączenie Bluetooth jest często zrywane

• Jeśli między urządzeniami znajdują się przeszkody, zasięg działania może być mniejszy.
• Upewnij się, że odległość między rysikiem C Pen a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza maksymalnego zasięgu Bluetooth (10 m).
• Podczas korzystania z rysika C Pen z innymi urządzeniami Bluetooth połączenie może być zakłócane przez fale elektromagnetyczne. Należy korzystać z rysika C Pen w pobliżu mniejszej liczby urządzeń bezprzewodowych.

Rysik C Pen działa inaczej niż opisano w instrukcji

Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od podłączonych urządzeń.

Wyjmowanie baterii

• W celu wyjęcia baterii należy udać się do autoryzowanego centrum serwisowego, korzystając z dołączonych instrukcji.
• Z uwagi na bezpieczeństwo nie należy próbować wyjmować baterii samodzielnie. Wyjęcie baterii w nieprawidłowy sposób może doprowadzić do uszkodzenia baterii i urządzenia, skutkować obrażeniami i/lub spowodować, że korzystanie z urządzenia nie będzie bezpieczne.
• Firma Samsung nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody (wynikające z odpowiedzialności umownej lub deliktowej, włączając zaniedbania), które mogą być skutkiem nieprzestrzegania ostrzeżeń i instrukcji, z wyjątkiem śmierci lub obrażeń spowodowanych zaniedbaniami firmy Samsung.

1 Przytrzymaj jeden koniec rysika C Pen i pociągnij za drugi, aby rozdzielić rysik na dwie części.
2 Przetnij połączenia między baterią a płytką drukowaną.
3 Wyjmij baterię.

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych praw autorskich.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek środków elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towarowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics.
• Bluetooth® jest zastrzeżonym na całym świecie znakiem towarowym Bluetooth SIG, Inc.
• Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.